Kemmerling Peter H. GmbH

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 10 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: C1-140_10, CrimpOne C1-140 Presse à tuyaux hydrauliques Données techniques Max. force de pression : 1400 kN Plage de sertissage : 10 - 61 mm Max. taille du tuyau : 1 1/2 pouce Type de matrice : 140 Max. ouverture : +25 mm Max. longueur de la matrice : 80 mm Servomoteur : 3 kW Iodpfx Ajxd U Nlobgeih Connexion : 380V Sertissages par heure : 850 pcs. Longueur : 600 mm Largeur : 435 mm Hauteur : 630 mm Poids : 135 kg Niveau sonore : 71 dB(A) Disponible immédiatement en stock !

État: nouveau, Année de construction: 2025, Force de pressage : 100 tonnes Course du piston : 279,4 mm Iisdpexdb Inofx Abgeh Plage de travail (hauteur) : 101,6 – 1016 mm Largeur de travail : 812,8 mm Pression de travail : 6,9 – 8,6 bar (100 – 125 PSI) Raccordement d’air : 1/4″ Mode de fonctionnement : Manuel-pneumatique Dimensions (L × l × H) : env. 1092 × 991 × 1905 mm Poids net : 520 kg Poids brut (avec emballage) : 555 kg Épaisseur de la structure : Châssis : 15 mm, Table : 20 mm, Prisme : 30 mm

État: nouveau, Pression 200 t Course 300 mm Surface de la table 1900 x 440 mm Passage entre les montants (entre les guides) 1900 mm Vitesse de travail 5,0 mm/sec Puissance moteur 15,0 kW Poids de la machine env. 4.800 kg Dimensions L-l-h 2.570 x 1.665 x 2.860 mm Équipement : - Presse d'atelier électrohydraulique robuste, avec vérin réglable - Idéale pour l’alignement d'essieux, d’arbres, etc., ainsi que pour l’emmanchement et le démontage de goujons, roulements, bagues, etc. - Construction soudée en acier robuste pour fortes sollicitations - Réglage de la hauteur de table par tige de piston * Chaîne en acier rond et 2 axes d'arrêt inclus * Tige de piston avec raccord métrique - 1 jeu de supports à prisme en V Iijdpfexabw Ijx Abgoh - Manomètre pour l’indication de la pression - Commande manuelle simple avec : * 1 vitesse d’approche * 1 vitesse de travail * 1 vitesse de retour - Le piston peut être arrêté dans n'importe quelle position - Réservoir hydraulique monté latéralement de façon fixe - Notice d’utilisation

État: nouveau, Pression 150 t Course 300 mm Surface de la table 1070 x 290 mm Espacement des colonnes entre les guides 1070 mm Vitesse d'avance 9,0 mm/sec Vitesse de travail 5,0 mm/sec Vitesse de rétraction 10,0 mm/sec Puissance du moteur 11,0 kW Poids de la machine environ 2070 kg. Dimensions L-l-H 2200 x 1200 x 2550 mm Équipement: - presse d'atelier électro-hydraulique robuste, avec vérin réglable - Idéal pour aligner les essieux, les arbres, etc., mais aussi pour enfoncer et dévisser des boulons, des roulements, des bagues et bien plus encore. - construction robuste en acier soudé pour une utilisation intensive - Réglage de la hauteur de la table par tige de piston * y compris chaîne en acier ronde et 2 boulons de verrouillage * Tige de piston avec support métrique - 1x jeu de support de prisme en V - Manomètre pour affichage de la pression Iedpfx Asxabnaebgeih - commande manuelle simple avec : * 1x vitesse de livraison * 1x vitesse de travail * 1x vitesse de rétraction - Le piston peut être arrêté dans n'importe quelle position - réservoir hydraulique monté latéralement - Mode d'emploi

État: nouveau, Pression 30 t Course 150 mm Surface de table largeur 185 mm Passage entre montants entre les guidages 530 mm Iiedsxabg Nopfx Abgsh Poids de la machine env. 162 kg Encombrement env. 800 x 700 x 1805 mm Équipements : - Presse hydraulique d’atelier - Deux vitesses réglables pour l’avance du piston - Fonctionnement par pompe hydraulique - Presses d’atelier performantes pour ateliers artisanaux et de réparation - Rapport qualité-prix optimal grâce à sa conception rationnelle - La pédale de série permet de garder les mains libres pour la pièce à usiner - Domaine d’utilisation élargi grâce au jeu de poinçons en option (10 pièces) - Vérin hydraulique avec ressort de rappel intégré pour le retour du piston - Bâti en acier soudé pour une charge élevée et une grande stabilité - Utilisation polyvalente grâce au vérin hydraulique déplaçable latéralement à gauche et à droite

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, Pression 100 t Course 300 mm Surface de la table 1070 x 260 mm Espacement des colonnes entre les guides 1070 mm Vitesse d'avance 8,0 mm/sec Vitesse de travail 5,0 mm/sec Vitesse de rétraction 10,0 mm/sec Capacité d'huile 90,0 l Puissance du moteur 5,5 kW Poids de la machine environ 1500 kg. Encombrement environ 2050 x 1000 x 2200 mm Machine d'exposition à partir de 2024 avec seulement environ 2 heures de fonctionnement État comme NEUF Prix spécial sur demande Équipement: - presse d'atelier électro-hydraulique robuste, à vérin fixe - Idéal pour aligner les essieux, les arbres, etc., mais aussi pour enfoncer et dévisser des boulons, des roulements, des bagues et bien plus encore. - construction robuste en acier soudé pour une utilisation intensive - Réglage de la hauteur de la table par tige de piston * y compris chaîne en acier ronde et 2 boulons de verrouillage * Tige de piston avec support métrique - 1x jeu de supports de prisme V-Block - Manomètre pour affichage de la pression - commande manuelle simple avec : Iiodpoxabcwjfx Abgoh * 1x vitesse de livraison * 1x vitesse de travail * 1x vitesse de rétraction - Le piston peut être arrêté dans n'importe quelle position - réservoir hydraulique monté latéralement - Mode d'emploi

État: nouveau, Pression 50 t Course 200 mm Surface de table 730 x 205 mm Hauteur d'installation 1050 mm Passage entre les montants (entre les guides) 730 mm Poids de la machine env. 288 kg. Description : - Équipée de série d’un treuil - Pour un réglage en hauteur facile de la table de support - Approche du vérin au choix manuelle ou pneumatique - Presses d’atelier puissantes pour entreprises artisanales et ateliers de réparation - Excellent rapport qualité-prix grâce à une conception rationnelle - La pédale fournie de série laisse les mains libres pour la pièce à usiner - Domaine d’utilisation élargi grâce au jeu de poinçons disponible en option (10 pièces) Iiodpfxexaa Ixe Abgjh - Vérin hydraulique avec ressort de rappel intégré pour le retour du piston - Châssis en acier soudé pour une forte sollicitation et une grande stabilité - Usage polyvalent grâce au vérin de pression déplaçable à gauche et à droite

État: nouveau, Pression 30,0 t Course 200 mm Iiedpfx Aboxaayhjgsh Surface de table 775 x 190 mm Distance entre les montants (entre les guidages) 775 mm Vitesse d’avance 7,5 mm/sec Vitesse de travail 5,0 mm/sec Vitesse de retour 10,0 mm/sec Puissance moteur 3,0 kW Poids de la machine env. 400 kg Encombrement env. 1 500 x 700 x 1 800 mm Équipement : - Presse d’atelier électro-hydraulique robuste, avec vérin fixe - Idéale pour l’alignement d’axes, d’arbres, etc., mais également pour le montage et démontage de goujons, paliers, douilles, et bien plus encore - Construction en acier soudé robuste pour usage intensif - Réglage de la hauteur de table via la tige du piston * Inclut chaîne ronde en acier et 2 axes de blocage * Tige de piston avec prise métrique - 1 jeu de supports en prisme en V - Manomètre pour affichage de la pression - Commande manuelle simple avec : * 1x vitesse d’avance * 1x vitesse de travail * 1x vitesse de retour - Le piston peut être arrêté à n’importe quelle position - Réservoir hydraulique monté latéralement - Manuel d’utilisation

État: nouveau, Pression 100 t Ijdpfx Aexaar Dsbgjih Course 300 mm Surface de table 1070 x 315 mm Passage entre les montants (guidages) 1070 mm Vitesse d'approche 8,0 mm/sec Vitesse de travail 5,0 mm/sec Vitesse de retour 10,0 mm/sec Capacité d’huile 90,0 l Puissance moteur 5,5 kW Poids de la machine env. 1870 kg Encombrement env. 2050 x 1000 x 2200 mm Équipement : - Presse d’atelier électro-hydraulique robuste, avec cylindre réglable - Idéale pour le redressage d’essieux, d’arbres, etc., mais également pour le montage et le démontage de goujons, roulements, bagues et autres - Construction en acier soudé très robuste pour usage intensif - Réglage de la hauteur de table via la tige de piston * Chaîne ronde et 2 axes de verrouillage inclus * Tige de piston avec prise métrique - 1 jeu de blocs en V pour support prismatique - Manomètre pour affichage de la pression - Commande manuelle simple comprenant : * 1x vitesse d’approche * 1x vitesse de travail * 1x vitesse de retour - Le piston peut être arrêté dans n’importe quelle position - Réservoir hydraulique monté latéralement - Notice d’utilisation

État: nouveau, Pression 20,0 t Course 185 mm Surface de la table 170 mm de large Espacement des colonnes entre les guides 510 mm Poids de la machine environ 112 kg Espace requis environ 1630 x 560 x 730 mm Équipement: - Standard avec vérin de pression déplaçable à gauche et à droite - Pour aligner, presser, plier, assembler des engrenages, des disques, etc. - Standard avec pédale et pompe à main hydraulique pour l'alimentation du piston - Standard avec prisme de support pour l'alignement des arbres Iedpexaapcofx Abgeih - Standard avec rétraction automatique du piston grâce à un ressort de rappel intégré - Table de presse réglable en hauteur avec boulons de verrouillage - Manomètre de grande taille pour la lecture de la force de pression - Y compris pompe hydraulique à deux étages - Construction robuste grâce au cadre en acier soudé

État: nouveau, Pression 60,0 t Course 250 mm Surface de table 1040 x 370 (315) mm Passage entre les montants (entre les guides) 1040 mm Vitesse d’approche 8,0 mm/sec Vitesse de travail 4,0 mm/sec Vitesse de retour 10,0 mm/sec Puissance moteur 4,0 kW Poids de la machine env. 800 kg Encombrement env. 1.700 x 700 x 2.100 mm Équipement : - Presse d’atelier électro-hydraulique robuste, avec vérin fixe - Idéale pour l’alignement d’essieux, arbres, etc. ainsi que pour l’emmanchement et le démontage de goupilles, roulements, bagues, etc. - Structure en acier soudé robuste pour une sollicitation élevée - Réglage de la hauteur de table par tige de piston * y compris chaîne en acier rond et 2 broches de verrouillage * tige de piston avec interface métrique Iodpfx Ajxaakgobgjih - 1 jeu de support à prismes en V - Manomètre pour indication de pression - Commande manuelle simple avec : * 1x vitesse d’approche * 1x vitesse de travail * 1x vitesse de retour - Le piston peut être arrêté dans n’importe quelle position - Réservoir hydraulique monté latéralement - Manuel d’utilisation

État: nouveau, Pression 30,0 t Course 190 mm Surface de table 170 x 695 mm Iisdoxaabxjpfx Abgeh Hauteur d'installation 1000 mm Passage entre les montants 695 mm Poids de la machine env. 280 kg Dimensions env. 1300 x 600 x 2000 mm FABRIQUÉ EN ITALIE Équipement : - presse d’atelier performante pour ateliers artisanaux et réparateurs - presse d’atelier manuelle-hydraulique - Soupape 2 voies avec retour automatique du piston - Vitesse de descente à deux niveaux - Table de support réglable en hauteur - Manuel d'utilisation

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2021, Pression 150 t Course 300 mm Surface de la table 1070 x 290 mm Espacement des colonnes entre les guides 1070 mm Vitesse d'avance 9,0 mm/sec Vitesse de travail 5,0 mm/sec Vitesse de rétraction 10,0 mm/sec Puissance du moteur 11,0 kW Poids de la machine environ 1870 kg. Dimensions L-l-H 2200 x 1300 x 2300 mm Machine d'exposition de 2021 avec seulement environ 2 heures de fonctionnement État comme NEUF Prix spécial sur demande Iedoxaabfjpfx Abgsih Équipement: - presse d'atelier électro-hydraulique robuste, à vérin fixe - Idéal pour aligner les essieux, les arbres, etc., mais aussi pour enfoncer et dévisser des boulons, des roulements, des bagues et bien plus encore. - construction robuste en acier soudé pour une utilisation intensive - Réglage de la hauteur de la table par tige de piston * y compris chaîne en acier ronde et 2 boulons de verrouillage * Tige de piston avec support métrique - 1x jeu de supports de prisme V-Block - Manomètre pour affichage de la pression - commande manuelle simple avec : * 1x vitesse de livraison * 1x vitesse de travail * 1x vitesse de rétraction - Le piston peut être arrêté dans n'importe quelle position - réservoir hydraulique monté latéralement - Mode d'emploi

État: nouveau, Pression 10,0 t Course 190 mm Surface de table 520 x 120 mm Hauteur d'installation 350 mm Passage entre les colonnes entre les guidages 520 mm Poids de la machine env. 104 kg Encombrement env. 910 x 500 x 1210 mm FABRIQUÉ EN ITALIE Équipement : - Presse d'atelier puissante pour ateliers et services de réparation - Presse d'atelier manuelle-hydraulique - Valve à 2 voies avec retour automatique du piston Iiodpfsw U U T Hjx Abgsh - Vitesse de descente à deux niveaux - Table de support réglable en hauteur - Manuel d'utilisation en allemand

État: nouveau, Pression : 80,0 t Course : 250 mm Surface de la table : 1040 x 260 mm Passage entre les montants (entre les guides) : 1040 mm Vitesse d'avance : 8,0 mm/sec Vitesse de travail : 5,0 mm/sec Vitesse de retour : 10,0 mm/sec Puissance moteur : 5,5 kW Poids de la machine : env. 835 kg Encombrement : env. 1810 x 700 x 2100 mm Équipement : Iiodpfew U U Svsx Abgoh - Presse d'atelier électro-hydraulique robuste, avec vérin fixe - Idéale pour l’alignement d’essieux, d’arbres, etc., mais également pour le montage/démontage de broches, roulements, bagues, et bien plus encore - Construction en acier soudé robuste pour usage intensif - Réglage de la hauteur de la table via la tige de piston * Chaîne ronde et 2 goupilles de verrouillage incluses * Tige de piston avec interface métrique - 1 jeu de prismes d’appui en V - Manomètre pour affichage de la pression - Commande manuelle simple avec : * 1 vitesse d'approche * 1 vitesse de travail * 1 vitesse de retour - Le piston peut être arrêté à n’importe quelle position - Réservoir hydraulique monté latéralement - Notice d’utilisation

État: bon (utilisé), Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 589025, Offre 25247 Données techniques : - Force de pression max. : 50 t - Course maximale du coulisseau env. : 260 mm - Vitesse de course rapide env. : 1540 mm/min - Vitesse de course lente env. : 210 mm/min - Largeur entre montants env. : 770 mm - Profondeur entre montants env. : 195 mm - Hauteur d'installation min. / max. env. : 200 / 1100 mm - Table réglable en hauteur à l'aide d'une grille à 5 goupilles, écartement env. 180 mm - Plateau de support env. : 450 x 450 mm - Réglage en hauteur de la table par treuil à manivelle - Entraînement : 400 V / 1,5 kW - Encombrement env. : L 1750 x H 2100 x P 850 mm Iiodpfx Asw Hxrxobgjh - Poids env. : 600 kg

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 50 h, force de traction avec charge: 25 000 N, Machine d'essai universelle, type H25KT Pour traction, compression, flexion, cisaillement, etc., selon EN ISO 7500-1, ASTM E4 La H25kS est une machine d'essai universelle développée selon les dernières avancées technologiques. Elle fonctionne conformément aux directives européennes pertinentes sur la radioprotection et la sécurité (EN 50081-1, 72/23/CEE, EN 61010-1). La tension maximale interne à la machine est de 48 volts. Caractéristiques principales • Grand écran à cristaux liquides, facile à lire, avec rétroéclairage • Mode d'affichage graphique ou numérique • Saisie alphanumérique des fichiers • Plage de vitesse de 0,001 à 1000 mm/min • Grande vitesse de retour de 0,001 à 1000 mm/min • Positionnement précis de la traverse • Châssis de charge robuste Iiedpfjw A Skaox Abgsh • Rapport d'essai imprimé avec valeur moyenne et écart-type • Large choix de logiciels de test sous Windows pour de nombreuses normes • Interface RS232 pour connexion à des systèmes informatiques • Précision d’affichage de la force de la cellule de charge : 0,5 % sur toute la plage • Précision d’affichage du déplacement : 0,001 mm • Équipée d’un système d’alarme force et déplacement • Contrôleur moteur 32 bits • Compensation de poids digitale à 20 % lors du contrôle de la capacité de la cellule de charge • Alarme moteur automatique en cas de surtension, sous-tension ou surchauffe Spécifications : • Précision de mesure de force : +/- 0,5 % de la valeur affichée, de 2 % à 100 % • Précision de la mesure de position : +/- 0,01 % ou 0,001 mm • Précision de la vitesse : +/- 0,005 % de la vitesse sélectionnée • Température de fonctionnement : 0 à 38 °C • Plage d’humidité : 10 % à 90 % Données techniques : • Modèle de table à double vis-mère • Charge maximale : 25 kN en traction et compression • Course maximale : 1100 mm sans dispositifs de serrage • Pour plus d’informations, veuillez consulter la brochure Dimensions : Hauteur : 1600 mm Largeur : 650 mm Profondeur : 450 mm Poids : 120 kg Connexion : Machine : 50-60 Hz - 2000 W Alimentation : 220/240 VCA

État: bon (utilisé), Année de construction: 2021, Presse à broche manuelle, presse à mandrin, presse à broche, presse à broche manuelle, presse hydraulique, presse à équilibrage de pression - Fabricant : unicraft, presse d’atelier hydraulique type WPP 15 E - Avance du piston : au choix par pompe manuelle hydraulique ou pédale - Force de pression : 15 t Iiodpfxowxr Sco Abgoh - Course du piston : 160 mm - Ø du piston : 43 mm - Hauteur libre : min 173 / max 985 mm - Largeur libre : 500 mm - Profondeur du bâti : 120 mm - Dimensions : 1160/860/H1750 mm - Poids total : 89 kg

État: nouveau, Pression : 100 Cylindre : déplaçable horizontalement Course : 350 Largeur entre montants : 1050 Vitesse de travail : 2 Course rapide : 28 Longueur : 1900 Largeur : 850 Iodpfx Abowwngtjgsih Hauteur : 2250 Poids env. : 1030 Cylindre déplaçable horizontalement : 650 - Cylindre déplaçable horizontalement - 650 mm Table de travail réglable en hauteur – réglage confortable par chaîne Commande sécurisée à deux mains – commande aisée par levier manuel et bouton-poussoir Pression maximale réglable – adaptable individuellement à de nombreuses applications Manomètre intégré – permet un contrôle précis de la pression pendant le fonctionnement Réalisation conforme CE – fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité actuelles Notice d’utilisation – détaillée et compréhensible, disponible en allemand et en anglais Deux vitesses de travail – pour un travail particulièrement précis et efficace L’image est une photo d’illustration.

État: nouveau, Pression : 100 Cylindre : déplacement horizontal Course : 350 Largeur entre montants : 1500 Vitesse de travail : 2 Avance rapide : 28 Longueur : 2400 Largeur : 1000 Hauteur : 2250 Poids env. : 1500 Cylindre déplacé horizontalement : 1150 mm - Cylindre déplacé horizontalement - 1150 mm Table de travail réglable en hauteur – réglage confortable par chaîne Commande bimanuelle sécurisée – contrôle pratique par levier manuel et bouton-poussoir Iedpfxewwngys Abgoih Pression maximale réglable – adaptable individuellement pour divers usages Manomètre intégré – permet un contrôle précis de la pression pendant l'utilisation Conception conforme CE – fabriqué selon les normes actuelles de sécurité et de qualité Notice d’utilisation – détaillée et compréhensible, disponible en allemand et en anglais Deux vitesses de travail – pour un travail particulièrement précis et efficace L'image est une photo d'illustration/symbolique.

État: nouveau, Pression : 100Cylindre : fixeCourse : 350Largeur entre montants : 1050Vitesse de travail : 2Course rapide : 28Longueur : 1900Largeur : 850Hauteur : 2250Poids env.: 1030 Table de travail réglable en hauteur – réglage confortable par chaîne Commande bimanuelle sécurisée – contrôle pratique par levier manuel et bouton-poussoir Pression maximale réglable – réglable individuellement pour diverses applications Manomètre intégré – permet une surveillance précise de la pression pendant le fonctionnement Exécution conforme CE – fabriquée selon les normes actuelles de sécurité et de qualité Notice d'utilisation – détaillée et compréhensible, disponible en allemand et en anglais Deux vitesses de travail – pour un travail particulièrement précis et efficace Iiodpfx Ajwwng Hjbgjh L’image est une photo illustrative

État: nouveau, Pression : 150Cylindre : déplaçable horizontalementCourse : 350Distance entre montants : 1500Vitesse de travail : 3Avance rapide : 22Longueur : 2500Largeur : 1200Hauteur : 2500Poids env. : 2500Cylindre déplaçable horizontalement : 1000 - Cylindre déplaçable horizontalement - 1000 mm Table de travail réglable en hauteur – réglage confortable par chaîne Commande sécurisée à deux mains – pilotage confortable via levier manuel et bouton-poussoir Isdpfx Abowwng Togjih Pression maximale réglable – adaptable individuellement pour diverses applications Manomètre intégré – permet un contrôle précis de la pression pendant l’utilisation Conforme CE – fabriqué selon les normes actuelles de sécurité et de qualité Notice d’utilisation – détaillée et claire, disponible en allemand et en anglais Deux vitesses de travail – pour un travail particulièrement précis et efficace L’image est une photo d’illustration.

État: nouveau, Pression: 1500Cylindre: fixeCourse: 350Distance entre montants: 1500Vitesse de travail: 3Vitesse de déplacement rapide: 22Longueur: 2500Largeur: 1200Hauteur: 2500Poids env.: 2450 Table de travail réglable en hauteur – réglage confortable par chaîne Commande sécurisée à deux mains – contrôle confortable par levier manuel et bouton-poussoir Iedpfjwwnhdox Abgjih Pression maximale réglable – adaptable individuellement pour diverses applications Manomètre intégré – permet une surveillance précise de la pression pendant le fonctionnement Version conforme CE – fabriqué selon les normes actuelles de sécurité et de qualité Notice d’utilisation – détaillée et compréhensible, disponible en allemand et en anglais Deux vitesses de travail – pour un travail particulièrement précis et efficace L’image est une photo illustrative

État: nouveau, Pression : 20Cylindre : fixeCourse : 350Entraxe montants : 520Vitesse de travail : 4Vitesse de retour : 30Longueur : 1200Largeur : 500Hauteur : 1800Poids env. : 210Table de travail réglable en hauteur – réglage manuel pour une flexibilité maximale d’utilisation Commande à deux mains sécurisée – contrôle confortable par levier manuel et bouton-poussoir Pression maximale réglable – adaptation individuelle selon divers types d’applications Iedpfx Abswwnhksgsih Manomètre intégré – permet un contrôle précis de la pression pendant le fonctionnement Exécution conforme CE – fabriquée selon les normes actuelles de sécurité et de qualité Notice d’utilisation – détaillée et claire, disponible en allemand et en anglais Deux vitesses de travail – pour un travail particulièrement précis et efficace

État: nouveau, Pression : 40Cylindre : fixeCourse : 350Écartement des montants : 900Vitesse de travail : 4Longueur : 1600Largeur : 700Hauteur : 2050Poids env. : 430Table de travail réglable en hauteur – réglage confortable par chaîne Commande sécurisée à deux mains – contrôle convivial par levier manuel et bouton-poussoir Iijdpfx Aswwnhqobgsh Pression maximale réglable – adaptable individuellement pour diverses applications Manomètre intégré – permet un contrôle précis de la pression pendant le fonctionnement Conforme CE – fabriqué selon les normes actuelles de sécurité et de qualité Notice d’utilisation – détaillée et compréhensible, disponible en allemand et en anglais Deux vitesses de travail – pour des opérations particulièrement précises et efficaces La photo est une image illustrative.