Sägentechnik M. Horrer

État: usagé, Année de construction: 1988, Convient pour le meulage automatique et bilatéral des flancs de dents sur des lames de scie circulaire à plaquettes en carbure. Équipement : Carénage partiel, 1 porte-lame de scie, Dispositif de refroidissement. Kedsyv Ic Sjpfx Adrsdi Diamètre extérieur des scies circulaires : 260 à 2200 mm Diamètre d’alésage des scies circulaires : 25 à 220 mm Épaisseur de lame : jusqu’à 20 mm Pas des dents : à partir de 10 mm Angle de coupe : au choix Angle libre radial : jusqu’à 6° Angle libre tangentiel : jusqu’à 6° Course de meulage : jusqu’à 75 mm Vitesse d’avance de meulage : 0,5 à 6 mm/s Vitesse de travail : jusqu’à env. 10 dents/min Diamètre de la meule : 125 mm Diamètre d’alésage de la meule : 32 mm Vitesse périphérique de la meule : 26 m/s Débit de la pompe à liquide de refroidissement : 250 l/min Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : env. 190 l Puissance raccordée env. : 6,5 kW (400 V / 50 Hz) Dimensions (L x P x H) : 3050 x 1890 x 2050 mm Poids env. : 2160 kg Couleur : vert

État: usagé, Année de construction: 1997, Convient pour le meulage automatique de la géométrie des dents sur les faces de copeaux et de flancs (avant et arrière) de HM - à pointe lames de scie circulaire. Toutes les formes de dents courantes peuvent être rectifiées en un seul cycle (également dent plate trapézoïdale). Accessoires : Réglage motorisé des copeaux et de l'angle de dégagement graissage centralisé automatique carénage complet dispositif de broyage humide Diamètre de la lame de scie circulaire: 80-810mm Diamètre d'alésage de scie circulaire: à partir de 10mm épaisseur de la lame: jusqu'à 5 mm Pas de dent: 7-100mm angle de coupe: - 20° à +40° angle de dégagement: 6° à 45° différence de hauteur de dent: n'importe quel Kdjdpfeyv Hq Ujx Adrei Coupe en biseau à l'arrière de la dent: jusqu'à 45 Vitesse de travail: jusqu'à 20 dents/min. Coupe en biseau sur la face de la dent: jusqu'à 15° chemin de broyage max.: 20 mm Diamètre d'alésage de la meule: 32 mm Diamètre de la meule: 125 mm Charge connectée: 1,6kW (400V / 50Hz) Poids env.: 650 kg Dimensions L x P x H =: 1860 x 1010 x 1970 mm Couleur: turquoise RAL 5018 / gris RAL 7035

État: usagé, Année de construction: 2019, Conçue pour l'affûtage entièrement automatique de la géométrie en la face et le dos en une fixation. (denture plate, denture alternée, denture plate trapézoïdal, etc.) Accessoires: Capotage intégral V-1036936 dispositif de soufflage de la scie pour éliminer le liquide de refroidissement V-1046232 dispositif pour l'alimentation centrale du refroidissement Fonctionnement du robot avec porte de service automatique Palpeur de mesure Vitesse d’affûtage et course d’affûtage à réglage progressif Graissage centralisé automatique V-1046243 Système anti-incendie automatique Outils de mesure Tige de centrage Ø 10 mm Eclairage Pupitre avec écran couleur LCD Clavier alphanumérique DNC service Contrôle de niveau du liquide de refroidissement Compensation automatique de la meule V-1048348 bac de récupération de l’huile V-1044294 séparateur de brouillards électrostatique V-1045973 retour d’air du séparateur de brouillards dans la machine 1052857 clapet anti-feu automatique 1004814 tige d’avance Ø 1 mm 1004816 2 porte-lames 1 jeu de porte-meules Diamètre de la lame de scie: 200 à 840 mm Diamètre d'alésage: à partir de 16 mm Épaisseur de feuillle: jusqu'à 15 mm Pas de dent: de 6 à 180 mm La longueur de coupe: jusqu'à 25 mm Angle de coupe: de - 35 ° à + 20 ° Angle de dégagement: 0 ° à 25 ° Meulage angulaire à l'arrière de la dent: jusqu'à 45 ° Meulage en angle sur la face de la dent: jusqu'à 30 ° Rectification angulaire sur la face négative de la dent: jusqu'à 30 ° Différence de hauteur de dent: tout Diamètre de la meule: Max. 200 x 32 mm Dimensions L x P x H: 2770 x 1900 x 2058 mm Poids: 4700 Ksdoyvgf Dopfx Adrodi Charge connectée: 8,7 kVA (400 V / 50 Hz) Couleur: gris RAL 7045 / gris RAL 7047

État: usagé, Année de construction: 2019, Convient pour le meulage automatique des deux côtés des flancs de dents sur les lames de scies circulaires avec pointes en carbure. Accessoires : Capotage intégral dispositif de mesure automatique de la géométrie des dents fonctionnement en mode DNC, graissage centralisé automatique, contrôle du niveau de remplissage de liquide de refroidissement, Clavier alphanumérique, Panneau de commande avec écran LCD couleur, Compensation automatique de la meule, Vitesse et course d'affûtage réglables en continu pour surface d'usinage sur la dent, V-1009873 Dispositif pour fonctionnement robotisé avec porte de chargement automatique, V-1008218 N183 Séparateur d'huile et d'émulsion, Kdodsyvgdtepfx Adrsi V-1009871 Vitesse périphérique de la meule réglable en continu de 14 à 36 m / s, V-1009874 Dispositif pour la rectification avec refroidissement de l'huile avec alimentation centrale en liquide de refroidissement V-1009880 Dispositif d'extinction automatique d'incendie V-434910-01 Bac de récupération d'huile. V-1009884 Dispositif de soufflage de la lame de scie (pour éliminer l'excédent de liquide de refroidissement) Diamètre de la lame de scie sans robot: 80 à 840mm diamètre du trou de scie circulaire: de 10mm pas des dents: 6 à 180mm épaisseur de feuillle: jusqu'à 14 mm chemin de broyage: jusqu'à 30mm angle de dépouille tangentiel: de 0 à 8° angle de dégagement radial: -10° à 6° angle de coupe: -40° à 40° Diamètre de la meule: max. 100 mm diamètre d'alésage moyen: 32 mm Vitesse périphérique avec meule: Ø 100mm 26m/s charge connectée: 8.5kVA / 400V / 50Hz Dimensions L x P x H env.: 2025 x 1870 x 2000 mm Poids environ: 2400 kg Couleur: gris RAL 7045/7047

État: usagé, Année de construction: 2020, Description : Conçue pour réaffûter, rédenter et chanfreiner entièrement automatique des lames de scies circulaires HSS et à segments par des meules en CBN ou diamant. En plus des lames en acier HSS ou à segments, la machine peut également affûter les lames carbure et Trennjäger (scies à friction). Accessoires : Diagnostic à distance via une connexion Internet avec gestion des alarmes par e-mail. Machine avec capotage intégrale et éclairage intégré de l’intérieur de la des machine. Lampe témoin pour indiquer l'état de fonctionnement. Système de refroidissement efficace avec une pression nominale de la pompe de 6,5 bars à environ 36 l/min. Réservoir de liquide de refroidissement intégré de 300 litres. Prise d'aspiration de 150 mm pour le raccordement à un système d'aspiration. Porte-lame de scie F-1477 diamètre de la lame de scie 250 - 520 mm, Graissage centralisé automatique Logiciel pour toutes les formes de dent standard comme denture couchée et courbée) Logiciel pour groupe de dents variable « Variodenture » Commutation automatique de la vitesse périphérique entre les meules CBN et DIA, 1 jeu d'outils de service 1047785-1331 Système de filtration fin HSS / HM 1047785-1130 Conversion d'huile comprenant un générateur d'extinction d'aérosol et un kit de conversion d'huile Diamètre de scie max: (40) 130 - 850 mm Diamètre de la scie (sans pilote): (75) 130-520 mm Pas de dent: 1 - 40 mm Hauteur de dent: max 17 mm Nombre de dents: 2 - 998 Épaisseur de la lame de scie: jusqu'à 8 mm Capacité de chargement: 40 lames de scie Diamètre de la meule: (CBN ou DIA - 14F1) Ø 200 mm Alésage de la meule: 32 mm Pression du liquide de refroidissement: 6 bar Réservoir de liquide de refroidissement: environ 300 L Kdsdpfx Adsyvgc Njrji Moteur de meulage de puissance d'entraînement: 3 kW Charge connectée env.: 6,5 kW (400 V / 50 Hz) 8,9 kVA Poids environ: 2000 kg Dimensions L x P x H env.: 2400 x 1700 x 2200 mm Couleur: gris

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 850 mm, alésage de la lame de scie: 10 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de la lame de scie (sans chargeur) : 80 – 850 mm Diamètre de la lame de scie (avec chargeur) : 250 – 450 mm Diamètre de l’alésage (à partir de) : 10 mm Kdodpfx Aeypbx Esdroi Magasin de lames de scie : jusqu’à 40 pièces Commande et logiciel Commande : PC industriel avec automate standard Siemens Logiciel : Pour toutes les formes de dents, y compris les profils spéciaux Déroulement du processus d’affûtage 1ère étape : Après le démarrage, le préhenseur à vide prend la lame supérieure du magasin 1. Transfert à la Woodtronic NC4, le capot est ouvert. 2ème étape : Retour du chargeur. La Woodtronic NC4 est fermée et le programme d’affûtage démarre. Le chargeur prélève la bague d’entretoise du magasin 1 et la transfert au magasin 2. Position d’attente. 3ème étape : Après l’affûtage et l’ouverture de la Woodtronic, le chargeur prélève la lame affûtée et la transfert au magasin 2. Répétition du processus Les étapes 1 à 3 sont répétées jusqu’à ce que l’opération d’affûtage soit terminée. Programmation préalable possible : l’affûtage se poursuit sans interruption même durant la programmation du magasin suivant. La Woodtronic NC4 peut être programmée en journée et travaille automatiquement la nuit. Contrôle possible avec WALTER Saw Check : Angles d’attaque, angles de dépouille, diamètre, nombre de dents Forme des dents : saisie manuelle requise DÉTAILS DE LA MACHINE Heures de fonctionnement : 4 197 h (selon l’ancien propriétaire, information non vérifiée) ÉQUIPEMENTS - Chargeur automatique - Walter Saw Check - Dispositif de mesure pour lames de scie circulaire carbure

État: usagé, Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, occasion en bon état Kodpfsymlr Rsx Adrsdi

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 650 mm, Aspiration centrale nécessaire avec refroidissement d'huile. Ksdpfxoymlrdj Adrodi

État: usagé, Année de construction: 2007, Adapté pour être monté sur une affûteuse de lames de scie carbure type Vollmer CHD 250/CHD 251/CHD 270, CHF 270/CHF 350, système de chargement pour lames de scie jusqu’à 630 mm de diamètre. Accessoires : Station de saisie de données DES 300 2 chariots de chargement Bac de récupération d’huile Graissage centralisé automatique Climatiseur pour armoire électrique Diamètre extérieur lame carbure simple pile : 100 à 630 mm Double pile : 100 à 305 mm Poids max. d’une lame en chargement unilatéral : 9 kg en double chargement : 6 kg Diamètre d’alésage : 16 à 180 mm Épaisseur de lame : jusqu’à 5 mm Hauteur de pile : < 300 mm Puissance connectée env. : 1,8 kVA (400 V / 50 Hz) Kdedoylh Skopfx Adrei Dimensions L x P x H env. : 3130 x 1660 x 2000 mm Poids env. : 1250 kg Couleur : gris RAL 7035

État: usagé, Année de construction: 2014, Adapté pour être monté sur une affûteuse de lames de scies à pastilles carbure type Vollmer CHD 250/CHD 251/CHD 270, CHF 270/CHF 350, système de chargement pour lames de scie jusqu’à 630 mm de diamètre. Équipements : Station de saisie de données DES 300 3 chariots de chargement Bac de récupération d’huile, Graissage centralisé automatique, Refroidisseur d’armoire électrique. Diamètre extérieur de la lame de scie circulaire en empilement simple : 100 à 630 mm Empilement double : 100 à 305 mm Poids maximal de la lame de scie avec chargement unilatéral : 9 kg Chargement bilatéral : 6 kg Diamètre de l’alésage : 16 à 180 mm Épaisseur de la lame : jusqu’à 5 mm Hauteur d’empilement : < 300 mm Kdedpfx Adoylhtuoroi Puissance de raccordement env. : 1,8 kVA (400 V / 60 Hz) Poids env.: 1 400 kg Couleur : gris RAL 7035

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 1 600 mm, Affûteuse pour lames de scie HSS métalliques. Caractéristiques techniques : Diamètre de la lame de scie : env. 20 mm à 500 mm (certaines sources mentionnent une capacité de 20 à 400 mm). Épaisseur maximale de la lame : 6 mm. Vitesse de fonctionnement : réglable en continu d’environ 40 à 140 courses par minute. Diamètre maximal de la meule : 200 mm. Nombre de dents : préréglage électronique de 20 à 999 dents. Kdjdpfx Asyfumzjdroi Poids : selon la configuration, entre env. 900 kg et jusqu’à 1,2 t. Fonctions et possibilités de réglage : La machine offre de larges options d’usinage pour différentes géométries de dents : Formes de dents prises en charge : dent angulaire, grande dent arquée et dent arquée plate selon DIN 1840 (formes de dents A, B, BW, C). Automatisation : avance automatique de la meule ainsi qu’un dispositif d’affûtage automatique. Modes d’affûtage : compatibilité avec l’affûtage latéral, l’affûtage alternatif et l’affûtage circulaire. Commande : équipée d’un affichage LED et d’un indicateur de défaut pour le contrôle du processus d’affûtage. Entraînement : moteurs séparés pour l’indexation et la meule. Encombrement : pour les modèles d’occasion, la largeur est d’environ 1200 mm.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous vendons la machine EMS 10 U, année 1988, n° 187. Elle est en bon état – voir photos ! Les données techniques figurent dans le manuel d'utilisation ; veuillez consulter les documents via le lien ci-dessous. La machine a été utilisée chez nous pour les lames de scie à cadre. Le manuel d'utilisation original est également fourni. Kdedpfx Adoycfy Hjrji N'hésitez pas à nous faire une offre ! Enlèvement à 6858 Schwarzach.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 3 000 h, Machine à affûter Dinaco pour lames de scie à ruban. La machine est reconditionnée, dispose d’un alignement automatique de la meule, d’un refroidissement par eau et permet l’affûtage de formes de dents variées. Ksdpfx Aox Tguhodrsdi

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: CHD 251R2, diamètre de la meule: 200 mm, courant d'entrée: 380 A, Nous proposons cette affûteuse de lames de scie Vollmer CHD 251R2 ND300 en excellent état. La CHD 251 R2 est une affûteuse automatique équipée du système robotisé ND 230 pour un service d’usinage entièrement automatique avec un magasin à 5 emplacements. Année de fabrication : 2002. Fabricant : Vollmer Werke Maschinenfabrik GmbH Modèle : CHD 251R2 ND300 Année : 2002 Numéro de série : 575 Disponible immédiatement. Kdodpfsx R Eydjx Adroi Pour toute question ou information complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par message ou téléphone.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1994, VOLLMER CHP 025 avec dents à face creuse et dispositif économique pour dents de rupture Kdedpfsx Rrilsx Adrei

État: très bon (occasion), Rectifieuse LOROCH type : AK très bon état chargée sur un camion prix fixe Kdjdpfx Adexn Uitsrei

État: nouveau, Année de construction: 2025, Le ZM101 est un produit novateur de notre gamme, conçu pour affûter des lames de scie d'une largeur maximale de 100 mm à une cadence impressionnante de 65 dents par minute. Cette efficacité lui permet d’assurer simultanément l’entretien de 3 à 4 machines à ruban/scieries. Équipé d’un disque abrasif en céramique, le ZM101 est capable d’affûter de manière experte toutes les dents, quel que soit leur profil. Sa construction robuste garantit un fonctionnement fiable même dans les conditions les plus exigeantes, ce qui en fait l’un des appareils préférés de nos clients. De plus, sa conception simple assure une grande facilité d’utilisation et des coûts d’entretien réduits, renforçant ainsi son attractivité. Caractéristiques techniques : Longueur maximale de la lame : 6000 (8000) mm Largeur minimale de la lame : 20 mm Largeur maximale de la lame : 100 mm Hauteur maximale de la dent : 12 mm Angle d’attaque de la dent : 0 à 25° Pas de dent : Profil N : 10, 12,5, 15, 20, 25 mm Profil WM : 22, 25 mm Capacité de travail : 65 dents/min Dimensions du disque abrasif : Affûtage plongé, profil N : ø200 x 10 x ø32, ø200 x 13 x ø32 mm Affûtage de profil, profil WM : ø200 x 8 x ø32, ø200 x 10 x ø32 mm Tension : 380 V Kedoxliguopfx Adrodi Puissance des moteurs électriques : 0,09 et 0,37 kW Dimensions : Sans support de lame de scie à ruban (L x l x H) : 750 x 550 x 1100 mm Avec support de lame de scie à ruban (L x l x H) : 2000 (3000) x 1000 x 1100 mm

État: nouveau, Année de construction: 2025, Le ZM101 est un produit novateur de notre gamme, conçu pour affûter des lames de scie d'une largeur maximale de 100 mm à une cadence impressionnante de 65 dents par minute. Cette efficacité lui permet d’assurer simultanément l’entretien de 3 à 4 machines à ruban/scieries. Équipé d’un disque abrasif en céramique, le ZM101 est capable d’affûter de manière experte toutes les dents, quel que soit leur profil. Sa construction robuste garantit un fonctionnement fiable même dans les conditions les plus exigeantes, ce qui en fait l’un des appareils préférés de nos clients. De plus, sa conception simple assure une grande facilité d’utilisation et des coûts d’entretien réduits, renforçant ainsi son attractivité. Caractéristiques techniques : Longueur maximale de la lame : 6000 (8000) mm Largeur minimale de la lame : 20 mm Largeur maximale de la lame : 100 mm Hauteur maximale de la dent : 12 mm Angle d’attaque de la dent : 0 à 25° Pas de dent : Profil N : 10, 12,5, 15, 20, 25 mm Profil WM : 22, 25 mm Capacité de travail : 65 dents/min Dimensions du disque abrasif : Affûtage plongé, profil N : ø200 x 10 x ø32, ø200 x 13 x ø32 mm Affûtage de profil, profil WM : ø200 x 8 x ø32, ø200 x 10 x ø32 mm Tension : 380 V Puissance des moteurs électriques : 0,09 et 0,37 kW Dimensions : Kodpoxlfwpofx Adrsdi Sans support de lame de scie à ruban (L x l x H) : 750 x 550 x 1100 mm Avec support de lame de scie à ruban (L x l x H) : 2000 (3000) x 1000 x 1100 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Fabricant : Henrik WINTER HOLZTECHNIK GmbH (Leipzig, Allemagne) Modèle / type : SAWMAX 600 Année de fabrication : 2014 Numéro de série : 130705-28 Ksdsw R E Slspfx Adrodi Alimentation : 3×400 V, 50 Hz Puissance maximale : 1,69 kW Poids : 650 kg Certification : CE

État: usagé, Année de construction: 2004, Convient pour le meulage automatique, la denture et le chanfreinage des lames de scie HSS et à segments ainsi que des scies en carbure monobloc avec des meules en céramique ainsi que le meulage profond avec des meules CBN ou diamantées. Accessoires : carénage complet, Magasin de lames de scie avec 3 piles de lames de scie, chacune avec une hauteur de pile de 250 mm (pour environ 35 lames de scie chacune) Dispositif de chanfreinage automatique des lames de scie à partir de Ø 140 mm filetage automatique de la meule graissage centralisé automatique Système de refroidissement 400 L avec réservoir de liquide de refroidissement éclairage de machine intégré 1 extraction du brouillard de broyage 1 jeu d'outils d'exploitation 3 mandrins de lame de scie (chargeur) Diamètre de la scie: 40-710mm Pas de dent: 1 à 55 mm Nombre de dents: 2 - 998 Épaisseur de la lame de scie: maximum 8 mm Diamètre de la meule: 200x32mm Charge connectée: 10 kW (400 V / 50 Hz) Poids: environ 3200 kg Dimensions: L x l x H = 1 198 x 1 750 x 2 015 mm Kdodpfjw I Sk Nox Adrsi Couleur: bleu/gris RAL 7047 / bleu RAL 250-50-20.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 86731, diamètre de la lame de scie: 760 mm, pas de denture: 25 mm, diamètre de la meule: 200 mm, largeur de la lame de scie: 8 mm, largeur de la meule: 32 mm, Aucun prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Toute offre engage à effectuer l’enlèvement dans les délais, entre le 28.07.2025 et le 31.07.2025. Kedpfx Aswvi S Ujdrodi CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Diamètre de la lame de scie : 140 – 760 mm Pas des dents de la lame : 1 – 25 mm Nombre de dents : 2 – 998 Épaisseur de la lame : jusqu’à 8 mm Dimensions de la meule : 200 x 32 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Largeur totale : 1 500 mm Longueur totale : 1 500 mm Hauteur totale : 2 000 mm Poids total : 1 500 kg Tension : 400 V Fréquence : 50 Hz Puissance nominale : 8 kVA Consommation de courant : 16 A

État: usagé, Année de construction: 1974, Détails techniques : Puissance totale requise : 1,65 kW Kjdpewqplksfx Adrjdi Poids de la machine env. : 620 kg AFFÛTEUSE DE LAMES DE SCIE Machine pas complète - moteur de la broche d'affûtage manquant ! Vente au prix de cession (entre autres comme distributeur de pièces de rechange) *

État: usagé, Année de construction: 2010, Conçue pour l'affûtage entièrement automatique de la géométrie de la face et le dos en une seule phase de serrage (denture plate, denture alternée, denture plate trapézoïdal, etc.) Kodpfswp Eblox Adredi Accessoires : Capotage intégral, dispositif pour l'utilisaton de huile comme réf´igérant dispositif automatique d'extinction d'incendie, clavier alphanumérique pour la gestion des données, éclairage de la machine, Palpeur de mesure. Diamètre de la scie: 80-840mm Diamètre d'alésage: à partir de 10 mm diamètre d'alésage: à partir de 10mm épaisseur de feuillle:

État: très bon (occasion), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 137, largeur totale: 2 800 mm, longueur totale: 700 mm, hauteur totale: 1 700 mm, type de courant d'entrée: triphasé, Affûteuse de scie à ruban Kodpjwd N Dajfx Adrjdi Rivière Risstaler Rivo 200 GA Construit en 1984 Différentes formes de dents disponibles Mode d'emploi disponible Vitesse d'avance 30 ou 60 dents par minute

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, BAS 100 (STA) – Machine à refouler pour scies à ruban et scies à cadre, commande hydraulique automatique Kedjv Tqzyepfx Adrjdi Le refoulement des dents de scie, en complément de l'avoyage, est une autre méthode permettant d'assurer la coupe libre de la scie pendant l'usinage. Lors du processus de refoulement, un axe de refoulement est positionné devant la dent de la scie, tandis que celle-ci est maintenue contre une enclume. En faisant pivoter l'axe excentrique, le matériau de la lame est déplacé vers la pointe de la dent. Dès que le refoulement est terminé, l'axe revient automatiquement à sa position initiale.