Logiserv GmbH

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, plage de mesure axe Z: 50 mm, course d'avance axe X: 200 mm, course de l’axe Y: 500 mm, À vendre : poste de mesure de contours de la marque Mahr, en bon état d’occasion, comme visible sur les photos. Données techniques : • Fabricant : Mahr GmbH Göttingen • Modèle : XC-20 Avec unité d’avance : PCV-200 • Course de palpage : env. 0,2 à 200 mm • Plage de mesure (en Z) : env. 50 mm • Inclus 2 palpeurs : - Bras de palpage CP 350-M/16/16/6,5 à double pointe - Bras de palpage PCV/CD 350 Avec support de mesure : ST-500 • Plage de réglage en hauteur : env. 500 mm • Plaque de mesure en granite : env. 700x550 mm Avec panneau de commande manuel MCP-21 Inclut le contrôleur standard Midrange • Année de construction : 2015 • État : d’occasion, fonctionnel Le MarSurf XC 20 est considéré comme un appareil de référence absolu dans l’analyse de contours. La configuration optimisée du système offre les plus hauts standards de performance. Frais d’expédition par transporteur : env. 130 € Knodpfx Aboxpw Syogec Vous recevrez une facture avec TVA indiquée. Visite / enlèvement possible sur rendez-vous à 42855 Remscheid. Vente départ site 42855 Remscheid, chargement inclus. Sous réserve d’erreurs dans les données techniques et de vente intermédiaire.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2019, Helicheck plus en excellent état Knedpsxpwvxefx Abgjc

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, numéro de machine/véhicule: 7345-2203-FA, Équipement: documentation / manuel, Bras de mesure Romer (Hexagon) Absolute Arm 7345 avec de nombreux accessoires et trépied Brunson. Dernière calibration DAkkS en 2022. Kodpfx Abjxpt A Isgenc Des traces d’utilisation sont présentes ! Les données techniques et les illustrations ne sont pas contractuelles. Sous réserve de modifications et d’erreurs. REMARQUES SUR LA VENTE : Une visite est possible à tout moment sur rendez-vous à Sassenburg. En cas de vente vers des pays tiers ou de l’UE (hors Allemagne), une facturation hors TVA est possible sur présentation d’un numéro de TVA intracommunautaire valide. REMARQUES SUR L’ENLÈVEMENT : L’article est disponible immédiatement. Nous aidons volontiers au chargement. Une expédition est également possible, moyennant supplément.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 10 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: Climatisation, tension d'entrée: 230 V, Équipement: documentation / manuel, Nous proposons à la vente notre système de scanner 3D manuel avec module de photogrammétrie pour une précision de mesure de 0,05 mm. Ce système, que nous avons utilisé pour le contrôle précis de composants soudés, fonctionne parfaitement. Puisque nous ne produirons plus ces pièces à l’avenir, nous souhaitons le vendre. Le système peut être testé sur place. Une formation à l’utilisation est également possible. Le prix de vente indiqué est net, TVA de 19% en sus. Facture de vente fournie. Informations sur notre système de mesure 3D : Artec Leo 3D-Scanner Année d’acquisition : 2022 État : Très bon état, soigné Domaine d’application : Mesure 3D mobile et précise sans matériel externe (batterie intégrée, écran tactile, fonctionnement sans fil) Informations techniques : • Résolution 3D avec scanner manuel jusqu’à 0,2 mm • Précision du scanner manuel jusqu’à 0,1 mm (appareil de base) • Module de photogrammétrie supplémentaire : augmente la précision du système jusqu’à 0,05 mm par mètre (!!) • Capture de couleurs de haute qualité • Batterie intégrée pour jusqu’à 3,5 heures d’utilisation • Traitement direct des données sur l’appareil • Compensation de température incluse • Kit de calibration inclus • Certificat de calibration inclus Composants supplémentaires inclus : • Puissant ordinateur portable XMG PRO (fin 2021) Processeur : Intel® Core™ i7-11800H (11ᵉ génération) 2,30 GHz Knodpfx Ajxpq Syebgjc Mémoire vive : 64 Go RAM Stockage : SSD de 932 Go Carte graphique : 8 Go (GPU dédié) Système d’exploitation : Windows 11 Pro (64 bits) • Logiciel Artec Studio 18 inclus (licence à vie) • Coffret de transport pratique pour le scanner et le trépied ScanReference • Système de photogrammétrie SCANREFERENCE pour augmenter la précision à 0,05 mm/m • Avec caméra, objet de référence, kit de marqueurs et logiciel Kit d’accessoires • Coffret de transport pratique pour scanner et trépied • Batterie de rechange LEO • 1 000 cibles magnétiques • Spray de scan auto-dissolvant Disponible pour test et visite chez : ASM Dimatec Deutschland GmbH, Lehmkuhlenfeld 2, 38444 Wolfsburg

État: très bon (occasion), Fabricant : GRÜN SYSTEMTECHNIK WETZLAR incl. valise Nous proposons un microscope de mesure ATC d'origine, provenant initialement d'un centre de tournage TRAUB TNA. L'appareil est conçu pour être intégré dans le changeur automatique d’outils et peut être utilisé sur différentes machines CNC disposant d’une interface de porte-outil appropriée (dimension comparable au TRAUB TNA400). Caractéristiques et avantages principaux : • Application universelle : adapté à toute machine CNC dotée d’une interface porte-outil compatible. • Réglage rapide des outils : permet la mesure directe des arêtes de coupe, des longueurs et des rayons d’outils dans la machine. • Sécurité de processus : l’usure d’outil peut être détectée et corrigée immédiatement sans démonter l’outil. • Référencement précis : idéal pour le contrôle des points zéro, des perçages et des montages directement dans la machine. • Gain de temps : rend les dispositifs de préréglage externes superflus et réduit les temps d’arrêt. • Conception compacte et robuste : intégration et utilisation faciles au sein du système de changeur d’outils. Kedsxphnxjpfx Abgsnc Ce microscope de mesure ATC transforme votre machine CNC en une station de mesure précise, vous permettant d’atteindre une précision accrue, des temps de réglage réduits et une amélioration de la sécurité des procédés.

État: très bon (occasion), Appareil de mesure et de réglage de précision pour outils CNC de la marque réputée KELCH – modèle Trabant 271-2/M. Équipé d’un système de mesure de longueur et de diamètre avec optique et moniteur KELCH Pico LCD A23, ainsi que de l’électronique Heidenhain ND1202T Tool-Chek. État très bon, appareil complet et fonctionnel. Caractéristiques techniques et équipements : • Fabricant : KELCH GmbH + Co. Werkzeugmaschinenfabrik, Allemagne • Modèle : Trabant 271-2/M • Année de fabrication : 2000 • Unité de mesure : KELCH Pico LCD (Version A23) • Système de lecture : Heidenhain ND1202T Tool-Chek • Alimentation : 230V / 50–60Hz / 1000 VA • Optique avec caméra de mesure et écran LCD • Table rotative avec supports et réglage sur deux axes • Plage de mesure axes X/Z : jusqu’à env. 400 mm • Commande des axes via pupitre KELCH (joystick + clavier fonctionnel) • Lecture numérique, menus en allemand et anglais • Fournis avec la documentation d’origine et l’ensemble des raccordements État : • Occasion, entièrement fonctionnel • Très propre, issu d’un atelier d’outillage allemand • Tous les axes fonctionnent en douceur, écran réactif • Prêt à l’emploi Kedpfexn Ax Ajx Abgsnc Description fonctionnelle : Le KELCH Trabant 271-2/M est destiné à l’ajustage rapide et précis des outils coupants avant montage sur une machine-outil CNC. Le système optique avec écran Pico LCD permet la mesure visuelle de la longueur, du diamètre et de la géométrie de l’outil. Idéal pour le contrôle et le réglage des fraises, des barres de tournage, des forets et des outils spéciaux.

État: très bon (occasion), Dispositif de réglage, de mesure et de contrôle précis pour outils de coupe CNC. Système avec caméra optique EZset et logiciel EZvision (Image Controller 1). État très bon, complet, prêt à l’emploi. Données techniques et équipement : • Modèle : PRECIsset 400 • Fabricant du système de mesure : EZset GmbH & Co. KG, Allemagne • Écran de commande : Image Controller 1 • Logiciel : EZvision • Version de la documentation : 1.1.1 (18.08.2006) • Plage de mesure axes X / Z : jusqu’à 400 mm • Caméra avec système de traitement d’image • Fonction de mesure d’arête, de longueur et de diamètre d’outil • Possibilité d’enregistrer et d’imprimer les résultats • Ports USB et RS • Alimentation : 12 V DC, 40 VA • Année de fabrication env. 2018–2019 • Documentation technique PRECITOOL d’origine incluse État : • Utilisé, entièrement opérationnel • L’écran fonctionne correctement • Les axes longitudinal/transversal se référencent correctement • Exemplaire soigné provenant d’un atelier d’outillage allemand Description fonctionnelle : le PRECIsset 400 permet un réglage rapide et reproductible des outils avant usinage CNC. Le système de vision EZset permet l’analyse de la géométrie de l’arête de coupe et le contrôle de l’usure de l’outil. Grande précision de mesure grâce à la colonne stable et à l’optique industrielle. Knedpfjxn Awxex Abgoc

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre : système de mesure optique GOM ATOS CORE 80, année 2015, champ de mesure 80x80 mm, comprenant une table de mesure GOM (support hauteur et table tournante-inclinable), logiciel, ordinateur, etc. Très peu utilisé. Knodpfxsxnr Dbo Abgec

État: usagé, Année de construction: 2019, Système d'inspection dimensionnelle haute précision, sans contact, conçu pour une utilisation en atelier. Idéal pour la mesure rapide et précise de pièces moulées, tournées, embouties ou fraisées. Doté de routines de mesure automatisées, d'une interface logicielle intuitive et d'outils de reporting complets. Construction robuste assurant des performances fiables en environnement industriel. Parfait pour le contrôle qualité et l’optimisation de la production. La machine présente des rayures sur la vitre de mesure. Knjdjxnlypjpfx Abgjc

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 66259, largeur totale: 600 mm, longueur totale: 800 mm, hauteur totale: 900 mm, poids total: 500 kg, Appareil de mesure de contours Incl. plate-forme de mesure en granit Knjdexnkb Sjpfx Abgsc Dimensions de la plaque : 670 x 450 mm Incl. divers moyens de mesure CONSIGNES POUR L’ENLÈVEMENT : L’enlèvement doit impérativement avoir lieu entre le 10 et le 12 décembre FCA Winterlingen, chargé sur camion

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1189, largeur totale: 700 mm, longueur totale: 1 200 mm, hauteur totale: 1 800 mm, poids total: 500 kg, diamètre de la table: 320 mm, DONNÉES TECHNIQUES & ÉQUIPEMENT : Knodsxnka Ijpfx Abgsc Fréquence : 50/60 Hz Courant nominal : 10 A INFORMATIONS SUR L’ENLÈVEMENT : L’enlèvement doit obligatoirement avoir lieu entre le 10 et le 12 décembre FCA Winterlingen, chargé sur camion

État: très bon (occasion), Année de construction: 2024, 2024 Keyence LM-X100T – Système de mesure multisensoriel Capteur d’image CMOS monochrome 1" 20 mégapixels. Objectif récepteur double télécentrique. Mode de mesure d’image à grand champ : 325 x 175 mm. Champ de vision en mode de mesure de haute précision : 306 × 156 mm. Plus petite unité d’affichage : 0,1 µm. Répétabilité dans le champ de vision de la caméra (20) – Mode de mesure à grand champ ±0,5 µm, mode haute précision ±0,1 µm ; avec déplacement de la platine axe XY (E1), plan X/Y (E2) ±0,9 µm. Précision de mesure dans le champ de vision de la caméra (2σ) – Mode à grand champ ±2 µm, mode haute précision ±7 µm ; avec déplacement de la platine axe X/Y (E1) ±(1,8 + 0,02 L) µm, plan X/Y (E2) ±(2,8 + 0,02 L) µm. Répétabilité en mesure de hauteur AF : ±2 µm ; précision de mesure (EUZ, MPE) ±(4,8 + 0,04 L) µm*4. Mesure par palpeur : plage de mesure (X/Y) 248 x 141 mm, force de mesure 0,015 N, plus petite unité d’affichage ±0,1 µm. Répétabilité axe X/Y ±0,14 µm, plan X/Y ±0,14 µm, axe Z ±0,14 µm. Précision de mesure axe X/Y (EUX, MPE EUY, MPE) ±(2,8 + 0,02 L) µm ; plan X/Y (EUXY, MPE) ±(3,8 + 0,02 L) µm ; axe Z (EUZ, MPE) ±(4,8 + 0,02 L) µm. Kodpfjxnbn Asx Abgonc Inclut : unité de tête + palpeur, LM-XM20E : logiciel LMX (1 pièce), OP-88752 : bille de stylet 1 mm pour LM-X (1 pièce), OP-88751 : bille de stylet 2 mm pour LM-X (1 pièce), OP-88750 : adaptateur pour stylet (2 pièces), OP-99071 câble d’alimentation secteur (R.-U./Irlande) (3 pièces), 972361 : PC de bureau & logiciel pour LM-X (1 pièce), 972358M : moniteur d’affichage pour LM-X (1 pièce), LM-H1X : logiciel standard (1 pièce), LM-H1XE : éditeur hors ligne (1 pièce), LM-H1XC : logiciel CAO hors ligne (1 pièce).

État: usagé, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: 843-R, Ensemble d’analyseur de puissance laser optique Newport 843-R d’occasion. Kodoxnbcgspfx Abgenc Fabricant : Newport Modèle : 843-R Ensemble comprenant l’appareil et l’alimentation.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Macroscope de mesure 3D Contrôleur VR 3000K Tête de mesure VR 3100 Plage de mesure 24 x 18 x 10 mm Diagonale de mesure 30 mm Grossissement 12x – 160x Résolution 0,1 µm Ksdpfx Abjxmv Ubsgjnc Détection automatique des contours

État: usagé, Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, BRAS DE MESURE FARO FUSION Année de fabrication : 2008 Plage de mesure : 2400 mm Logiciel : Polyworks (veuillez télécharger la dernière version sur le site de Polyworks, la nôtre fonctionne sous Win XP) Dongle pour le logiciel présent et inclus Accessoires : sphères de mesure, outils, batterie de rechange, câbles, chargeur et valise de transport d'origine Dernière calibration : 2020 REV 26.8 Point unique : 0,0510 mm Volumétrique : 0,710 mm Plus d'informations sur les photos Kedpfsxmrymox Abgsnc

État: usagé, Année de construction: 2008, Dimension de la pièce 2400 mm Tension de fonctionnement 26,8 V Puissance totale requise 26,8 kW Poids de la machine env. 0,040 t BRAS DE MESURE Knsdsxmk Hfepfx Abgec FARO FUSION Année 2008 Plage de mesure : 2400 mm Logiciel : Polyworks (veuillez télécharger la version actuelle depuis le site Polyworks, la nôtre est encore pour Win XP) Dongle logiciel présent et fourni Accessoires : sphères de mesure, outils, batterie de rechange, câble, chargeur et valise de transport originale Dernière calibration en 2020 REV 26.8 Précision point simple : 0,0510 mm Volumétrique : 0,710 mm Plus de détails sur les photos

État: usagé, Huda Technology HUD-G809 système de test de chute et de choc Le système convient également pour les batteries. Charge maximale : 100 kg Dimensions de la table : 500 mm x 600 mm Plage d’accélération maximale lors de l’impact (forme d’onde demi-sinusoïdale) : 150 - 6000 m/s² Ksdpfx Aboxmiiljgjnc Durée de l’impulsion : forme d’onde demi-sinusoïdale 0,5 - 30 ms Si la durée de l’impulsion est inférieure ou égale à 3 ms, la tolérance sur l’accélération de crête est de ±20 % ; la tolérance sur la durée de l’impulsion est de ±15 %. Si la durée de l’impulsion est supérieure à 3 ms, la tolérance sur la forme d’onde doit être dans la plage définie par la norme. Tolérance de vitesse : ±15 % Le frein hydraulique empêche les impacts secondaires Dimensions totales de la table : 1000 x 750 x 2450 mm Poids : 3600 kg Consommation : 5,5 kVA 380V ±10 % AC 50 Hz État : occasion / used (Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques !) Pour toute question complémentaire, nous sommes à votre disposition par téléphone.

État: usagé, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: OneAdvisor 800, Analyseur de réseau Viavi OneAdvisor 800 d'occasion, livré en mallette. Fabricant : Viavi Solutions Modèle : OneAdvisor 800 Inclut, entre autres, câble de charge, nettoyeur de connecteurs optiques, adaptateur universel et documentation. Description du fabricant : Le VIAVI OneAdvisor 800 se distingue par sa conception sophistiquée, intégrant une architecture multifonctionnelle qui couvre un large éventail d'applications de test, s'adaptant efficacement à divers groupes d'utilisateurs et applications, notamment : Analyseur de spectre à usage général : Conçu pour les laboratoires et les environnements de production, le OneAdvisor 800 est un outil robuste pour les tests RF. Il offre des capacités complètes d'analyse du spectre, permettant des mesures et analyses précises des signaux RF sur diverses fréquences. Cette fonctionnalité est essentielle pour assurer la conformité aux normes réglementaires et optimiser les performances RF dans différents contextes d'exploitation. Vérification de fibres et de câbles : Dans le domaine des installations de systèmes radio et d'antennes, le OneAdvisor 800 joue un rôle clé dans la vérification de la connectivité des fibres et câbles. Il effectue des contrôles approfondis pour garantir une intégration sans faille et une performance optimale de ces composants critiques. En validant les liaisons fibre et les connexions câblées, il assure une transmission de signaux fiable, améliorant ainsi l'efficacité et la fiabilité globales du système. Évaluation de la qualité et de la couverture du signal sans fil : Pour l'évaluation des réseaux mobiles, le OneAdvisor 800 propose des outils essentiels pour mesurer la qualité du signal et la couverture. Il réalise des mesures détaillées afin de déterminer la puissance du signal, identifier les zones de couverture insuffisante et évaluer les indicateurs de performance réseau. Cette capacité est indispensable pour optimiser la conception du réseau, résoudre les problèmes et améliorer l'expérience utilisateur en garantissant une connectivité constante et un service fiable. Knsdjxmh E Sjpfx Abgec Détection et localisation des signaux d’interférence RF : Dans les réseaux sans fil, le OneAdvisor 800 excelle dans la détection et la localisation des sources d’interférence RF. Il utilise des techniques avancées d’analyse du signal pour identifier les signaux perturbateurs qui dégradent la performance du réseau. En localisant avec précision les sources d’interférences, il permet aux opérateurs de réduire rapidement les perturbations, assurant ainsi la fiabilité et les performances optimales du réseau. Validation des réseaux de transport : Le OneAdvisor 800 étend ses capacités à la validation des réseaux de transport, prenant en charge la transmission Ethernet jusqu’à 100 Gbps. Il réalise des tests exhaustifs pour vérifier le débit réseau, la latence et le taux de perte de paquets, garantissant des performances robustes et le respect des accords de niveau de service (SLA). Il facilite également la vérification du protocole de temps de précision (PTP), essentielle pour la synchronisation dans les réseaux 5G radio X-Haul. Cette compétence assure une intégration fluide et la synchronisation des éléments du réseau, soutenant ainsi efficacement le déploiement et le fonctionnement avancés des réseaux 5G. Le VIAVI OneAdvisor 800 incarne la polyvalence et la fiabilité, offrant une solution intégrée qui s’adapte aux exigences de test les plus diverses, quel que soit le secteur ou le groupe d’utilisate

État: très bon (occasion), À vendre : Ensemble complet et professionnel pour les essais non destructifs par la méthode magnétoscopique (MT/NDT), composé d’appareils de marques réputées Tiede et Blak-Ray, utilisé dans le contrôle qualité industriel, la soudure, le secteur ferroviaire ou énergétique. L’équipement est entièrement fonctionnel et en excellent état technique et esthétique – prêt à l’emploi. Le lot comprend : • Tiede FSM-2 – Gaussmètre (Feldstärkemessgerät), plage de mesure ±400 A/cm, alimentation 9 V CC • Blak-Ray J-221 – Luxmètre UV professionnel (Long Wave Ultraviolet Meter) pour le contrôle des lampes UV dans les essais NDT • Field Indicator MAGNAFLUX – Indicateur de champ magnétique pour un contrôle rapide d’induction • Sonde de mesure avec câble • Étalon de calibration et accessoires complémentaires • Cylindre en verre pour le liquide révélateur • Mallette de transport d’origine avec mousse de protection Kjdpfx Absxl Dbtegonc Applications : • Contrôle des soudures • Inspection des arbres, axes et pièces mécaniques • Essais sur composants ferroviaires, énergétiques, aéronautiques • Contrôle qualité en production industrielle

État: très bon (occasion), À vendre : mesureur d'épaisseur de revêtements professionnel Fischer DUALSCOPE DMP30, destiné à la mesure non destructive des revêtements métalliques et non métalliques sur divers substrats : acier, fer, aluminium et autres métaux non ferreux. • État très bon, entièrement fonctionnel, prêt à l'emploi • Certificat d'étalonnage PCA valide en date du 05.11.2023 • Jeu complet dans la valise d'origine avec sonde, câbles, plaques d'étalonnage, adaptateur, manuel et certificat Spécifications et avantages : • Reconnaissance automatique du substrat (FE/NFE) et sélection de la méthode de mesure appropriée • Large plage de mesure et haute précision • Écran couleur avec menu intuitif en polonais • Fonctions statistiques, enregistrement des résultats et exportation des données • Mesure non destructive, idéale pour le contrôle qualité en production et les recherches en laboratoire • Conforme aux normes ISO, ASTM, DIN • Boîtier industriel robuste adapté aux travaux sur site et en laboratoire Ensemble comprend : • Mesureur Fischer DUALSCOPE DMP30 • Sonde de mesure • Câbles de mesure • Plaques d'étalonnage • Adaptateur de mesure • Valise de transport d'origine • Dragonne Fischer • Manuel d’utilisation et certificat PCA Applications : • Contrôle qualité des revêtements dans l’industrie galvaniques, de peinture et de l’automobile • Production industrielle et laboratoires de recherche • Mesures de service et inspections techniques Kedpexlu Taofx Abgjnc

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Capteur d'image 1", 6,6 mégapixels, CMOS Objectif télécentrique double Course de l'axe Z 30 mm Charge maximale de la table Z 3 kg Knsdpfx Ajxllfgjbgec

État: usagé, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: DSO6034A, tension d'entrée: 220 V, Oscilloscope numérique à mémoire Agilent DSO6034A d'occasion Fabricant : Agilent Technologies Knjdsxlicvjpfx Abgjc Modèle : DSO6034A 4 canaux, 300 MHz Livré avec 4 sondes et accessoires supplémentaires Tension : 192-288V (48-66Hz)

État: usagé, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: TDS 694C, Oscilloscope numérique temps réel Tektronix TDS 694 C 3GHz 10GS/s d'occasion. Fabricant : Tektronix Kedpoxlib Sofx Abgenc Modèle : TDS 694 C 4 canaux, 3GHz, 10GS/s Tension : 100-240V

État: usagé, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: DSO6034A, tension d'entrée: 220 V, Oscilloscope numérique Agilent DSO6034A d'occasion 300MHz, 2 GSa/s Modèle : DSO 6034A Fabricant : Agilent Technologies Ksdpsxlgx Isfx Abgonc Tension : 192-288V (48-66Hz)

État: usagé, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: C320, Niveau Sokkia C320 d'occasion – Niveau topographique avec accessoires Description : Niveau automatique Sokkia Kodpfx Aoxiw Diobgsnc Fabricant : Sokkia Modèle : C320 Complet avec trépied neuf (en boîte), mire télescopique en aluminium, niveau dans sa mallette d’origine avec manuels et accessoires.