Traub Gmbh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la roue: 275 mm, largeur de roue: 150 mm, course de déplacement axe X: 640 mm, course de l’axe Y: 870 mm, diamètre de la pièce (max.): 275 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Bledoywgy Sopfx Aigog Diamètre de roue : 275 mm Largeur de roue : 150 mm Module max. : 6 Module min. : 1,5 Diamètre de la pièce : 275 mm Largeur de dent max. : 5,5 mm Angle d'hélice : 0 à 60° Nombre de dents : 5 à 120 Rapport de transmission min. : 1:1 Rapport de transmission max. : 1:10 Axe de profondeur de fraisage (axe X) Course : -25 à 640 mm Vitesse de déplacement max. : 6 m/min Axe de positionnement de la pièce (axe Y) Course : 870 mm Vitesse de déplacement max. : 4,5 m/min Déplacement d’axe (axe Z) Plage de déplacement : +/- 50 mm Vitesse de déplacement max. : 0,657 m/min Axe rotatif générateur (axe A) Plage d’orientation : 315° Vitesse d’orientation max. : 40°/s Broche pièce (axe B) Vitesse de rotation max. : 300 tr/min Diamètre de serrage du cône extérieur (1:4) : 140 mm Cône intérieur (1:20) : 99,218 mm Passage de broche : 90 mm Axe de pivotement de pièce (axe C) Plage d’orientation : -8,5 à 98° Vitesse d’orientation max. : 21,5°/s Broche outil (axe D) Vitesse de rotation broche outil : 60 à 350 tr/min Axe de positionnement de l’outil (axe E) Plage d’orientation : 0 à 360° Vitesse d’orientation max. : 19,5°/s Distance machine (axe V) Course : 150 mm Vitesse de déplacement max. : 1,6 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Moteur d’entraînement de fraise Puissance : 20 kW Entraînement pièce Puissance : 14,5 kW Puissance totale requise : 62 kVA Dimensions & Poids Poids de la machine : env. 12 t Encombrement : env. 4 700 x 4 387 x 2 450 mm ÉQUIPEMENT 13 fraises

État: d'occasion, Année de construction: 1951, Oerlikon Spiromatic 2 avec tête de coupe Fiat Mammano Dispositif de réglage pour tête de coupe Bljdsyt Ha Aepfx Aigjg Armoire complète avec engrenages de rechange Plusieurs outils de coupe pour la tête de coupe

État: prêt à l'emploi (d'occasion), SYKES 5 E MODÈLE, 2 unités DISPONIBLES GÉNÉRATEUR D’ENGRENAGES À DOUBLE HÉLICE, GÉNÉRATEUR D’ENGRENAGES À CHEVRON TYPE SYKES 1600 MM MACHINE SPÉCIALE POUR TRANSMISSIONS D’ÉNERGIE PAR ENGRENAGE, SECTEURS PÉTROLIER, PÉTROCHIMIQUE ET GAZIER, en très bon état de fonctionnement Spécifications : Alésage de la broche de travail : 222 mm (8,75") Distance poupée mobile à la face de la broche : max 1219 mm (48") Diamètre standard de la fraise : 6" P.C.D. Alésage standard de la fraise : 3,5" ENGRENAGES EXTÉRIEURS : Diamètre brut : max 1600 mm (63") Min : 0 Largeur de denture double hélice : 0-457 mm (0-18") Largeur de denture simple hélice ou droite : 0-254 mm (0-10") Bsdpfx Aex Rvgueigjlg ENGRENAGES INTÉRIEURS : Diamètre brut : max 1676 mm (66") Largeur de denture : 0-203 mm (0-8") Diamètre primitif : max 66" - (2 x épaisseur de jante) Plage de module/dentures : max 16DP, 1,6 Module Min 1,5DP, 17 Module Plage d’angle d’hélice : 0 - 45° Dimensions : 3300 mm (L) x 3250 mm (l) x 2700 mm (h) Poids : 18 940 kg

État: d'occasion, La fraiseuse à roues coniques Modul KF 250 HSC a été conçue comme une machine universelle pour l'usinage flexible des engrenages et est utilisée par les fabricants de technologies d'engrenages et de transmissions pour le fraisage des roues coniques. Données techniques : Diamètre de la roue : 300 mm Module max. : 10 Largeur des dents : 60 mm Bledpfxjxz Eg As Aigjg Encombrement env. : 4,2 x 2,6 x 2,2 m Poids de la machine env. : 11 000 kg *La photo montre la machine dans son état actuel en tant que machine d'occasion. Sur demande, elle peut être proposée partiellement modernisée ou entièrement remise à neuf (retrofit) avec une nouvelle commande CNC (SIEMENS ONE).

État: d'occasion, La fraiseuse à roues coniques Samputensili S 500 B a été conçue comme une machine universelle pour l'usinage flexible des engrenages et est utilisée par les fabricants de technologies d'engrenages et de transmissions pour le fraisage des roues coniques. Données techniques : Diamètre de la roue : 500 mm Module – max. : 5 Largeur de dent : 100 mm Encombrement env. : 4,5 x 3,2 x 2,4 m Poids de la machine env. : 13 000 kg Blsdpjxz Ef Sjfx Aigeg *L’illustration montre la machine dans son état actuel d’occasion. Sur demande, elle peut être proposée partiellement modernisée, ou remise à neuf complètement avec une CNC neuve (SIEMENS ONE).

État: très bon (occasion), Année de construction: 2006, heures de fonctionnement: 53 244 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données techniques – Gleason Phoenix II 600HC (machine CNC d'usinage d'engrenages hypoïdes) Aire de travail Diamètre maximal de la pièce : Ø 600 mm Profondeur maximale de denture : 24,6 mm Largeur maximale de couronne : 110 mm Nombre de dents : 1–300 Taille de la tête de coupe fraisage plan (FM) : diamètre 18" Taille de la tête de coupe fraisage par génération (FH) : rayon 210 mm Vitesse max. de la broche outil : 600 min⁻¹ Broche de travail Diamètre du cône avant : Ø 203 mm Diamètre de l’alésage conique : Ø 181 mm Profondeur de perçage : 884 mm Vitesse max. de la broche de travail : 600 min⁻¹ Blsdexwzu Ispfx Aigog Dimensions et poids Encombrement L × l × H : 4,4 × 3,5 × 3,5 m (incl. périphériques) Poids de la machine : 26 000 kg Données de raccordement Puissance totale raccordée : 139 kVA Fusible principal : 200 A Tension d’exploitation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Tension de commande : 24 V DC

État: d'occasion, Année de construction: 1973, numéro de machine/véhicule: 24109, Équipé de : Diviseur de stock Serrage hydraulique de la pièce Convoyeur à copeaux Boulon de fixation de la fraise Disque d’indexation Engrenages de rechange Bljdpfx Aioxdfa Uegog Système hydraulique Système de refroidissement Caractéristiques techniques : Distance minimale entre cones extérieurs : 2,75” Distance maximale entre cones : 10” Diamètre de pas d’engrenage maximal : 20” Diamètres de fraises utilisés : 9 à 18” Angle de pied : 55 à 80° Largeur de la face : 3” Nombre de dents : 20 à 75 Diamètre du trou conique (extrémité large) : 3-27/64” Conicité par pied : 0,50” Profondeur du cône : 0,625” Vitesses de coupe : 6,8 à 16,5 tr/min Avances (secondes/dent) : 3 à 9 Moteur principal : 5 CV, 900 tr/min Moteur hydraulique : 7,5 CV, 1800 tr/min Encombrement au sol approx. : 118” x 86,5” Hauteur totale : 70” Poids net approx. : 16 000 lbs Poids pour expédition (emballé export) : 17 000 lbs

État: d'occasion, Année de construction: 1977, numéro de machine/véhicule: 19909, Équipé de : Plateau diviseur Came de Genève Corps de fraise Serrage hydraulique de la pièce Pompe et réservoir de liquide de refroidissement Convoyeur à copeaux Autres corps de fraises, plateaux diviseurs et cames de Genève disponibles Bledpfexdfazox Aigeg Caractéristiques techniques : Distance minimale du cône extérieur : 2,75" (70 mm) Distance maximale du cône : 10" (254 mm) Diamètre de pas d'engrenage maximal : 20" (508 mm) Diamètres d’outils utilisés : 9 à 18" (229 à 457 mm) Angle de racine : 55 – 80° Largeur de face : 3" (76 mm) Nombre de dents : 20 à 75 Diamètre du trou conique côté large : 3-27/64" (87 mm) Cône par pied : 0,50" Profondeur du cône : 0,625" Vitesses de la fraise : 15,6 à 87,7 tr/min Avances (secondes/dent) : 5 à 34,3 Moteur principal : 10 ch, 1800 tr/min Moteur hydraulique : 7,5 ch, 1800 tr/min Encombrement au sol requis : 118" x 86,5" (300 x 220 cm) Hauteur totale : 70" (178 cm) Poids net approximatif : 18 820 lbs (8 540 kg) Poids expédié emballé pour exportation : 20 500 lbs (9 300 kg)

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 25734, Équipé de : - Commande Fanuc 150MB - Broche de travail à serrage hydraulique - Broche de travail à grand alésage, cône #80 - Diviseur de barre - Mouvement hélicoïdal - Rouleau modifié - Groupe refroidisseur-filtration Hansen - Réservoir et pompes de lubrifiant réfrigérant - Convoyeur à copeaux - Bac à copeaux - Extracteur de brouillard Reven - Système hydraulique - Transformateur - Boulon de fraise - Éclairage de travail - Poste opérateur - Outillage à main - Documentation Caractéristiques techniques : - Rapport extrême : surfaçage par fraisage : 10:1, taille par génération : 10:1 - Profondeur maxi sur toute la denture : surfaçage par fraisage : 31,75 mm (1,25''), taille par génération : 23,50 mm (0,93'') - Largeur de face maxi : surfaçage : 152,00 mm (6,00''), taille : 76,20 mm (3,00'') - Nombre de dents réalisables : 1 à 300 inclus - Diamètre de flanc maximum : 1000 mm (39,37'') - Diamètre maximum outil de coupe : surfaçage par fraisage : Ø 18'' - Rayon maximum outil de coupe : taille par génération : 350 mm - Plage d’angle du pied (axe B) : surfaçage : 5° à 90° – taille : 5° à 90° - Distance centre de la machine à la face de la broche de travail : 229 mm (fixe) (9,00'') - Vitesse broche de travail A : 0 à 67 tr/min, 0 à 333 tr/min - B – Socle pivotant : 0 à 30°/s, N/A - C – Outil de coupe : 0 à 500 tr/min, identique - X – Déplacement horizontal : ±305 mm (±12'') - Y – Déplacement vertical : ±305 mm (±12'') - Z – Base coulissante : -25/+700 mm (-1/+28'') - Angle du pied (axe B) : -5°/+90° - Diamètre du cône : 203 mm (8'') (#80) à 152 mm (6'') (#60) - Cône par pied : 19 mm (3/4''), identique - Profondeur face cône : 152,40 mm (6'') - Profondeur alésage : 678 mm (26,7'') - Diamètre alésage cône : 140 mm (5,5'') Bledpfx Asxaqa Sjigjg - Diamètre de passage à travers la broche : 180,98 mm (7,125'') DIMENSIONS MACHINE : - Longueur x largeur : 5920 mm x 5310 mm (233'' x 209'') - Hauteur : 3280 mm (129'') - Poids : 29 484 kg (65 000 livres)

État: bon (utilisé), Diamètre de la roue - max. 1600 mm largeur de roue 250 mm module - max. 30 Module - min. 8 hauteur de dent 58 mm largeur de dent 250 mm Poids de la machine environ 42,3 t Encombrement environ 4,45 x 6,00 m - Espacement des cônes en mm. pour angle de spirale 30° minimum: 150 maximum: 800 - angle du cône, en degrés minimum: 5 maximum: 85 - angle de dent minimum: 0° maximum: 45° - Nombre de dents à couper Blodju Dbucopfx Aigjg minimum: 10 maximum: 150 La machine est complète, entièrement fonctionnelle et en bon état. Equipement / Accessoires : - jeu complet de vitesses de changement de vitesse - 4 têtes de couteau - diverses fraises - Manuel d'utilisation en anglais

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1988, SARATOV 5C280P Génératrice de roues coniques à denture spirale - 2 machines Diamètre maximal de la roue : 800 mm Module maximal : 16 Largeur maximale de la couronne : 125 mm Nombre de dents : 5-150 Plage de vitesses de broche : 20-125 tr/min Puissance moteur principal : 7,5 kW Dimensions (LxlxH) : 3170x2180x2200 mm Poids : 15 t SARATOV 5C276 Génératrices de roues coniques droites Module, mm : 10 Diamètre max. de la roue dentée, mm : 500 Bjdpfx Aioum Ez Rjgolg Distance conique max. des roues dentées, mm : 250 Largeur max. de la couronne dentée, mm : 80 Angle min. du cône de division (pas), degrés : 5 Nombre de dents : 10 – 150 Distance entre la broche et le centre de la machine, mm : – max. (angle de calage 5 degrés) 375 mm ; – min. (angle de calage 90 degrés) 75 mm Course, mm : 100 Course double du curseur, courses/min : 48 – 400 Puissance moteur, kW : 4,0 Poids de la machine, kg : 8750

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Générateur à engrenage conique droit SARATOV 5C276P Module max. 10 Bodpfx Aisuc T Hxogslg Diamètre max. de la roue dentée 500 mm Distance maximale entre les cônes des roues dentées 250 mm Largeur max. de la couronne dentée 80 mm Angle minimal du cône de division (pas), degrés 5 Nombre de dents de la roue : 10 - 150 Distance entre la broche et le centre de la machine, mm - max. (angle de stock 5 degrés) 375 mm ; - min. (angle de stock 90 degrés) 75 mm Course 100 mm Coulisseau double course 48 - 400 spm Capacité du moteur 4 KW Dimensions de la machine 2885 x 2570 x 1995 mm Poids de la machine 8750 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Diamètre des roues - max. 275 mm largeur des roues 55 mm Module - max. 6 Module - min. 1 Commande 840 C Siemens Puissance totale requise 100 kW Poids de la machine env. 16,7 t Espace nécessaire env. 5,2 x 2,3 x 2,4 m m Bsdpfetumrpjx Aigelg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, diamètre de l'engrenage: 449 mm, Équipé de : Commande CNC Fanuc 150MB Découpe à sec Enveloppe de coupe Système d'évacuation des copeaux Portes automatiques Système hydraulique Système de lubrification Lampe de travail Éclairage de la pile Spécifications : Rapport de vitesse le plus élevé : 10:01 Zone de travail (en continu) : Plus grande profondeur des dents : 15,24 mm Plus grande largeur de la face de la dent : 50,8 mm Axe de la zone de travail : Mouvement horizontal Axe X : -114 - 178 mm Mouvement vertical Axe Y : -178 - 190 mm Mouvement de la plaque de base du chariot Axe Z : -10.16 - 500 mm Bledpfx Aeruakgoigsg Plage de pivotement de la poupée porte-pièce Axe B : -3 - 90 degrés Distance maximale entre le centre de la machine et le côté de la broche : 165 mm Nombre de dents : 5-200 inclus Diamètre max. Dia. de l'engrenage typique à 35 degrés d'angle de spirale Utiliser Dia. max. Dia. 12" aux rapports suivants : Fraisage de face 1 x 1 - 13.5" - 342.9mm 2 x 1 - 16.0" - 406.4mm 5 x 1 - 17.7" - 450.0mm Taillage de face (fraise de 210 mm de diamètre) 1 x 1 - 10.560" - 268.22mm 2 x 1 - 10.286" - 275.00mm 5 x 1 - 11.810" - 300.00mm Diamètre de la tête de fraisage : Helixact: 100,125,169,200,250,320mm Procédure de consommation continue, Teichloroéthylène : 102 - 210 mm Broche pièce : Perçage de grands diamètres : 5 3/64" Gradient ascendant du cône sur 304,8 mm (1 pied) : 21/32" Profondeur du cône : 5.29". Diamètre de l'ensemble de la broche de perforation : 3.35" Vitesses : Axe B de la poupée porte-pièce Axe de traînée : 30 degrés Axe A de la broche de la pièce Nombre de tours : 0 83 min-1 Axe X horizontal : 80 mm/sec Axe Y vertical : 80 mm/s Axe Z Plaque de base du chariot : 80 mm/s Encombrement L x L x H (approximatif) : 4,75 x 3,40 x 2,54 m / 188" x 134" x 100" Poids de la machine (approximatif) : 10980 kg / 24,156#

État: bon (utilisé), diamètre de l'engrenage: 508 mm, hauteur totale: 1 780 mm, longueur totale: 2 990 mm, largeur totale: 2 200 mm, MODÈLE 610 GLEASON GEAR ROUGHER/FINISHER Équipé de : Maintien hydraulique Commande suspendue Convoyeur de copeaux Plaque d'indexation Came de Genève Changement d'engrenages Système hydraulique Système de refroidissement Manuels Spécifications : Diamètre maximum du pas de l'engrenage : 20" Diamètres des fraises : 9", 10.5", 12",14",16", 18" Profondeur totale : 1,250 Angle de racine : 60 à 80 degrés Largeur de la face : 3.0" Rapport extrême (minimum) : 2,25 à 1 Nombre de dents : 20 à 75 Diamètre du trou conique à la grande extrémité : 3-27/64". Vitesses de coupe (par minute) pour l'ébauche : 15,6' à 87,7'. Avances (secondes par dent) pour l'ébauche : 3 à 35 Vitesses de coupe (par minute) pour la finition : 6.8' à 20.5' Avances (secondes par dent) pour la finition : 3 à 9 Bljdpfx Aertryksigeg Surface au sol : 118" x 86.5" x 70" H Poids : 17,500 lbs.