Traub Gmbh

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données sur la pièce Diamètre maximal de la pièce : 275 mm Module normal maximal : 6 mm (au centre de la denture pour un acier avec une résistance à la traction de 600–700 N/mm²) Module normal minimal : 1,5 mm Largeur de dent maximale : env. 5,5 mm Angle d’hélice maximal : env. 60° Hsdoxmgr Dspfx Abgjfn Nombre maximal de dents : 120 Nombre minimal de dents : 5 Rapport de transmission maximal : 1:10 Rapport de transmission minimal : 1:1 Données techniques Dimensions et poids Encombrement (L x l x H) : 5200 x 2300 x 2400 mm (incluant tous les composants annexes et l’armoire électrique avec portes ouvertes) Poids net (accessoires standards inclus) : env. 15 500 kg Poids brut avec accessoires standards et emballage maritime : env. 16 800 kg Convoyeur à copeaux : 300 kg Réservoir de liquide de refroidissement avec convoyeur à copeaux : 450 kg Filtre à bande (option) : 600 kg Données de puissance et de raccordement Puissance totale installée : 75 kVA Fréquence : 50 Hz ± 1 % Tension : 3 × 400 V ± 10 % Fusible : 100 A temporisé Coupure de tension : max. 3 ms Chute de tension : max. 20 % de la tension de crête pendant max. 20 ms Surtensions : max. 200 % de la tension nominale pendant 1,5 ms Taux d’harmoniques : max. 10 % de la valeur efficace Symétrie du réseau (différence de tension entre 2 phases) : max. 2 % de la tension nominale Mise à la terre de protection : sans perturbation Tension de commande : 24 V DC Exécutions spéciales : sur demande Versions réseau : voir chapitre 5.2 Lieu de raccordement (plan d’implantation et de fondation) : voir chapitre 5.2 Alimentation en air Pression : min. 3,5 bar, max. 10 bar Débit (buse ouverte) : 0,03 Nm³/min Humidité (point de rosée sous pression max.) : 10 °C Température : 10 °C à 40 °C Taille des particules solides jusqu’à : 40 µm Raccordement et dimensions : voir chapitre 5 (plan d’implantation et de fondation)

État: usagé, Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, MACHINE DE MESURE D’ENGRENAGES KLINGELNBERG P26 Données de base (plaque signalétique / page de garde) Type / Machine : P26 Numéro de machine : B5646 Année de fabrication : 2003 Poids : 1 200 kg Numéro de plan : 3.650.01.5350 Série : 737 Options : AV35, K30 Alimentation : 190–500 V AC Particularité de la pièce : Cahier des charges GN 4401 Informations système / logiciel URL / Fabricant : www.klingelnberg.com Matériel : 586, 2, 0 Système d’exploitation (OP-SYS) : 5.1 Windows NT BASIC : V6.4 ID CRT : 6:128HCG B255 (abrégé, tolérance de lecture possible) Entrées de version / compilation : Hjdpfx Asxl Agnsbgofn PRO20050808 CRT20060309 KBD20050505 MNU20060118 TXT20060118 DMP20060311 PRT20030403 CAL20021306 MIP020/20020000

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 3 200 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous sommes en mesure de vous proposer immédiatement cette fraiseuse à engrenages coniques de la société Montrasio GmbH, disponible avec un délai de livraison immédiat. Données pièce à usiner : - Diamètre maximal de la pièce : Ø 850 mm - Plage de module normal : 5 – 20 mm - Largeur maximale de dent : 125 mm - Nombre maximal de dents : 360 - Plage de réglage de l'angle de base : ± 90° Données outils : - Diamètre des meules (min.–max.) : 229 – 508 mm (9 – 20") - Hauteur maximale de la meule, y compris la semelle de base : 135 mm Broche porte-outil : - Porte-outil HSK-E63 selon DIN 69893-5 - Vitesse maximale de la broche de meulage : 4 500 min⁻¹ - Vitesse maximale de l'excentrique : 3 800 min⁻¹ - Vitesse maximale du dispositif de dressage : 6 000 min⁻¹ - Puissance nominale de la broche de meulage : 27 kW Broche pièce : - Diamètre extérieur du cône Oerlikon 1:4 – - Diamètre intérieur du cône : Ø 203,2 mm (8") - Alésage de la broche pièce : Ø 150 mm - Profondeur d'engagement de la broche pièce : 740 mm - Vitesse maximale de la broche pièce : 40 min⁻¹ Données générales de la machine : Hfedpoxizbxofx Abgon - Puissance totale raccordée (sans système de filtration) : 60 kVA - Dimensions de la machine (avec système de filtration) : env. 5 790 × 4 500 × 3 280 mm - Poids net de la machine (sans système de filtration) : env. 24 400 kg

État: usagé, Année de construction: 1973, numéro de machine/véhicule: 24109, Équipé de : Diviseur de stock Serrage hydraulique de la pièce Convoyeur à copeaux Boulon de fixation de la fraise Disque d’indexation Engrenages de rechange Système hydraulique Système de refroidissement Caractéristiques techniques : Distance minimale entre cones extérieurs : 2,75” Distance maximale entre cones : 10” Diamètre de pas d’engrenage maximal : 20” Diamètres de fraises utilisés : 9 à 18” Angle de pied : 55 à 80° Largeur de la face : 3” Nombre de dents : 20 à 75 Diamètre du trou conique (extrémité large) : 3-27/64” Conicité par pied : 0,50” Profondeur du cône : 0,625” Vitesses de coupe : 6,8 à 16,5 tr/min Avances (secondes/dent) : 3 à 9 Moteur principal : 5 CV, 900 tr/min Moteur hydraulique : 7,5 CV, 1800 tr/min Encombrement au sol approx. : 118” x 86,5” Hsdpfx Abjxdfa Uogefn Hauteur totale : 70” Poids net approx. : 16 000 lbs Poids pour expédition (emballé export) : 17 000 lbs

État: usagé, Année de construction: 1977, numéro de machine/véhicule: 19909, Équipé de : Plateau diviseur Came de Genève Corps de fraise Serrage hydraulique de la pièce Pompe et réservoir de liquide de refroidissement Convoyeur à copeaux Autres corps de fraises, plateaux diviseurs et cames de Genève disponibles Caractéristiques techniques : Distance minimale du cône extérieur : 2,75" (70 mm) Distance maximale du cône : 10" (254 mm) Diamètre de pas d'engrenage maximal : 20" (508 mm) Diamètres d’outils utilisés : 9 à 18" (229 à 457 mm) Angle de racine : 55 – 80° Largeur de face : 3" (76 mm) Nombre de dents : 20 à 75 Diamètre du trou conique côté large : 3-27/64" (87 mm) Cône par pied : 0,50" Profondeur du cône : 0,625" Vitesses de la fraise : 15,6 à 87,7 tr/min Avances (secondes/dent) : 5 à 34,3 Moteur principal : 10 ch, 1800 tr/min Moteur hydraulique : 7,5 ch, 1800 tr/min Hodpfxoxdfazs Abgefn Encombrement au sol requis : 118" x 86,5" (300 x 220 cm) Hauteur totale : 70" (178 cm) Poids net approximatif : 18 820 lbs (8 540 kg) Poids expédié emballé pour exportation : 20 500 lbs (9 300 kg)

État: usagé, Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 25734, Équipé de : - Commande Fanuc 150MB - Broche de travail à serrage hydraulique - Broche de travail à grand alésage, cône #80 - Diviseur de barre - Mouvement hélicoïdal - Rouleau modifié - Groupe refroidisseur-filtration Hansen - Réservoir et pompes de lubrifiant réfrigérant - Convoyeur à copeaux - Bac à copeaux - Extracteur de brouillard Reven - Système hydraulique - Transformateur - Boulon de fraise - Éclairage de travail - Poste opérateur - Outillage à main - Documentation Caractéristiques techniques : - Rapport extrême : surfaçage par fraisage : 10:1, taille par génération : 10:1 - Profondeur maxi sur toute la denture : surfaçage par fraisage : 31,75 mm (1,25''), taille par génération : 23,50 mm (0,93'') - Largeur de face maxi : surfaçage : 152,00 mm (6,00''), taille : 76,20 mm (3,00'') - Nombre de dents réalisables : 1 à 300 inclus - Diamètre de flanc maximum : 1000 mm (39,37'') - Diamètre maximum outil de coupe : surfaçage par fraisage : Ø 18'' - Rayon maximum outil de coupe : taille par génération : 350 mm - Plage d’angle du pied (axe B) : surfaçage : 5° à 90° – taille : 5° à 90° - Distance centre de la machine à la face de la broche de travail : 229 mm (fixe) (9,00'') - Vitesse broche de travail A : 0 à 67 tr/min, 0 à 333 tr/min - B – Socle pivotant : 0 à 30°/s, N/A - C – Outil de coupe : 0 à 500 tr/min, identique - X – Déplacement horizontal : ±305 mm (±12'') - Y – Déplacement vertical : ±305 mm (±12'') - Z – Base coulissante : -25/+700 mm (-1/+28'') - Angle du pied (axe B) : -5°/+90° - Diamètre du cône : 203 mm (8'') (#80) à 152 mm (6'') (#60) - Cône par pied : 19 mm (3/4''), identique - Profondeur face cône : 152,40 mm (6'') - Profondeur alésage : 678 mm (26,7'') - Diamètre alésage cône : 140 mm (5,5'') - Diamètre de passage à travers la broche : 180,98 mm (7,125'') DIMENSIONS MACHINE : - Longueur x largeur : 5920 mm x 5310 mm (233'' x 209'') - Hauteur : 3280 mm (129'') - Poids : 29 484 kg (65 000 livres) Hfsdoxaqa Sopfx Abgen

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse CNC pour engrenages coniques à denture en arc Hfjdow Tfb Sspfx Abgen Gleason No 631 Année de fabrication : 2011 Commande : SIEMENS 840d La machine a été entièrement révisée en 2011. Une nouvelle commande et de nouveaux entraînements ont été installés.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Caractéristiques Fabricant MODUL Modèle ZFTKK 500/2 W État d'usage Numéro de stock DCN1696 Inclinaison de la broche de taillage 0....8 degrés Vitesse de rotation de la broche de la fraise-mère étagée 45-224 tr/min Diamètre maximal réalisable 540 mm Module maximum 16 Bande dentée maximale 78 mm Gamma n° dents 6....100 Poids de la machine 12000 kg Description Complet avec : Machine d'ébauche et de finition avec tête porte-fraise engrenages de division calibre Hjdov Rpq Iepfx Abgjfn manuels d'instructions et schémas de câblage

État: usagé, La fraiseuse à engrenages coniques Samputensili S 500 B a été conçue comme une machine universelle pour l'usinage flexible d'engrenages et est utilisée par les fabricants de technologies d'engrenages et de transmission pour le processus de fraisage d'engrenages coniques. Hjdpfov N H N Ejx Abgefn Données techniques : Diamètre de la roue : 500 mm Module - max.: 5 Largeur des dents : 200 mm Espace requis environ : 4,5 x 3,2 x 2,4 mm Poids de la machine environ : 13 000 kg *L'image montre la machine dans son état actuel en tant que machine d'occasion

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 291127, diamètre de la roue: 275 mm, largeur de roue: 55 mm, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: 840 C, Procédé de surfaçage de pièces individuelles - procédé continu : - La pièce et l'outil (généralement Spiron) tournent simultanément, toutes les dents sont produites simultanément en une seule opération. - La tête de couteau comporte plusieurs groupes de couteaux (non disposés en cercle) - Dent à hauteur parallèle - Surface de pointe de dent conique Procédure en une seule partie : - La pièce est stationnaire et l'outil (généralement Arcon) tourne et coupe une dent en plongeant l'outil.  - Une fois qu'une dent a été coupée, l'outil sort à nouveau de la dent, la pièce se divise d'une largeur de dent et la dent suivante est coupée jusqu'à ce que toutes les dents soient terminées. - La tête de couteau a tous les couteaux disposés sur un chemin circulaire. - Hauteur de dent conique - Surface de pointe de dent parallèle Le C28 peut faire les deux, roue + pignon. Pour le processus de pièce unique, un C28 doit être « préparé » - c'est-à-dire un système de mesure directe + un axe de pièce à frein à engrenages + un fichier de licence pour les processus de fabrication de pièces uniques. DÉTAILS TECHNIQUES Contrôle : Siemens 840 C Diamètre de la roue : max. 275 mm Largeur de roue : 55 mm Module : 1.5 - 6.5 Angle de spirale : 0-60° Nombre de dents : 6-120 mm Rapport de démultiplication : 1:10 - 1:1 Rayon de la tête de coupe : 62 - 110 mm Numéros de groupe de couteaux : 5-19 (Oerlikon) Course X / Y / Z : 500 / 885 / ±185 mm Vitesse du moteur par essieu : 2400 tr/min Rapport de démultiplication X / Y / Z : 3:1 Pas de broche par axe : 10 mm Plage de mouvement axe E/V : -5° à 95° / ±7,5° Vitesse du moteur axe E/V : 400/900 tr/min Course axe E/V : 1800 / 1098 °/min Rapport axe E/V : 80:1 / 1:1 Hjdpfjv I Ud Ijx Abgofn Diamètre de montage axe A/B : 130 / 140 mm Vitesse de broche axe A/B : 667 / 345 tr/min vitesse de rotation admissible du moteur axe A/B : 10 000/4 500 tr/min Rapport axe A/B : 15:1 / 13:1  Plage de déplacement axe V1 : 85 - 225 mm Vitesse de déplacement de l'axe V1 : 6 m/min Vitesse du moteur axe V1 : 1800 tr/min Pas de broche axe V1 : 5 mm Course de l'axe U : 112 - 258 mm Vitesse de déplacement de l'axe U : 0,6 m/min Rapport de l'axe U : 4,3:1 Vitesse du moteur axe U : 3000 tr/min Pas de broche axe U : 5 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Poids : 13 t Espace requis : 5,2 x 2,3 x 2,4 mm Valeurs de connexion : 3x 400V, 50 Hz, 90 A Poids de transport : 16,5 t

État: prêt à l'emploi (d'occasion), La fraiseuse à engrenages coniques Klingelnberg KNC 60 a été conçue comme une machine universelle pour l'usinage flexible d'engrenages et est utilisée par les fabricants de technologies d'engrenages et de transmissions pour le processus de fraisage d'engrenages coniques à dents hélicoïdales. Données techniques Klingelnberg KNC 60 CNC diamètre de la roue - max 650 mm Largeur de dent la plus grande 120 mm module 2,2-12 mm nombre de dents 5-120 décalage hypoïde +/- 100 mm Rayons de tête de coupe applicables 55, 100, 135, 170, 210 mm Poids de la machine Environ 16 000 kg Dimensions (L x l x H) 5750 x 2800 x 2700 mm Hfodpfxovyd Ndo Abgon *L'image montre la machine dans son état actuel en tant que machine d'occasion et peut être proposée sur demande, partiellement modernisée, ou en tant que rétrofit entièrement modernisé avec une nouvelle commande CNC (SIEMENS ONE).

État: bon (utilisé), Diamètre de la roue - max. 1600 mm largeur de roue 250 mm module - max. 30 Module - min. 8 hauteur de dent 58 mm largeur de dent 250 mm Poids de la machine environ 42,3 t Encombrement environ 4,45 x 6,00 m - Espacement des cônes en mm. pour angle de spirale 30° minimum: 150 maximum: 800 - angle du cône, en degrés minimum: 5 maximum: 85 - angle de dent minimum: 0° maximum: 45° - Nombre de dents à couper minimum: 10 maximum: 150 La machine est complète, entièrement fonctionnelle et en bon état. Equipement / Accessoires : - jeu complet de vitesses de changement de vitesse - 4 têtes de couteau - diverses fraises - Manuel d'utilisation en anglais Hsdpsu Dbucsfx Abgsfn

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1988, SARATOV 5C280P Générateur d'engrenages hélicoïdaux -2 machines Diamètre max. de l'engrenage 800 mm Module max. 16 Largeur maximale de la couronne 125 mm Nombre d'engrenages 5-150 Hsdpfx Aeum Ez Rebgefn Vitesse de rotation de la broche 20-125 tr/min Puissance du moteur principal 7,5 kW Dimensions globales LxLxLxH 3170x2180x2200 mm Poids 15 t

État: usagé, Année de construction: 1997, Diamètre des roues - max. 275 mm largeur des roues 150 mm Module - max. 6 Module - min. 1,5 Puissance totale requise 62 kW Poids de la machine env. 12 t Espace nécessaire env. 4,7x4,4x2,45 m DESCRIPTION Diamètre des roues - max. 275 mm Largeur des roues - 150 mm Module - max. 6 Module - min. 1.5 Diamètre de la pièce - max. 275 mm Largeur de dent max. 5.5 mm Angle de la spirale 0 - 60 °. Nombre de dents 5 - 120 Rapport de transmission min. 1:1 Rapport de transmission max. 1:10 Moteur d'entraînement de la fraise 20 kW Entraînement de la pièce à usiner 14.5 kW Puissance totale requise 62 kVA Poids de la machine env. 12 t Espace nécessaire env. 4,7 x 4,387 x 2,45 m Broche porte-outil (axe D) - Vitesse de rotation de la broche porte-pièce (en continu) 60 à 350 tr/min Axe de positionnement de l'outil (axe E) - Plage de pivotement de 0 à 360 - Vitesse de pivotement max. 19,5°/s Broche porte-pièce (axe B) - Diamètre de logement Cône extérieur (1:4) 140 mm - Version standard cône intérieur (1:20) 99,218 mm - Vitesse de rotation de la broche porte-pièce max. 300 tr/min - Passage de la broche porte-pièce 90 mm Axe de positionnement de la pièce (axe Y) - Course de déplacement 870 mm - Vitesse de déplacement max. 4,5 m/min Axe rotatif de roulement (axe A) - Plage de pivotement 315°. - Vitesse de pivotement max. 40°/s Décalage de l'axe (axe Z) - Plage de déplacement max. +/- 50 mm - Vitesse de déplacement max. 0,657 m/min Axe de pivotement de la pièce (axe C) - Plage de pivotement de -8,5 à 98°. - Vitesse de pivotement max. 21,5°/s Axe de profondeur de fraisage (axe X) - Course de déplacement -25 à 640 mm - vitesse de déplacement max. 6 m/min Hodpfx Abeul Etdegefn Distance de la machine (axe V) - Course de déplacement 150 mm - Vitesse de déplacement max. 1,6 m/min

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Générateur à engrenage conique droit SARATOV 5C276P Module max. 10 Diamètre max. de la roue dentée 500 mm Distance maximale entre les cônes des roues dentées 250 mm Largeur max. de la couronne dentée 80 mm Angle minimal du cône de division (pas), degrés 5 Hjdpfxsuc T Hxo Abgsfn Nombre de dents de la roue : 10 - 150 Distance entre la broche et le centre de la machine, mm - max. (angle de stock 5 degrés) 375 mm ; - min. (angle de stock 90 degrés) 75 mm Course 100 mm Coulisseau double course 48 - 400 spm Capacité du moteur 4 KW Dimensions de la machine 2885 x 2570 x 1995 mm Poids de la machine 8750 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Diamètre des roues - max. 275 mm largeur des roues 55 mm Module - max. 6 Hedpfxstumrpj Abgsfn Module - min. 1 Commande 840 C Siemens Puissance totale requise 100 kW Poids de la machine env. 16,7 t Espace nécessaire env. 5,2 x 2,3 x 2,4 m m

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, diamètre de l'engrenage: 449 mm, Équipé de : Commande CNC Fanuc 150MB Découpe à sec Enveloppe de coupe Système d'évacuation des copeaux Portes automatiques Système hydraulique Système de lubrification Lampe de travail Éclairage de la pile Spécifications : Rapport de vitesse le plus élevé : 10:01 Zone de travail (en continu) : Plus grande profondeur des dents : 15,24 mm Plus grande largeur de la face de la dent : 50,8 mm Axe de la zone de travail : Mouvement horizontal Axe X : -114 - 178 mm Mouvement vertical Axe Y : -178 - 190 mm Mouvement de la plaque de base du chariot Axe Z : -10.16 - 500 mm Plage de pivotement de la poupée porte-pièce Axe B : -3 - 90 degrés Distance maximale entre le centre de la machine et le côté de la broche : 165 mm Nombre de dents : 5-200 inclus Diamètre max. Dia. de l'engrenage typique à 35 degrés d'angle de spirale Utiliser Dia. max. Dia. 12" aux rapports suivants : Fraisage de face 1 x 1 - 13.5" - 342.9mm 2 x 1 - 16.0" - 406.4mm 5 x 1 - 17.7" - 450.0mm Taillage de face (fraise de 210 mm de diamètre) 1 x 1 - 10.560" - 268.22mm 2 x 1 - 10.286" - 275.00mm 5 x 1 - 11.810" - 300.00mm Diamètre de la tête de fraisage : Helixact: 100,125,169,200,250,320mm Procédure de consommation continue, Teichloroéthylène : 102 - 210 mm Broche pièce : Perçage de grands diamètres : 5 3/64" Gradient ascendant du cône sur 304,8 mm (1 pied) : 21/32" Profondeur du cône : 5.29". Hjdpferuakgsx Abgofn Diamètre de l'ensemble de la broche de perforation : 3.35" Vitesses : Axe B de la poupée porte-pièce Axe de traînée : 30 degrés Axe A de la broche de la pièce Nombre de tours : 0 83 min-1 Axe X horizontal : 80 mm/sec Axe Y vertical : 80 mm/s Axe Z Plaque de base du chariot : 80 mm/s Encombrement L x L x H (approximatif) : 4,75 x 3,40 x 2,54 m / 188" x 134" x 100" Poids de la machine (approximatif) : 10980 kg / 24,156#

État: bon (utilisé), diamètre de l'engrenage: 508 mm, hauteur totale: 1 780 mm, longueur totale: 2 990 mm, largeur totale: 2 200 mm, MODÈLE 610 GLEASON GEAR ROUGHER/FINISHER Équipé de : Maintien hydraulique Commande suspendue Convoyeur de copeaux Plaque d'indexation Came de Genève Changement d'engrenages Système hydraulique Système de refroidissement Manuels Spécifications : Diamètre maximum du pas de l'engrenage : 20" Diamètres des fraises : 9", 10.5", 12",14",16", 18" Profondeur totale : 1,250 Angle de racine : 60 à 80 degrés Largeur de la face : 3.0" Rapport extrême (minimum) : 2,25 à 1 Nombre de dents : 20 à 75 Diamètre du trou conique à la grande extrémité : 3-27/64". Hfedpertrykofx Abgjn Vitesses de coupe (par minute) pour l'ébauche : 15,6' à 87,7'. Avances (secondes par dent) pour l'ébauche : 3 à 35 Vitesses de coupe (par minute) pour la finition : 6.8' à 20.5' Avances (secondes par dent) pour la finition : 3 à 9 Surface au sol : 118" x 86.5" x 70" H Poids : 17,500 lbs.

État: usagé, Année de construction: 1997, Diamètre des roues - max. 275 mm largeur des roues 150 mm Module - max. 6 Module - min. 1.5 Diamètre de la pièce - max. 275 mm Largeur de dent max. 5.5 mm Angle de la spirale 0 - 60 °. Nombre de dents 5 - 120 Rapport de transmission min. 1:1 Rapport de transmission max. 1:10 Moteur d'entraînement de la fraise 20 kW Entraînement de la pièce à usiner 14.5 kW Puissance totale requise 62 kVA Poids de la machine env. 12 t Espace nécessaire env. 4,7 x 4,387 x 2,45 m Broche porte-outil (axe D) - Vitesse de rotation de la broche porte-pièce (en continu) 60 à 350 tr/min Hfedpfxsd Il R Aj Abgsn Axe de positionnement de l'outil (axe E) - Plage de pivotement de 0 à 360 - Vitesse de pivotement max. 19,5°/s Broche porte-pièce (axe B) - Diamètre de logement Cône extérieur (1:4) 140 mm - Version standard cône intérieur (1:20) 99,218 mm - Vitesse de rotation de la broche porte-pièce max. 300 tr/min - Passage de la broche porte-pièce 90 mm Axe de positionnement de la pièce (axe Y) - Course de déplacement 870 mm - Vitesse de déplacement max. 4,5 m/min Axe rotatif de roulement (axe A) - Plage de pivotement 315°. - Vitesse de pivotement max. 40°/s Décalage de l'axe (axe Z) - Plage de déplacement max. +/- 50 mm - Vitesse de déplacement max. 0,657 m/min Axe de pivotement de la pièce (axe C) - Plage de pivotement de -8,5 à 98°. - Vitesse de pivotement max. 21,5°/s Axe de profondeur de fraisage (axe X) - Course de déplacement -25 à 640 mm - vitesse de déplacement max. 6 m/min Distance de la machine (axe V) - Course de déplacement 150 mm - Vitesse de déplacement max. 1,6 m/min - 13 fraises incluses -