R & S Handelsunternehmen

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP4M Aktiv Fabricant : Deckel Type : FP4M État : d'occasion, bon Gedpfoyub Aujx Afzetw Affichage numérique : 3 - axes - affichage numérique Heidenhain Course de déplacement : Axe X : env. 500 mm Axe Y : env. 400 mm Axe Z : env. 400 mm Surface de serrage de la table : env. 700 x 400 mm Plage de vitesse de rotation : env. 50 - 2500 tr/min Porte-outil : ISO 40 Serrage d'outil hydraulique Puissance d'entraînement : env. 6,0 kW Avances & vitesses rapides : sur les 3 axes Plage d'avance : env. 8 - 630 mm/min Avances rapides : env. 3,0 m/min L x l x H : env. 2300 x 1800 x 1800 mm Poids : env. 1750 kg Lampe de machine Protection de la broche Contenu de la livraison : - 10x porte-outils - Etau haute pression Allmatic - Documentation - Protection de la broche

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Fraiseuse d’outillage TOS FNGJ 40 avec affichage numérique Heidenhain 3 axes Année : 2003 Gjdpfx Asyubpbjfzotw - Courses X/Y/Z : 600x400x400 mm - Avances automatiques et rapides sur les trois axes - Vitesses de broche de 63 à 3150 tr/min - Porte-outil ISO 40 - Serrage hydraulique de l’outil - Table fixe, dimensions 800x400 mm - Dispositif de fraisage vertical et horizontal - Tête verticale orientable avec fourreau - Système de refroidissement Dimensions (LxPxH) : 2,5 x 2 x 2,3 mètres / Poids : 2600 kg Accessoires/options : - Afficheur numérique Heidenhain 3 axes - Porte-outils - Étau - Documentation Sous tension dans notre entrepôt !

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 590 mm, course d'alimentation axe Y: 180 mm, course d'avance axe Z: 320 mm, Puissante fraiseuse universelle UWF 80 E conçue pour l’artisan professionnel, spécialiste. 2 broches – horizontale et verticale. Grande surface de table : 1000 x 240 mm, la table est inclinable de +/-45°. Avance automatique de table sur l’axe X et l’axe Y. Tête pivotante +/- 90°. Afficheur numérique 3 axes. Équipement électrique Schneider Electric. Cône ISO 40. Possibilités d’usinage vertical et horizontal pour une polyvalence étendue Table de fraisage inclinable à 45° à droite et à gauche Fonctionnement silencieux assuré par des roulements à billes de haute précision et haute concentricité Réglage simple du nombre de tours de la broche Tête inclinable de -90° à +90° Grande surface de fixation de table 1000 x 240 mm Avance automatique de table sur les axes X et Y, ainsi qu'une avance rapide sur l’axe X Fraisage : réglage de l’avance de la broche via volant à main Perçage : réglage de l’avance de la broche via levier Embrayage permettant de passer rapidement du mode d’avance automatique au mode manuel Rotation droite/gauche pour le taraudage Guides en queue d’aronde Table croisée de haute précision avec rainures en T Afficheur numérique 3 axes inclus dans la livraison Spécifications techniques Dimensions de la table (largeur) : 1000 mm Dimensions de la table (profondeur) : 240 mm Cône de broche : ISO 40 Vitesse de broche min. : 115 tr/min Vitesse de broche max. : 1750 tr/min Vitesse de broche horizontale min. : 60 tr/min Vitesse de broche horizontale max. : 1350 tr/min Changement de vitesse (nombre de vitesses / continu) : vertical – 8, horizontal – 9 Course de la broche : 125 mm Gjdpfx Afjytfcvozjtw Course axe X : 590 mm Course axe Y : 180 mm Course axe Z : 320 mm Distance broche/table : 0 – 375 mm Distance broche/colonne min. : 230 mm Distance broche/colonne max. : 685 mm Rotation de la table : -45° à +45° Inclinaison de la tête de broche : -90° à +90° Avance automatique axe X (8) : 32 – 700 mm/min Avance automatique axe Y : réglable en continu mm/min Rainures en T (nombre, dimension, entraxe) : 16 mm Puissance moteur : 1,5 kW Puissance moteur S1 100% : 0,85 kW Puissance du deuxième moteur de broche : 1,5 kW Dimensions (largeur) : 1500 mm Dimensions (profondeur) : 1430 mm Dimensions (hauteur) : 2100 mm Poids env. : 980 kg Équipement inclus Afficheur numérique 3 axes ES 12H Tige filetée M 16 Éclairage LED Système de liquide de refroidissement Avance automatique de la table de fraisage axe X Avance automatique de la table de fraisage axe Y Manchon réducteur ISO 40 / MK 3 Manchon réducteur ISO 40 / MK 2 Manchon réducteur ISO 40 / B 18 Tige de fraisage longue 27 mm Support horizontal Protections de sécurité conformes à la législation Documentation technique complète en polonais Certificat CE Garantie 24 mois pour tous, sans supplément

État: usagé, Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 90567, course de déplacement axe X: 620 mm, course de l’axe Y: 420 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, avance sur l’axe X: 2 000 m/min, avance sur l'axe Y: 2 000 m/min, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 50 tr/min, avance rapide axe X: 5 000 m/min, avance rapide axe Y: 5 000 m/min, hauteur totale: 2 200 mm, largeur totale: 2 200 mm, longueur totale: 1 950 mm, largeur de la table: 400 mm, longueur de la table: 800 mm, type de courant d'entrée: Climatisation, Fraiseuse universelle à outils Fabricant : AVIA S.A., Pologne Type / Modèle : FNE 40 P Année de fabrication : 2013 Numéro de série : 90567 Accessoires / Contenu de la livraison • Étau machine • Porte-outils SK40 • Divers outils de fraisage et dispositifs de serrage • Documentation / Dossiers Dimensions (L × l × H) : env. 195 × 220 × 220 cm Poids : env. 1 900 kg Table / Surface de serrage : • Surface d’appui : env. 800 × 400 mm • Table à rainures en T • Charge maximale de la table : env. 400 kg Courses / Zone d’usinage : • Axe X : env. 620 mm • Axe Y : env. 420 mm • Axe Z : env. 400 mm Gtsdpfxeytc Sbs Afzsw Broche : • Cône de broche : SK 40 (DIN 69871) • Vitesse maximale de broche : 4 000 tr/min • Plage de vitesse : env. 50 – 4 000 tr/min en continu • Diamètre d’outil max. : 125 mm • Poids maximum de l’outil : 6 kg Avances : • Avances variables en continu sur X / Y / Z • Avance de travail jusqu’à env. 2 000 mm/min • Avance rapide : env. 5 m/min (X/Y), 4 m/min (Z) Électricité : • Tension d’alimentation : 3×400 V / 50 Hz • Tension de commande et de lampe : 24 V ⸻ Équipement / Particularités • Broche de fraisage verticale et horizontale • Tête de fraisage verticale orientable • Vis à billes sur X, Y et Z • Fraisage en concordance possible • Dispositif d’arrosage • Graissage centralisé • Carénage de sécurité de la zone de travail • Affichage digital 3 axes ACU-RITE (DRO 200 S) • Volant électronique • Pupitre de commande suspendu et pivotant • Conforme CE

État: usagé, Année de construction: 2003, État : occasion Année de fabrication : 2003 Numéro de stock : 4544 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente entre-temps Pays d’origine : Espagne Prix : 13 800 € En stock : 1 Vitesses : 50 - 1700 (12) tr/min Cône : ISO 40 Zone de travail : 600/210/400 mm Table : 800 x 225 mm Longueur : 1500 mm Largeur : 1350 mm Hauteur : 1850 mm Poids : 950 kg Moteur de broche : 1,5 kW avec affichage digital 3 axes Dispositif de refroidissement Lampe machine Gjdpfjyrhtzox Afzjtw Tête universelle de fraisage orientable (type Huron) Dispositif de fraisage horizontal avec palier opposé Capotage de table Système de refroidissement Avances automatiques en X et Y Pieds de machine Notice d’utilisation et déclaration CE en anglais

État: usagé, Année de construction: 2002, État : occasion Année de fabrication : 2002 Numéro de stock : 4543 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente préalable Pays d'origine : Espagne Prix : 11 400 € En stock : 1 unité Vitesses : 50 - 1700 (12) tr/min Cône d'attachement : ISO 40 Zone de travail : 600/210/400 mm Table : 800 x 225 mm Gtodpeyrhn Eefx Afzsw Longueur : 1700 mm Largeur : 1500 mm Hauteur : 1960 mm Poids : 950 kg Moteur de broche : 1,5 kW OFFRE SPÉCIALE avec affichage digital 3 axes, marque Time Technology Europe Tête universelle orientable (type Huron) Dispositif de fraisage horizontal avec contre-palier et 1 arbre porte-fraises long Système de refroidissement Éclairage machine Avances automatiques en X et Y Pieds de machine avec amortisseurs de vibrations Aucune notice d'utilisation NE CONFORME PAS AUX NORMES DE SÉCURITÉ ALLEMANDES UVV & AUTRICHIENNES AMVO

État: usagé, Année de construction: 2017, Machines de fraisage Course X : 600 mm Course Y : 450 mm Course Z : 300 mm Machine HSC Nombre d'axes : 5 Centre d'usinage / Fraiseuse Commande : Heidenhain TNC 640 Nez de broche : HSK-A63 Vitesse de broche : 20 000 tr/min Plage de vitesse jusqu'à : 20 000 tr/min Dimension de la table X : 450 mm Dimension de la table Y : 450 mm Poids maximal de la pièce : 300 kg Changeur d’outils : 170 positions Puissance d’entraînement : 25 kW Couple : 120 Nm Avance rapide : 50 m/min Vitesse d’avance : 50 000 mm/min Refroidissement de broche Convoyeur à copeaux Commande Heidenhain Centre d’usinage CNC 5 axes Gjdpfoym Rrvjx Afzstw Commande Heidenhain TNC 640 Changeur d’outils 170 positions Nez de broche HSK-A63 Convoyeur à copeaux KNOLL Unité de filtration d’huile KNOLL KF 400 / FKA 620 Groupe de refroidissement à eau HABOR Adaptée à l'usinage de l'acier Haute précision pour la fabrication d'outillages et de moules Production en série possible grâce au changement automatisé des pièces

État: non examiné (utilisé), Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: 2300-0053, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 300 mm, vitesse de rotation (max.): 2 000 tr/min, poids total: 1 000 kg, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! La soumission d’une offre vous engage à venir retirer la machine dans le délai indiqué, soit entre le 11/05/2026 et le 13/05/2026, soit entre le 18/05/2026 et le 21/05/2026. DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 500 mm Course axe Y : 400 mm Course axe Z : 300 mm Gjdpsym Nwdsfx Afzjtw Vitesse de rotation : 40 – 2 000 tr/min Dimensions de la table : 1 000 x 520 mm Nombre de rainures en T : 6 DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions & Poids Dimensions (L x l x H) : 1 800 x 1 500 x 1 900 mm Poids : 1 000 kg ÉQUIPEMENT Table orientable Visualisation numérique 3 axes (Heidenhain) Soufflets neufs Volants neufs Référence externe : Oberthür

État: usagé, Année de construction: 2003, Course X 600 mm Course Y 400 mm Course Z 400 mm Surface de serrage de la table 800 x 425 mm Vitesse de broche, gamme mécanique 1 : 1 - 1125 tr/min Vitesse de broche, gamme mécanique 2 : 1125 - 4500 tr/min Moteur de broche 5,50 kW Cône porte-outil SK40 Tête de fraisage orientable +/- 90° Diamètre de la broche 90 mm Course de la broche : 60 mm Commande TNC 124 Heidenhain Puissance totale requise 10,00 kW Poids de la machine env. 1,80 t Encombrement env. 3,80 x 2,80 x 2,50 m Commande par interpolation Heidenhain TNC 124 avec Cycles d’usinage et affichage digital 3 axes (20 programmes totalisant 2000 blocs CN ; Cycles : cercle de perçage, rangée de perçages, perçage profond, poche rectangulaire, taraudage) Volant électronique Installation pour liquide de refroidissement Gtedpeym Dzwofx Afzow Étau Kesel 160 mm Porte-outils Palpeur de bord Heidenhain KT 130

État: bon (utilisé), Année de construction: 1982, course de déplacement axe X: 900 mm, course de l’axe Y: 270 mm, course de déplacement axe Z: 450 mm, vitesse de broche (max.): 2 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 45 tr/min, trait de plume: 80 mm, diamètre de la broche: 100 mm, hauteur totale: 2 000 mm, largeur totale: 1 900 mm, longueur totale: 2 000 mm, largeur de la table: 350 mm, longueur de la table: 1 250 mm, charge de la table: 400 kg, poids total: 2 100 kg, Fraiseuse universelle à boîte de vitesses, 5 axes + broche de perçage. Courses X/Y/Z – 900/270/450 mm, table rectangulaire 1250x350 mm, tête de fraisage pivotante et inclinable +90°... -90°, moteur 7,5 kW, 12 vitesses 45-2000 tr/min, ISO 40, course de la broche 80 mm, avances automatiques et rapides, affichage digital sur 3 axes, dispositif de fraisage horizontal, système de refroidissement, éclairage machine, dimensions 1900x2000x2000 mm, poids env. 2100 kg, divers accessoires dans l'armoire. Gtodpfx Afsyly Drjzjw

État: usagé, Données techniques : Courses X/Y/Z : 700 / 250 / 430 mm Course du chariot supérieur : 630 mm Vitesses de broche : 45 - 1660 tr/min Cône de broche : SK 40 Commande : conventionnelle Avance de la table : 24 - 402 mm/min Tête de fraisage orientable : 360° Dimension de la table : 1120 x 260 mm Entraînement de broche : 2,2 kW Puissance totale requise : 2,4 kVA Dimensions (LxPxH), env. : 1600 x 1700 x 1700 mm Poids, env. : 1200 kg Gtjdpfsyi E Udjx Afzew Equipement : - Affichage digital - Lampe machine - Dispositif de refroidissement - Patins machine

État: usagé, Détails techniques : Gtjdsyhwh Topfx Afzjw Type : Deckel FP3 / 4A-TC avec Contour 3 Année de fabrication : 1987 En 2025, une nouvelle alimentation électrique et un nouveau circuit de ballast ont été installés Le magasin de changement d’outils n’est plus en service.

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1980, course d'avance axe X: 500 mm, course d'alimentation axe Y: 300 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, largeur de la table: 370 mm, longueur de la table: 650 mm, visue 3 axes heidenhain table universelle 650X370MM broche 40 vitesse broche maxi 2500 tours Gtsdpfx Afoyhdgcjzow courses 500X300400MM poids 1500KGS

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fraiseuse TOS FN 32, cône de broche SK 40, vitesse de rotation 40–2000 tr/min Gsdpfx Asyf Efhsfzetw

État: bon (utilisé), Réf. interne : 25110 Fraiseuse universelle Deckel FP3 N° machine : 2482 Gtodjyb Su Uspfx Afzow + Affichage digital 3 axes + Carénage de protection avec interrupteur (UVV) + Lampe machine + Divers porte-outils SK40 et jeu de pinces (S20x2) Table de fraisage : 800 x 420 mm Attachement de la broche : SK40 Vitesse max. : 2000 tr/min Puissance moteur : 3 kW Déplacements X/Y/Z : 500/300/400 mm Dimensions (LxlxH) : 1400 x 1500 x 1800 mm Poids : env. 1500 kg La machine est pleinement fonctionnelle et peut être vue sous tension, sur rendez-vous, dans une zone de stockage chauffée de plus de 500 m².

État: bon (utilisé), Année de construction: 1980, Fraiseuse TOS FNGJ 32 Année de fabrication : 1980 Avec commande Heidenhain TNC 135 Avec accessoires Table - 800x400 mm Vitesses de broche - 40-2000 tr/min Avances longitudinale et transversale - 8-400 mm/min Avances verticales - 4-200 mm/min Distance entre l’axe de la broche horizontale et la surface de la table : 125-525 mm Distance entre l’axe de la broche de la tête verticale et la surface de la table : 58-458 mm Course sur l’axe X - 600 mm Course sur l’axe Y - 400 mm Gtsdpex U Eb Ajfx Afzew Course sur l’axe Z - 400 mm

État: usagé, hauteur totale: 2 400 mm, largeur totale: 1 850 mm, longueur totale: 1 620 mm, Poids à vide : 2 500 kg - Documentation disponible : Non - Certificat CE : Non - Numéro de série : 71235 Gsdpjx Npm Esfx Afzetw - Commande : Conventionnelle - Horizontal/Vertical : Horizontal et Vertical - Puissance [kW] : 8,5 - Nombre d’axes [pce] : 3 - Course axe X [mm] : 600 - Course axe Y [mm] : 400 - Course axe Z [mm] : 400 - Longueur de table [mm] : 900 - Largeur de table [mm] : 500 - Porte-outil : ISO40 - Puissance broche principale [kW] : 4 - Vitesse de rotation min. broche [tr/min] : 40 - Vitesse de rotation max. broche [tr/min] : 2 000 - Options : Affichage digital - └ Type d’affichage digital : Heidenhain - Dimensions pour le transport : 1 620 mm x 1 850 mm x 2 400 mm (L x l x h) - Poids pour le transport [kg] : 2 500 kg - Colis pour le transport [pce] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/Régime de la marge : TVA déductible pour professionnels Livraison et reprise possible à tout moment pour tout équipement industriel Lukas van Rossum

État: bon (utilisé), FRAISEUSE D'OUTILLAGE - Deckel FP 3 avec afficheur numérique 3 axes Heidenhain - Machine avec moteur de broche à frein - Courses X/Y/Z 500x300x400 mm - Avances automatiques sur les 3 axes - Déplacements rapides sur les 3 axes - Afficheur numérique 3 axes Heidenhain - Plage de vitesses 40-2000 tr/min - Tête verticale orientable avec fourreau de perçage - Dispositif de fraisage vertical-horizontal - Porte-outil ISO 40 - Puissance moteur 3 kW - Table rotative/inclinable/bascule - Système de refroidissement - Patins machine - Documentation machine Gjdpsx Nh D Ajfx Afzetw Dimensions : LxlxH 1,6x1,2x1,8 mètres / Poids : 1500 kg Sous réserve d’erreurs et fautes de frappe.

État: usagé, hauteur totale: 1 630 mm, largeur totale: 2 100 mm, longueur totale: 1 300 mm, Poids à vide : 1 500 kg - Documentation disponible : Oui - Certificat CE : Non - Numéro de série : 60255 - Commande : Conventionnelle - Horizontal/Vertical : Horizontal et vertical - Nombre d'axes [unités] : 3 - Course axe X [mm] : 600 - Course axe Y [mm] : 400 - Course axe Z [mm] : 450 - Longueur de table [mm] : 460 - Largeur de table [mm] : 300 - Porte-outil : ISO40 - Puissance de la broche principale [kW] : 2,2 - Vitesse de broche maximale [tr/min] : 2 000 - Options : Affichage digital - Type d'affichage digital : Elesta - Dimensions de transport : 1 300 mm x 2 100 mm x 1 630 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 1 500 kg - Nombre de colis de transport [unités] : 1 Godpfx Aox Igdxofzetw Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/Imposition sur la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel industriel Lukas van Rossum

État: bon (utilisé), Fraiseuse-outil TOS FNGJ 40 avec affichage digital Heidenhain 3 axes - Courses X/Y/Z : 600x400x400 mm - Avances automatiques et rapides sur les trois axes - Vitesses de broche de 63 à 3150 tr/min - Porte-outil ISO 40 - Serrage hydraulique des outils - Table inclinable 800x400 mm - Dispositif de fraisage vertical et horizontal - Tête verticale orientable avec coulisseau - Système de refroidissement - Chariot à outils + porte-outils + outils de fraisage - Palier d'appui + broche de fraisage horizontale - Bride de serrage pour porte-outils - Pieds de machine - Documentation Gtedpfx Afex H Nx Ajzjw Dimensions : LxlxH 2,5x2x2,3 mètres / Poids : 2600 kg Sous réserve d’erreurs ou d’omissions.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1996, Fraiseuse, fraiseuse universelle, fraiseuse d’outils, perceuse-fraiseuse -Fabricant : EMCO, fraiseuse avec affichage numérique et serrage hydraulique -Table de serrage : 800 x 400 mm -Table de serrage : pivotante/inclinable/orientable -Déplacement X/Y/Z : 600/400/400 mm -Nez de broche : SK40 avec serrage hydraulique -Accessoires : incluant 9 porte-outils, voir photos -Vitesse de rotation : de 63 à 3150 tr/min -Avance X/Y : 16-800 mm/min -Avance Z : 8-400 mm/min -Course de la broche : 100 mm -Rapide X/Y : 2000 mm/min -Rapide Z : 1000 mm/min -Installation de refroidissement : oui -Dimensions : 1740/1670/H1940 mm Godpfjxvraxsx Afzjtw -Poids : 2200 kg

État: nouveau, – ISO40 – 115/1750 tr/min – Table 800 x 240 mm – Avance automatique sur axes X, Y et Z Gjdpfxjxq N Hrs Afzotw – Déplacement rapide – Affichage numérique sur les axes X, Y et Z – Tête de fraisage orientable – Refroidissement – Éclairage – Carénage de protection – Arrêt d'urgence – Documentation – 400V

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1996, Fraiseuse d’outillage ORADEA FUS 32 avec affichage numérique 3 axes. La machine est en état de fonctionnement et prête à être démontrée sous tension. Gtsdjxdr Ulepfx Afzjw

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Déplacement x: 510 mm Déplacement y: 450 mm Déplacement z: 410 mm Cône de broche principale MAS BT 45° (SK40) Surface de serrage de table : 800 x 395 mm Rainures en T : 6 pièces Vitesse de rotation : 50 - 2500 tr/min Avance continue : 4-1600 / 4-1000 mm/min Tension : 400 V Puissance totale requise : 5,0 kW Poids de la machine : env. 1400 kg Dimensions L x P x H : 2300 x 2300 x 1800 mm Provenant d’un atelier de formation État bien entretenu (!!) - Contrôlée et en bon état - Vidéo de la machine - ?v=iSTVEdv2fO8 Équipement : - Fraiseuse universelle robuste - Pupitre de commande pivotant, à l’avant droit - Tête universelle pivotante (droite/gauche = 90°) * avec serrage hydraulique de l’outil - Avance manuelle de la broche de fraisage, avec verrouillage - Capot de protection de broche de fraisage pivotant Gedjxaam Uepfx Afzstw - Table de serrage/rainures en T stable - Avances des axes avec avance rapide - Unité de lubrification centralisée - Armoire électrique intégrée à gauche * Affichage numérique - hors service

État: usagé, Année de construction: 1973, course x 550 mm course y 155 mm course z 350 mm Cône de réception de la broche principale SK 30 / DIN 2080 Surface de serrage de la table 640 x 200 mm Vitesse de rotation 50 - 1500 tr/min Avances 30 - 340 mm/min. Portée de la broche de fraisage 165 mm Distance entre le nez de la broche et la table 245 mm Tension 380 V Puissance totale requise 1.3 kW Poids env. 1250 kg Dimensions L-L-H 950 x 1000 x 1600 mm Gtodpfjw U U S Ajx Afzow d'une école professionnelle ( !) Équipement : - fraiseuse universelle robuste / conventionnelle - tête de fraisage verticale pivotante / inclinable - table de serrage / table angulaire stable à rainures en T - mouvement longitudinal automatique de la table - plage d'avance réglable - 8x niveaux - moteur d'entraînement à pôles commutables