Cuve de mélange

Giusti & Son LABOMIX-MKII (15 L)

État: d'occasion, Année de construction: 1997, poids total: 630 kg, température: 95 °C, Équipement: documentation / manuel, Général Référence produit : 057H233 Emplacement : Barneveld Conformité CE : ✔ Fabricant : Vötsch Industrietechnik Balingen Pression Possibilité de vide : ✔ Pression de fonctionnement des plaques (bar) : 6 Principales caractéristiques Matériau : Acier inoxydable Contenance : 266 Surface : 1,3 Caractéristiques spécifiques – Armoire de séchage Armoire de séchage : (1x) Plaques en acier inoxydable : (1.4571) Surface de chauffage : 1,25 m² Volume de la chambre de chauffage : 266 litres Dimensions de la chambre de chauffage : 655 x 735 x 545 mm Température maximale : 95 °C Gbsdps Ai I Tpefx Akrsw Nombre de plaques de chauffage : 3 Dimensions des plaques : 645 x 645 mm Distance entre les plaques : 135 mm Contenance des plaques : 3 x 7,5 litres Avec récipients : (3x) Dimensions des récipients : 630 x 630 x 50 mm Avec 1 porte : ✔ Matériau : Acier inoxydable Général Type : VHT 65/50 Année de fabrication : 1997 Monté sur un châssis : ✔ Encombrement : 1,2 x 1,2 m Hauteur totale : 1,7 m Poids : 630 kg Ce que vous pouvez attendre de Foeth : toutes nos machines sont en état de fonctionnement et proposées à un prix réduit par rapport au neuf. Elles sont prêtes à être expédiées vers n’importe quelle destination dans le monde. Vous êtes invité à inspecter nos machines à Barneveld, aux Pays-Bas. Veuillez consulter le site Web de Foeth pour plus d’informations sur cette machine.

État: d'occasion, poids à vide: 50 kg, Nombre de chambres: 6, diamètre du rotor: 230 mm, largeur du rotor: 195 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Gbsde Ai Rctjpfx Akrsw CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Rouleau à alvéoles Diamètre du rotor : 230 mm Largeur du rotor : 195 mm Nombre de chambres : 6 Dimensions des chambres : 40 x 70 x 200 mm Contenu par chambre : environ 0,55 l Vitesse de rotation du rotor : 18 tr/min Matériau : acier inoxydable 1.4829 Raccords Entrée : Ø 150 mm Bride d’entrée : Ø 210 mm Sortie : 175 x 150 mm Bride de sortie : 260 x 220 mm Hauteur d’installation : 320 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Entraînement Puissance du moteur : 0,55 kW Tension : 380 V Dimensions et poids Encombrement : 0,5 x 0,4 m Hauteur totale : 0,35 m Poids : 50 kg ÉQUIPEMENT Moteur Roulements externes

État: d'occasion, Année de construction: 1990, capacité du réservoir: 6 200 l, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Chaudière Contenance : 6 200 l Diamètre de la chaudière : 1 900 mm Hauteur cylindrique : 1 640 mm Gbode Akbguspfx Akrjw Fond : conique Couvercle : couvercle à cadenassage Diamètre du trou d'homme : 240 mm Diamètre de la sortie : 125 mm Température de fonctionnement : -20/+155 °C Raccordements supérieurs Raccordement diamètre 250 mm : 1 Raccordements diamètre 40 mm : 6 Raccordements diamètre 50 mm : 2 Raccordements diamètre 80 mm : 2 DÉTAILS DE LA MACHINE Pression de fonctionnement de la chaudière : 3 bar Vide de la chaudière : oui Pression de fonctionnement de la double enveloppe : 4 bar Double enveloppe Conception : 3 segments Contenance par segment : 70 l Agitateur Fabricant : Ekato Type : EM-100 Puissance du moteur : 11,0 kW Tension : 380 V (Ex) Vitesse de rotation de l'arbre : environ 45 tr/min Dimensions Encombrement : 2,4 x 2,4 m Hauteur totale : 4,7 m ÉQUIPEMENT Double enveloppe (à 3 segments) Agitateur à grille Ekato EM-100 avec moteur antidéflagrant Trou d'homme Résistant au vide Version ATEX

État: d'occasion, Année de construction: 1987, capacité du réservoir: 265 l, poids total: 800 kg, pression de service: 12 barre, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Réacteur Contenance : 265 litres Dimensions de la cuve : Ø 650 x 900 mm Type de fond : fond conique Matériau : acier inoxydable 1.4404 (316L) CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE Pression de service : 12 bars Température : max. 200 °C Agitateur Fabricant de l’agitateur : Ekato, type HWLO 40L Puissance du moteur : 5 kW Tension : 220 V Gbodpfx Ake Ai Tilerjw Vitesse de l’arbre : 188–941 tr/min Poids : environ 800 kg ÉQUIPEMENT Double enveloppe Agitateur Ekato Entraînement à variation continue Moteur protégé pour atmosphères explosives Version ATEX

Année de construction: 1990, État: d'occasion, poids total: 4 600 kg, capacité utile du réservoir: 250 l, capacité du réservoir: 400 l, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! DÉTAILS TECHNIQUES Révision : 2003 Cuve de pétrissage Volume brut : 400 l Volume utile : 250 l Dimensions de la cuve : 845 x 700 mm Matériau : acier de construction DÉTAILS DE LA MACHINE Pression de fonctionnement de la double enveloppe : 4 bars Entraînement principal Puissance du moteur : 45,0 kW Tension : 380 V Vitesse de rotation du bras : environ 15,5/20,0 tr/min Groupe hydraulique Puissance du moteur : 1,5 kW Gbsdpfxo Ai Rdqo Akrow Tension : 220–240/380–415 V Dimensions et poids Encombrement : 2,2 x 2,8 m Hauteur totale : 1,8 m Poids : 4 600 kg ÉQUIPEMENT Bras de pétrissage en Z Couvercle Double enveloppe Possibilité de fonctionnement sous vide Entraînement unilatéral Basculement hydraulique Groupe hydraulique Moteurs protégés contre les explosions Version ATEX

État: d'occasion, Année de construction: 1991, numéro de machine/véhicule: 91, diamètre de la vis sans fin: 350 mm, poids total: 11 000 kg, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix minimum – vente garantie au prix le plus élevé ! DÉTAILS TECHNIQUES Matériau : acier de construction Adapté pour : PVC Vis Diamètre de la vis : 350 mm Rapport L/D : 6 Alimentation : 350 x 285 mm Tête d’extrusion Nombre de filières : 167 Gbsdpfo Ai Eq Ejx Akrsw DÉTAILS DE LA MACHINE Entraînement Moteur à courant continu, entraînement principal : 180 kW Moteur à courant continu, entraînement auxiliaire : 53,7 kW Tension : 400 V Dimensions et poids Encombrement : 5,5 x 1,7 m Hauteur totale : 2,0 m Poids : 11 000 kg ÉQUIPEMENT Double enveloppe Vis chauffante Tête d’extrusion Fraise frontale

État: d'occasion, capacité du réservoir: 85 l, poids total: 320 kg, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Cuve Type : cuve à agitation ouverte Contenance : 85 litres Gbodpfs Akci Dox Akrsw Diamètre de la cuve : 380 mm Hauteur cylindrique : 750 mm Fond : incliné vers la sortie Couvercle : plat Diamètre de la sortie : 30 mm CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE Agitateur Type : agitateur à palettes Puissance du moteur : 0,75 kW Vitesse de l’arbre : 16–160 tr/min Dimensions et poids Encombrement : 1,1 x 1,0 m Hauteur totale : 2,6 m Poids : 320 kg ÉQUIPEMENT Agitateur à palettes Monté sur pieds

Année de construction: 2001, État: d'occasion, poids total: 125 kg, pression de service: 8 barre, numéro de machine/véhicule: 7/8032, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Unité de régulation de température Fluide de chauffage : eau Chauffage : électrique Puissance électrique : 12,8 kW Tension : 400 V Température : max. 150 °C Pression de service : 8 bars CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE Pompe Débit : 40 l/min Dimensions et poids Encombrement : 0,3 x 0,7 m Hauteur totale : 0,65 m Gjdpfxo Akcl Ho Akrebw Poids : 125 kg ÉQUIPEMENT Chauffage électrique Refroidissement Pompe Interrupteur

Année de construction: 1963, État: d'occasion, température: 50 °C, capacité du réservoir: 4 480 l, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de départ – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Contenance : 4 480 l Dimensions de la cuve : Ø 1 800 x 1 200 mm Type de construction : fond à agitation, couvercle à agitation Trappe d’homme : Ø 500 mm Raccords supérieurs : 6 Sortie : Ø 100 mm Matériau : acier inoxydable 1.4571 (316Ti) CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE Gjdpfxo Ai Nlve Akrobw Pression de service : 2 bars Température : max. 50 °C Dimensions Encombrement : 1,8 x 1,8 m Hauteur totale : 2,8 m ÉQUIPEMENT Exécution verticale fermée Possibilité de fonctionnement sous vide Monté sur pieds

Année de construction: 2012, État: d'occasion, diamètre de la trappe d'accès: 600 mm, température: 140 °C, numéro de machine/véhicule: 48951-6, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Matériau : Acier inoxydable 1.4404 (316L) Réservoir Contenance : 12 250 l Dimensions du réservoir : ø 2 100 x 2 940 mm Trappe d’homme : ø 600 mm Nombre de raccords supérieurs : 11 Sortie : ø 100 mm Température : max. 140 °C Pression de service : 3,5 bars DÉTAILS DE LA MACHINE Agitateur Fabricant : Ekato Type : EM-2080 Hélice : EVPR2-25 Puissance du moteur : 4 kW Tension : 400 V Marquage ATEX : II 2G Ex de IIC T4 Vitesse de l’arbre : env. 84 tr/min Poids Poids sans agitateur et transmission : 2 650 kg ÉQUIPEMENT Couvercle à clapet Gedpfx Ako Ai A I Rsrobw Fond à clapet Réservoir résistant au vide Agitateur à hélice Moteur d’agitateur de type ATEX Sortie avec vanne à bille

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1979, poids total: 140 kg, longueur de l'arbre: 200 mm, diamètre du disque: 80 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Contenance : 5 l Longueur de l’arbre : 200 mm Diamètre du disque : 80 mm Godj Ai Sppspfx Akrobw Vitesse de rotation de l’arbre : environ 400 à 2 400 tr/min Matériau : acier inoxydable 1.4301 (304) CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE Puissance du moteur : 0,80 / 0,95 kW Tension : 380 V Dimensions et poids Encombrement : 0,8 x 0,6 m Hauteur totale : 1,0 m Poids : 140 kg ÉQUIPEMENT Entraînement à variation continue Dispositif de levage mécanique Moteur protégé contre les explosions Version ATEX Interrupteur Remis à neuf Remarque : sans récipient de mélange.

Année de construction: 1992, État: d'occasion, poids total: 5 000 kg, capacité du réservoir: 100 l, numéro de machine/véhicule: 204.389, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Corps de broyage Contenance : 100 litres Diamètre du corps : Ø 535 mm Matériau : acier inoxydable DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance du moteur : 90,0 kW Tension : 380/660 V Dimensions et poids Encombrement : 2,60 x 1,10 m Hauteur totale : 3,40 m Poids : 5 000 kg Gedpfxe Ai Ryts Akrebw ÉQUIPEMENT Conception verticale Garniture mécanique Double paroi sur le corps Rotor à double paroi Armoire électrique (dans l’état actuel)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 1.92.215, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Homogénéisateur Type : Homogénéisateur à piston, à un étage Nombre de pistons : 3 Pression de fonctionnement : 250 bars DÉTAILS DE LA MACHINE Entraînement Gedj Akcdxjpfx Akrobw Puissance du moteur : 3,0 kW Tension : 220 V (triphasé) Dimensions et poids Encombrement : 1,1 x 0,8 m Hauteur totale : 1,1 m Poids : 280 kg ÉQUIPEMENT Interrupteur

État: d'occasion, Année de construction: 2000, diamètre de la vis sans fin: 210 mm, longueur de la vis transporteuse: 1 400 mm, diamètre de l'arbre: 100 mm, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Gedpfe Ai Ng Hox Akrsbw Presse à vis sans fin Diamètre de la vis sans fin : 210 mm Longueur de la vis sans fin : 1 400 mm Rapport L/D : 7 Diamètre de l’arbre : 100 mm Pas : 250/140 mm Ouverture d’alimentation : Ø 245 mm Vitesse de rotation : environ 43 tr/min Matériau : acier inoxydable 1.4571 (316Ti) DÉTAILS DE LA MACHINE Pression de pressage : max. 20 bars Pression de fonctionnement de la double enveloppe : max. 6 bars Puissance du moteur : 22,0 kW Tension : 400/690 V Dimensions et poids Encombrement : 3,6 x 0,9 m Hauteur totale : 1,3 m Poids : 2 950 kg ÉQUIPEMENT Vis double Double enveloppe Marquage CE

État: d'occasion, Année de construction: 2000, diamètre de la vis sans fin: 210 mm, longueur de la vis transporteuse: 1 400 mm, poids total: 2 950 kg, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Diamètre de la vis sans fin : 210 mm Longueur de la vis sans fin : 1 400 mm Rapport L/D : 7 Alimentation : Ø 245 mm Vitesse de rotation : environ 43 tr/min Matériau : acier inoxydable 1.4571 (316Ti) DÉTAILS DE LA MACHINE Pression de pressage : max. 20 bar Pression de fonctionnement de la double enveloppe : max. 6 bar Entraînement Puissance du moteur : 22,0 kW Tension : 400/690 V Dimensions et poids Encombrement : 3,6 x 0,9 m Hauteur totale : 1,3 m Poids : 2 950 kg ÉQUIPEMENT Vis sans fin double Double enveloppe Marquage CE Gbsdpfxe Ai Tlrs Akrow Remarque : sans support de tamis (plaque pivotante manquante).

Année de construction: 2006, État: d'occasion, poids total: 500 kg, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Goulotte vibrante Diamètre de la goulotte : 260 mm Longueur de la goulotte : 2 300 mm Entrée : Ø 250 mm Sortie : Ø 145 mm Matériau : acier inoxydable 1.4541 (321) Gbsdpfxe Ai N D Ue Akrsw CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE Puissance du moteur : 2 x 0,65 kW Tension : 380–440 V Dimensions et poids Encombrement : 2,5 x 1,0 m Hauteur totale : 1,9 m Poids : 500 kg ÉQUIPEMENT Conception fermée 2 moteurs vibrants Monté sur un châssis

État: d'occasion, température: 200 °C, vitesse de rotation (max.): 2 915 tr/min, diamètre du rotor: 160 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Unité de dispersion Gjdpfx Ake Ai N Nksrobw Diamètre du rotor : Ø 160 mm Diamètre de la chambre de mélange : Ø 200 mm Entrée : Ø 50 mm Débit : max. 500 l/h Vitesse du rotor : 2 915 tr/min Matériau : Acier inoxydable 1.4552 Entraînement Puissance du moteur : 7,5 kW Tension : 400/690 V DÉTAILS DE LA MACHINE Chauffage Puissance de chauffage : 330 W Tension du chauffage : 220 V Température : max. 200 °C Dimensions et poids Encombrement : 0,6 x 0,4 m Hauteur totale : 1,5 m Poids : 150 kg ÉQUIPEMENT Fonctionnement continu Chauffage électrique Monté sur un châssis

État: d'occasion, poids total: 430 kg, pression de service: 1 000 barre, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Gedpfx As Ai Tg Askrebw DÉTAILS TECHNIQUES Homogénéisateur à pistons Débit : 113 l/h Pression de service : 1 000 bar Nombre de pistons : 3 Matériau : oxyde de zirconium, acier inoxydable 1.4571 (316Ti) DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance du moteur : 5,5 kW Tension : 380 V Échangeur de chaleur à plaques Type : Alfa Laval P20-HB Pression de service : 4 bar Dimensions et poids Encombrement : 0,9 x 0,7 m Hauteur totale : 1,5 m Poids : 430 kg ÉQUIPEMENT Échangeur de chaleur à plaques Alfa Laval P20-HB

Année de construction: 2008, État: d'occasion, poids total: 120 kg, numéro de machine/véhicule: 080137, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Unité de régulation thermique Fluide de chauffage : eau Puissance de chauffage : 27 kW Puissance électrique : 29 kVA Température : 90 °C Godpfx Akj Akb S Ujrjbw DÉTAILS DE LA MACHINE Pompe Puissance du moteur : 0,9 kW Tension : 400 V Dimensions et poids Encombrement : 1,1 x 0,4 m Hauteur totale : 0,9 m Poids : 120 kg ÉQUIPEMENT Régulateur de température Interrupteur Mobile

État: d'occasion, poids total: 500 kg, perforation de tamis: 1 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Tamis conique pour la granulation Dimensions du tamis : Ø 340 x 260 mm Perforation du tamis : 1 mm Entrée : environ 175 x 260 mm Gsdpfx Ao Ai T Htokrjbw Sortie : Ø 290 mm Vitesse de rotation du rotor : 2 500 tr/min Matériau : acier inoxydable 1.4301 (304) DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance du moteur : 7,5 kW Tension : 415 V Vitesse du moteur : 1 450 tr/min Dimensions et poids Encombrement : 1,2 x 0,7 m Hauteur totale : 1,5 m Poids : 500 kg ÉQUIPEMENT Monté sur un châssis

État: d'occasion, Année de construction: 1980, pression de service: 6 barre, température: 165 °C, surface de filtration: 5 m², diamètre du plateau: 600 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Filtre à plaques horizontales Surface de filtration : 5 m² Nombre de plaques : 18 Diamètre des plaques : Ø 600 mm Espacement entre les plaques : 20 mm Volume du gâteau de filtration : 28 l Raccords supérieurs : 2 x DN 25 Sortie de liquide : Ø 50 mm Matériau : acier inoxydable 1.4401 (316), acier inoxydable 1.4571 (316Ti) CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE Pression de service : 6 bars Gbedpfxs Ai Tfwj Akrow Température : max. 165 °C Dimensions et poids Encombrement : 1,1 x 1,2 m Hauteur totale : 1,8 m Poids : 850 kg ÉQUIPEMENT Certificat TÜV Monté sur pieds

État: d'occasion, poids à vide: 60 kg, hauteur intérieure: 250 mm, largeur intérieure: 250 mm, température: 150 °C, numéro de machine/véhicule: 317018/058, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Matériau : Acier inoxydable 1.4435 (316L) Intérieur Contenance : 20 litres Nombre de chambres : 1 Nombre de portes : 1 Largeur intérieure : 250 mm Profondeur intérieure : 330 mm Hauteur intérieure : 250 mm Température : max. environ 150 °C Gjdpfxe Ai E Ego Akrsbw Dimensions et poids Encombrement : 0,5 x 0,5 m Hauteur totale : 0,6 m Poids : 60 kg ÉQUIPEMENT Chauffage électrique Interrupteur

État: d'occasion, poids total: 480 kg, capacité du réservoir: 300 l, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Silo Type : fermé, avec filtre à manchon (1) Contenance : environ 300 litres Diamètre : 600 mm Hauteur cylindrique : 1 100 mm Diamètre d’entrée : 65 mm Diamètre de sortie : 150 mm Gsdpfxe Akbd Io Akrobw DÉTAILS DE LA MACHINE Entraînement du fond vibrant Puissance du moteur : 0,18 kW Tension : 230/400 V Filtre à manchon Matériau : acier inoxydable Nombre de cartouches filtrantes : 12 Cartouches filtrantes (ovales) : 180 x 50 mm Longueur des cartouches filtrantes : 900 mm Dimensions et poids Encombrement : 1,0 x 1,0 m Hauteur totale : 2,9 m Poids : 480 kg ÉQUIPEMENT Filtre à manchon avec 12 cartouches filtrantes ovales Sortie avec fond vibrant Adapté au transport pneumatique (transport par air comprimé)

Année de construction: 1998, État: d'occasion, capacité utile du réservoir: 250 l, capacité du réservoir: 400 l, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Révision : 2003 Cuve de mélange Volume brut : 400 l Volume utile : 250 l Dimensions de la cuve : 845 x 700 x 750 mm Matériau : acier de construction DÉTAILS DE LA MACHINE Pression de fonctionnement de la double enveloppe : 4 bar Entraînement Puissance du moteur : 45,0 kW Tension : 400/690 V Vitesse de rotation du bras : environ 15/20 tr/min Dimensions Emprise au sol du mélangeur sans unité d’entraînement : 2,2 x 2,1 m Hauteur totale : 1,8 m ÉQUIPEMENT Bras de mélange en forme de Z Couvercle Double enveloppe Possibilité de fonctionnement sous vide Entraînement unilatéral Presse-étoupes Basculement hydraulique Groupe hydraulique Moteur protégé contre les explosions Version ATEX Gbods Ai Rwbjpfx Akrow

Année de construction: 1991, État: d'occasion, poids total: 4 700 kg, capacité utile du réservoir: 250 l, température: 100 °C, capacité du réservoir: 400 l, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Révision : 2003 Cuve de mélange Contenance brute : 400 l Contenance utile : 250 l Gbjdo Ai Rf Iepfx Akrsw Dimensions de la cuve : 840 x 700 mm Matériau : acier de construction DÉTAILS DE LA MACHINE Pression et température Pression de fonctionnement de la double enveloppe : 4 bars Température : max. 100 °C Entraînement Puissance du moteur : 45,0 kW Tension : 380 V Vitesse de rotation du bras : environ 15/20 tr/min Dimensions et poids Encombrement : 2,2 x 2,8 m Hauteur totale : 1,8 m Poids : 4 700 kg ÉQUIPEMENT Bras de mélange en Z Couvercle Double enveloppe Possibilité de fonctionnement sous vide Entraînement unilatéral Garnitures d’étanchéité Basculement hydraulique Groupe hydraulique Moteur protégé pour zones dangereuses Version ATEX