Transport réfrigéré/congélé

SCANIA P250

État: usagé, numéro de machine/véhicule: YS2P4X2000209xxxx, kilométrage: 336 000 km, Année de construction: 2014, Veuillez contacter ATS Norway pour plus d'informations. Merci d’indiquer le numéro de référence lors de votre demande : 21180 Spécifications : Nkedpsw Sc Iajfx Ahujt Kilométrage : env. 336 000 km (évolutif) Boîte de vitesses : automatique Suspension pneumatique intégrale Euro 6, 250 ch Pneus en bon état Carrosserie fourgon pour 15 palettes Hayon élévateur Zepro Carrosserie Ulefoss Ouverture latérale totale 4x2 Hauteur extérieure : env. 3,5 m Porte latérale Radio/CD Climatisation Prêt à être livré Description : Scania P250 4x2 fourgon de 2014. Équipé d’un moteur Euro 6 de 250 ch. Carrosserie Ulefoss avec espace pour 15 palettes et ouverture latérale intégrale. Prêt à la livraison. Km : 336 000 CV : 250 Contrôle technique : Oui Homologué UE jusqu’au : 03.02.2026 Poids à vide : 9 600 kg Poids total : 17 800 kg Charge utile : 8 125 kg Largeur : 255 cm Longueur : 879 cm Euro : 6 Modèle : P250 Boîte de vitesses : automatique

État: bon (utilisé), kilométrage: 806 670 km, puissance: 184 kW (250,17 ch), première immatriculation: 04/2014, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 315/80R22,5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 900 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur totale: 11 200 mm, largeur totale: 2 600 mm, hauteur totale: 4 060 mm, longueur de l'espace de chargement: 8 760 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 450 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 520 mm, Année de construction: 2014, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, - Tachygraphe numérique - Chronotachygraphe (appareil de contrôle) - Fixe - Cabine courte - Hayon élévateur Nombre d’essieux : 2, configuration : 4x2, poids à vide : 11 555 kg, poids brut : 20 500 kg, capacité totale du réservoir : 460 litres, sellette d’attelage : fixe, nombre de blocs différentiels : 1, type de suspension : suspension pneumatique, type de cabine : cabine courte, régulateur de vitesse, chronotachygraphe (appareil de contrôle), tachygraphe numérique, climatisation, chauffage stationnaire, lève-vitres électriques, rétroviseurs électriques, couleur : blanc, rétroviseurs chauffants, éclairage : lampe halogène, climatisation, puissance moteur : 184 kW (247 ch), carburant : diesel, norme euro : 6, type de boîte de vitesses : Opti-cruise, boîte : Scania, rapports : 12, direction assistée, ABS, ASR, batterie de démarrage, année de carrosserie : 2014, type de système : HB - 5T8-2B, configuration des sièges : 1+1, sellerie : tissu, réglage des sièges : manuel, fabricant du groupe frigorifique : Carrier, modèle du groupe frigorifique : Supra 1150Mt, groupe frigorifique : diesel/électrique, heures de fonctionnement groupe électrique : 15, heures de fonctionnement groupe diesel : 9 919, isolation carrosserie, chauffage, épaisseur de paroi : 45 mm, type de réfrigération : réfrigération et congélation, refroidissement jour/nuit, évaporateur supplémentaire, hayon élévateur, modèle de hayon élévateur : hayon repliable sous châssis, capacité de levage du hayon : 2 000 kg, fabricant du hayon : Dhollandia DHSM.20, matériau du hayon : acier et aluminium, dimensions du hayon : 172 x 240 cm Boîte de vitesses Boîte : SCA, 12 rapports, automatique Configuration des essieux Dimension des pneus : 315/80R22.5 Freins : freins à disque Essieu 1 : directeur ; profil pneu gauche : 9 mm ; profil pneu droit : 9 mm ; suspension à lames Essieu 2 : jumelé ; profil pneu gauche intérieur : 14 mm ; profil pneu gauche extérieur : 15 mm ; profil pneu droit intérieur : 14 mm ; profil pneu droit extérieur : 14 mm ; suspension pneumatique Poids Poids à vide : 11 555 kg Charge utile : 8 945 kg Poids total autorisé en charge (PTAC) : 20 500 kg Fonctionnalités Hayon élévateur : Dhollandia DHSM.20, hayon rétractable, 2 000 kg Hauteur du plancher de chargement : 128 cm Groupe frigorifique : diesel et électrique (9 919 heures diesel ; 15 électriques) Épaisseur des parois : 45 mm État État technique : bon État visuel : bon Dommages : aucun Nombre de clés : 2 Identification Numéro d’immatriculation : KLEYN1 Nksdpfexz N T Tox Ahust Kleyn Trucks est l’un des plus grands négociants indépendants mondiaux de véhicules d’occasion. Vous pouvez choisir parmi un stock constamment renouvelé de 1 200 camions, tracteurs routiers et remorques d’occasion. Notre offre comprend toutes les marques européennes, tous millésimes et toutes gammes de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? C’est simple ! • Un grand stock en évolution. • Qualité certifiée • Bon rapport qualité/prix • Commerce équitable • Multilingue • Écoute du client • Service d’import/export • Immatriculation (export) rapide • Service technique compétent • La garantie d’une « qualité reconnue » • Et plus encore… Consultez notre site web pour des offres spéciales et la liste complète de notre parc. Leasing via Kleyn Trucks possible dans la plupart des pays européens ! Calculez rapidement votre loyer et envoyez votre demande sur notre site. Demandez notre garantie européenne directement…

État: bon (utilisé), kilométrage: 344 021 km, puissance: 184 kW (250,17 ch), première immatriculation: 01/2023, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 315/70R22,5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 350 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, nombre de sièges: 2, longueur totale: 10 080 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 600 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 780 mm, Année de construction: 2023, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Tachygraphe numérique - Chronotachygraphe (appareil de contrôle) - Fixe - Cabine courte - Hayon élévateur = Remarques = Nombre d’essieux : 2, configuration : 4x2, charge utile : 9 409 kg, poids à vide : 9 591 kg, poids brut : 19 000 kg, capacité totale du réservoir : 400 litres, sellette : fixe, type de suspension : suspension pneumatique, type de cabine : cabine courte, régulateur de vitesse, chronotachygraphe (appareil de contrôle), tachygraphe numérique, climatisation, chauffage autonome, vitres électriques, rétroviseurs électriques, radio/cassette, Carplay, navigation GPS, couleur : multicolore, rétroviseurs chauffants, type d’éclairage : lampe halogène, assistant de maintien de voie, système de climatisation, Bluetooth, puissance moteur : 184 kW (247 Ch), carburant : Diesel, norme Euro : 6, type de boîte : Opticruise, marque boîte : Scania, nombre de rapports : 12, direction assistée, ABS, ASR, batterie de démarrage, type de système : ., toit ouvrant, verrouillage centralisé, nombre de places assises : 2, disposition des sièges : 1+1, revêtement des sièges : tissu, réglage des sièges : manuel, hayon élévateur, version du hayon : à l’arrière, capacité du hayon : 3 000 kg, fabricant du hayon : Dhollandia, matériau du hayon : acier, dimensions du hayon : 230x252, DHOLLANDIA 3 000 KG HAYON / TOIT COULISSANT = Informations complémentaires = Boîte de vitesses Boîte : SCA, 12 rapports, automatique Configuration des essieux Dimension des pneus : 315/70R22.5 Freins : freins à disque Essieu 1 : directionnel ; profil pneu gauche : 5 mm ; profil pneu droit : 5 mm ; suspension : ressort à lames Essieu 2 : pneus jumelés ; profil pneu gauche intérieur : 11 mm ; profil pneu gauche extérieur : 12 mm ; profil pneu droit intérieur : 9 mm ; profil pneu droit extérieur : 9 mm ; suspension : pneumatique Poids Poids à vide : 9 591 kg Charge utile : 9 409 kg PTAC : 19 000 kg Fonctionnalités Hayon élévateur : Dhollandia, arrière, 3 000 kg Hauteur du plancher de chargement : 115 cm Toit ouvrant : oui État État technique : bon État visuel : bon Dommages : aucun Nombre de clés : 4 Informations financières Loyer leasing : 1 261 € par mois (par défaut, 72 mois) ; veuillez demander plus d’informations et conditions Identification Immatriculation : 54-BTT-5 = Informations sur l’entreprise = Kleyn Trucks est l’un des plus grands négociants indépendants de véhicules d’occasion au monde. Vous pouvez choisir parmi un stock évolutif de 1 200 camions, tracteurs et remorques d’occasion. Notre offre couvre toutes les marques européennes, toutes années de fabrication et catégories de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? C’est simple ! • Grand stock, renouvelé en permanence • Qualité reconnue • Bon rapport qualité/prix • Professionnalisme commercial • Nous parlons plusieurs langues • Nous comprenons nos clients • Prise en charge des formalités d’importation et de transport • (Immatriculation d’exportation) rapide • Services techniques spécialisés • La sécurité de la « qualité reconnue » • Et plus encore… Consultez notre site internet pour des offres spéciales et la liste complète de notre stock : Nkedoxfgrnjpfx Ahust Leasing via Kleyn Trucks possible dans la plupart des pays européens ! Calculez rapidement votre loyer de leasing et envoyez votre demande via notre site. Demandez directement notre pack garantie européenne.

État: usagé, kilométrage: 620 000 km, puissance: 184 kW (250,17 ch), première immatriculation: 04/2016, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 300 mm, carburant: diesel, couleur: autre, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 2, longueur totale: 9 550 mm, largeur totale: 2 530 mm, Année de construction: 2016, Charge max. sur essieu avant: 7500 kg Charge max. sur essieu arrière: 11500 kg Nombre de cylindres: 5 Capacité du moteur: 9.291 cc Poids à vide: 8.005 kg Capacité de charge: 11.095 kg PBV: 19.000 kg Numéro d'immatriculation: 79-BHF-2 = Information sur la société = Données bancaires: Compte Rabobank: 39.33.10.655 Nkjdpfx Ahjx E S Rleujt IBAN: NL73RABO0393310655 Code SWIFT: RABONL2U - Vérifiez toujours nos coordonnées bancaires avant la transaction! - La réservation de véhicules n'est pas possible sans caution. - Les erreurs d'écriture et de texte sont réservées à tous les véhicules proposés.

État: usagé, kilométrage: 332 000 km, puissance: 184 kW (250,17 ch), première immatriculation: 01/2018, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 700 mm, carburant: diesel, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur totale: 8 900 mm, largeur totale: 2 550 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 100 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 230 mm, Année de construction: 2018, Équipement: climatisation, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, Essieu avant : Charge maxi essieu : 6 700 kg ; Directionnel ; Profil pneu gauche : 70 % ; Profil pneu droit : 70 % ; Suspension : Lames Essieu arrière : Jumelés ; Charge maxi essieu : 9 599 kg ; Profil pneu gauche intérieur : 90 % ; gauche extérieur : 90 % ; droit intérieur : 90 % ; droit extérieur : 90 % ; Suspension : Pneumatique Nombre de cylindres : 5 Njdex Uqcxjpfx Ahuokt Cylindrée moteur : 9 291 cc Poids à vide : 8 700 kg Charge utile : 9 500 kg PTAC : 18 200 kg Hayon élévateur : Dhollandia Immatriculation : 31-BKK-2

État: usagé, kilométrage: 683 810 km, puissance: 184 kW (250,17 ch), première immatriculation: 06/2019, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/55R22.5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 350 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 9 750 mm, largeur totale: 2 600 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 350 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 410 mm, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, AdBlue, assistance au maintien de voie, béquet, climatisation, contrôle de traction, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Déflecteur de toit - Verrouillage centralisé à distance - Radio - Pare-soleil - Assistant de maintien de voie = Remarques = Moteur frigorifique Frigoblock. Hayon élévateur Dautel. 1500 kg / 220 cm. Nksdpfxjxncqxe Ahust = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : freins à disque Suspension : suspension pneumatique Essieu avant : Dimension pneus : 385/55R22.5 ; Directionnel ; Profondeur de profil pneu gauche : 40 % ; Profondeur de profil pneu droit : 40 % Essieu arrière : Dimension pneus : 315/70R22.5 ; Jumelés ; Profondeur de profil pneu gauche intérieur : 40 % ; Profondeur de profil pneu gauche extérieur : 40 % ; Profondeur de profil pneu droit intérieur : 40 % ; Profondeur de profil pneu droit extérieur : 40 % Poids Poids à vide : 10 155 kg Charge utile : 8 845 kg PTAC : 19 000 kg Fonctionnel Hayon élévateur : Dautel Identification Numéro de type : P250 / LBW /4X2 / FRIGOBLOCK = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT NETS POUR L’EXPORTATION, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Nous parlons russe. Nous faisons tout notre possible pour fournir des informations exactes, toutefois aucun droit ne peut être tiré des textes publiés.

État: usagé, kilométrage: 683 810 km, puissance: 184 kW (250,17 ch), première immatriculation: 06/2019, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/55R22.5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 350 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 9 750 mm, largeur totale: 2 600 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 350 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 410 mm, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, AdBlue, assistance au maintien de voie, béquet, climatisation, contrôle de traction, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Déflecteur de toit - Verrouillage centralisé à distance - Radio - Pare-soleil - Assistant de maintien de voie = Remarques = Moteur frigorifique Frigoblock. Hayon élévateur Dautel. 1500 kg / 220 cm. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : freins à disque Suspension : suspension pneumatique Essieu avant : Dimension pneus : 385/55R22.5 ; Directionnel ; Profondeur de profil pneu gauche : 40 % ; Profondeur de profil pneu droit : 40 % Essieu arrière : Dimension pneus : 315/70R22.5 ; Jumelés ; Profondeur de profil pneu gauche intérieur : 40 % ; Profondeur de profil pneu gauche extérieur : 40 % ; Profondeur de profil pneu droit intérieur : 40 % ; Profondeur de profil pneu droit extérieur : 40 % Poids Poids à vide : 10 155 kg Charge utile : 8 845 kg PTAC : 19 000 kg Nkjdpfevxd I Dsx Ahuet Fonctionnel Hayon élévateur : Dautel Identification Numéro de type : P250 / LBW /4X2 / FRIGOBLOCK = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT NETS POUR L’EXPORTATION, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Nous parlons russe. Nous faisons tout notre possible pour fournir des informations exactes, toutefois aucun droit ne peut être tiré des textes publiés.

État: très bon (occasion), kilométrage: 16 330 km, première immatriculation: 10/2015, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x2, carburant: diesel, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, AdBlue, béquet, filtre à particules, grue, phares antibrouillard, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, = Autres options et équipements = - Silencieux - Limiteur de vitesse - Éclairages LED - Suspension pneumatique - Klaxon pneumatique - Filtre à particules - Pare-soleil - Contrôle de stabilité - Coffre à outils - Prise de force (PDF) = Informations complémentaires = Configuration des essieux Charge maximale essieu avant : 10 000 kg Essieu arrière 1 : jumelé ; Charge maximale : 11 500 kg Njdpfx Ahsuxvpkjuekt Essieu arrière 2 : essieu relevable ; Charge maximale : 7 500 kg ; Directionnel Poids Poids à vide : 17 420 kg Charge utile : 11 580 kg PTAC : 29 000 kg Fonctionnel Mât : télescopique (12 sections) Longueur du mât : 33,8 m Capacité de levage : 20 080 kg Hauteur de levage : 3 380 cm Grue : COPMA 510.7 + JIB J4, derrière la cabine Marque de la carrosserie : COPMA 510.7 + JIB J4 Marquage CE : oui État État technique : très bon État visuel : très bon Informations financières Prix : Sur demande Identification Immatriculation : 01-BVF-9 SCANIA P250 6X2 + GRUE COPMA 510.7 + JIB J4 PAQUET EURO 6 L 250 CH TRANSMISSION 6X2, DERNIER ESSIEU DIRECTEUR ET RELEVABLE 10 TONNES ESSIEU AVANT EMPATTEMENT 370 CM SUSPENSION PNEUMATIQUE CABINE CP14L EN CUIR BOÎTE DE VITESSES MANUELLE COFFRE À OUTILS SEULEMENT 16 330 KM !!! GRUE COPMA 510.7 + JIB J4 REFROIDISSEUR D’HUILE POUR HYDRAULIQUE DE GRUE 11X EXTENSIONS HYDRAULIQUES + 1X MANUELLE HAUTEUR DE TRAVAIL MAX. 33,8 MÈTRES CAPACITÉ DE LEVAGE MAX. 20 080 KG CAPACITÉ DE LEVAGE MAX. À 30,1 MÈTRES : 350 KG 4X STABILISATEURS RADIOCOMMANDE PLATEAU BALLAST AVEC RIDELLES ALUMINIUM AMOVIBLES LONGUEUR 450 CM ANNEAUX D'ARRIMAGE SUIVEZ-NOUS SUR INSTAGRAM : GEURTSTRUCKS NOUS PARLONS ALLEMAND WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL

État: usagé, kilométrage: 677 126 km, puissance: 184 kW (250,17 ch), première immatriculation: 06/2019, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 350 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 9 700 mm, largeur totale: 2 600 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 350 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 410 mm, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, AdBlue, béquet, climatisation, contrôle de traction, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Déflecteur de toit - Verrouillage centralisé à distance - Suspension pneumatique - Radio - Caméra de recul - Freins à disque - Pare-soleil = Remarques = Nkodpfx Asxncq Eehujt Groupe frigorifique Frigoblock. Hayon élévateur Dautel. 1 500 kg / 220 cm. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : freins à disque Suspension : suspension pneumatique Essieu avant : directionnel ; Profondeur de bande de roulement pneus gauche : 40 % ; pneus droite : 40 % Essieu arrière : jumelé ; Profondeur de bande de roulement pneus intérieurs gauche : 60 % ; pneus extérieurs gauche : 60 % ; pneus intérieurs droite : 60 % ; pneus extérieurs droite : 60 % Poids Poids à vide : 10 095 kg Charge utile : 8 905 kg PTAC : 19 000 kg Fonctionnel Hayon élévateur : Dautel Identification Numéro de type : P250 / LBW / 4X2 / FRIGOBLOCK = Informations sur l'entreprise = TOUS LES PRIX SONT HORS TAXES POUR L'EXPORTATION. Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) Nous parlons russe. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes, toutefois, aucun droit ne peut être tiré des textes affichés.

État: usagé, kilométrage: 677 126 km, puissance: 184 kW (250,17 ch), première immatriculation: 06/2019, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 350 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 9 700 mm, largeur totale: 2 600 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 350 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 410 mm, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, AdBlue, béquet, climatisation, contrôle de traction, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = Nkedpfjvlxy Iox Ahust - Déflecteur de toit - Verrouillage centralisé à distance - Suspension pneumatique - Radio - Caméra de recul - Freins à disque - Pare-soleil = Remarques = Groupe frigorifique Frigoblock. Hayon élévateur Dautel. 1 500 kg / 220 cm. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : freins à disque Suspension : suspension pneumatique Essieu avant : directionnel ; Profondeur de bande de roulement pneus gauche : 40 % ; pneus droite : 40 % Essieu arrière : jumelé ; Profondeur de bande de roulement pneus intérieurs gauche : 60 % ; pneus extérieurs gauche : 60 % ; pneus intérieurs droite : 60 % ; pneus extérieurs droite : 60 % Poids Poids à vide : 10 095 kg Charge utile : 8 905 kg PTAC : 19 000 kg Fonctionnel Hayon élévateur : Dautel Identification Numéro de type : P250 / LBW / 4X2 / FRIGOBLOCK = Informations sur l'entreprise = TOUS LES PRIX SONT HORS TAXES POUR L'EXPORTATION. Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) Nous parlons russe. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes, toutefois, aucun droit ne peut être tiré des textes affichés.