Solido Wood House Srl

État: d'occasion, Année de construction: 1987, Scie à deux lames Fabricant : Hüllhorst Iedpfx Aqszuynnegeif Type : DH5 4SR Année de fabrication : 1987 Caractéristiques techniques Largeur de travail : 2 500 mm Longueur des bras de support : 3 350 mm Équipée de 2 x pré-scies et 2 x scies principales Remarque : Les caractéristiques techniques et les descriptions sont une copie de la confirmation de commande de l’époque. Les données sont fournies à titre indicatif et n’ont aucune valeur contraignante.

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7065 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - diamètre max. du disque : 300 mm - diamètre de l’arbre : 30 mm - protège-disques : 2 pcs - découpe pneumatique (mouvement du disque haut/bas) - unités de sciage orientables à 45° - réglage manuel de l’écartement des unités de sciage - longueur de coupe min. à 90° : 220 mm Ijdezulu Tepfx Aqgjif - longueur de coupe max. à 90° : 2820 mm - largeur de coupe : 110 mm - hauteur de coupe à 90° : 90 mm - presses pneumatiques : 2 pcs - pédale de commande - support pour matériau - moteur principal : 2×1,6 kW - dimensions (L/l/H) : 3620x1100x1250 mm - poids env. 500 kg – non peint – unités de sciage pivotantes – scie d’occasion, état très bon Prix net : 13 900 PLN Prix net : 3 300 EUR (en fonction du taux de 4,2 EUR) (Les prix peuvent changer selon les fluctuations importantes du taux de change)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2018, Scie à tronçonner optimisante fabriquée en 2018. Cette WEINIG DIMTER Opticut S90 dispose d'un diamètre de lame de scie de 500 mm et d'une hauteur de coupe maximale de 120 mm. Elle s'adapte à des longueurs d'entrée de 400 à 6 300 mm et à des largeurs de 20 à 300 mm. Si vous souhaitez obtenir des capacités de coupe de haute qualité, pensez à la machine WEINIG DIMTER Opticut S90 que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Lame de scie • Diamètre : 500 mm • Alésage : 30 mm • Vitesse de la lame de scie réglable : 40-100% par convertisseur de fréquence • Capacité de la pièce à usiner • Longueur d'entrée (min/max) : 400-6 300 mm • Largeur (min/max) : 20-300 mm • Épaisseur (min/max) : 10-120 mm • Hauteur de coupe maximale : 120 mm • Section minimale : 20 x 10 mm • Section maximale 1 : 215 x 120 mm • Section maximale 2 : 300 x 40 mm • Courbure admissible du bois : max. 2 mm/m ou 8 mm sur toute la longueur • Inclinaison de la table : 10° • Mouvement et précision • Vitesse de positionnement (course inverse) : max. env. 180 m/min • Vitesse de positionnement (course avant) : max. env. 60 m/min • Précision du positionnement : +/- 0,1 mm • Moteurs et puissance • Puissance du moteur du pousseur : 5,1 kW • Puissance du moteur de la scie : 7,5 kW • Charge électrique totale : environ 15 kW • Commande et interface Iodpozuhdwjfx Aqgoif • Unité de commande : OptiCom Pro avec écran tactile de 18,5 pouces • Résolution de l'écran : 1366 x 768 pixels • Classe de protection (avant) : IP65 • Interface : Port USB et connexion réseau Ethernet • Format des données : CSV (ASCII) pour importation/exportation • Utilités et environnement • Tension : 400 V / 50 Hz • Pression de service : 6-8 bar (min.) • Consommation d'air : environ 250 NL/min • Raccord d'extraction : diamètre 125 mm • Performance d'extraction requise : vitesse d'environ 30 m/s ; volume d'environ 1 300 m³/h • Niveau sonore (au ralenti) : ≤ 85 dBA

État: très bon (occasion), Référence catalogue : 8051 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - diamètre maximal de la lame : 300 mm - diamètre de l’arbre : 30 mm - protections de lame : 2 pièces - coupe pneumatique (mouvement de la lame de haut en bas) - groupes de coupe inclinables à 45° - réglage manuel de l’écartement des groupes de coupe - longueur de coupe minimale à 90° : 280 mm - longueur de coupe maximale à 90° : 3020 mm - hauteur de coupe à 90° : 90 mm - presseurs pneumatiques : 2 pièces - pédale de commande - support de matériau Iijdpfszrwrfex Aqgef - moteur principal : 2 x 2 kW - diamètre du raccord d’aspiration : 2 x 60 mm - dimensions (L/l/H) : 3520 x 900 x 1450 mm - poids : environ 500 kg AVANTAGES - non peinte - groupes de coupe inclinables - documentation technique Prix net : 15 900 PLN Prix net : 3 790 EUR, selon un taux de change de 4,20 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations) - scie d’occasion, état très bon

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dans notre offre : Scie circulaire à tronçonner, scie à onglet OMS FC 300 R Super – 1700 W, 230 V, avec système d’aspiration. La machine est d’occasion, elle a été révisée, elle est en parfait état de fonctionnement et prête à l’emploi. Vous pouvez la démarrer et l’examiner attentivement dans nos locaux avant l’achat. Le principal avantage de cette machine est sa conception compacte et complète, avec son socle d’origine OMS B 91 A et son système d’aspiration intégré. Alimentation 230 V, réglage de l’angle de coupe de -45° à +45°, frein moteur et mécanisme facilitant le retour de la tête assurent un travail confortable et reproductible. Spécifications : • Fabricant : OMS • Modèle : FC 300 R Super • Année de fabrication : 1998 • Alimentation : 230 V, 50 Hz • Puissance du moteur de la scie : 1700 W • Diamètre de la lame : 300 mm • Vitesse de rotation de la lame : 3000 tr/min • Dimensions maximales de la pièce coupée à un angle de 90° : 85 × 130 mm (h × l) • Réglage de l’angle de coupe : de -45° à +45° • Graduation pour le réglage de l’angle de coupe • Frein moteur • Protection de la lame • Mécanisme facilitant le retour de l’ensemble de coupe • Guide d’onglet en aluminium en deux parties • Socle avec système d’aspiration intégré : OMS B 91 A • Puissance du moteur d’aspiration : 495 W • Alimentation du système d’aspiration : 230 V, 50 Hz • Sac filtrant situé à l’intérieur du socle • Marquage CE • Dimensions hors table de rallonge : 85 × 81 × 160 cm (l × l × h) Applications : • Coupe transversale d’éléments en bois massif • Découpe de planches, de poutres, de moulures et de profilés à la longueur désirée • Réalisation de coupes droites et d’angles • Préparation des éléments pour la fabrication de cadres, de moulures, de meubles et de menuiseries • Préparation du matériau pour un traitement ultérieur Informations complémentaires : • Les photos représentent l’état réel de la machine proposée • Formation gratuite à l’utilisation de la machine dans nos locaux • Le prix indiqué dans l’annonce s’applique aux ventes à l’exportation/ventes hors taxes avec un taux de TVA de 0 % ; pour les ventes nationales, 23 % de TVA seront ajoutés. Financement et transport : • Nous organisons le transport avec notre propre flotte (MDD) ou par l’intermédiaire de transporteurs externes. • Nous vous aidons à obtenir un leasing ou un prêt-bail. • Le coût de la livraison dépend du lieu de destination et du mode de transport de la machine. MDD Maschinen für Holz est une entreprise spécialisée dans la vente et le service après-vente de machines d’occasion pour le travail du bois. Nous offrons des conseils d’experts, des révisions techniques, des réparations et la préparation des machines pour leur utilisation. Nous soutenons nos clients avant et après l’achat d’un appareil. Nous mettons régulièrement à jour notre offre. Si vous recherchez une machine que nous n’avons pas actuellement en stock, nous pouvons vous aider à la trouver et à l’importer. Iodezqa Sropfx Aqgsif Nous proposons des machines des fabricants suivants : SCM, SAC, Martin, Hofmann, Casadei, Kuper, Osama, Altendorf, Casolin, Sicar, Omga, Maggi Junior, Brandt, Felder, Weinig, Olimpia, Impianti, Italpresse, Orma, Manni, Kolmag, Centauro, Meber, Ogam, Cosmec, Unilev, Volpato, Safo, Atlas Copco, Samco, Fini, ABAC, Stema, Stromab, Omec, Bottene, Prodeco et bien d’autres. Contactez-nous pour obtenir plus d’informations, fixer une date de présentation de la machine et connaître le coût du transport. MDD Maschinen für Holz –

État: d'occasion, Scie à tronçonner à double lame, en bon état et d’occasion. L’inclinaison ne peut pas être réglée sur cette machine. Année de fabrication inconnue. Cette scie à tronçonner à double lame a été utilisée de manière fiable pendant de nombreuses années pour la production de moulures et est toujours branchée à l’électricité. La machine est vendue dans le cadre de la cessation d’activité de notre entreprise de menuiserie. Iiedpfozpfk Rsx Aqgjf Prix de vente sur place – livraison possible sur demande. La vente est effectuée avec exclusion de toute garantie en cas de défauts matériels. La responsabilité en cas de faute intentionnelle, de négligence grave, ainsi que pour les dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, reste inchangée. Les réclamations concernant les défauts dissimulés restent également valables. Une visite de la machine est possible sur rendez-vous.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre maximal du disque : 350 mm diamètre minimal du disque : 340 mm deux moteurs de 3 kW chacun 400 V année de fabrication : 2014 Iiodpjzmwl Uofx Aqgjf unité gauche fixe, unité droite mobile système de fixation pneumatique distance maximale entre les scies : 2800 mm distance minimale entre les scies : 600 mm poids : environ 800 kg

État: d'occasion, Scie double, scie à onglet OMS 11/26 Iiedozkh Dpjpfx Aqgof

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Fonctionnalité: non vérifié, tension d'entrée: 380 V, courant d'entrée: 9 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, diamètre de la lame de scie: 300 mm, alésage de la lame de scie: 30 mm, Scie double avec alimentateur OMGA Isdpszcv Iusfx Aqgoif

État: d'occasion, Scie à tronçonner à deux têtes pour profils en aluminium - Pertici Univer 403 P Caractéristiques principales : Scie à tronçonner double tête pour profils aluminium Commande numérique pour la gestion des cotes de coupe Têtes pivotantes et inclinables Positionnement automatique de la tête mobile Étaux pneumatiques pour le blocage du profilé Idéale pour la fabrication de menuiseries aluminium Longueur de coupe maximale : 3.200 / 3.300 mm Données techniques : Diamètre des lames : Ø 400 mm Alésage des lames : Ø 30 mm Vitesse de rotation : 3 180 tr/min Puissance installée : 3,1 kW Alimentation : 380 V triphasé – 50 Hz Iiodozb Ehnepfx Aqgjf Intensité absorbée : 6,2 A Pression de service : 6,3 bar Consommation d’air : 13,9 Nl/cycle Poids : 370 kg Applications : Fabrication de menuiseries aluminium Portes et fenêtres Murs-rideaux Serrurerie légère

État: d'occasion, Année de construction: 1991, numéro de machine/véhicule: DS11, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 9 kW (12,24 ch), diamètre de la lame de scie: 370 mm, Équipement: protecteur de lame de scie, Fabricant : Bäuerle Modèle : DS11 Année : 1991 Puissance : 2x4,5 kW Diamètre de la lame de scie : 370 mm Système de mesure de longueur (automatique) : Iedjy Tphkepfx Aqgjif Dimension la plus courte : 225 mm Dimension la plus longue : env. 1900 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Scie à double coupe Omga TR2A NC avec cycle de travail semi-automatique et commande pneumatique Puissance moteur : 2,2 kW par unité Puissance totale : 5,02 kW Dimensions des pièces pour coupes droites Hauteur : 80 mm ou 90 mm Iedpfxey Sinzs Aqgeif Profondeur : 145 mm ou 132 mm Dimensions des pièces à 45° Hauteur : 80 mm ou 90 mm Profondeur : 102 mm ou 93 mm Longueur min. en coupe droite : 225 mm Longueur min. à 45° : 385 mm Longueur max. : 2800 mm Diamètre de la lame : 300 mm Vitesse moteur : 3000 tr/min Encombrement : 3830 x 1100 x 1600 mm

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie double OMGA TR2A pour le bois, l’aluminium – révisée techniquement, prête à l'emploi Spécifications : • État technique – d’occasion, après révision complète • Fabricant – OMGA • Modèle – TR2A • Moteurs principaux – 2 x 1,65 kW (3 000 tr/min) • Commande pneumatique des têtes de coupe • Longueur de coupe maximale – 312 cm • Longueur de coupe minimale – 10 cm • Section de coupe maximale – 80 x 145 mm (à angle droit) • Diamètre maximal des lames – 300 mm • Coupe en angle dans la plage de -45 à +45 degrés (droite, gauche) • 3 modes de fonctionnement • Pressions verticales pour la pièce à découper • Bouches d’aspiration – Ø 80 mm • Poids – env. 500 kg • Dimensions générales – 436 x 115 x 125 cm (L x l x h) Informations complémentaires : • La machine est en très bon état technique, prête à l’emploi immédiat • Les photos présentées reflètent l’état réel de l’objet mis en vente • Possibilité de mise sous tension et de test sur place • Le prix indiqué dans l’annonce ne comprend pas la TVA ni les frais de transport Financement et transport : • Nous organisons le transport via la flotte MDD, services de messagerie ou transporteurs externes Iedpfx Aqoy Rh Drjgeif • Nous proposons des solutions de financement sous forme de crédit-bail ou de prêt leasing

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie double OMS FC 330 R pour bois, aluminium – d’occasion, révisée Spécification : • État : d’occasion, après révision • Fabricant : OMS Iiodsy Inq Hspfx Aqgef • Modèle : FC 330 R • Moteurs principaux : 2 x 2,2 kW • Longueur max. de coupe : 302 cm • Longueur min. de coupe : 36 cm • Section max. de coupe : 95 x 150 mm (à angle droit) • Diamètre max. des lames : 330 mm (actuellement monté 315 mm) • Buses d’aspiration : Ø60 mm • Coupe en angle de -45 à +45 degrés (droite, gauche) • Pression verticale des pièces à couper • Poids : env. 600 kg • Dimensions hors tout : 352 x 80 x 135 cm (L x l x H) Informations complémentaires : • Les photos présentées montrent l’état réel de l’objet en vente • Possibilité de mise en service et de vérification de la machine sur place • Le prix indiqué dans l’annonce ne comprend pas la TVA et les frais de transport Financement et transport : • Organisation du transport via la flotte MDD, des sociétés de messagerie ou des transporteurs externes • Possibilité de financement sous forme de crédit-bail ou de prêt-bail

État: d'occasion, Année de construction: 2002, hauteur de coupe (max.): 100 mm, largeur de coupe (max.): 2 500 mm, diamètre de la lame de scie: 400 mm, alésage de la lame de scie: 50 mm, longueur totale: 4 400 mm, largeur totale: 3 600 mm, hauteur totale: 1 100 mm, poids total: 1 500 kg, N° 3270 Scie à tronçonner double Eima 122 Occasion, année de construction 2002 Scie à tronçonner double / Scie à déligner double 2 moteurs, 4,4 kW Les deux unités de sciage sont pivotantes Diamètre maximum de la lame de scie : 400 mm Alésage : 50 mm Largeur de coupe : 210 - 2500 mm Profondeur de coupe : 2500 mm Hauteur de coupe : 100 mm Ventouses à vide pour le serrage des pièces à usiner Réglage automatique de la largeur défectueux, la largeur de coupe est actuellement ajustée manuellement à l’aide d’une manivelle Dimensions d’encombrement env. 4400 x 3600 x 1100 mm (L x l x h) Poids env. 1500 kg Vente pour le compte du client, départ site proche de 71063 Sindelfingen, sans démontage, sans transport ni installation Démontage, chargement et transport par nos soins possible en option Iedpjy Ef Hysfx Aqgsif Sous réserve d’erreurs dans la description et le prix Afin d’éviter tout malentendu, une visite sur place après rendez-vous est possible et recommandée Vente en l’état Données techniques, description de l’état, année de construction et livraison selon brochure du fabricant ou précédent propriétaire, sans garantie Sous réserve de vente intermédiaire Aucune garantie sur les machines d’occasion ; il s’applique : « acheté tel que vu » Les photos et vidéos sont des exemples et ne représentent pas l’étendue exacte de la livraison Conditions de paiement : prix hors TVA légale, paiement avant enlèvement ou expédition Conditions de livraison : départ site

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 300 mm, longueur totale: 405 mm, largeur totale: 90 mm, hauteur totale: 125 mm, poids total: 500 kg, Scie double OMGA TR2 pour bois et aluminium - révisée, prête à l'emploi Spécification : • État technique : occasion, après révision complète • Fabricant : OMGA Iisdpfx Ajy Dpxdjqgef • Modèle : TR2 • Moteurs principaux : 2 x 2,2 HP (3 000 tr/min) • Commande pneumatique des têtes de coupe • Longueur de coupe maximale : 320 cm • Longueur de coupe minimale : 15 cm • Section de coupe maximale : 85x140 mm (à angle droit) • Diamètre maximal des lames : 300 mm • Coupe angulaire de -45° à +45° (droite, gauche) • 3 modes de fonctionnement • Presses verticales de maintien de la pièce • Poids : env. 500 kg • Dimensions hors tout : 405 x 90 x 125 cm (L x l x H) Informations complémentaires : • La machine est en bon état technique, prête pour un usage immédiat • Les photos présentées reflètent l’état réel de l’objet proposé • Possibilité de mise en marche et de vérification sur place • Le prix indiqué dans l’annonce n’inclut pas la TVA ni les frais de transport Financement et transport : • Nous organisons le transport via notre flotte MDD, des sociétés de messagerie ou des transporteurs externes • Financement possible sous forme de crédit-bail ou de prêt-bail

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie à double onglet OMS INVINCIBLE OK 330 CE Longueur maximale de coupe : 3000 mm Largeur maximale de coupe : 140 mm Unités de coupe orientables à 45°/-45° Puissance des moteurs : 2×1,8 kW Iedpfxeyz Tizs Aqgoif Lames : 330 mm Presseur pneumatique vertical du matériau

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie radiale OMGA Radial 700 Largeur de coupe à 90° max : 700 mm Hauteur de coupe max : 110 mm Unité de coupe réglable en angle dans deux plans Isdpfx Aqjyym Afogjif Vitesse de rotation de la lame : 3000 tr/min Moteur principal de 2,61 kW Avance pneumatique de l’unité de coupe

État: d'occasion, Année de construction: 2014, longueur totale: 5 200 mm, largeur totale: 900 mm, hauteur totale: 1 700 mm, Couleur : Gris Poids : 500 kg Prix : Sur demande - Année de fabrication : 2014 - Documentation disponible : Non - Certificat CE présent : Non - Numéro de série : 8.687 - Puissance moteur principal [kW] : 3,1 - Profondeur de coupe max. [mm] : 120 - Hauteur de coupe max. [mm] : 90 Iiodoyna Ayepfx Aqgef - Diamètre minimum de la lame de scie [mm] : 350 - Diamètre maximum de la lame de scie [mm] : 350 - Diamètre d’alésage de la lame [mm] : 30 - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 6,53 - Fusible [A] : 16 - Puissance [kW] : 3,1 - Dimensions de transport : 5200 mm x 900 mm x 1700 mm (L x l x h) - Poids transport [kg] : 500 kg - Colis de transport [pcs] : 2 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de taxation différentielle : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel industriel. Yorick Diebels

État: d'occasion, Année de construction: 2010, longueur totale: 1 500 mm, largeur totale: 900 mm, hauteur totale: 1 700 mm, Couleur : Gris Poids : 500 kg Prix : Sur demande - Année de fabrication : 2010 - Documentation disponible : Non - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : 6.719 - Puissance moteur principal [kW] : 3,1 - Profondeur de coupe max. [mm] : 120 - Hauteur de coupe max. [mm] : 90 - Diamètre max. de la lame de scie [mm] : 350 - Diamètre d’alésage de la lame de scie [mm] : 30 - Tension [V] : 400 - Consommation de courant [A] : 7,13 - Fusible [A] : 16 - Puissance [kW] : 3,1 - Dimensions de transport : 1 500 mm x 900 mm x 1 700 mm (L x l x h) - Poids transport [kg] : 500 kg - Nombre de colis pour le transport : 1 Iiodpfxoyna Aaj Aqgef Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/Régime de la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel dans le secteur industriel Yorick Diebels

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie à deux têtes à onglets OMS INVINCIBLE OK 330 Longueur de coupe maximale : 3000 mm Largeur de coupe maximale : 140 mm Unités de coupe orientables à 45 / -45° Puissance des moteurs : 2×3 HP (~2,2 kW) Lames : 330 mm Iijdpjylm Nujfx Aqgef Presseur pneumatique vertical du matériau

État: très bon (occasion), Scie double à onglet OMS INVINCIBLE OK 330 Longueur de coupe maximale : 3000 mm Largeur de coupe maximale : 140 mm Unités réglables à un angle de 45/-45° Puissance des moteurs : 2×2,2 kW Lames : 330 mm Iisdoydc Tmopfx Aqgof Presseur pneumatique vertical du matériau

État: bon (utilisé), Scie à double onglet pneumatique pour coupes à 45° + 45° aux deux extrémités, adaptée aux cadres et moulures de toute forme et type. Iiodsx Au A Nepfx Aqgof Données techniques : Diamètre de lame : 275 mm F30 Capacité de coupe max. : Largeur 70 mm – Hauteur 90 mm Cadence de production : env. 700/800 coupes Moteurs : 2 x 2 CV chacun – 2800 tr/min Alimentation : 380V / 50 Hz Pression de service : 6 bar Diamètre sortie d’aspiration : 100 mm Dimensions hors tout : 850 x 700 x 1400 mm Poids : 265 kg

État: bon (utilisé), Code : 0246 Marque : OMGA Ijdpfx Aqexztydogeif Modèle : TR 2B - NC - CE Standard Scie à onglets double automatique avec positionneur à commande numérique pour la coupe de cadres, profils en bois, meubles, châssis de fenêtres en bois, portes, matériaux plastiques et divers – Norme CE. Données techniques : Positionneur à commande numérique : permet d’enregistrer les listes de coupe et de positionner automatiquement la tête mobile Longueur de coupe 3500 mm Diamètre de lame 350 F 30 mm Moteurs de 2,2 kW chacun Régime 3000 tr/min Largeur de coupe 170 mm Hauteur de coupe à 90° : 102 mm 2 presseurs verticaux pneumatiques Diamètre buse d’aspiration 80 mm Air comprimé 6-7 bar Dimensions hors tout 4400 x 1000 x 1500 mm (h) Poids 600 kg

État: bon (utilisé), Données techniques : Paramètre Valeur Diamètre de la lame de scie 330 mm Capacité de coupe (à 90°) 165 x 115 mm Capacité de coupe (à 45°) 115 x 115 mm Plage de rotation (angles) 0° à 45° Longueur de coupe (min./max.) min. 350 mm / max. 3000 mm Iodpfoxvmqxox Aqgsif Puissance du moteur 2 x 2,5 CV (env. 1,8 kW) Alimentation 380 V, 50 Hz Pression de service 6 atm. Poids 615 kg État technique : Machine d’occasion, en bon état de fonctionnement, présentant des traces d’usage correspondant à son âge (année de fabrication : 1977). Merci de me contacter pour convenir d’une visite et tester la machine. Enlèvement sur place ou transport possible après accord des conditions.