Deckel Fp 5 – 80 d'occasion à vendre (72 039)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, 1 centre d’usinage vertical d’occasion Marque : Deckel Maho Modèle : DMU 80 monoblock Ksdpfjxa Eudsx Ag Dedn Année : 2008 Commande : ITNC 530 Données techniques Course X : 980 mm Course Y : 630 mm Course Z : 630 mm Commande : iTNC 530 Puissance totale requise : 10 / 15 kW Poids machine env. : 9,5 t Encombrement env. : 4*4*2,5 m Informations complémentaires Équipement : Volant électronique Mode opératoire 4 Tête de fraisage orientable manuellement Broche moteur 12 000 min-1 SK 40 / Serrage DIN 69872 Magasin d’outils 32 positions Table fixe 1250 x 700 mm Convoyeur de copeaux Système de refroidissement

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, 1 fraiseuse universelle d’outillage d’occasion Fabricant : Deckel Maho Modèle : FP 1 Année de fabrication : 1995 avec certification CE Avec affichage numérique actif Heidenhain TNC 123 Données techniques : Course X : 300 mm Course Y : 160 mm Course Z : 340 mm Cône de broche : SK 40 Dimensions de la table : 600x210 mm Vitesses de broche : 40-2000 tr/min Poids de la machine env. : 1 t Kdjdpjzamw Iofx Ag Dsn Encombrement env. : 1,6x1,3x1,8 m

État: bon (utilisé), 1 fraiseuse d'outils universelle d'occasion Fabr. Deckel type FP 1 Année de fabrication 82 Données techniques : course x : 300 mm course y : 160 mm course z : 340 mm Kedpfsrn I Rzjx Ag Djdn Logement de broche SK 40 Dimensions de la table : 600x210 mm Vitesses de rotation de la broche : 40-2000 tr/min Poids de la machine env. : 1 t Espace nécessaire env. : 1.6x1.3x1.8 m

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course X : 300 mm Course Y : 160 mm Course Z : 290 mm Surface de la table : 600 x 210 mm Broche : SK 40 Ksdpey U U Nijfx Ag Dsdn Vitesse de broche (16) : 40 - 2000 tr/min Avances, réglage continu : 5 - 500 mm/min Avance rapide : 1,2 m/min Entraînement de broche : 1,5 / 1,9 kW Puissance totale requise : 9,5 kVA Poids de la machine env. : 830 kg Dimensions env. : 2000 x 2200 x 1655 mm Informations complémentaires La machine est en très bon état et provient d’un atelier de formation. Équipement : * Commande de positionnement 3 axes avec affichage numérique actif Heidenhain TNC 123 - Mode manuel : utilisation manuelle et positionnement par saisie directe - Mode automatique : exécution pas à pas d’un programme, mémorisation de programme * Table angulaire fixe * Tête verticale déplaçable, angle d’orientation +/- 90°, course du fourreau 60 mm * Système de refroidissement * Graissage centralisé * Contre-support avec palier de contrepartie * Pieds anti-vibrations * Documentation

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 300 mm, course d'alimentation axe Y: 160 mm, course d'avance axe Z: 340 mm, course de déplacement axe X: 300 mm, course de l’axe Y: 160 mm, course de déplacement axe Z: 340 mm, vitesse de broche (max.): 2 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 40 tr/min, Deckel FP1 fraiseuse avec affichage numérique Heidenhain TNC113 en très bon état. Spécifications techniques : Année de construction : 1989 No de machine : 2102-5533 * Vitesse : 40 - 2000 tr/min * Avances continues sur 3 axes * Rapides sur 3 axes * Frein de broche * Déplacement de la table X/Y/Z : 300/160/340 mm * Tête de fraisage verticale déplaçable de 100 mm sur le bâti de broche * Broche verticale de perçage * Système de tirage SK40/M16 * Poids env. 800 kg Kdodpfxeytcarj Ag Don Accessoires et équipements : Affichage numérique 3 axes Heidenhain TNC113 Système de refroidissement Lubrification centralisée Manuel d'utilisation, schéma des pièces de rechange

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 500 mm, course d'alimentation axe Y: 400 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, vitesse de rotation (max.): 2 500 tr/min, vitesse de rotation (min.): 50 tr/min, tension d'entrée: 400 V, Fraiseuse universelle Deckel FP4M en parfait état, tant sur le plan technique qu'esthétique. Numéro de machine : 2203-1389 Année de fabrication : 1984 Spécifications techniques : - Course X/Y/Z : 500/400/400 mm - Plage de vitesses : 50 - 2500 tr/min - Puissance : 3,7 / 4,4 kW - Frein de broche - Avance automatique : X-Y-Z, réglable en continu, 6,3 / 630 mm/min Kdjdpfx Agjytb Uhe Djn - Avance rapide X-Y-Z : 1300 mm/min - Table à angle fixe - Porte-outil vertical, course de 90 mm - Prise ISO 40/M16 - Poids : environ 1500 kg Options de la machine : - Affichage numérique à 3 axes Heidenhain - Système de refroidissement - Bac à copeaux - Lubrification centralisée - Lubrification automatique par impulsions sur la tête de fraisage - Manuels de la machine avec liste des pièces détachées et schémas électriques - Coffre avec accessoires (voir photos)

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 450 mm, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 2 tr/min, longueur de la table: 900 mm, largeur de la table: 530 mm, type de courant d'entrée: triphasé, longueur totale: 900 mm, largeur totale: 530 mm, vitesse de rotation (max.): 5 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 2 tr/min, durée de la garantie: 3 mois, plage de travail: 900 mm, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Nous proposons cette fraiseuse à outils Deckel FP 4-60T révisée avec commande Dialog 11, année de fabrication 1992. Deckel : FP 4-60T État : Entièrement révisée Changeur d’outils : 24 positions Kjdpfxsx Sv Ube Ag Djdn Commande : Dialog 11 Si vous avez des questions ou souhaitez plus d’informations, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Détails techniques : course x : 800 mm course y : 800 mm Course z : 800 mm Vitesse de rotation : 12.000 1/min Porte-outil : SK 50 Commande : SIEMENS 840D shopmill Dispositif de changement d'outil : 240 fois Taille de la palette : 630 x 630mm mm Broche : 52 kW / 430Nm Puissance totale requise : 87 kVA Poids de la machine env. : 15 t Horiz. Centre d'usinage avec magasin de palettes, Table circulaire à commande numérique, changeur de palettes à 2 positions, IKZ 40 bar, Préparation palpeur infrarouge Renishaw MP 10, sans palpeur, Contrôle de bris d'outil mech, MMS, Air de soufflage par le centre de la broche, Aspiration de brouillard d'huile él, el. volant à main, Fonction TRANSMIT, Paquet de précision, BA 4, Vitre feuilletée porte droite, y compris gare de palettes FASTEMS FPC 1000 pour 14 palettes au total, y compris poste de préparation, transstockeur, ordinateur de contrôle et 10 palettes env. 98.500 heures de fonctionnement de l'interrupteur principal ON Kodpspumdcefx Ag Dodn env. 45.500 heures de broche *

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Réf. : 10468 Fabricant : DECKEL MAHO Modèle : DMU 80 Année de construction : 2000 Commande : Heidenhain Millplus Emplacement : Halberstadt Pays d'origine : Japon N° de machine : 111xxxxx Course X : 800 mm Course Y : 700 mm Course Z : 600 mm Nombre de rainures en T : 9 / 14 Surface de serrage : Ø 900 x 630 mm Entraxe des rainures en T : 63 mm Cône porte-outil : SK 40 Changeur d’outils : 30 Vitesse de broche : 12 000 tr/min Couple maximal : 2 659 Nm Heures de fonctionnement : 67 452 h Alésage de centrage : Ø 50 mm Couple de maintien : 4 500 Nm Vitesse de rotation max. du plateau : 10,7 tr/min Avance : 3 600 °/min Résolution du système de mesure : 0,001 ° Table ronde CN : 800 kg Table ronde basculante CN : 600 kg Informations supplémentaires : Kdsdpfjzc Dziex Ag Djn - Table de serrage 900 x 630 mm - Convoyeur à copeaux, technologie tôle - Système de filtration à bande, marque Interlit - Type SK 200-760 - Séparateur de brouillard d’huile - Lots de porte-outils - Établis - 2 x 6 tiroirs - Étau - Largeur des mors 125 mm - Armoire à rideau 1 porte La machine peut être vue sous tension après accord.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fraiseuse d’outils DECKEL FP 3 avec affichage numérique Heidenhain - État d’origine, bien entretenu - Courses X/Y/Z : 500 x 300 x 400 mm - Avances / déports rapides sur les 3 axes - Porte-outil ISO 40 - Plage de vitesses : 40 - 2000 tr/min - Équipement de fraisage vertical / horizontal - Table inclinable Kdodpfx Agszcxtae Den - Installation de refroidissement - Lubrification centralisée - Bac à copeaux - Documentation Dimensions : L x l x H : 1,7 x 1,2 x 1,8 mètre / Poids : 1350 kg Sous réserve d’erreurs / erreurs de saisie

État: remanié (utilisé), Fraiseuse d'outils : Deckel Type : FP 2 État : Révisée géométriquement, d'occasion Année de construction : Années 1980, révision géométrique en 2026 Données techniques : Déplacements X/Y/Z, environ : 400 / 200 / 400 mm Interface pour outils : S20 Vitesses de rotation : (18) 40 - 2000 tr/min Avances : (18) 8 - 400 mm/min Kdedpfszcdarox Ag Den Tête pivotante : 180° Équipement : - Affichage numérique à 3 axes, neuf - Dispositif de protection de la broche avec fin de course, neuf - Éclairage de la machine, neuf - Broche horizontale et verticale - Table angulaire fixe - Installation de refroidissement - Bac à copeaux

État: d'occasion, Année de construction: 1999, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, modèle de contrôleur: MillPlus, Description : Broche : Technologie : broche motorisée Vitesse de rotation : 12 000 tr/min Puissance (max.) : 15 kW Couple (max.) : 130 Nm Porte-outils : SK40 Table de travail : Surface d‘appui : 1 100 x 650 mm Charge max. sur la table : 600 kg Général : Magasin d‘outils : 25 stations Avances rapides en X/Y/Z : 18/18/15 m/min Équipement/Accessoires : Kodpfjzbzcbjx Ag Djdn Gestion des copeaux : bac à copeaux Gestion liquide de coupe : pompe KSS Aspiration des brouillards d‘huile : séparateur électrostatique, W+W EL-FI 1000 Autre équipement : pistolet de rinçage Autres accessoires : divers porte-outils SK 40 d‘occasion

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 700 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain 430, poids de la pièce (max.): 800 kg, Machine récemment inspectée par un technicien ; les réparations mineures suivantes ont été effectuées : Nouveau routage des câbles, remplacement de l’écran et changement du câble capteur du changeur d’outil. DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 800 mm Course axe Y : 700 mm Course axe Z : 600 mm Axe B : Tête de fraisage pivotante automatique Axe C : Table rotative CN (dimensions : 900 x 630 mm) Type de porte-outils : SK40 Nombre d’emplacements changeur d’outils : 60 Poids maximum de la pièce : 800 kg DÉTAILS DE LA MACHINE Modèle de commande : Heidenhain 430 ÉQUIPEMENTS Convoyeur à copeaux Ksdpfx Asy Szq Uog Dodn Arrosage Haute Pression (40 bars) Poignée manuelle Sonde Heidenhain TS 642

État: bon (utilisé), Surface de bridage de la table angulaire fixe : 195 x 605 mm Déplacement de la table longitudinal/vertical automatique et manuel : 290/300 / 330/340 mm Déplacement transversal de la tête de broche manuel : 150 mm Attachement de broche : ISA 40 Ksdpfoyvgf Rox Ag Dodn 16 vitesses de broche : 40 - 2000 tr/min 16 avances : 10 - 500 mm/min Moteur d'entraînement de la broche : 380 V, 1/1,4 kW Poids env. : 660 kg Encombrement : 1200 x 900 x 1570 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2006, Centre d'usinage CNC 5 axes 2006 Contrôle : Heidenhain iTNC 530 Données techniques : débattement x 880 mm course en Y 630 mm course en Z 630 mm Max. couple 130 Nm Porte-outil SK 40 (ISO 7388IIB) pivotant B : 103° Table de travail : Surface de serrage de la table 1 250 x 700 mm Kdodpfswn A Sljx Ag Djn Diamètre de la table rotative 700 mm rotatif C : 360 ° Max. charge de la table environ 500 kg Rainures en T 11x 14mm x 63mm Magasin d'outils : Nombre de positions d'outils 32 (2x 16) pos. Porte-outil SK 40 (ISO 7388IIB) max. diamètre de l'outil 80 / 130 mm max. diamètre de l'outil si la boîte voisine est libre. 160 mm max. longueur de l'outil 315 mm max. poids de l'outil 8,0 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), DECKEL FP 2LB incluant affichage digital 3 axes, en provenance d'université, dans son état d'origine soigné - Affichage digital 3 axes "ACURITE" - Courses X/Y/Z : 795x300x400 mm - Avances automatiques (18x) / avances rapides sur les 3 axes - Plage de vitesse 40 - 2000 tr/min (18 vitesses) - Dispositif de fraisage vertical/horizontal - Tête verticale orientable avec fourreau de perçage - ISO 40 / Porte-outil - Surface de table (table orientable) : 1000x440 mm - Surface de bridage de table avec table additionnelle : 1000x770 mm - Dispositif de refroidissement - Divers porte-outils - Lampe machine - Documentation Kodpfezbi I Eex Ag Dsdn Dimensions : LxlxH 2,5x2,4x1,8 m / Poids 2200 kg Sous réserve d’erreurs et fautes de saisie.

État: d'occasion, Année de construction: 2005, x-course 880 mm y-course 630 mm z-course 630 mm Commande iTNC 530 Heidenhain Plage de vitesses - broche principale max. 18 000 tr/min Puissance entraînement - broche principale 28 / 19 kW Couple max. 121 / 82 Nm Porte-outil HSK-A 63 Inclinable B : +30° / -120 ° Surface de table Ø 700 / 1 250 x 700 mm Charge maximale table 650 kg Pivotant C : 360 ° Diamètre maxi pièce 850 mm Hauteur maxi pièce 550 mm Nombre de postes outils 32 pos. Porte-outil HSK-A 63 Diamètre maxi outil 80 mm Diamètre maxi outil avec compartiment voisin libre 160 mm Poids maxi outil 8,0 kg Temps de changement copeau-copeau 10 sec Vitesse d'avance maxi 30 000 mm/min Vitesse rapide 30 m/min Accélération 5 m/s² Kdjdpsvn Ur Ejfx Ag Djn Consommation électrique totale 48 kVA Poids machine env. 14,0 t Encombrement env. 6,5 x 5,0 x 2,9 m Centre d’usinage CNC universel 5 axes DECKEL MAHO - DMU 80 monoBLOCK - Table rotative CN (axe C) intégrée dans la table fixe - Tête de fraisage pivotante (axe B) - seulement 6 100 heures broche

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Déplacement X 800 mm Déplacement Y 800 mm Déplacement Z 800 mm Commande iTNC 530 Heidenhain Vitesse de rotation max. 18 000 tr/min Puissance d'entraînement - broche principale 28 / 19 kW Couple maximal 121 / 82 Nm Porte-outil HSK A63 Tête pivotante B : 0 - 190 ° Temps de pivotement 1,2 s Diamètre de table 900 x 700 mm Charge max. sur la table 1 400 kg Table rotative C : 360 ° Nombre de postes outils 60 pos. Porte-outil HSK A63 Temps de changement outil à outil env. 5,0 s Avance rapide (X / Y / Z) 60 m/min Avance rapide B : 30 m/min Kdsdpstqmmzofx Ag Den Avance rapide C : 30 m/min Vitesse d’avance max. 60 000 mm/min Puissance totale requise 64 kVA Poids de la machine env. 14,0 t Espace requis env. 6,0 x 6,5 x 3,2 m Centre d’usinage CNC universel 5 axes DECKEL MAHO - DMU 80 P duoBLOCK - 5 axes simultanés - Tête de fraisage pivotante - Table rotative

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Course X : 880 mm Course Y : 630 mm Course Z : 630 mm Commande : iTNC 530 Heidenhain Plage de vitesses - broche principale max. 18 000 min⁻¹ Puissance motrice - broche principale 28 / 19 kW Couple max. 121 Nm Cône d’outil : HSK-A 63 Pivotant B : +30° / -120° Surface de table Ø 700 / 1 250 x 700 mm Charge max. sur table : 650 kg Kedpfjyaci Tex Ag Dsdn Rotatif C : 360° Nombre d’emplacements outils : 2x16 positions Cône d’outil : HSK-A 63 Diamètre max. de l’outil : 80 mm Diamètre max. d’outil si logement voisin libre : 130 mm Poids max. de l’outil : 8,0 kg Longueur max. de l’outil : 315 mm Vitesse d’avance max. : 30 000 mm/min Avance rapide : 30 m/min Puissance totale requise : 48 kVA Poids machine env. 14,0 t Encombrement env. 4,5 x 4,0 x 2,6 m Centre d’usinage CNC universel 5 axes DECKEL MAHO - DMU 80 monoBLOCK - Table rotative CN (axe C) intégrée dans la table fixe - Tête de fraisage pivotante (axe B)

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Course X 880 mm Course Y 630 mm Course Z 630 mm Commande iTNC 530 Heidenhain Plage de vitesse - broche principale max. 18 000 tr/min Puissance d’entraînement - broche principale 28 / 19 kW Couple max. 121 Nm Attachement d’outil HSK-A 63 Tête inclinable B : +30° / -120° Surface de table Ø 700 / 1 250 x 700 mm Charge max. sur table 650 kg Table pivotante C : 360° Nombre de postes outils 2x16 pos. Attachement d’outil HSK-A 63 Diamètre max. outil 80 mm Diamètre max. outil avec logement voisin libre 130 mm Poids max. outil 8,0 kg Longueur max. outil 315 mm Avance rapide max. 30 000 mm/min Avance rapide 30 m/min Puissance totale requise 48 kVA Poids machine env. 14,0 t Kdodpfjyackdjx Ag Den Encombrement env. 4,5 x 4,0 x 2,6 m Centre d’usinage universel CNC 5 axes DECKEL MAHO - DMU 80 monoBLOCK - Table rotative CN (axe C) intégrée à la table fixe - Tête de fraisage pivotante (axe B)

État: d'occasion, Année de construction: 2002, course x 880 mm course y 630 mm course z 630 mm Commande iTNC 530 Heidenhain Broche principale : Plage de vitesse de rotation - broche principale 20 - 10.000 min/-1 Puissance d'entraînement - broche principale 13 kW Couple de rotation 130 Nm Porte-outil BT 40 DIN 69872 Table de travail : Surface de serrage de la table 1.250 x 700 mm charge max. de la table env. 500 kg Kdedpfovn Ur Sjx Ag Dsn diamètre de la table 700 mm Rainures en T 11x 14 x 63 mm Vitesse de rotation max. Vitesse de rotation de la table 15 min/-1 Magasin d'outils : Nombre d'emplacements d'outils 32 (2x 16) pos. Porte-outils BT 40 diamètre d'outil max. 80 / 130 mm passage d'outil max. avec boîte voisine libre. 160 mm longueur d'outil max. 315 mm poids max. de l'outil 8,0 kg Vitesse d'avance : Vitesse d'avance 20 - 15.000 mm/min Avance rapide 12 m/min Puissance totale requise 30 kVA Poids de la machine env. 9,0 t Espace nécessaire env. 4,0 x 3,0 x 2,5 m Centre d'usinage CNC Universal COUVERCLE MAHO - DMU 80 T - 5 axes - Table ronde en table rigide - Transformation en SK 40 possible en option !

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Course x : 800 mm Course y : 800 mm Course z : 800 mm Commande : Heidenhain iTNC 530 Vitesse de rotation max. : 18 000 min⁻¹ Puissance moteur - broche principale : 28 / 19 kW Couple max. : 121 / 82 Nm Interface porte-outil : HSK-A63 Inclinable axe B : 0 à 190° Temps d'inclinaison : 1,2 s Dimension de la table : 900 x 700 mm Charge maximale sur la table : 1 400 kg Pivotement axe C : 360° Ksdpfjukwatex Ag Djdn Nombre de stations outils : 40 pos. Interface porte-outil : HSK-A63 Temps de changement outil à outil (viruta à viruta) : env. 5,0 s Avance rapide (X / Y / Z) : 60 m/min Avance rapide B : 30 m/min Avance rapide C : 30 m/min Vitesse d’avance maximale : 60 000 mm/min Puissance totale requise : 64 kVA Poids machine env. : 14,0 t Encombrement env. : 6,5 x 6,5 x 3,5 m Centre d’usinage CNC universel 5 axes DECKEL MAHO - DMU 80 P duoBLOCK - 5 axes - Tête de fraisage orientable - Table rotative

État: d'occasion, Fraiseuse universelle DECKEL FP1 Course X : 300 mm Course Y : 150 mm Course Z : 300 mm Broche horizontale + verticale Cône SA40 DECKEL Vitesse de broche : de 40 à 2000 t/min. Kdjdpfezbq Uyex Ag Dsn Surface table : 600 x 210 mm Tête inclinable horizontalement Table droite Moteur de broche 2 vitesses Moteur 1,3 kW Avances auto X - Z / manuelle Y Tension : 380 V Largeur : 1200 mm Profondeur avec armoire : 1200 mm Hauteur totale : 1600 mm Poids : env. 900 kg

État: d'occasion, Fraiseuse universelle DECKEL FP1 Course X : 300 mm Course Y : 150 mm Course Z : 300 mm Broche horizontale + verticale Cône CM4 DECKEL Vitesse de broche : de 40 à 2000 t/min. Kodpfx Agozbq T As Dsdn Tête inclinable horizontalement Moteur de broche : 2 vitesses Moteur : 1,5 kW Avances auto X - Z / manuelle Y Fourni sans table uniquement avec 1 mandrin diviseur 4 mors concentriques Ø 140 mm Tension : 380 V Largeur : 1200 mm Profondeur : 1200 mm Hauteur totale : 1600 mm Poids : env. 900 KG

État: d'occasion, Année de construction: 1985, numéro de machine/véhicule: 2204 - 0469, course x : 580 mm course y : 400 mm Course z : 450 (390*) mm Dimensions de la table : 460 x 800 mm Plage de vitesse de rotation de la broche : 40 - 4000 tr/min Plage d'avance : 2 - 3600 mm/min Avance : 4.0 m/min Logement de la broche : SK 40 Kdodpfx Agscxxwao Don Espace nécessaire env. : 3,0 x 2,10 x 2,10 m Entraînement de la broche : 4,0 kW Commande : Contour 2 Fraiseuse d'outils à commande numérique avec commande Contour 2, tête verticale pivotante +/- 90° avec fourreau course 80mm, broche horizontale, avances & vitesses rapides sur 3 axes, serrage hydraulique de l'outil, pupitre volant, volant électronique, lubrification centrale automatique, dispositif d'arrosage, arrêt d'urgence de sécurité, bac à copeaux, armoire électrique séparée. La machine est en bon état.