Matra Drh 3/2000 d'occasion à vendre (74 239)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Presse à injecter Krauss Maffei KM 300-2000 CX Année de fabrication : 2010 Fpjdpfx Acjza Uuzohjl Nous proposons une presse à injecter hydraulique haut de gamme du fabricant renommé Krauss Maffei. La machine est équipée d’un système de commande moderne MC5 avec moniteur couleur, pupitre opérateur intégré et trois ports USB. Grâce à sa conception robuste et à sa haute performance, elle convient parfaitement à la production de pièces en matériaux thermoplastiques. Équipement - Système de fermeture entièrement hydraulique - Commande MC5 avec moniteur couleur - Pupitre de commande intégré - 3 ports USB - Ensemble plastificateur complet pour thermoplastiques - Vis Ø 70 mm, version anti-usure - Clapet anti-retour - Buse ouverte Données techniques Unité de fermeture Paramètre Valeur Force de fermeture 3000 kN Force d’ouverture du moule 169,3 kN Force de déplacement de la plaque – ouverture 86,3 kN Force de déplacement de la plaque – fermeture 67,8 kN Dimensions des plateaux de fixation (h × v) 995 × 1050 mm Écartement entre colonnes (h × v) 630 × 630 mm Course d’ouverture du moule 820 mm Hauteur minimale du moule 330 mm Course maximale d’ouverture des plateaux 1150 mm Course de l’éjecteur 200 mm Force de l’éjecteur 57,7 / 28,3 kN Unité d’injection Paramètre Valeur Diamètre de la vis 70 mm Pression d’injection max. 1877 bar Volume d’injection 1078 cm³ Poids d’injection (PS) 981 g Débit d’injection (standard) 385 cm³/s Débit d’injection (avec accumulateur) 1155 cm³/s Vitesse de rotation de la vis 220 / 310 tr/min Circuit électro-hydraulique Paramètre Valeur Puissance moteur pompe 55 kW Puissance moteur pompe avec accumulateur 55 kW Puissance des résistances 29,2 kW Nombre de zones de chauffe 6 Nombre de cycles à vide (Euromap 6) 1350 / h Capacité réservoir d’huile 720 l Dimensions et poids Paramètre Valeur Poids net 14,5 t Dimensions (L × l × h) 6,5 × 2,2 × 2,3 m

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 370 mm, longueur de tournage: 2 000 mm, diamètre de tournage: 630 mm, alésage de broche: 105 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 2 tr/min, puissance du moteur de broche: 18 500 W, hauteur totale: 1 765 mm, longueur totale: 3 700 mm, largeur totale: 2 290 mm, poids de la pièce (max.): 600 kg, nez de broche: D1-8, Équipement: documentation / manuel, - À vendre : un tour parallèle datant de 2003. Fpsdezqzx Hepfx Achel - Documentation complète avec tous les rapports de maintenance. - Transporteur de copeaux. - Nouvelle plaque disponible. - Photos VDI. - Prêt à être utilisé en production. - Disponible immédiatement. - SIEMENS 810. - Lunette à centrage automatique.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Fonctionnalité: non vérifié, poids total: 1 270 kg, capacité de charge: 210 kg, portée du bras: 2 650 mm, plage de pivotement: 360 °, fabricant de contrôleurs: FANUC, modèle de contrôleur: R-J3iB, fabricant de pupitres de commande: FANUC, modèle de pupitre de commande: A05B-2452-C154 (abgebildet), tension d'entrée: 380 V, type de courant d'entrée: triphasé, précision de répétition: 0,3 mm, Au total, 7 robots industriels lourds FANUC R-2000iA/210F sont à vendre. Années/mois de fabrication disponibles : - 2 unités : 08/2006 - 1 unité : 06/2007 - 3 unités : 02/2008 - 1 unité : 03/2008 Fpedpjzzr I Tofx Achsl La vente à l’unité est possible. Le prix indiqué est net par unité, EXW, site de Kirkel. Pour l’achat de plusieurs unités, nous proposons une remise supplémentaire sur commande, selon accord. Caractéristiques techniques : - Type : robot à bras articulé à 6 axes, montage au sol - Charge utile maximale au niveau du poignet : 210 kg - Portée : 2 650 mm - Précision de répétition : ± 0,3 mm - Poids mécanique du robot : 1 270 kg - Vitesses des axes J1–J6 : 95 / 90 / 95 / 120 / 120 / 190 °/s - Indice de protection : poignet et bras J3 IP67, reste du robot IP54 - Contrôleur : FANUC SYSTEM R-J3iB - Alimentation du contrôleur : 380–415 / 440–500 V CA, 3 phases, 50/60 Hz, 12 kVA - Poids du boîtier de contrôle FANUC : environ 180 kg - Pupitre d’enseignement / dispositif de commande manuel inclus Contenu de la livraison, conformément aux illustrations ou selon accord : - Bras de robot FANUC R-2000iA/210F avec base - Contrôleur FANUC R-J3iB - Pupitre d’enseignement FANUC - Câbles de raccordement - Armoire de commande Bosch Rexroth illustrée avec le composant PSB6000, visible sur le lot photographié Les photos montrent à titre d’exemple un exemplaire datant de 02/2008 (type de robot A05B-1324-B215). L’équipement, les plaques signalétiques et le contenu de la livraison peuvent varier d’une unité à l’autre et seront confirmés de manière précise avant la vente. État : d’occasion, présentant des traces d’usure et des dommages de peinture visibles, dus à l’âge et à l’utilisation. Les robots étaient en état de fonctionnement jusqu’au moment du démontage. Après le démontage, aucune nouvelle vérification du fonctionnement n’a été effectuée. Par conséquent, le fonctionnement est indiqué à titre préventif comme non vérifié. Les heures de fonctionnement ne sont pas documentées. Prix net, EXW Kirkel. Le chargement et l’organisation du transport sont possibles moyennant des frais supplémentaires et après accord préalable. Les frais de transport dépendent de la destination et de l’étendue de la prestation. Vente sous réserve de vente antérieure.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Robot KUKA KR 240 L180-2 2000, numéro de série 913766, robot industriel comprenant l’armoire électrique 52330. Fedpfx Acjzlz Tmehepl Le robot KUKA KR 240 L180-2 est un bras robotique à {nombre} axes, avec une charge utile de 180 kg et une portée de 3100 mm. Ses applications en fabrication incluent le contrôle à distance des points de consigne (TCP). Les applications courantes du KUKA KR 240 L180-2 incluent : fabrication additive, assemblage, dosage, polissage, manipulation de matériaux, palettisation, contrôle à distance des points de consigne (TCP). Spécifications : Fabricant : KUKA Désignation du modèle : KR 240 L180-2 2000 Type : Bras robotique Axes : 6 Charge utile : 180 kg Portée : 3100 mm Précision de répétition : 0,12 mm Poids : 1277 kg Numéro de série : 913766 Armoire électrique : 52330 Année de fabrication : 10/2008 Article d’occasion – présentant des signes d’usure normaux. Plus de détails, références et photos disponibles sur demande. Garantie de fonctionnement de deux semaines. Aucune autre garantie. De plus, des pièces de rechange sont disponibles en stock. Le robot est entièrement fonctionnel et peut être visité sur demande. Prêt pour l’enlèvement / départ usine. Le montant indiqué est net. La TVA légale de 19 % sera ajoutée lors du paiement. Vous recevrez une facture conforme avec la TVA indiquée. Enlèvement sur place à 74722 Buchen/Hainstadt. Les frais d’expédition ou de transport varient en fonction de la quantité, du poids et des conditions de livraison souhaitées. Frais d’expédition à l’étranger sur demande – veuillez indiquer le pays, la ville et le code postal. Frais de transport sur demande – veuillez indiquer l’adresse de livraison.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Robot KUKA KR 240 L210-2 2000, numéro de série 913923, robot industriel comprenant un coffret électrique 60255. Le robot KUKA KR 240 L210-2 est un bras robotique à {nombre} axes, avec une charge utile de 210 kg et une portée de 2900 mm. Les applications de fabrication comprennent la fabrication additive. Fedszlz S Aopfx Achopl Les applications courantes du KUKA KR 240 L210-2 incluent : la fabrication additive, l’assemblage, le dosage, le polissage, la manipulation de matériaux, le palettisation, le contrôle à distance des points de consigne (TCP). Spécifications Fabricant : KUKA Désignation du modèle : KR 240 L210-2 2000 Type : Bras robotique Axes : 6 Charge utile : 210 kg Portée : 2900 mm Précision de répétition : 0,06 mm Poids : 1277 kg Numéro de série : 913932 Coffret électrique : 60255 Année de fabrication : 10/2008 Article d'occasion – présentant des traces d'usure normales. Informations complémentaires, numéros d'article et photos disponibles sur demande. Garantie de mise en service de deux semaines. Aucune autre garantie. De plus, des pièces de rechange sont constamment disponibles en stock. Le robot est entièrement opérationnel et peut être inspecté sur demande. Livraison gratuite / départ usine. Le montant indiqué est net. La TVA légale de 19 % sera ajoutée lors du paiement. Vous recevrez une facture régulière avec la TVA indiquée. Retrait sur place à 74722 Buchen/Hainstadt. Les frais d’expédition ou de transport varient en fonction de la quantité, du poids et des conditions de livraison souhaitées. Frais d’expédition à l’étranger sur demande – veuillez indiquer le pays, la localité et le code postal. Frais de transport sur demande – veuillez indiquer l’adresse de livraison.

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Longueur de rectification 600 mm Largeur de rectification 300 mm Plateau magnétique 600x200 mm Fpodox U A Ugspfx Achsl Diamètre de la meule 220-300 mm Poids de la machine env. 2200 kg

Année de construction: 1971, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Largeur de travail : 2 000 mm pour tôles jusqu’à : 3 mm entraxe des supports : 2 050 mm dépassement des supports : 250 mm dimensions de la table de support : 220 x 2 200 mm entraînement électrique : 380 V, environ 5 kW Fedpfx Acohy Tqaehopl poids : 2,7 t

Année de construction: 2000, État: bon (utilisé), Four à refusion Vitronics Soltec, type : 6638 Quantis Pro Fsdeq I Shaspfx Achspl

État: d'occasion, kilométrage: 520 000 km, puissance: 114 kW (155,00 ch), première immatriculation: 09/1995, type de carburant: diesel, poids total: 7 490 kg, prochaine inspection (TÜV): 08/2027, couleur: orange, type d'engrenage: mécanique, nombre de sièges: 3, longueur de l'espace de chargement: 3 800 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 200 mm, hauteur de l'espace de chargement: 400 mm, Équipement: ABS, * Réf. annonce/véhicule : MTE35DK * Bureau : * WhatsApp : * Portable : * E-mail : * Site internet : Location de divers camions, tracteurs routiers et semi-remorques en location courte ou longue durée, 7,5 t à partir de 699,00 € et 18 t à partir de 1.XXX,00 € par mois, disponibilité immédiate ! N'hésitez pas à nous contacter. 1x MAN L00 benne trilatérale 10.153 * Année de fabrication : 09-1995 * Kilométrage : 5.XXX km * Boîte de vitesses manuelle * Suspension lames/lames * Gyrophares de chantier * Attelage remorque * Charge utile 3 190 kg * 3 places assises * Longueur utile 3,80 m, largeur utile 2,XX m, hauteur utile 0,XX m * Pneus 235/75 R17,5 * Contrôle technique (TÜV) possible sur demande avec supplément ! Prix net - Reprise possible - Location/financement/mise en relation leasing - Sous réserve de modifications, vente préalable, erreurs de frappe ou d’informations ! Nous commercialisons exclusivement des véhicules allemands en bon état. Nos services : gestion complète de tous les documents d’exportation, Euro1 * Plaques provisoires / 5 jours * Plaques douanes / 30 jours * Livraison du véhicule * Enlèvement du véhicule * Contrôle technique et visite de sécurité Nos coordonnées et horaires d’ouverture : Fpedjxvafiopfx Achol * Bureau : * WhatsApp : * Portable : * E-mail : * Site internet : * Lundi - Vendredi : 09h00 - 18h00 * Samedi : sur rendez-vous

État: bon (utilisé), Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: 2-021-810-002, Offre 25221 Caractéristiques techniques : - Capacité de charge : 2000 kg - Portée : env. 3000 mm - Rayon de pivotement : env. 180° - 2 vitesses de levage : env. 3,0 + 0,75 m/min - Course du crochet : env. 3000 mm - Commande du palan à chaîne par boîtier de commande manuel - Pivotement manuel de la flèche + déplacement manuel du chariot Fodpswvtpdsfx Achepl - Flèche IPE 300 - Hauteur de construction avec support de bras pivotant : env. 1220 mm - Alimentation : 400 V - Poids : env. 500 kg - Livre d’inspection

Année de construction: 2018, État: très bon (occasion), La société Metals Minerals Sp. z o. o. propose la vente d’appareils 3VST 2000 P / INSON pour le nettoyage par ultrasons des moules d’injection et de moulage, des noyaux, des inserts et des pièces. Le système complet de nettoyage par ultrasons se compose de : trois cuves, un séparateur d’huile, un bac de récupération, une plateforme avec marches et un panier avec des étagères pour le nettoyage des petites pièces et des accessoires. Le fabricant de l’appareil est FISA, une entreprise leader sur le marché des appareils de nettoyage par ultrasons pour les moules d’injection et de moulage, les noyaux, les inserts et les pièces. Sur accord préalable, l’appareil peut être visité à Końskie. Fpedpjirfb Nefx Achjl

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 2 000 kg, Demmeler Robotix L Manipulateur 3 axes Rotation à 360°, inclinaison à 360° (en surplomb), avec réglage en hauteur En excellent état Hauteur min : 1050 mm Hauteur max : 2200 mm Hauteur totale : 3250 mm Fjdpsytgu Tsfx Achepl Vitesse de rotation : 0,2 - 1,0 tr/min. Couple : 24 000 Nm Vitesse de levage : 1,5 m/min. Télécommande manuelle

État: d'occasion, Année de construction: 2012, À vendre : machine de laminage à quatre cylindres à commande CNC, modèle VBM 2000 / 130. Machine d'occasion, peu utilisée et en très bon état. Elle est actuellement en état de marche et peut être inspectée et testée sur place. Cette machine de laminage à quatre cylindres du fabricant italien PARMIGIANI est conçue pour le laminage précis de tôles et la fabrication de pièces cylindriques et coniques. La conception à quatre cylindres garantit une grande précision, un positionnement rapide de la pièce et un fonctionnement efficace. Spécifications techniques : Fjdpfxszd T N Ds Achjpl Fabricant : Parmigiani Modèle : VBM 2000/13 Année de fabrication : 2012 Fabriquée en : Italie Type : Machine de laminage à quatre cylindres Commande : CNC Longueur de travail : 2050 mm Épaisseur maximale de pré-cintrage : 3 mm Épaisseur maximale de laminage (pour les tôles dont Kr = 40 kg/mm²) : 4 mm Diamètre des cylindres centraux : 130 mm Diamètre des cylindres latéraux : 140 mm Longueur totale : 3300 mm Largeur totale : 900 mm Hauteur totale : 1200 mm Hauteur du plan de travail : 950 mm Puissance du moteur principal : 3 kW Puissance du moteur pour le levage des cylindres de laminage : 1,1 kW Vitesse de travail : 5,5 m/min Vitesse de pré-cintrage : 140 mm/min Tension d'alimentation : 380 volts Fréquence : 5 Hz Poids : 1900 kg Transmission hydraulique Construction industrielle robuste Adaptée à la mise en forme de produits cylindriques et coniques Applications : Idéale pour la fabrication de structures métalliques, de réservoirs, de conteneurs, de récipients sous pression, de systèmes de ventilation, d'équipements pour l'industrie énergétique et d'autres produits de travail des métaux. Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous les poser.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Arburg 570C 2000-350/150 / Ligne de production avec robot latéral Arburg Multilift / Machine 2K Année de fabrication : 2003 Unité d'injection : Diamètre de la vis : 40 mm Poids d'injection : 153 g Pression d'injection : 2120 bar Volume de dosage : 182 cm³ Unité de fermeture : Force de fermeture : 200 t Distance entre les platines : 570 x 570 mm Dimensions des platines : 795 x 795 mm Éjecteur : hydraulique Unité de fermeture : hydraulique Contrôle : SELOGICA Équipement supplémentaire : Ligne de production avec robot latéral Arburg Multilift Machine 2K Électrovanne x 1 Extracteur à noyau hydraulique x 5 Contrôle avec système de canaux chauds Unités d'injection renforcées – bimétal Vannes proportionnelles sur les unités d'injection – injection précise Unité d'injection verticale – diamètre de la vis : ⌀ 25 mm – 49 g/course Possibilité d'acquérir une table rotative moyennant un supplément. Fjdozy I Rhopfx Achopl Dimensions : Poids : 7300 kg Toutes les machines proposées sont démarrées par nos techniciens de service avant la vente. Il est possible d'obtenir une vidéo des tests techniques de la machine sélectionnée ou de participer à des tests techniques en direct dans nos locaux à Łódź. Prix : sur demande.

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Sécheur UV, Cefla UV 2000 - Fabricant : Cefla/Sorbini - Type : UV 2000 M2 / TN3000 - Année de fabrication : 2002 - Largeur de travail : 1 300 mm (1 445 mm) - Hauteur de travail : 900 +/– 40 mm - Côté d’utilisation : droite - Hauteur maximale des pièces : 70 mm - Nombre de lampes (vue d’en haut) : 2 - Nombre de lampes inclinées : 2 - Adapté aux lampes au mercure - Adapté aux lampes au gallium - Puissance maximale des lampes : 120 W/cm - Système de transport par bande - Longueur : 3 000 mm Fpedpfx Acsyifwpshsl - Largeur : 2 300 mm - Hauteur : 1 500 mm - Tension, fréquence : 400 V / 50 Hz - Puissance électrique totale : 86 A / 36,4 kW - Fluctuations de tension maximales : +/- 5 %

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2019, capacité de charge: 1 200 kg, hauteur de levage: 6 500 mm, hauteur de construction: 3 000 mm, heures de fonctionnement: 1 874 h, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, Fabricant + modèle : JUNGHEINRICH EKS 312 Mât : P + F - 3F6500 ID : 25116.5772 Fjdpfx Acezv Rw Aohepl Catégorie : Occasion Mât : 3F Hauteur repliée : 3000 mm Hauteur de levage : 6500 mm Capacité : 1200 kg / 600 kg Hauteur de la plate-forme : 6500 mm Hauteur de picking : 8100 mm Largeur de cabine : 1400 mm Année : 2019 Heures : 1874 heures Batterie : 48V / 620 Ah Options : - Mât Triplex - FFL - Plateforme SPÉCIALE !!!! (L x l = 2000 x 1400 mm !!) - ROULEAUX de guidage sur les portillons de sécurité, complètement COMME NEUF !!

Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 20 h, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: MY15339, Groupe électrogène diesel, composé d’un moteur diesel MTU et d’un générateur triphasé Marelli. Caractéristiques du moteur : Fabricant : MTU Friedrichshafen GmbH Modèle : 12V 2000 G65 Année de fabrication : 2011 Puissance : 695 kW Régime : 1 500 tr/min Type : moteur diesel V à 12 cylindres Cylindrée : environ 23,9 litres Poids : 2 450 kg Caractéristiques du générateur : Fabricant : Marelli Motori Type : MJB 400 LB4 B34 Numéro de série : MY15339 Fedpfx Aozzxa Ajchopl Puissance apparente nominale : 1 150 kVA Tension : 525 V Courant nominal : 1 265 A Fréquence : 50 Hz Facteur de puissance : cos φ 0,8 Mode de fonctionnement : S1 – fonctionnement continu Degré de protection : IP23 Classe d’isolation : H Poids : 2 750 kg Conteneur de 40 pieds à hauteur augmentée.

État: nouveau, Année de construction: 2026, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Perkins 4016TAG1A, Utilisation prévue : Construction Poids à vide : 5 847 kg Puissance du générateur : 2 000 kVA Dimensions de l’espace de chargement : 575 x 230 x 302 cm Marquage CE : oui Pays de production : CN Contactez l'équipe DPX pour plus d'informations. Fodoyqmhnjpfx Achspl = Autres options et accessoires = - Tableau de commande

État: d'occasion, Année de construction: 1975, Détails techniques : Longueur de ponçage : 600 mm Largeur de ponçage : 300 mm Hauteur de la pièce à usiner : 450 mm Puissance totale requise : 8 kW Poids de la machine env. : 2,2 t Espace nécessaire env. : 2,8 x 3,0 x 2,0 m Vitesse de rotation de la broche de ponçage : 1440 / 2905 tr/min avec plateau magnétique 600 x 200 mm réglage automatique de l'aplomb Fjdsvb Dmlepfx Achepl *

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de passage au-dessus du banc : 528 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 370 mm Longueur de tournage maximale : 785 mm Alésage de broche : 77 mm Plage de vitesses de broche principale : 20 - 3 500 tr/min Tourelle porte-outils : 12 positions Commande : FANUC O-T Année de construction : 2000 Fjdpfx Aex Hx A Djchspl Poids de la machine env. : 6 200 kg

État: très bon (occasion), Plaque d’usinage, plaque de traçage/bleuissage, plaque de mesure, table de mesure, plaque de redressage, plaque de traçage, plaque de contrôle, plaque de vérification, table de mesure de précision -Surface d’usinage : 3000 x 2000 mm -Quantité : 3 plaques d’usinage disponibles -Prix : par unité -Remarque : Les plaques d’usinage peuvent être boulonnées entre elles sur les côtés frontaux, car les faces frontales sont fraisées -Surfaces d’usinage possibles : 3x 3000 x 2000 mm (1x 9000 x 2000 mm) (1x 6000 x 3000 mm) -Épaisseur de la plaque : 60 mm Fpsdpfx Acew Dzk Ejhol -Plaque : avec nervures de renforcement -Dimensions chacune : 3000/2000/H360 mm -Poids : 4500 kg/unité.

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Scie circulaire pour découpe de panneaux Marque : Holzmann Modèle : K5-320VFP-2000 Année de fabrication : 2019 Données techniques Remarque : Fodpjzuy Riefx Achspl Les données techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l’époque. Ces informations sont fournies à titre indicatif et n’ont aucune valeur contractuelle.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, 1x machine d’occasion Arburg 570C 2000-350 Année de fabrication : 2000 Vis sans fin : 45 mm Fjdpfxezx D Hps Achspl Extracteurs centraux : 1 Système de canaux chauds : 6 Sans convoyeur

Année de construction: 2026, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, VENTILATEUR PORTATIF, DÉBIT D’AIR 22 000 m³/h, MODÈLE AUTOMA 2000 A-CLIMA 3. Fpodpfxozhtxye Achol

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Diamètre maximal sur le chariot : 640 mm Diamètre maximal sur la platine : 435 mm Commande numérique SIEMENS - 840 D Plage de vitesses : 3 - 2 500 tr/min Distance entre les pointes : 2 000 mm Alésage de la broche : 70 mm Diamètre de la broche au niveau du palier avant : 100 mm Tour parallèle à commande cyclique | VDF-BOERHRINGER - DUS 630 ti La machine est en bon état. Fpjdpfxjzaf Hno Achsl Veuillez noter que les détails techniques proviennent de machines comparables. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Mots-clés : DUS630ti | DUS 630ti | DUS 630 ti