Shl Schleifroboterzelle d'occasion à vendre (52)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Servomoteur sans balais ESR MR 4104.3474, numéro de série conforme à la photo, d’occasion, présentant des traces d’usure normales, entièrement fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Cjdpfsi D Hvfex Anuoha

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Sieb & Meyer 26.44.0010.3, système de moteur sans balais, d’occasion, présentant des traces normales d’usure, entièrement fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Chodpfx Aei Ec Uzjnuoa

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 1FT6081-8AH71-4AB0 servomoteur sans balais SN:EJ695887301002 avec encodeur optique 2048 PPR et frein de maintien EBD 1.2B, d'occasion, en bon état, 100% fonctionnel, livraison conforme aux photos. Csdpfsy Nppmox Anujha

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Servomoteur Fagor AC sans balais, modèle FXM54.20A.R0.000, version 00, numéro de série F 180333. Occasion, présentant des traces d'usure normales, entièrement fonctionnel. Contenu de la livraison : voir les photos. Chedpsi D Hvmjfx Anuoa

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Moteur servo sans balais Parker Compumotor 71-006763-01, espacement des trous de fixation : 81 x 81 mm, diamètre de l’arbre d’entraînement : 20 mm, d’occasion, présentant d’importantes traces d’usure, mais fonctionnant à 100 %. Chjdpoi D Nalofx Anuoa

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Servomoteur sans balais Siemens 3~ 1FT6044-4AF71-4EG2, encodeur F01 2048 p/t, numéro de série selon photo, occasion, en bon état, 100% fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Codpfx Anox Dv I Neujha

État: nouveau, Moteur à aimant permanent sans balais Rexroth SE-B2.000, numéro de série conforme à la photo, entraxe des trous de fixation : 81 x 81 mm, diamètre de l’arbre : 14 mm, jamais utilisé, 100 % fonctionnel. Cedpfx Aoi D Ntdsnueha

État: nouveau, Moteur synchrone à aimants permanents Rexroth SE-B2.020-060.00.000 avec encodeur Heidenhain ERN 221.2123-500, numéro d'identification : 270 675 02, numéro de série conforme à la photo, entraxe des trous de fixation : 81 x 81 mm, diamètre de l’arbre de sortie : 14 mm, non utilisé, 100 % fonctionnel. Codpji D Nthsfx Anusha

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Système de moteur sans balais Sieb & Meyer 26.44.0010.5, d’occasion, présentant des traces normales d’usure, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Cjdpfx Anji Ec U Esujha

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Aspirateur industriel Ruwac modèle DS 1221-LS-HL M Chjdpjxg Nvlefx Anuea Fabricant : Ruwac Type : DS 1221-LS-HL M Poids : env. 160,4 kg Puissance : 2,2 kW Ex ZONE 22 Classe : M Vous êtes les bienvenus pour une visite et inspection sur place. Nous pouvons organiser pour vous un transporteur économique ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture hors taxes peut être établie, à condition d’un numéro de TVA intracommunautaire valide. Sous réserve de vente intermédiaire. Visitez notre boutique et découvrez également nos autres offres. Les noms d’entreprise et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et servent uniquement à l’identification et à la description des produits. Des écarts par rapport aux données techniques ou des erreurs dans la description de l’article sont possibles et restent réservés.

État: d'occasion, kilométrage: 69 507 km, puissance: 235 kW (319,51 ch), première immatriculation: 08/2020, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 01/2027, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Boîtier RIO, LGS IV, EBA 2, ASR, ESS, MAN BrakeMatic, MAN Tronic, ASR, freins à disque, essieu arrière directionnel / relevable, 3 places, ASR, radio MAN Media Advanced Navi 7" incl. carte SD, BTFSE pour 2 téléphones, Aux/USB, pré-équipement MAN CameraView HS Olympus 21 m³, adapté aux ordures ménagères et encombrants, avec système de basculement automatique à peigne Terberg Omni-DEKA pour bacs de 60 à 1100 l. Changement de confort, système de graissage centralisé, fermeture automatique. Codov D S Ngopfx Anujha

État: d'occasion, kilométrage: 105 504 km, puissance: 235 kW (319,51 ch), première immatriculation: 06/2019, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 03/2027, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, RIO Box, LGS IV, EBA 2, ASR, ESS, MAN BrakeMatic, MAN Tronic, ASR, freins à disque, essieu arrière directeur/soulevable, 3 places assises, ASR, radio MAN Media Advanced Navi 7" incl. carte SD, BTFSE pour 2 téléphones, Aux/USB, préparation MAN CameraView pour HS Olympus 21 m³ adapté aux ordures ménagères et encombrants, avec mécanisme de levage automatique à peigne Terberg Omni-DEKA pour conteneurs de 60 à 1100 l. Boîte de vitesses confort, système de graissage centralisé, fermeture automatique. Chodpfxevuv T Dj Anuoa

État: nouveau, WMD25LV - 230 V / 1 phase Chjdsga T Eiepfx Anuea Capacité de perçage dans l’acier : 25 mm Capacité de fraisage dans l’acier : 20 mm Fraisage circulaire : 63 mm Moteur : sans balais, 750 W Vitesse de broche, réglable en continu : 50 - 3000 tr/min Course de la broche : 50 mm Cône de broche : MK3 Table de travail : 700 x 180 mm Déplacement transversal : 150 mm Déplacement longitudinal : 490 mm Rainures en T : 3 x 12 mm Portée : 170 mm Distance broche-table : 325 mm Poids : 160 kg ACCESSOIRES DE SÉRIE * Mandrin de perçage avec porte-foret * Butée de profondeur numérique * Affichage numérique de la vitesse de broche * Réglage fin * Commutation gauche/droite * Tête de fraisage rotative à 90 degrés (gauche/droite) * Coffre avec divers outils OPTION * Socle : 249,00 € HT

État: nouveau, WM210V - TOUR À MÉTAL ROGI VARIO 230V - 1 phase Diamètre de tournage au-dessus du chariot ----- 210 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal ----- 110 mm Hauteur entre pointes ----- 105 mm Distance entre pointes ----- 400 mm Largeur du chariot ----- 100 mm Course du chariot transversal ----- 75 mm Course du chariot porte-outil ----- 55 mm Alésage de la broche principale ----- 21 mm Montage de la broche principale ----- MK3 Plage de vitesses de la broche ----- variable, 50 - 2500 tr/min Filetage Withworth ----- 10 - 44 TPI (8) Filetage métrique ----- 0,5 - 3 mm (10) Cedpfx Anoga Txceujha Course de la poupée fixe ----- 60 mm Diamètre de la poupée fixe ----- 30 mm Montage de la poupée fixe ----- MK2 Puissance du moteur ----- sans balais, 600 Watts Poids ----- 75 kg ACCESSOIRES DE SÉRIE * Plateau à 3 mors 100 mm - autocentrant * Porte-outil à 4 voies * Plateau de récupération * Paroi arrière * Protection du plateau * Protection de la broche * Protection du chariot porte-outil * Jeu de pignons interchangeables * Affichage numérique de la vitesse * Pointes fixes * Commutation gauche/droite * Outillage dans une boîte OPTIONS * Plateau à 4 mors 100 mm - indépendant * Bride pour plateau à 4 mors 100 mm * Lunette fixe WM210V * Lunette mobile WM210V * Plateau de fixation WM210V * Socle WM210V

État: nouveau, WMD20LV - 230V / 1 phase Capacité de perçage dans l'acier : 20 mm Capacité de fraisage dans l'acier : 20 mm Fraisage périphérique : 63 mm Moteur : sans balais, 750 W Vitesse de la broche, réglable en continu : 50 - 3000 tr/min Course de la broche : 50 mm Montage de la broche : MK2 Table de travail : 700 x 180 mm Déplacement transversal : 150 mm Déplacement longitudinal : 490 mm Rainures en T : 3 x 12 mm Portée : 170 mm Distance entre la broche et la table : 325 mm Poids : 150 kg ACCESSOIRES DE SÉRIE * Mandrin, y compris le porte-foret * Butée de profondeur numérique * Affichage numérique de la vitesse de la broche Cedpfxeh S E Sbs Anujha * Réglage fin * Commutation gauche/droite * Tête de fraisage pivotante à 90 degrés (gauche/droite) * Coffre contenant divers outils OPTIONS * Socle : 249,00 €, HT

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Étiqueteuse Marel - Concept 500 Chodpfxjxnkh So Anusa - Étiqueteuse supérieure

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 01/1999, longueur totale: 5 700 mm, largeur totale: 1 860 mm, hauteur totale: 1 860 mm, Année de construction: 1999, Général : - - - Divers : - Dimensions du véhicule : longueur 5,7 m ; largeur 1,86 m - Pneumatiques : essieu AV env. 50 % ; essieu AR env. 50 % - - Notre numéro interne de véhicule : 11380 Csdey Hw Swepfx Anusha - - Sous réserve d’erreurs. Les photos et textes peuvent différer du véhicule. Plus de 300 véhicules en stock en permanence. = Informations complémentaires = Boîte de vitesses : manuelle Poids total autorisé : 2 000 kg Norme d’émissions : Euro 1

Année de construction: 2026, État: nouveau, numéro de machine/véhicule: neu, Description :  Machine de criblage montée sur un châssis à levage à crochet avec châssis de transport  Criblage en 2 fractions : 0-12 mm et granulats supérieurs à 12 mm  Débit supérieur à 80 m³/h (en fonction du matériau) Tri des films plastiques au moyen d’une chambre de séparation et d’un ventilateur d’aspiration Ventilateur de convoyage adjacent  Bande de déchargement rabattable hydrauliquement Codpfx Anjd Rbyheujha  Armoire de commande centrale avec possibilité de connexion aux machines existantes (arrêt d’urgence)  Données techniques :  Largeur de transport : 2 500 mm  Hauteur de transport : 2 700 mm  Longueur de transport : 7 800 mm  Surface de criblage : longueur = 4 240 mm ; largeur = 1 200 mm o Surface de criblage : 5,4 m², nombre de rouleaux : 32 o Entraînement : 2 moteurs à engrenages de 7,5 kW, vitesse réglable (variateur de fréquence) o Corps de criblage : polyuréthane (crible à étoiles) o Rouleaux de criblage de type à emboîtement (adaptation facile et économique à d’autres granulométries) o Lubrification centrale des paliers du tamis (64 points de graissage)  Trémie : volume d’environ 3 m³ o Entraînement : 2 moteurs à engrenages de 2,2 kW, vitesse réglable (variateur de fréquence)  La bande A et la bande pour les granulats supérieurs sont assemblées sur site à l’aide d’un système à emboîtement. o Puissance totale : 26,5 kW o Hydraulique : par batterie 24 V avec chargeur intégré  Couleur : noir RAL 9017 / vert RAL 6018 ou selon spécification du client Description :  Ventilateur de convoyage pour l’aspiration et l’évacuation des films plastiques flottants sur le tamis (taille maximale des films : L = 1 000 mm)  Tuyau d’aspiration D 300 mm  Tuyau de refoulement D 350 mm  Ventilateur monté sur un châssis adjacent à la machine de criblage, avec points d’attache et supports pour chariot élévateur  Armoire de commande avec variateur de fréquence ABB de 15 kW, réglage situé à l’extérieur (porte de l’armoire de commande)  Possibilité de connexion aux machines existantes (arrêt d’urgence) Délai de livraison : environ 25 semaines

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: Climatisation, Équipement: Marquage CE, Plaque signalétique disponible, Heidelberg Diana 90 AUTOSET – Plieuse-colleuse / Machine de collage de cartons pliants remise à neuf ✅ État : Entièrement remise à neuf en 2024 (rénovation mécanique et électrique complète, nouveaux moteurs, arbres, rouleaux, électronique de contrôle) ✅ Fonctions : Ligne droite, Crashlock, 4 coins ✅ Vitesse : jusqu’à 500 m/min ✅ Formats : Diana 45 → 48–570 mm | Diana 90 → 48–900 mm ✅ Automatisation : Guides motorisés, AUTOSET, commande à écran tactile Chsdpfxsvy Efys Anusa ⚙️ Équipements avancés Module d’alignement pour un pliage parfait Modules d’alimentation et de transfert à moteurs indépendants Couvercle d’alimentation relevable pneumatiquement Système de serrage LPS – réglage rapide des modules Système de colle avec LPS GP AUTO (conserve une colle fraîche lors des arrêts) Entraînements : moteurs IE3 + variateurs ABB + automate Siemens Conception du pli final similaire à la Bobst Alpina 🚀 Pourquoi choisir la LPS Diana ? ✔️ Grande efficacité – changements rapides de format grâce à Autoset ✔️ Polyvalente – réglages possibles pour de nombreux types de cartons ✔️ Qualité supérieure – châssis stables, aucune vibration ✔️ Diagnostic et maintenance à distance 🏭 Autres machines disponibles en stock Nous sommes une entreprise spécialisée dans la révision mécanique et électrique complète de plieuses-colleuses (Heidelberg Diana, Bobst Alpina). Nous fournissons des machines avec de nouveaux modules, y compris notre propre système de table de réception semi-automatique. Nous avons actuellement les plieuses-colleuses remises à neuf suivantes, quasi prêtes à la livraison : Diana 90 Crashlock 4-6 coins – 120 000 € Diana 90 – 100 000 € Diana 45 – 100 000 € 👉 Toutes les machines sont entièrement reconstruites : Nouveaux arbres et roulements Nouveaux armoires électriques réalisées avec composants ABB et Siemens Révision mécanique et électrique complète Les prix sont négociables selon la configuration et les exigences du client.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Remis à neuf - 2008 UV - total ou ponctuel Système TG Color Codoxhfwuopfx Anusha

État: nouveau, Année de construction: 2026, poids total: 4 750 kg, diamètre du rotor: 350 mm, nombre de lames: 62, longueur totale: 1 850 mm, hauteur totale: 2 170 mm, largeur totale: 2 670 mm, longueur du rotor: 920 mm, largeur du rotor: 350 mm, puissance: 50 kW (67,98 ch), durée de la garantie: 12 mois, largeur de lame: 50 mm, diamètre de la lame: 50 mm, Série MIZAR SSH - Broyeur mono-arbre pour câbles, plastiques et déchets électroniques Réduction de taille contrôlée avec système d'alimentation intelligent La série MIZAR SSH est conçue pour le broyage efficace et contrôlé d'une large gamme de matériaux, notamment les câbles, les textiles, les plastiques, les pneus, les déchets électroniques et divers types de métaux. Conçus pour la fiabilité, la flexibilité et une taille de sortie constante, les broyeurs SSH sont idéaux pour les installations de recyclage nécessitant une préparation uniforme des matériaux avant la granulation ou le traitement ultérieur. TECHNOLOGIE DE BROYAGE INTELLIGENTE ET AVANTAGES • Rotor unique – Contrôle maximal : Des lames en acier fortement allié résistant à l'usure, conçues sur mesure et montées sur un arbre unique robuste, garantissent une admission agressive et une réduction de taille efficace sur des flux de matériaux mixtes. • Poussoir hydraulique programmable : Un système d'alimentation hydraulique intelligent pousse continuellement le matériau vers le rotor, optimisant le débit et empêchant la rotation à vide. • Système anti-bourrage automatique : En cas de surcharge ou de blocage, le rotor inverse automatiquement sa direction. Cela protège la machine et assure un fonctionnement ininterrompu. • Taille de sortie contrôlée par grille : Une grille robuste située sous le rotor détermine la taille finale des particules. Le matériau reste à l'intérieur de la chambre jusqu'à ce qu'il atteigne les dimensions requises, garantissant une sortie homogène. • Composants de qualité industrielle : Les moteurs Siemens/WEG, les roulements SKF/FAG et les systèmes électriques Schneider ou ABB garantissent la durabilité et de longs intervalles d'entretien. Entièrement certifié CE pour la conformité internationale. DOMAINES D'APPLICATION • Recyclage de câbles : Câbles en cuivre et en aluminium, faisceaux de câblage. • Matières plastiques : PEHD, PET, films, blocs, déchets d'injection. • Déchets électroniques (DEEE) : Cartes circuits imprimés (PCB), composants électroniques, déchets électroniques mixtes. • Textiles et pneus : Déchets textiles industriels, chutes de tissus, pneus de voitures et de camions légers (prédécoupés). • Métaux : Ferraille d'aluminium, radiateurs, fractions de métaux légers. GAMME DE MODÈLES ET POINTS FORTS TECHNIQUES (Veuillez demander la configuration et la taille de grille exactes en fonction de votre matériau) • SSH S1 : Solution compacte pour les opérations à moyenne échelle. • SSH M1 : Performances équilibrées pour divers besoins de recyclage. • SSH L1 : Modèle industriel haute capacité pour un fonctionnement continu. • SSH XL1 : Configuration robuste pour les exigences de débit les plus exigeantes. Pourquoi Mizar SSH ? • Contrôle précis de la taille de sortie via des grilles interchangeables • Système d'alimentation hydraulique stable et intelligent • Temps d'arrêt réduit grâce à la fonction d'inversion automatique • Conception nécessitant peu d'entretien avec chambre de rotor accessible • Intégration transparente dans des lignes de recyclage complètes Besoin d'une solution de broyage sur mesure ? Contactez-nous pour un devis personnalisé, des dessins techniques, ou envoyez votre matériau pour un test de performance. Mizar Recycling Machinery Chodpeg Dcq Tjfx Anuja

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 4 400 mm, largeur totale: 1 440 mm, hauteur totale: 3 000 mm, poids total: 6 500 kg, durée de la garantie: 12 mois, largeur de lame: 75 mm, puissance: 90 kW (122,37 ch), longueur du rotor: 1 080 mm, Série MIZAR DSH - Broyeur à double arbre pour métaux, déchets électroniques et plastiques Chodpfxsyypp Is Anusa Performances à couple élevé pour les applications industrielles exigeantes Conçue pour un fonctionnement continu, la série MIZAR DSH offre des performances de broyage puissantes, à faible vitesse et à couple élevé pour les matériaux les plus difficiles. Conçue pour la fiabilité, fabriquée pour l'échelle industrielle. AVANTAGES PRINCIPAUX • Système d'entraînement : Arbres doubles indépendants alimentés par des engrenages planétaires robustes. Un couple élevé à faible régime garantit une réduction de taille efficace avec une usure minimisée. • Composants de qualité industrielle : Moteurs Siemens/WEG, roulements SKF/FAG, systèmes électriques Schneider ou ABB. Des marques de confiance mondiale pour une fiabilité à long terme. • Technologie des lames : Lames en acier fortement allié, résistantes à l'usure et conçues sur mesure. Géométrie de coupe optimisée pour une admission agressive et une taille de sortie constante. • Résistance structurelle : Construction de cadre en acier renforcé pour une résistance aux vibrations et une durée de vie prolongée. Entièrement certifiée CE pour la conformité internationale. DOMAINES D'APPLICATION • Ferraille : Profilés en aluminium, radiateurs, ferraille légère, tôle. • Déchets électroniques : Cartes circuits imprimés (PCB), cartes mères, disques durs, matériaux DEEE mixtes. • Recyclage de câbles : Câbles en cuivre et en aluminium, faisceaux de câblage. • Déchets plastiques : Tuyaux en PEHD, fûts industriels, PET, big bags. • Bois et combustibles alternatifs : Palettes, déchets MDF, pré-broyage pour les lignes de production de CSR (RDF/SRF). GAMME DE MODÈLES ET POINTS FORTS TECHNIQUES (Veuillez demander la configuration exacte en fonction de votre matériau) • DSH S1 : Encombrement compact. Idéal pour les opérations de capacité moyenne. • DSH M1 : Solution polyvalente haute performance pour divers flux de matériaux. • DSH L1 : Puissance industrielle robuste pour les grandes usines de recyclage. Pourquoi Mizar DSH ? • Couple élevé sans consommation d'énergie élevée • Conception modulaire pour une intégration transparente dans des lignes de recyclage complètes • Accès facile pour l'entretien et système de changement rapide des lames • Conçu pour les environnements industriels 24h/24 et 7j/7 Besoin d'une solution de broyage sur mesure ? Contactez-nous pour un devis personnalisé, des dessins techniques, ou envoyez votre matériau pour un test de performance. Mizar Recycling Machinery

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 26 mm, diamètre de tournage: 250 mm, diamètre de tournage au-dessus du petit chariot: 145 mm, hauteur de pointe: 125 mm, longueur de tournage: 750 mm, longueur totale: 1 520 mm, largeur totale: 670 mm, hauteur totale: 1 650 mm, vitesse de broche (max.): 2 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 50 tr/min, largeur du lit: 135 mm, type de courant d'entrée: CC, poids total: 195 kg, diamètre du mandrin à trois mors: 125 mm, fixation de broche: MK 4, Combiné tour et fraiseuse WMP250BVx750 avec moteurs sans balais y compris base de machine de luxe TOUR Distance entre les pointes ----- 750 mm Hauteur entre les pointes ----- 125 mm Diamètre sur le banc ----- 250 mm Chjdpsga T Emefx Anusa Alésage de la broche principale ----- 26 mm Fixation de la broche principale ----- MK4 Vitesse de rotation du tour ----- 50-2000 tr/min, réglable en continu Puissance du moteur ----- 1,1 kW Poids ----- 135 kg UNITÉ DE FRAISEUSE Portée de la tête de fraisage ----- 170 mm Vitesse de rotation de la fraiseuse ----- 50-2250 tr/min, réglable en continu Fixation de la broche de la fraiseuse ----- MK2 Tête de fraisage pivotante ----- +/- 90° Course de la broche de fraisage ----- 50 mm Puissance du moteur ----- 600 W Poids ----- 75 kg

État: d'occasion, Servomoteur sans balais à aimant permanent SIEMENS avec réducteur à engrenages droits ALPHA Type : 1FT6064-1AF71-3EG1 N° de série : YF P921 8717 07 001 Année de fabrication : 2002 Couple nominal = MO : 7,9/9,5 Nm Courant nominal = Io : 5,0/6,1 A Vitesse max. = n. max. : 4550 tr/min Réducteur angulaire ALPHA Type : PKF 160-MF2-18-031-000 Chjdpfxexciw Uj Anuoa Code article : 20026113 Rapport de réduction 18:1 (entrée réducteur = 18 tours, sortie réducteur = 1 tour) Diamètre extérieur de l'arbre creux 68 mm Diamètre intérieur de l'arbre creux 55 mm Longueur du bout d’arbre 50 mm Diamètre de centrage 140 mm Dimensions du carter L/l/H 650 x 160 x 195 mm Poids : env. 50 kg Bon état Démonté d'une machine spéciale en parfait état de fonctionnement, testé avant le démontage.

État: d'occasion, Servomoteur sans balais Siemens 1FT6105-1AC71-1EH1 Cjdpfjx I A Dnjx Anueha Fabricant : Siemens Type : 1FT6105-1AC71-1EH1 Testé Vous êtes invités à venir pour une inspection. Nous pouvons également organiser un transport économique pour vous ! Vous recevrez une facture conforme. Pour les clients étrangers, une facture hors taxe peut être établie, sous réserve de la fourniture d’un numéro de TVA intracommunautaire valide. Sous réserve de vente préalable. Visitez notre boutique et découvrez nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisés uniquement à des fins d’identification et de description des produits. Des écarts dans les données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l’article peuvent survenir et sont réservés.