Sml - Italy Scie À Double Tranchant d'occasion à vendre (77 496)

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, Scie à double biseau Wegoma avec commande à 3 axes Scie à double biseau DS140 Longueur de travail : 4000 mm, avance de la scie par système hydropneumatique Inclinaison pneumatique : 45°/90°/45° 4 cylindres de serrage, pneumatiques 2 lames de scie en carbure de tungstène (HM) : 500 x 80 mm Tête de scie gauche fixe, tête de scie droite mobile Affichage numérique Commande de positionnement EPS 220 Pour scies à double biseau, y compris la commande EPS220 pour un positionnement précis de la longueur. Avec écran tactile industriel de 15 pouces (protégé contre la poussière et les projections d'eau) Écran pour la saisie manuelle ou par intégration de données des paramètres de coupe - Connexion Ethernet 10/100 (TCP/IP) - Interface USB - Transfert de données possible par USB ou réseau. - Interface pour jauge, incluant le logiciel d'interface. Incluant l'armoire de commande, le moteur et les licences logicielles. - Dispositif pour coupes courtes et longues - Coupe automatique (peut être activée uniquement par logiciel en combinaison avec une protection d'accès) Électronique de positionnement pour une inclinaison automatique en continu de 45° à 135° 4,00 92062530 Rouleau d'alimentation de 3 mètres pour DS Monté sur l'unité mobile Isdpfozhx A Dex Amroig Machine disponible immédiatement À partir de notre entrepôt

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de coupe (max.): 4 500 mm, diamètre de la lame de scie: 550 mm, Scie à double onglet Elumatec DG 142/01 Iijdpfx Amozi Uxdjrog Longueur de coupe min. 300 mm, max. 4500 mm Diamètre max. de la lame de scie : 500 mm Réglage pneumatique de l’angle : 45 à 90 degrés Affichage numérique de l’angle Positionnement automatique de la longueur Système de convoyage à rouleaux intégré Bras de support à levage pneumatique Imprimante d’étiquettes

État: d'occasion, Station de vidange de big bags (0,5 m³, soufflerie à injection) – Plastcompactor HV 50/110 (600–700 kg/h, silo de 4 m³ avec vis d’alimentation, agitateur, vis de déchargement, entraînement DS de 110 kW, 2 disques compacteurs Ø 500 mm avec barres de malaxage et refroidissement par eau, Siemens S7) – Broyeur de post-découpe SML 45/100-S3-2 (tamis de 10 mm, 3 rotors/2 lames fixes, coupe cisaillante, refroidissement par pulvérisation, ouverture hydraulique, 45 kW) – Séparation des fines particules avec tamis à mouvement de va-et-vient et réintroduction – Évacuation du matériau avec support double pour big bags MFT 45/350, soufflerie de 7,5 kW, cyclone. Iisdpfx Amjz Aiuysreg

Année de construction: 2008, État: nécessite des réparations (occasion), numéro de machine/véhicule: C0201519, À vendre : scie / machine pour profilés Schüco (FOM Industrie) – PDG SET (endommagée / pour pièces détachées / à réparer) À vendre, une scie à deux têtes / machine industrielle pour l’usinage de profilés en aluminium/PVC de la marque Schüco (fabriquée par le fabricant italien renommé F.O.M. INDUSTRIE s.r.l.). La machine est vendue en tant que machine endommagée / non fonctionnelle. Idéale pour être utilisée comme source de pièces détachées, pour un projet de reconstruction ou pour un service de réparation de machines pour la fabrication de menuiseries. Caractéristiques techniques (d’après la plaque signalétique) : Fabricant : Schüco / F.O.M. Industrie s.r.l. Type de machine (Maschinentyp) : PDG SET Isdpfx Ajzz Ikqomrsig Numéro d’article (Art.-Nr.) : 280476 Numéro de série (Seriennummer) : C0201519 Année de fabrication (Baujahr) : 2008 Vitesse de rotation du moteur (Motordrehzahl) : 2800 min⁻¹ Diamètre maximal de la lame (max. Sägeblatt Ø) : 500 mm Type de moteur (Motortyp) : M 63 EM 2 Alimentation (Elektr. Anschlußwert) : 3 phases 400V CA 50Hz Poids (Gewicht) : 1800 kg État technique et conditions de vente : État : endommagée / non opérationnelle. Vente dans l’état visible sur les photos, sans garantie ni recours.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, Scie à double onglet Düspohl DGK 400 B Isdeyv R Nzopfx Amrsig Numéro de stock : 001071 Scie à double onglet Düspohl Type : DGV 400 B Année de fabrication : 1988 Lames de scie orientables Longueur de coupe max. : 2500 mm Hauteur de coupe env. : 70 mm Diamètre max. de la lame : env. 300 mm Utilisée pour des cadres de portes Puissance moteur : 4 kW Localisation : stock 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 219937, longueur totale: 6 500 mm, largeur totale: 1 600 mm, hauteur totale: 2 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 380 V, poids total: 1 200 kg, La scie double Futura est utilisée pour la coupe transversale du bois et de l'aluminium. Les unités de scie et les lames de scie sont inclinables, ce qui permet de réaliser des coupes en biseau. Ces machines se révèlent particulièrement utiles dans tous les types d'entreprises de production. La scie double Futura est utilisée pour la coupe transversale du bois. Les unités de scie et les lames de scie sont inclinables, ce qui permet de réaliser des coupes en biseau. Ces machines se révèlent particulièrement utiles dans tous les types d'entreprises de production. Diamètre maximal de la lame de scie : 450 mm Diamètre de la broche : 40 mm Dispositifs de protection : 2 pièces Avance pneumatique de la lame de scie Unités de scie réglables avec un angle de 45° Longueur de coupe minimale à 90° : 240 mm Longueur de coupe maximale à 90° : 5000 mm Iisdpfx Amozvcp Rjrsg Largeur de coupe : 130 mm Profondeur de coupe à 90° : 200 mm

État: très bon (occasion), Référence catalogue : 8051 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - diamètre maximal de la lame : 300 mm - diamètre de l’arbre : 30 mm - protections de lame : 2 pièces - coupe pneumatique (mouvement de la lame de haut en bas) Iiedpfxszrwrfo Amreg - groupes de coupe inclinables à 45° - réglage manuel de l’écartement des groupes de coupe - longueur de coupe minimale à 90° : 280 mm - longueur de coupe maximale à 90° : 3020 mm - hauteur de coupe à 90° : 90 mm - presseurs pneumatiques : 2 pièces - pédale de commande - support de matériau - moteur principal : 2 x 2 kW - diamètre du raccord d’aspiration : 2 x 60 mm - dimensions (L/l/H) : 3520 x 900 x 1450 mm - poids : environ 500 kg AVANTAGES - non peinte - groupes de coupe inclinables - documentation technique Prix net : 15 900 PLN Prix net : 3 790 EUR, selon un taux de change de 4,20 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations) - scie d’occasion, état très bon

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Scie à double onglet Haffner, type 189, disponible immédiatement. Données techniques : diamètre de lame 330 mm, distance max. entre les scies à 90° : 3.330 mm, hauteur de coupe à 90° : 90 mm, largeur de coupe : 220 mm, hauteur de coupe à 45° : 40 mm, distance min. entre les scies à 90° : 360 mm. Lames inclinables jusqu’à 45°, appui intermédiaire, unités de scie pivotantes, lames inclinables, serre-joints pneumatiques, conception à coupe par le haut, réglage de largeur manuel. Poids env. 380 kg. Encombrement : longueur 1,2 m, largeur 3,8 m. La machine est en excellent état technique et peut être visitée à tout moment. Livraison possible dans toute l’Allemagne par transporteur. Pour toute question, n’hésitez pas à appeler ou à écrire. Maschinenhandel Nord, Gerstenstraße 2, 17034 Neubrandenburg. Tous les prix sont nets HT – sous réserve d’erreurs. Iiodsxk Tvkopfx Amrsg

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7065 Iodpozulu Tefx Amrjig CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - diamètre max. du disque : 300 mm - diamètre de l’arbre : 30 mm - protège-disques : 2 pcs - découpe pneumatique (mouvement du disque haut/bas) - unités de sciage orientables à 45° - réglage manuel de l’écartement des unités de sciage - longueur de coupe min. à 90° : 220 mm - longueur de coupe max. à 90° : 2820 mm - largeur de coupe : 110 mm - hauteur de coupe à 90° : 90 mm - presses pneumatiques : 2 pcs - pédale de commande - support pour matériau - moteur principal : 2×1,6 kW - dimensions (L/l/H) : 3620x1100x1250 mm - poids env. 500 kg – non peint – unités de sciage pivotantes – scie d’occasion, état très bon Prix net : 13 900 PLN Prix net : 3 300 EUR (en fonction du taux de 4,2 EUR) (Les prix peuvent changer selon les fluctuations importantes du taux de change)

État: nouveau, Bernardo, scie à ruban semi-automatique à double biseau MBS 600 DGA-V / 400 V Spécifications techniques Capacité de coupe, matière ronde / carrée, 90° : 410 mm / 300 x 300 mm Capacité de coupe, matière plate, 90° : 540 x 300 mm Capacité de coupe, matière ronde / carrée, 45° (droite) : 400 mm / 260 x 260 mm Capacité de coupe, matière plate, 45° (droite) : 400 x 210 mm Capacité de coupe, matière ronde / carrée, 45° (gauche) : 340 mm / 260 x 260 mm Capacité de coupe, matière plate, 45° (gauche) : 380 x 170 mm Capacité de coupe, matière ronde / carrée, 60° (droite) : 260 mm / 175 x 175 mm Hauteur de travail : 965 mm Dimensions de la lame de scie : 4290 x 34 x 1,1 mm Vitesse de coupe, réglable en continu : 20 – 80 m/min Pompe de refroidissement : 100 W Puissance du moteur S1 100 % : 2,2 kW Puissance absorbée du moteur S6 40 % : 3,0 kW Tension : 400 V Dimensions de la machine (L x l x H) : 2340 x 1430 x 1550 mm Poids : environ 686 kg Fonctionnement, mode semi-automatique : • Serrage hydraulique de l’étau • Abaissement hydraulique du bras de scie • Levée du bras de scie Contenu de la livraison • Lame de scie • Butée de pièce • Socle • Manomètre pour la tension de la lame • Guide-lame avec inserts en carbure • Étau à serrage rapide • Système de refroidissement • Cylindre d’abaissement hydraulique Iisdpfxjzibdto Amreg • Interrupteur de protection du moteur • Arrêt automatique en fin de course

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, 1 scie à ruban à tronçonnage d’occasion Marque : MEP Type : Shark 512 SXI EVO Année de fabrication : 2015 Caractéristiques techniques : Type : Scie à ruban métallique à tronçonnage double semi-automatique Plage d’angle de tronçonnage : -60° à +60° Capacité de coupe maximale à 0° : 510 × 320 mm Dimensions de la lame : 4 640 × 34 × 1,1 mm Vitesse de la lame : 15–100 m/min (réglable en continu) Puissance du moteur : 4,0 kW Largeur d’ouverture de l’étau : 515 mm Poids de la machine : environ 1 190 kg Iiedjzlgmlepfx Amreg avec différents convoyeurs à rouleaux

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 242724, Coupe automatique des angles Coupe avec un dépassement Iiedpfxszqu Egs Amrsg Disques de scie de 500 mm etc.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une scie à double onglet Schüco est à disposition pour la découpe de profilés en aluminium et en alliage léger. Longueur de travail : 6 000 mm, nombre de groupes de sciage : 2, section maximale du profil (L/H) : 150 mm/100 mm, longueur de coupe minimale : 400 mm, vitesse de rotation : 2 800 tr/min, plage d’angles de coupe : 45° à 90°, diamètre de la lame de scie : 400 mm. La documentation est disponible. Une visite sur place est possible. Iedpszl U Hysfx Amroig

État: d'occasion, Année de construction: 2014, longueur totale: 5 200 mm, largeur totale: 900 mm, hauteur totale: 1 700 mm, Couleur : Gris Poids : 500 kg Prix : Sur demande - Année de fabrication : 2014 - Documentation disponible : Non - Certificat CE présent : Non - Numéro de série : 8.687 - Puissance moteur principal [kW] : 3,1 - Profondeur de coupe max. [mm] : 120 - Hauteur de coupe max. [mm] : 90 - Diamètre minimum de la lame de scie [mm] : 350 - Diamètre maximum de la lame de scie [mm] : 350 - Diamètre d’alésage de la lame [mm] : 30 - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 6,53 - Fusible [A] : 16 - Puissance [kW] : 3,1 - Dimensions de transport : 5200 mm x 900 mm x 1700 mm (L x l x h) - Poids transport [kg] : 500 kg - Colis de transport [pcs] : 2 Informations financières Iijdpfx Amjyna Ayorsg TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de taxation différentielle : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel industriel. Yorick Diebels

État: bon (utilisé), Scie à double onglet Fabricant : Haffner Type : DGS 180 Année de fabrication : N.A., env. 1990 Longueur de coupe : 3 400 mm Diamètre de la lame : 330 mm Puissance : 2 x 1,1 kW Ijdpfxex Hgu Ij Amreig Vitesse : 2 800 tr/min Inclinaison : 45°, 90° Pivotement : -45°, 90°, +45°

État: d'occasion, Table d'amenage à rouleaux pour scie, composé de : 2 amenages : Lg 3000 mm x larg maxi 550 mm x hauteur mini 800 mm - hauteur maxi 950 mm Iodjzzv Rfjpfx Amrjig 1 amenage fixation côté machine (voir photo) : Lg 3000 mm x largeur maxi 550 mm x hauteur mini 800 mm - hauteur maxi 950 mm Largeur des rouleaux : 450 mm

État: d'occasion, Scie circulaire à double lame Striffler, modèle 2750-E, pour réaliser avec précision des coupes d'onglet et des coupes transversales dans les profilés de bois, les moulures et les cadres. Cette machine est idéale pour la production en série dans les secteurs de la fabrication de fenêtres, de portes et de meubles, grâce à ses deux groupes de sciage à pivotement pneumatique et à son positionnement électronique. Caractéristiques techniques : - Longueur de coupe : environ 2 200 mm - Angle d'onglet : 45° - 90° Iodpfx Ajzryu Asmroig - Dimensions maximales de la pièce : 50 x 70 mm - Autres données : voir le fichier PDF

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, Scie à double onglet pour aluminium Les lames de scie peuvent être pivotées et inclinées. Commande E355 Inclut lames de scie circulaire et système d’aspiration Données techniques : Longueur de coupe minimale à 90° : 375 mm Ijdpfx Aoyw R Rzemrsig Longueur de coupe maximale : 4500 mm Angle de pivotement vers l’intérieur pneumatique : 90° - 45° (Manuel jusqu’à 22,5° vers l’intérieur et jusqu’à 140° vers l’extérieur avec affichage digital) Angle d’inclinaison vers l’intérieur pneumatique : 90° - 45° (Angles intermédiaires réglables manuellement avec affichage digital et butée à tourelle) Diamètre de la lame : 550 mm Vitesse de rotation de la lame : 2250 t/min Puissance par moteur : 4 kW Dimensions : env. 5790 / 1840 / 1985 mm Poids env. : 2110 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre : scie à deux têtes Emmegi TU/4, année 1995. Une scie double tête fiable et simple pour la coupe de profilés en aluminium et PVC. Idéale pour la fabrication de fenêtres, portes et la fabrication générale de profils. Caractéristiques techniques Scie à double tête à onglet Ijdpfx Asxz R Npemreig Diamètre de lame env. 350 mm (Ø300–400 mm) Angles de coupe 90° et 45° Longueur de coupe env. 3–4 m Serrages horizontaux pneumatiques Puissance moteur env. 1,5–2,2 kW par tête Vitesse de broche env. 3000 tr/min Poids env. 500–600 kg 400 V / 6–8 bar La machine est en bon état de fonctionnement et prête à l’emploi. Veuillez vérifier l’exactitude des spécifications techniques auprès du vendeur.

État: d'occasion, Année de construction: 1988, type de courant d'entrée: Climatisation, tension d'entrée: 400 V, alésage de la lame de scie: 32 mm, Équipement: documentation / manuel, Scie pour l'usinage de profilés en aluminium et en plastique + système de butée et de mesure AMS200 Scie : Fabricant : Elumatec Type : MGS72 Année de fabrication : env. 1988 Diamètre de la lame de scie : 330 mm Alésage de la lame de scie : 32 mm Plage d'inclinaison : 15°, 22,5°, 30°, 45° Iedpfszvpzyjx Amrjig Réglable avec des butées à gauche et à droite Angle réglable en continu de 0 à 45° Vitesse de rotation : 3800 tr/min Équipement : - Carter rabattable à l'avant et à l'arrière Système de butée et de mesure : Fabricant : Elumatec Type : AMS200 Avec convoyeur à rouleaux et électronique de positionnement

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 100 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de coupe (max.): 6 000 mm, Scie à double coupe d’angle Elumatic, avec accessoires, dispositif pour les coupes de courte longueur, convoyeur à rouleaux, système de commande ECI-580. Iodjzfagljpfx Amreig

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, AXOMATIC OPTIMA 700 Machine semi-automatique de remplissage et de scellage de tubes Machine compacte et de haute qualité pour le remplissage et le scellage de tubes, fabriquée par AXOMATIC, en Italie. Cette machine a été utilisée précédemment pour le remplissage et le scellage de tubes en plastique et est équipée d'un système de scellage à l'air chaud, d'un système de dosage volumétrique à piston, d'une trémie à produit chauffée et d'un agitateur. Fabricant : AXOMATIC S.r.l., Italie Modèle : OPTIMA 700 Numéro de série : 14027E 2005 Année : 2005 Marquage CE ÉQUIPEMENT PRINCIPAL - Machine semi-automatique de remplissage et de scellage de tubes - Table rotative à indexation avec 7 postes/supports pour tubes - Chargement manuel des tubes - Système de dosage volumétrique à piston - Buse de remplissage en acier inoxydable - Système à air chaud pour le scellage des tubes - Contrôle de la température pour l'air chaud - Trémie à produit chauffée en acier inoxydable - Contrôle de température séparé pour le chauffage de la trémie - Agitateur de produit - Modes de dosage automatiques / continus - Déchargement automatique des tubes - Construction de la machine en acier inoxydable - Protection de sécurité transparente - Arrêt d'urgence et dispositifs de sécurité - Différentes pièces de formatage et de rechange disponibles - Documentation disponible DONNÉES ÉLECTRIQUES / UTILITAIRES Tension : 400 V Fréquence : 50 Hz Puissance installée : 8,5 kW Pression d'air comprimé maximale : 6 bars Consommation d'air indicative : environ 150 l/min Pression d'eau maximale : 3 bars Consommation d'eau indicative : environ 2 à 3 l/min Isdpfx Amjzyu R Usroig Niveau sonore : < 75 dB Poids net : environ 300 kg APPLICATION Adaptée au remplissage et au scellage de tubes en plastique. Cette machine est particulièrement intéressante pour les crèmes, les gels, les pommades, les pâtes et autres produits liquides à visqueux, en fonction du produit et de la configuration de dosage installée. ÉTAT Machine d'occasion en bon état général et visuellement complète. La machine est actuellement en stockage et n'a pas encore été testée par nos soins. Nous prévoyons de préparer et de configurer la machine pour un test fonctionnel et une démonstration. Une fois cela terminé, un test fonctionnel et une vidéo de la machine pourront être fournis. La machine peut être inspectée sur rendez-vous. Plusieurs pièces de formatage et de rechange spécifiques à la machine sont incluses/disponibles. La portée exacte sera documentée avant la livraison. IMPORTANT Les dimensions exactes des tubes, la plage de dosage et la capacité de production dépendent du format installé et des composants de dosage et sont actuellement en cours de vérification. Des informations techniques complémentaires, des photos détaillées et de la documentation sont disponibles sur demande. Prix : 22 500 EUR net négociable, EXW Suisse

État: d'occasion, Année de construction: 2024, Longueur de coupe : 3 700 mm. Entraînement : 2 moteurs de 3,0 kW. 2 disques de scie, diamètre 600 mm / Z = 138. Préparation pour l’installation d’un système de contrôle électronique. Groupe gauche fixe, groupe droit mobile. Base de données R700i pour un maximum de 400 profils de base et 1 000 profils de couleurs. Connexion USB et réseau / maintenance à distance. Angle de coupe : 20° - 90° - 135°. Mémoire intégrée. Écran tactile TFT couleur. Réglage du groupe : réglage motorisé du groupe en continu, de 20° à 135°, y compris tendeur de section (1 par groupe). Indication de la plage d’inclinaison : inclinaison vers l’extérieur. Dispositif de serrage : dispositif de serrage vertical avec plaque de support pour les pièces spécifiques aux profils. Alimentation par la droite : convoyeur à rouleaux mobile, longueur d’appui 2 900 mm, largeur 250 mm. Butées : prise électrique. Butée à commande logicielle pour les longueurs excessives. Butée pour les pièces courtes, à déploiement pneumatique. Imprimante d’étiquettes : imprimante d’étiquettes spécifique à RAPID, modèle RED-300, intégrée dans le panneau de commande R700. Dispositif de serrage pour joints. Armoire électrique autoportante R700. Bande transporteuse pour les déchets. Longueur de coupe : 3,7 m. Élévateur à vis sans fin : 1 000 mm horizontal x 2 500 mm vertical. Iijdpfozhpbdsx Amrog Lieu de stockage : chez le client.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de coupe (max.): 4 100 mm, Scie à double biseau à commande numérique sur 3 axes, à vendre. Angle d'inclinaison réglable en continu de 45° à -45°. Diamètre de la lame de scie : 500 mm. Machine prête à l'emploi. Iijdpszccwpsfx Amrjg

État: d'occasion, Moteurs - 55 et 55 kW Moteur d'avance - 7,5 kW Moteur de réglage de la hauteur - 1,1 kW Hauteur de coupe - 200 mm Largeur de coupe - 350 mm Diamètre maximal de la lame de scie - 300 mm Diamètre de la broche - 2 x 60 mm Diamètre du manchon - 2 x 70 mm Largeur de voie - 350 mm Iiodpfx Amowrw D Rorsg Puissance totale - 119 kW Régulation électrique de l'avance Graissage centralisé automatique Longueur minimale de l'élément - 600 mm Réglage électrique de la hauteur Réglage de la hauteur de l'arbre Six rouleaux de pression supérieurs Pinces pneumatiques Cinq cliquets anti-éjection Règle Diamètre de l'embout - 220 mm Vitesse de la broche - 4500 tr/min Dimensions de la machine (longueur / largeur / hauteur) - 275 / 235 / 210 cm Poids - ~ 7000 kg Avanceurs : Longueur de coupe max. : 1 850 mm Longueur de coupe min. : 800 mm Longueur max. du matériau : 2 500 mm Longueur min. du matériau : 600 mm Largeur max. du matériau : 700 mm Hauteur max. du matériau : 200 mm Largeur du rouleau : 700 mm Diamètre du rouleau : 130 mm Nombre de rouleaux : 26 3 rouleaux de pression lisses 4 rouleaux de traction dentés Avance réglable sur variateur de fréquence de 0 à 70 m/min Graissage centralisé des guides de scie Puissance du moteur de scie : 2 x 9,2 kW Puissance du moteur d’avance : 1,5 kW Puissance du moteur d’écartement des disques : 3 kW Puissance du moteur de chaîne : 1,1 kW Dimensions (longueur / largeur / hauteur) : 7 050 / 2 100 / 1 850 mm