Stuart Agitateur Vortex Stuart Sa8 d'occasion à vendre (2 090)

État: d'occasion, Cette annonce concerne 1 des 2 agitateurs magnétiques Stuart Scientific SM1 disponibles. L’unité est en parfait état de fonctionnement et prête à être expédiée immédiatement. Pedpjxv Dhusfx Amijpr Dimensions : 180 / 280 / 90 Poids : 1,8

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 3 kW (4,08 ch), tension d'entrée: 400 V, débit volumique: 2 600 m³/h, capacité d'aspiration: 2 600 m³/h, niveau sonore: 79 dB, hauteur totale: 2 200 mm, longueur totale: 1 000 mm, largeur totale: 800 mm, poids total: 200 kg, durée de la garantie: 12 mois, Système d’aspiration pour scies à double onglet ou scies utilisées dans le secteur de l’aluminium, par exemple Emmegi, Elumatec, Mecal, FOM, Rapid, Pertici, etc. Ppjdpowii Hxofx Amior Si vous recherchez une aspiration puissante et silencieuse, vous êtes au bon endroit. En option, un dispositif de précommande avec interrupteur est disponible pour votre scie à double onglet, fonctionnant avec un contact libre de potentiel. L’aspiration est parfaitement adaptée pour l’aluminium, le PVC et l’acier. Système d’aspiration très puissant et extrêmement silencieux fonctionnant en dessous de 80 dB ! Débit d’aspiration : 2 600 m³ par heure Moteur de 3 kW Système d’aspiration livré avec un tuyau de 14 mètres équipé de 2 sorties.

État: d'occasion, Cette annonce concerne l’agitateur vortex VELP ZX4. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à l’emploi immédiat. Le VELP ZX4 est un mélangeur vortex robuste et performant, conçu pour les besoins quotidiens de mélange en laboratoire. Doté d’un contrôle de vitesse variable, d’un mode capteur infrarouge (IR) breveté et d’une large gamme d’accessoires, il convient parfaitement aux laboratoires nécessitant une utilisation ergonomique et flexible. Caractéristiques principales et avantages - Fonctionnement à vitesse variable : Mélange électronique contrôlé, allant de 0 à 3 000 tr/min, idéal pour un mélange doux comme pour une agitation vigoureuse. - Deux modes de fonctionnement : • Mode capteur IR (breveté) : active automatiquement le mélange dès la détection d’un tube, sans qu’il soit nécessaire d’appuyer. • Mode continu : mélange constant sans intervention manuelle. Pedpfx Ajxhfzgomiopr - Compatibilité électrique universelle : Fonctionne avec une plage de tension/fréquence universelle (100–240 V, 50/60 Hz), idéal pour les laboratoires internationaux. - Compatibilité avec de multiples accessoires pour tubes, microplaques et petits flacons. Tous les accessoires se fixent facilement par simple pression, sans outil requis. - Haute résistance chimique : Le carter en technopolymère garantit une excellente résistance aux produits chimiques et solvants courants en laboratoire. - Stabilité exceptionnelle : Le socle en alliage de zinc offre une grande stabilité même à haute vitesse. Les larges pieds en caoutchouc antidérapants assurent le maintien optimal de l’agitateur pendant l’utilisation. - Indice de protection IP42 : Conçu avec une protection IP42 contre l’intrusion de particules et les éclaboussures – sécurité accrue pour les environnements de laboratoire exigeants. Applications : - Mélange de tubes microcentrifugeuses, tubes PCR, flacons et microplaques - Idéal pour les laboratoires de biologie, chimie et biochimie - Parfait pour les tâches répétitives – le mode capteur IR réduit la fatigue du poignet

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Fabricant : Rayneri / VMI Modèle : Ultramix ME 120 RB Psdpfjyzt Uqox Amiepr Type : Agitateur sur potence Année : 1989 Agitation : rotor stator Puissance moteur : 1,5 kW - 1500 tour/min Variation de vitesse : mécanique Réglage hauteur tête agitation / sol : 0 - 85 cm Longueur arbre d'agitation : 90 cm Monte - baisse : manuel avec contre-poids Passage entre pieds : max 70 cm Dimensions machine : l 100 x L 130 x H 230 cm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une installation complète de double agitateurs 2 x 3000 l en V2A de haute qualité est proposée, y compris des agitateurs à hélice en V2A, à vitesse réglable en continu. Visite possible sur rendez-vous. Ppodpfx Aey A Sk Tsmier

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre extérieur: 900 mm, poids total: 480 kg, hauteur d'encombrement: 1 900 mm, Cuve sous pression du réacteur Mueller avec agitateur Cuve de processus en V4A avec agitateur magnétique, volume total 311,8 L (volume de remplissage 220 L), volume de remplissage de l'enveloppe extérieure 7,3 L, max. Réservoir sous pression 1 bar, pression maximale de l'enveloppe extérieure 6,2, température maximale de l'enveloppe extérieure 150 °C, année de fabrication 2013, poids à vide 476 kg, numéro de série 10130562104-01, agitateur TransKem TK/PMBE/DMT (puissance 3 CV), utilisation antérieure : fonte de cire, état d'occasion - utilisable Livraison de fret disponible sur demande Pjdsv S Srdspfx Amijpr

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Fabricant : Alliance Inox Industrie Type : Cuve cylindrique verticale agitée Année : 2014 Volume utile : 3000 Litres Matière : acier inoxydable 304 L Température de service : 20 à 60°C Agitation : 2 tripale pâles 100 tours / min Puissance moteur : 10 kW Classe atex : Ex zone II T3 ext   Psdpfxsyvv A To Amispr Double enveloppe : 837 L Pression : 1,5 bar Chauffe : 2 x 4,5 KW Thermoplongeurs Sonde de température PT100 : intérieur de cuve Sonde de température PT100 : intérieur double enveloppe   Poids à vide : 2000 kg Dimensions :  Ø 1563 x 4831 mm Vidange centrale DN63   Moteur vérifié et testé au moment de la vente. Plan disponible sur demande

État: d'occasion, Agitateur statif Fryma d’occasion avec unité de thermorégulation Numéro d’article : 10897 Type : sur pied Hauteur totale : 1930 mm Largeur totale : 1320 mm Longueur totale : 1650 mm Hauteur des pieds : 100 mm Moteur : Puissance : 11 à 15 kW Vitesse : 2910 à 3490 tr/min Pjdpfx Ajyzp Hvsmiepr Tension : 50 – 60 Hz Organe d’agitation : Dissolver Diamètre : 100 mm Longueur de l’arbre : 260 mm Cuve : Volume : 46 L Matériau (en contact avec le produit) : inox 1.4301 Diamètre intérieur : 400 mm Diamètre extérieur : 450 mm Hauteur cylindrique : 365 mm Diamètre de sortie : 22 mm Distance de sortie au sol : 450 mm Unité de thermorégulation Marque : Tool-Temp Hauteur totale : 920 mm Longueur totale : 720 mm Largeur totale : 300 mm

État: d'occasion, Cette annonce concerne l'agitateur Infors HT Multitron. L'appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être utilisé immédiatement. Agitateur-incubateur avancé conçu pour un mélange fiable et uniforme avec un contrôle précis de la température et de l'humidité. Idéal pour les laboratoires de recherche et de biotechnologie nécessitant des résultats constants dans les cultures cellulaires et les procédés de fermentation. Rapport de transparence et audit technique : Ppjdpfx Ajyywp Nemisr • Provenance : Installation de biotechnologie / recherche • État : Direct du laboratoire (Décontaminé/Original) • Test de mise sous tension : Vérifié ; affichage numérique actif, éclairage opérationnel et système de ventilation fonctionnel. • Intégrité : 100 % pièces d'origine (Non reconditionné)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Réservoir stérile avec agitateur, à température réglable, vertical Données techniques / Dimensions Nombre de pièces disponibles : 1 Volume : env. 6.000 litres Ppedetyz Izspfx Amier Type de réservoir : réservoir stérile État : utilisé Convient pour les aliments : oui Forme de construction : debout Diamètre intérieur : env. 1.700 mm Diamètre extérieur : env. 1.854 mm Hauteur cylindrique : env. 2.264 mm Hauteur totale : env. 5.390 mm Poids : env. 2.030 kg Poids spécifique du fluide : 1,0 to/m³ Pression de service : dépression/vide Pression de service : 3,5 bar Pression d'essai : 5,4 bar Épaisseur de paroi du fond inférieur : env. 5,2 mm Épaisseur de paroi du fond supérieur : env. 8,4 mm Épaisseur de paroi de l'enveloppe / du cylindre : env. 5,2 mm Garde au sol : env. 800 mm Température de service : 150 degrés Celsius Plaque signalétique disponible Fabricant : GEA N° de fabrication : 2376 Année de construction : 2010 Matériau / qualité Matériau de l'enveloppe intérieure : V2A (1.4541) Matériau de la double enveloppe : V2A (1.4541) Matériau des pieds : V2A (1.4541) Surface extérieure : Laminée 2B Surface intérieure : Poncé Ra

État: d'occasion, Cette annonce concerne un Stuart SRT6 Roller. L'unité est en parfait état de fonctionnement et prête à être utilisée immédiatement. Ppjdpjyw Tpysfx Amior Le Stuart SRT6 est un mélangeur robuste à 6 rouleaux conçu pour le mélange continu d'échantillons sanguins, de substances visqueuses et de suspensions liquide-solide. Son mouvement doux de balancement et de rotation assure une aération et une homogénéité optimales, ce qui en fait un choix fiable pour les laboratoires cliniques et de recherche.

État: d'occasion, Cette annonce concerne le Thermo Scientific Max Q 8000 Agitateur-Incubateur Orbital. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à l’emploi immédiat. Podpfxoyv Ik Ne Amispr Le Max Q 8000 offre un agitateur orbital grande capacité avec un contrôle de température intégré. Ce modèle, provenant directement d’un laboratoire et conservé dans son état d’origine, est idéal pour la croissance de cultures et les applications de mélange général tout en optimisant l’espace au sol. Une visite est possible à Duxford sur rendez-vous. Présentation professionnelle de l’actif Le Thermo Scientific Max Q 8000 Agitateur-Incubateur Orbital a été acquis comme surplus après décontamination, directement auprès d’une installation de recherche de haut niveau. Cet appareil est vendu dans son état laboratoire d’origine. Nous sommes spécialisés dans la réutilisation directe, ce qui signifie que nous n’intervenons pas sur les composants internes : aucune remise à neuf ni modification. L’instrument est livré exactement tel qu’il a été déclassé du laboratoire. Rapport de transparence et audit technique : • Origine : Biotechnologie de premier rang • État : Original, direct du laboratoire • Test de mise sous tension : Vérifié • Intégrité : 100% pièces d’origine (non reconditionnées) Informations sur les logiciels et supports : En tant qu’actif provenant directement du laboratoire, tout support logiciel ou accessoire d’origine trouvé avec l’appareil est inclus à titre gracieux. • Avis de licence : Nous ne fournissons, transférons ni ne garantissons aucune licence ni clé logicielle. L’acheteur est responsable de toute question de licence, d’enregistrement ou de compatibilité avec le fabricant. Avertissement à l’achat : Cet appareil est vendu en l’état, là où il se trouve. Bien que nous vérifions la mise sous tension et l’intégrité physique, nous ne réalisons pas de validation analytique, de tests fluidiques ou de calibration opérationnelle. Ce bien est idéal pour les laboratoires disposant d’une expertise technique interne ou d’un contrat de maintenance existant. Impact sur la durabilité : En optant pour la réutilisation directe, votre établissement évite l’empreinte carbone liée à la fabrication neuve et limite l’enfouissement de matériaux spécialisés. La réutilisation directe est le mode d’équipement le plus écologique pour un laboratoire moderne.

État: d'occasion, L’agitateur incubateur Thermo Scientific MaxQ 8000 offre un mélange contrôlé en température avec une précision optimale pour les applications de laboratoire. Il s’agit d’un surplus direct de laboratoire suite à une fermeture, idéal pour des processus d’incubation et d’agitation réguliers. Rapport de transparence et audit technique : Pjdeyvvl Iepfx Amijpr Divulgation des logiciels et des supports : En tant qu’équipement provenant directement du laboratoire, tout support logiciel ou accessoire d’origine retrouvé avec l’unité est fourni à titre de courtoisie. - Avis relatif aux licences : Nous ne fournissons, transférons ni ne garantissons les licences ou clés logicielles. L’acheteur est responsable, auprès du fabricant, de toute démarche liée à la licence, à l’enregistrement ou à la compatibilité logicielle. Avis d’achat : Cet appareil est vendu en l’état. Bien que nous vérifiions sa mise sous tension ainsi que son intégrité physique, nous n’effectuons ni validation analytique, ni essai de fluides, ni calibration opérationnelle. Convient parfaitement aux laboratoires disposant d’expertise technique interne ou d’un contrat de maintenance existant. Impact environnemental : En choisissant une réutilisation directe, votre établissement réduit l’empreinte carbone liée à la fabrication neuve et limite l’enfouissement de matériaux spécialisés. La réutilisation directe pour laboratoire est la méthode la plus efficiente en carbone pour moderniser votre équipement scientifique. * Provenance : Biotechnologies – Niveau 1 * État : Sortie directe de paillasse – Propre (origine) Électrique : Test de mise sous tension : Vérifié – L’unité démarre, écran d’accueil visible / ventilateurs actifs Intégrité : 100 % pièces d’origine (non reconditionné)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, HERMANN WALDNER cuve agitée 90,5 L Agitateur magnétique résistant à la pression avec manteau chauffant Psdpfxeyn Riko Amiepr Capacité de la cuve : 90,5 litres Volume du manteau : 18 litres Volume utile : env. 70 litres Parties en contact avec le produit en acier inoxydable Surpression de service : intérieur : -1 / +5 bar Fabricant : Waldner Année de fabrication : 2014 Encombrement : 90 x 95 x 175 cm Documentation complète disponible.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), L’IKA RO 15 P (0003692500) est un agitateur magnétique numérique à 15 positions, conçu pour des applications synchronisées et des agitations à froid en laboratoire. Principales spécifications : plage de vitesse de 0 à 1200 tr/min, capacité de 400 ml par position et surface en acier inoxydable de 280 x 470 mm. Il dispose de bobines magnétiques sans usure, de la rotation inverse et d’un design compact (280 x 570 x 60 mm). Ppodpfxoy D Eaqe Amisr Spécifications techniques : Nombre de positions d’agitation : 15 Plage de vitesse : 0 – 1200 tr/min Espacement des positions d’agitation : 20 mm Longueur de la barre d’agitation : 25 – 30 mm Volume d’agitation max. par position : 400 ml Plaque support : acier inoxydable 1.4301 Dimensions de la plaque : 280 x 470 mm Dimensions (L x P x H) : 280 x 570 x 60 mm Poids : env. 7 – 8,6 kg Classe de protection : IP 40 Commande : affichage numérique LED, fonction inversion, mode ECO Bon état de fonctionnement. Consultez également nos autres annonces.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), L’IKA RO 15 est un agitateur magnétique numérique à 15 positions, sans chauffage, conçu pour un fonctionnement synchrone et sans maintenance en laboratoire. Principales caractéristiques : plage de vitesses de 0 à 1200 tr/min (réglable par incréments de 10 tr/min), capacité de 0,4 L par position (H2O), plaque en inox (280 x 470 mm), et boîtier compact avec indice de protection IP 40. Il dispose d’une fonction d’inversion du sens de rotation pour un mélange optimal. Caractéristiques techniques principales : Positions d’agitation : 15 Capacité d’agitation par position (H2O) : 0,4 L Plage de vitesse : 0 – 1200 tr/min (réglable) Précision de la vitesse : 0 % (synchrone) Matériau de la plaque supérieure : acier inoxydable 1.4301 Dimensions de la plaque supérieure : 280 x 470 mm Écartement entre positions : 90 mm Dimensions totales (L x H x P) : 280 x 60 x 570 mm Poids : 7 – 8,6 kg Tension d’alimentation : 100 – 240 V Puissance moteur entrée/sortie : 40 W / 17 W Fonctionnalités : Psdey D D Sfjpfx Amispr Technologie à bobine magnétique : fonctionnement silencieux, constant et sans usure (voir !IKA RO 15 Product Details et !LabFriend IKA RO 15 Specs). Inversion automatique : inversion du sens de rotation pour un mélange renforcé (voir !MLS IKA RO 15 Details et !Cole-Parmer IKA RO 15). Mode ECO : réduit la chauffe de surface générée par les bobines magnétiques. Affichage : écran LED numérique. Conditions d’utilisation : adapté au fonctionnement en continu, 5–40 °C et humidité jusqu’à 80 %. Appareil en bon état de fonctionnement. Consultez également nos autres annonces.

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Mélangeur/granulateur haute vitesse IMA modèle VORTEX 075 d'occasion en acier inoxydable. - Fabricant : IMA - Modèle : Vortex 075 - Capacité de la cuve : 85 L de capacité totale, capacité de travail min/max 8/40 kg - Couvercle de la cuve et vanne de vidange actionnés pneumatiquement - Inclus : panneau de commande local et armoire électrique Pedpfswm Atmsx Amiepr Système de mélange : - Agitateur principal entraîné par un moteur de 3,0 kW, vitesse maximale 118 tr/min - Chopper entraîné par un moteur de 1,5 kW, vitesse 3000 tr/min

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Fabricant agitation : Admix Modèle : 125RDX-P Année : 2011 Type : Cuve avec agitation 3 x Tripales Moteur Baldor : 1,5 kW / 1500 tr/min   Fabricant Cuve : A&B Process Systems Pedpfeykcagex Amispr Année : 2010 Volume cuve : 200 L Double enveloppe : Pression de service maximale admissible : 12 bar Température de fonctionnement : -28°C / 148 °C   Connections latérales supérieures : clamps Verrouillage ouverture couvercle : mécanique Sonde de température (sans affichage) Sécurité trappe de visite : non connecté   Armoire électrique : Cette demande peut faire l'objet d'un devis complémentaire.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2026, durée de la garantie: 12 mois, tension d'entrée: 230 V, Certifié DGUV jusqu'à: 03/2027, fréquence d'entrée: 50 Hz, fusible électrique: 10 A, puissance: 0,5 kW (0,68 ch), NOUVEAU NOUVEAU Mélangeur planétaire NOUVEAU NOUVEAU Mélangeur TOP Modèle : PL 10 Technologie éprouvée ... déjà maintes fois utilisée ! Utilisation manuelle simple 3 vitesses de transmission 1 cuve inox 10 litres 1 batteur plat 1 crochet pétrisseur 1 fouet Machine de table avec élévateur de cuve Alimentation 220V UNIQUEMENT CHEZ NOUS – Contrôle DGUV V3 TOP qualité et prix réunis dans une seule machine ! Machine NEUVE testée SAB avec garantie + service pièces détachées Visitez notre magasin Milbrandt avec de nombreuses machines et équipements de boulangerie ! Ppodofxk Unspfx Amior

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2026, durée de la garantie: 12 mois, tension d'entrée: 230 V, Certifié DGUV jusqu'à: 03/2027, largeur totale: 505 mm, longueur totale: 545 mm, hauteur totale: 755 mm, poids à vide: 96 kg, fréquence d'entrée: 50 Hz, courant d'entrée: 10 A, poids total: 96 kg, fusible électrique: 10 A, puissance: 2 kW (2,72 ch), NOUVEAU +++ Batteur planétaire +++ NOUVEAU Modèle haut de gamme : PL 20 Technologie aboutie ... déjà maintes fois éprouvée ! Utilisation manuelle simple 3 vitesses de transmission 1 bol inox 20 litres 1 palette plate 1 crochet pétrisseur 1 fouet Grille de protection du bol / protection contre l'intrusion Machine de table avec élévation de bol Raccordement 220V Uniquement chez nous : machine testée DGUV V3 Machine NEUVE testée SAB Qualité et prix TOP dans une seule machine ! Psdpfx Ajfxk Uvemiopr Garantie + service pièces détachées Option : Contrat de maintenance Bol supplémentaire Outils Service de livraison Visitez notre magasin Milbrandt avec de nombreuses machines et équipements de boulangerie !

État: d'occasion, longueur totale: 5 400 mm, largeur totale: 3 000 mm, hauteur totale: 3 500 mm, Cuve isolée horizontale de 25 000 L avec puissant agitateur horizontal Dimensions extérieures : Dia Ø 3000 mm H 3500 mm L 5400 mm. Cuve horizontale isolée en acier inoxydable - 1 pc. Trappe en amande dans la partie supérieure. Tuyauterie robuste. Ppedsqvpc Hepfx Amior CIP et sortie 4". Année 1995. AISI 304

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Récipient de cuisson à double chauffe-eau avec agitateurs Marque Sanamij Modèle Kookketel Numéro 00.105 Année de construction 2000 Tension 230/400 V Puissance 4 kW Capacité 100 litres Dimensions : 2710mm x 1000mm x 900mm. Ppodpfx Aov Urvnjmior

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Produit : Réservoir de Suspension (boues) avec agitateur, utilisé Volume : 5000 L Autres : 1 chambre, 2 agitateurs Dimension : Lxlxh 2500 x 2100 x 1300 mm Ppodpsd Ezicjfx Amior

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Produit : Réservoir de Suspension (boues) avec agitateur, utilisé Volume : 5000 L Ppedpfx Asd Ezhfsmijr Autres : 1 chambre, 2 agitateurs Dimension : Lxlxh 2500 x 2100 x 1300 mm

Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 0 h, État: Comme neuf (machine d'exposition), Appareil de nettoyage à haute pression, appareil de rinçage à haute pression, appareil de rinçage à haute pression avec dispositif d'aspiration sur châssis en acier de haute qualité galvanisé à chaud et peint, avec œillets de chariot élévateur. Les modèles suivants sont disponibles : Vortex Combi 800 Égout B Ppodefdkb Eepfx Amijr - Réservoir à boues de 800 l - 2750 l/min. puissance d'aspiration - Moteurs à essence : pour l'aspiration Honda GX390 8,8kW et pour le nettoyage - Honda GX690 17,9kW Vortex Combi 1000 Égout D - Réservoir à boues de 1000 l - 3600 l/min. puissance d'aspiration - Moteurs diesel : pour l'aspiration Yanmar L100 8,0kW et pour le nettoyage Kohler KDW 1003 18,9kW pompe à haute pression 160 bar à 55 l/min. Fabricant : COMET Modèle : Prime TW ENROULEUR DE TUYAU À HAUTE PRESSION : Type : enrouleur de tuyau manuel Matériau : acier inoxydable Capacité : max. 50 m ½" Tuyau à haute pression Tuyau : 50 m ½" Tuyau haute pression (inclus) ENROULEUR DE TUYAU D'ALIMENTATION EN EAU À BASSE PRESSION : Type : enrouleur de tuyau manuel Matériau : acier inoxydable Capacité : max. 35 m ¾" Tuyau basse pression Tuyau : 35 m ¾" Tuyau basse pression (inclus) RÉSERVOIR DE CARBURANT : Capacité : environ 13 l FILTRE D'EAU : Avec cartouche lavable et robinet de vidange Degré de filtration : 50 mesh DANS LE CHAMP D'APPLICATION DE LA PRESTATION : Télécommande radio multifonctions IMET ; - Marche / Arrêt du moteur ; - Activation / désactivation du contournement ; - Contrôle électrique de la vitesse +/- ; - Bouton d'arrêt d'urgence ; Chargeur de batterie pour télécommande radio ; Réservoir d'eau de 300 o. 500 l en polyéthylène ; FACULTATIF SUR DEMANDE : 60 m ½" Tuyau à haute pression ; Pompe à pulsation/booster ; ACCESSOIRES SUR DEMANDE : Kit STORZ pour le raccordement au réseau d'eau [...]