Trimos V5 d'occasion à vendre (260)

État: usagé, Année de construction: 2003, Diamètre de rotation max. 246 mm Longueur de tournage 600 mm Commande 840 D Powerline Siemens Diamètre d’encombrement au-dessus du banc 400 mm Diamètre d’encombrement au-dessus du chariot transversal 300 mm Distance entre pointes 600 mm Plage de vitesses – broche principale max. 6 000 tr/min Puissance d'entraînement – broche principale 16 kW Couple max. 155 Nm Diamètre de la broche dans le palier avant 100 mm Alésage de la broche 68,5 mm Nez de broche 140H5 Plage de vitesses – contre-broche max. 4 000 tr/min Puissance d'entraînement – contre-broche 7,5 kW Couple max. 48 Nm Diamètre de la broche dans le palier avant 75 mm Alésage de la broche 37 mm Nez de broche 140H5 Nombre de postes-outils 12 pos. Nombre de stations d'outils entraînés 12 pos. Plage de vitesses – outils entraînés max. 5 000 tr/min Puissance d'entraînement – outils entraînés 3,7 kW Couple max. 24 Nm Porte-outil VDI 30 Porte-outil carré 20 x 20 mm Axe X : 160 mm Axe Z : 450 mm Avance rapide X : 60 m/min Avance rapide Z : 45 m/min Force d'avance X : 2,5 kN Force d'avance Z : 4 kN Avance rapide C : 200 tr/min Couple max. C : 155 Nm Iaedeypv Tqepfx An Tor Puissance totale requise 32 kVA Poids de la machine env. 3,8 t Encombrement env. 8,0 x 3,0 x 2,7 m Centre de tournage et de fraisage CNC GILDEMEISTER - CTX 320 linear V5 - Broche principale et contre-broche - Entraînement d’outils - Axe C - ShopTurn

Année de construction: 1960, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de tournage : 4000 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc : 680 mm, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal court : 480 mm, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal long : 420 mm, diamètre de tournage dans le creux : 880 mm, diamètre de pivotement dans le creux : 960 mm, courses du chariot transversal : 480 mm, du chariot supérieur : 230 mm, de la contre-pointe : 280 mm, hauteur de pointe au-dessus du banc plat : 335 mm, hauteur de pointe au-dessus du dessus du prisme : 313 mm, largeur du banc : 560 mm, diamètre de la contre-pointe : 125 mm, cône Morse de la pointe : n° 6. Avec chariot supérieur, lunettes, manuel d'utilisation, affichage numérique et système de mesure, porte-outil Multifix. Machine partiellement révisée. Une visite sur place est possible. Iaedjylbtbopfx An Tjr

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2006, numéro de machine/véhicule: 0144, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 17 716 h, course de déplacement axe X: 1 200 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 675 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC 530, DÉTAILS TECHNIQUES Course X : 1 200 mm Course Y : 600 mm Course Z : 675 mm Vitesse de broche de travail : 30 - 8 000 tr/min Attachement outil : ISO B 40 Dimensions de la table : 1 220 x 620 mm Rainures en T : 18 Rainures en T : 5 x 18 mm Entraxe des rainures en T : 100 mm Charge admissible sur table : 1 700 kg Commande : Heidenhain iTNC 530 Avance X / Y / Z : 3 000 mm/min Avance rapide X,Y / Z : 24 / 20 m/min DÉTAILS MACHINE Tension : 3 x 400 V AC + PE, 50/60 Hz Tension de commande : 24 V DC Iaedjx Trpqepfx An Tor Puissance installée : 16 kW Poids : 8 000 kg Heures de fonctionnement Commande sous tension : 44 842 h Machine sous tension : 36 513 h Cycle programme : 15 882 h Entraînements sous tension : 31 655 h Broche sous tension : 17 716 h

État: usagé, Tapis de protection en caoutchouc, Bande transporteuse, Bande transporteuse à courroie, Bande transporteuse en caoutchouc -Fabricant : Siegling Transilon - bande transporteuse -largeur : 720 mm -longueur : 5773 mm -Quantité : 2 pièces Isdpfx Ansfnqhgo Tsar -prix : complet -Dimension de transport : 720/290/H200 mm -Poids total : 21 kg

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2024, L'unité de régulation de température de l'entreprise est disponible, elle n'a pas été mise en service. Fluide : eau Puissance de chauffage : 27 kW Puissance de refroidissement : 175 kW Isdpfxow Rb Hfe An Tear VA : Vidange du moule (vide) FM : Surveillance du débit MKVI : Écran tactile

État: nouveau, Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 185 kg, Le thermorégulateur à huile est neuf et disponible immédiatement Milieu : huile Température : 300 degrés Refroidissement indirect : I2 Iajdpfx Ajrazg Uen Tjr Puissance de chauffage : 12 KW Poids : 123 KG

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2006, numéro de machine/véhicule: 0144, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 17 716 h, course de déplacement axe X: 1 200 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 675 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC 530, DÉTAILS TECHNIQUES Course X : 1 200 mm Course Y : 600 mm Course Z : 675 mm Vitesse de broche de travail : 30 - 8 000 tr/min Iedoxr Nuxjpfx An Tjar Attachement outil : ISO B 40 Dimensions de la table : 1 220 x 620 mm Rainures en T : 18 Rainures en T : 5 x 18 mm Entraxe des rainures en T : 100 mm Charge admissible sur table : 1 700 kg Commande : Heidenhain iTNC 530 Avance X / Y / Z : 3 000 mm/min Avance rapide X,Y / Z : 24 / 20 m/min DÉTAILS MACHINE Tension : 3 x 400 V AC + PE, 50/60 Hz Tension de commande : 24 V DC Puissance installée : 16 kW Poids : 8 000 kg Heures de fonctionnement Commande sous tension : 44 842 h Machine sous tension : 36 513 h Cycle programme : 15 882 h Entraînements sous tension : 31 655 h Broche sous tension : 17 716 h

État: usagé, kilométrage: 1 001 km, première immatriculation: 01/1974, type de carburant: diesel, poids total: 12 000 kg, configuration d'essieux: 4x2, couleur: gris, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: mécanique, suspension: acier, Emplacement du véhicule : Bovenden, carrosserie : véhicule ancien, conduite à droite. Toutes les informations sont fournies sans garantie ! Les indications concernant les équipements sont également sans garantie. Sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d’erreurs ! Iajdpfx Aomx U Saon Tor

État: usagé, kilométrage: 1 001 km, première immatriculation: 01/1972, type de carburant: diesel, poids total: 12 000 kg, configuration d'essieux: 4x2, couleur: gris, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: mécanique, suspension: acier, Emplacement du véhicule : Bovenden, Iajdemyacrepfx An Tsr Carrosserie : véhicule de collection, conduite à droite. Toutes les informations sont données sans garantie. INDICATIONS SUR LES ACCESSOIRES SANS GARANTIE. Sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d’erreurs.

Année de construction: 2007, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 926-0167-02, Le ScanWorks V5 offre le plus grand champ de vision disponible dans un scanner à balayage linéaire avec une numérisation de pointe. Le système de numérisation portable ScanWork combine la facilité d'utilisation des bras de MMT portables avec la sophistication de la technologie de numérisation de Perceptron. Le V5 est capable de scanner 458 400 points par seconde avec une résolution point à point minimale de 12 microns. Les caractéristiques supplémentaires du V5 sont les suivantes : Grand champ de vision - 140 mm et 110 mm Iedpfx Anefy Nzbo Tjar Télémètre projeté - projette une représentation trapézoïdale précise du champ de vision et une distance de décalage de balayage optimale - permettant aux utilisateurs de se familiariser avec une bonne procédure de balayage. Gamme dynamique - capture des données précises sur des surfaces sombres et réfléchissantes, ce qui rend inutile la pulvérisation de poudre blanche. Le capteur est imperméable à la lumière ambiante. Ce scanner léger (.75 lb) peut rapidement capturer de grandes zones géométriquement complexes avec une intégration directe dans votre configuration de PolyWorks. Avantages du balayage laser sans contact SharkScan : Le balayage laser sans contact permet d'éviter de marquer les surfaces sensibles ou de dévier les matériaux minces ou souples. L'inspection en temps réel permet d'identifier rapidement les erreurs et de les corriger rapidement, ce qui est idéal pour générer des nuages de points pour la rétro-ingénierie (via PolyWorks Modeler). [...]

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, J'ai à vendre un tour CNC de marque réputée GILDEMEISTER CTX 400 V5. avec outils entraînés, 2 x axe C + intercepteur. _ Type : Tour CNC Fabricant : GILDEMEISTER Isdpou Aardjfx An Toar Modèle : CTX 400 V5 Commande : HEIDENHAIN 3190 + TURN PLUS overlay Pays de fabrication : Allemagne Année de fabrication : 1999 _ Paramètres de la machine : - tête : 12 - outils pour porte-outils VDI 30 ( toutes les douilles sont entraînées ) - vitesse de rotation max. 5000/min. - longueur de tournage max. de l'axe Z : 570 mm - diamètre de tournage max. sur l'axe X : 300 mm - 2 x axe C - outils entraînés - Broche de capture - mandrin sur broche principale E185 - poignée sur broche de capture E173 - diamètre max. de l'arbre Fi-65 mm - réception de la pièce finie - sonde de mesure de l'outil - système de refroidissement - convoyeur de copeaux - puissance d'entraînement de la broche 21 KW - DTR - poids de la machine : 5,7 tonnes _ POURQUOI ACHETER DES MACHINES CHEZ PPM ? - nous avons notre propre service _ stationnaire et mobile - nous avons déjà vendu plus de 700 machines DMG - possibilité de mettre la machine en service chez le client - formation de l'opérateur et livraison de la machine au client incluses dans le prix - toutes nos machines sont entretenues par des professionnels - 100% prêtes à l'emploi - l'achat de la machine est possible par le biais d'un système de paiement échelonné et de leasing. _ www_ppmsc_fr _

Année de construction: 2020, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 10011575, Presse à balles automatique pour pellets, capacité de 11 tonnes par heure, année de fabrication 2020, peu utilisée, en excellent état. Téléphone : 00421905783360 Iajdpfx Anowxplms Tjr

Année de construction: 2000, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 22 mm, force de coupe: 183 t, longueur de travail: 500 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Force de coupe : 1 800 kN Capacité pour matériau plat : 500 x 22 mm Capacité pour profil carré : 150 x 150 x 15 mm ÉQUIPEMENT Iaedpfx Aoyyb Hron Tjr Compteur Système de numérotation

Année de construction: 2026, État: nouveau, La VOGEL V540E est une machine automatisée de calage en papier, puissante et l’un des systèmes de remplissage en papier les plus efficaces de sa catégorie. Elle traite des rouleaux de papier larges jusqu'à 500 mm et produit des coussins de papier de haute qualité, à structure tridimensionnelle (« Paper-Bubble coussins ») offrant d’excellentes propriétés d’absorption des chocs. Parfaite pour les stations d’emballage professionnelles, les centres logistiques et les structures e-commerce de grande taille qui recherchent une alternative écologique, performante et économique au film à bulles classique. Grâce à la commande automatique de la longueur et au mode enrouleur optionnel, la V540E peut produire aussi bien des éléments individuels de calage que des rouleaux complets pour stockage ou transformation ultérieure. Avantages : La VOGEL V540E est une machine automatisée de calage en papier, puissante et l’un des systèmes de remplissage en papier les plus efficaces de sa catégorie. Elle traite des rouleaux de papier larges jusqu'à 500 mm et produit des coussins de papier de haute qualité, à structure tridimensionnelle (« Paper-Bubble coussins ») offrant d’excellentes propriétés d’absorption des chocs. Parfaite pour les stations d’emballage professionnelles, les centres logistiques et les grandes structures e-commerce qui recherchent une alternative écologique, performante et économique au film à bulles traditionnel. Grâce à la commande automatique de la longueur et au mode enrouleur optionnel, la V540E peut produire aussi bien des coussins individuels que des rouleaux de calage complets pour stockage ou transformation ultérieure. Caractéristiques : - Utilisation simple - Excellent rapport qualité/prix - Station d’enroulage optionnelle / production automatisée de rouleaux de calage - Remplacement optimal du film à bulles - 100 % papier recyclé Notre service pour un partenariat de confiance : Iaedpfx Ansy Drqvj Tsr - Hotline technique gratuite - Disponibilité des pièces détachées sur le long terme - 99 % des pièces disponibles sous 24/48h - Nous vous fournissons le consommable adapté ! À propos de nous : Nous avons acquis, depuis le début des années 80, une expérience pratique approfondie dans le domaine des machines d’emballage, faisant de nous de véritables experts. Non seulement sur les machines elles-mêmes, mais aussi sur leur fonctionnement, leurs points forts et faibles, les applications possibles, les consommables et le rapport coût/bénéfice. Nous transmettons systématiquement toute cette expérience à nos clients. Par exemple : attention ! Faire des erreurs lors du choix d'un nouveau produit peut rapidement entraîner des coûts élevés, rendant votre investissement non rentable ou provoquant des performances insuffisantes !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, course de déplacement axe X: 560 mm, course de l’axe Y: 410 mm, course de déplacement axe Z: 450 mm, fabricant de contrôleurs: FANUC, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 11 000 W, nombre d'axes: 3, Ce YCM XV 560A à 3 axes a été fabriqué en 2011. Elle présente une table de 700 x 420 mm et des courses X, Y et Z impressionnantes de 560 mm, 410 mm et 450 mm, respectivement. La machine est équipée d'une broche d'une puissance de 11 kW et d'une vitesse de rotation de 10 000 tr/min. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical YCM XV 560A que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. Iodpfx Ajy Duxvjn Tjar • Dimensions de la table : 700 x 420 mm • État de la machine : Très bon ; peu d'heures ; utilisé dans une production en 1 équipe

État: usagé, Année de construction: 1998, Déplacement x 1 020 mm Déplacement y 510 mm Déplacement z 510 mm Commande MSC 501 Fanuc Surface de table (APC) 1 200 x 480 mm Charge maximale de la table (APC) 550 kg Plage de vitesses de fraisage 10 000 tr/min Puissance moteur – broche de fraisage 22 / 18,5 kW Attachement d’outil BT 40 Nombre de postes outils 30 Attachement d’outil BT 40 Diamètre max. outil 80 mm Diamètre max. outil avec logement libre adjacent 125 mm Longueur max. d’outil 300 mm Poids max. d’outil 8 kg Vitesse de déplacement rapide 32 m/min Avance 1 ~ 16 000 mm/min Vitesse d’avance précise 0 ~ 1 260 mm/min Diamètre du palier de broche 85 mm Puissance totale requise 59,5 kVA Poids de la machine env. 6,9 t Dimensions env. 3,9 x 2,7 x 2,9 m Centre d’usinage CNC – Vertical Iaedsy Apcyjpfx An Tjr MORI SEIKI – SV 500 B/40 - Les dispositifs de serrage NE sont PAS compris dans la livraison

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 020 mm, course de l’axe Y: 510 mm, course de déplacement axe Z: 510 mm, vitesse de broche (max.): 14 000 tr/min, Commande CNC Fanuc 18i MAPPS Iajdey Ddqhepfx An Tsr Volant électronique Changeur d’outils automatique 30 positions Refroidissement interne (IKZ) Convoyeur à copeaux Données techniques: Course X / déplacement X : 1020 mm Course Y / déplacement Y : 510 mm Course Z / déplacement Z : 510 mm Dimensions de la table : 1320x660 mm Cône de broche : SK40 Plage de vitesse de broche : 0-14000 tr/min Nombre de postes outils dans l’ATC : 30 Avances rapides x,y,z : 42, 42, 42 m/min Puissance moteur broche : 22 kW Poids machine env. : 7300 kg Les données techniques, accessoires et description de la machine ne sont pas contractuelles.

État: usagé, Le Plastkompaktor HERBOLD est un système d'agglomération de films, fibres, copeaux, poussières et flocons. Les déchets qui s'écoulent mal sont transformés en un agglomérat d'une densité apparente élevée et d'une bonne aptitude à l'écoulement, qui peut donc être alimenté directement sur les extrudeuses et les machines de moulage par injection. L'installation proposée à la vente est équipée d'un moteur principal d'une puissance d'entraînement de 110 kw et d'un débit de 600 à 2000 kg/h selon le produit chargé. Tous les thermoplastiques peuvent être traités, même les matériaux sensibles comme le PET, le PA et les bioplastiques peuvent être agglomérés sans dommage thermique ni décoloration. L'installation se compose d'un dispositif d'alimentation avec silo, d'un compacteur, d'un broyeur de recoupe avec séparation et retour des fines. Sur demande, un pré-broyage adapté à la tâche à accomplir peut être proposé. Des essais peuvent être réalisés dans notre centre technique pour des tests d'aptitude et des échantillonnages. Nous sommes le fabricant de cette installation et pouvons assurer le service et l'approvisionnement en pièces de rechange. L'installation est livrable à court terme ! Iaodpfxsy Aurms An Tsr

État: usagé, Année de construction: 1986, Plage de mesure axe X : 500 mm Plage de mesure axe Y : . mm Dimension de la table : . mm Iajdjy Ay Nwopfx An Tjr Diamètre de l'outil : . mm

État: très bon (occasion), Vanne 5/2 voies, électrovanne, vanne pneumatique, vanne à air, vanne de pression, bloc de vannes, bloc de commande, vanne de commutation directionnelle, vanne, vanne 4/3 voies, vanne de régulation, clapet anti-retour - Fabricant : Parker, clapet anti-retour déverrouillable inutilisé - Type : CPOM2BBV55 Ijdpfx Anjy Atkhs Toar - Pression maximale : 350 bar - Quantité : 1x vanne disponible - Dimensions : 130/50/H50 mm - Poids : 1,5 kg

État: très bon (occasion), Vanne 5/2 voies, électrovanne, vanne pneumatique, vanne à air, vanne de pression, bloc de vannes, bloc de commande, vanne de commutation, Valve, vanne 4/3 voies, vanne régulatrice, clapet anti-retour - Fabricant : Parker, clapet anti-retour piloté neuf en emballage d’origine Iodpfx Aney Athgs Tjar - Type : CPOM2AAV56X309 - Pression max. : 350 bar - Quantité : 11 vannes en stock - Prix : à l’unité - Dimensions du carton : 145/55/H55 mm - Poids : 1,5 kg/unité

État: très bon (occasion), Vanne 5/2 voies, électrovanne, vanne pneumatique, vanne à air, vanne de pression, bloc de vannes, bloc de commande, vanne de dérivation, vanne, vanne 4/3 voies, vanne de régulation, clapet anti-retour - Fabricant : Parker, clapet anti-retour déverrouillable neuf en emballage d'origine - Type : CPOM2 DDV 56 X 309 Iajdpfx Aey Atcwon Ter - Pression max. : 350 bars - Quantité : 18x vannes disponibles - Prix : à l'unité - Dimensions du carton : 205/60/H55 mm - Poids : 1,5 kg/unité

État: usagé, kilométrage: 175 947 km, puissance: 120 kW (163,15 ch), première immatriculation: 07/2023, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, prochaine inspection (TÜV): 08/2027, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, nombre de sièges: 3, longueur totale: 6 000 mm, largeur totale: 2 030 mm, hauteur totale: 2 920 mm, longueur de l'espace de chargement: 3 300 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 860 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 900 mm, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, Renault Master Fourgon Frigorifique Thermoking V-500 Pharma * Euro 6e * Empattement : 3 682 mm Iodpsxb Iwwefx An Tsar * Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports * Ordinateur de bord * Vitres électriques * Climatisation * Système Start/Stop automatique * Radio avec Bluetooth * Caméra de recul * Verrouillage centralisé avec télécommande * Allumage automatique des feux * Ports USB * Déflecteur de toit 3D découpé pour l’unité de réfrigération * Butoirs d’angle Vente intermédiaire et erreurs réservées ! Vente exclusivement selon nos CGV. Information importante : Malgré un contrôle minutieux de toutes les informations de notre offre, des erreurs peuvent survenir. Certaines proviennent de transmissions incorrectes dans les systèmes des différentes plateformes. Nous attirons donc votre attention sur le fait que toutes les informations sont fournies sans garantie et ne constituent pas un droit légal. Mentions légales : Cette annonce de vente ne constitue pas une offre au sens de l’art. 145 du BGB. Il s’agit uniquement d’informations préparatoires à la conclusion d’un contrat. Les informations fournies ne sont pas garanties et ne représentent donc pas des caractéristiques garanties. * 2 coffres à outils * Fourgon frigorifique Kiesling * Surface de chargement L/l/h : 3 300 mm, 1 860 mm, 1 900 mm * Hauteur de passage : 1 860 mm * Portes arrière à double battant * Plancher en aluminium grain d’orge * Rail pour rideau isotherme * Porte latérale droite l/h : 900 mm, 1 800 mm * Groupe frigorifique THERMOKING V-500-50 MAX * Entraînement par le moteur du véhicule et 380 V électrique * Température négative jusqu’à -20°C * Épaisseur des parois toit/mur/plancher/portes : 80 mm * Certification pharmaceutique * Certificat ATP * Enregistreur de température à 4 canaux

État: usagé, Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Force de fermeture : 4900 kN Pression de service : 206 bar Dimensions de la plaque chauffante : 700 x 700 mm Diamètre du piston : 558,8 mm Course : 250 mm Hauteur libre : 300 mm Max. poids des plaques chauffantes : 560 kg Réservoir d'huile : 1100 L Puissance nominale : 82 kW Puissance de chauffage : 56 kW Puissance du moteur d'aspiration : 4,0 kW Barrière lumineuse, distance de la zone d'outil : 810 mm Course du couvercle à vide : 200 mm Dimensions de la machine : 3975 x 2935 x 2555 mm Iodey Dtg Sspfx An Tear Equipé d'un chemin de roulement (monorail) avec trois palans à chaîne Fabricant : STAHL Année de construction : 2011 Capacité de levage : 3 x 400 kg Longueur du chemin de roulement de la grue : environ 3500 mm Châssis roulant Capacité de levage : 400 kg Hauteur de levage : 3 m Vitesse de levage, levage principal : 4 m/min Vitesse de levage, course fine : 1 m/min La presse de vulcanisation du fabricant PAN STONE a été utilisée par une entreprise allemande renommée dans le secteur des technologies d'étanchéité. Cette entreprise est connue pour sa haute qualité et son innovation dans la production de joints. Il a toujours été entretenu professionnellement et est en bon état.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), * Marque : Svedala * En stock : 2 pièces * 1x Sv5 : Longueur A-A = 6 000 mm, largeur de bande : 650 mm. * Entraînement : moteur hydraulique. * 1x Sv6 : Longueur A-A = 7 000 mm, largeur de bande : 650 mm. Iaodpfx Anoywmv Ts Tor * Entraînement : motoréducteur 4 kW.