Centre De Tournage/Rectification Cnc d'occasion à vendre (36 754)

État: usagé, Année de construction: 2019, Course - X 900 mm Course - Y 200 mm Course - Z 800 mm Plage de pivotement axe B ° Précision de positionnement C : 9'' Njdpjx Szmvjfx Alpjcr Commande : SIEMENS Vitesse de broche : 0 - 6 000 Centre d’usinage vertical tournage-fraisage CNC | PITTLER - PV 315 La machine est dans un état très bien entretenu. Les données techniques de la machine seront communiquées prochainement. Nous vous remercions de votre compréhension ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags : PV315 | PV-315

État: usagé, Année de construction: 2015, Diamètre de tournage : 250 mm Longueur de tournage : 600 mm Commande : FANUC Series 31i-Model A Course - X : 180 mm Course - Y : +/-45 mm - - - - - Broche principale - - - - - - - - - - - Vitesse de rotation : 0 - 5.000 tr/min Passage de barre : 65 mm --- Contre-broche --- Vitesse de rotation : 0 - 7.000 tr/min Passage de barre : 42 mm --- Tourelle supérieure 1 --- Nombre de postes du changeur d’outils : 12 Emmanchement de l’outil : BMT 45 Nombre d’axes : X1 / Y1 / Z1 Vitesse de rotation de l’outil : 8.000 tr/min --- Tourelle supérieure 2 --- Nombre de postes du changeur d’outils : 12 Emmanchement de l’outil : BMT 45 Vitesse de rotation de l’outil : 8.000 tr/min Nombre d’axes : X3 / Y3 / Z3 --- Tourelle inférieure 3 --- Nombre de postes du changeur d’outils : 12 Emmanchement de l’outil : BMT 45 Nombre d’axes : X2 / Z2 Vitesse de rotation de l’outil : 8.000 tr/min Centre de tournage-fraisage CNC | SPINNER - TTS 65 Triplex équipé de broche principale et contre-broche, chacune incluant l’axe C, de trois tourelles Triplex prévues pour outils entraînés ainsi que d’un embarreur [Top Automazioni X-Files-S Série 3000 Version SX]. La machine totalise seulement 3.500 heures effectives d’usinage. La machine est en bon état et peut être inspectée sous tension. Nodpfox I Shpex Alpscr Veuillez consulter l’offre pour d'autres détails techniques. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags : TTS65Triplex | TTS 65Triplex | TTS-65-Triplex | TTS-65 Triplex

État: usagé, Année de construction: 2011, Détails techniques : Poids de la machine env. : 11 t Nedpfeyz Sdqex Alpjcr Tour Gildemeister MF Twin 65-II avec automatisation du chargement Cette machine est conçue comme tour à contre-broche pour l’usinage 4 axes sur la broche principale et la contre-broche, usinage complet (tournage, perçage, fraisage, axe Y, axe B) de pièces de barre et d'arbre.

Année de construction: 2005, État: usagé, numéro de machine/véhicule: 179948, Courses (x/y/z) : 630/230/1 585 mm, diamètre maximal de tournage : 760 mm, passage de broche : 102 mm, puissance : 61,8 kVA, poids : 11 600 kg, alimentation interne en liquide de coupe, changeur d’outils, convoyeur à copeaux, commande MAZATROL 640 MT Pro, 1 armoire à outils à 7 tiroirs, avec accessoires, 2 palettes avec outils/accessoires, !!!Enlèvement : 21 et 26/05/2026!!! Ncedpfeyztggex Alper

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Porte-outils fixes Machine : MORI SEIKI SL2000 Fabricant du tourelle d’outils : SAUTER ---- Ncsdpfx Aljynb E Nepsr 2x→ Réf. 444-119 Porte-outil de tournage Porte-outil acier 25 mm Porte-outil de tournage fixe Prix : sur demande ----- 1x→ Réf. 444-201 Porte-outil de tournage double pour broche principale et contre-broche avec 1x barre de serrage pour outils acier 25 mm Porte-outil de tournage fixe Prix : sur demande ----- 1x→ Réf. 444-210 Porte-barre d’alésage Montage cylindrique ø 32 mm Deuxième montage ø 32mm ; profondeur arrière 57mm Prix : sur demande ----- 1x→ Réf. 444-205 Support porte-outil de tournage Porte-outil acier 25 mm Prix : sur demande

État: usagé, Année de construction: 1988, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: 00374030, longueur de tournage: 2 000 mm, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 770 mm, diamètre de tournage: 770 mm, vitesse de broche (max.): 1 800 tr/min, avance sur l’axe X: 10 m/min, avancée d'usinage axe Z: 10 m/min, hauteur totale: 2 125 mm, longueur totale: 5 690 mm, diamètre extérieur du mandrin: 250 mm, largeur totale: 2 900 mm, poids total: 8 500 kg, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Le tour CNC Heyligenstaedt 24 U / 2000, construit en 1988, est en très bon état et bien entretenu, mais a été utilisé pour la dernière fois en production en 2023. La machine est équipée de nombreux accessoires (voir photos) et peut être inspectée sur le site de production AQUAtec Machining AG Industriepark, 6460 Altdorf, Suisse sur demande. Nsdpowfqvmjfx Alpocr

État: usagé, Année de construction: 2003, Détails techniques : Ncjdpoyzyudefx Alpsr Poids de la machine env. : 11 t Tour Gildemeister MF Twin 65-II avec automatisation du chargement Cette machine est conçue comme tour à contre-broche pour l’usinage 4 axes sur la broche principale et la contre-broche, usinage complet (tournage, perçage, fraisage, axe Y, axe B) de pièces de barre et d'arbre.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 24 276 h, Tour Gildemeister NEF 600 Année de fabrication : 2007 Commande : Heidenhain Plus Diamètre de tournage max. : 600 mm Distance entre pointes : 1 250 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 600 mm Déplacement transversal : 320 mm Broche principale : Plage de vitesses - broche principale max. : 3 000 tr/min Alésage de broche : 90 mm Njdpfx Aleykbk Repecr Diamètre du mandrin : 320 mm Tourelle porte-outils : Nombre de postes outils : 8 positions Puissance totale requise : 42 kVA Poids de la machine env. : 5,0 t Encombrement env. : 3,6 x 2,14 x 1,95 m Accessoires : Pistolet de rinçage, Mandrin Schunk 315 mm, Contre-pointe MK 5

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Tour Emco PCturn 120 avec accessoires et documentation Ncsdjyhzfyspfx Alpjr

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, Hauteur de pointes : 330 mm Distance entre pointes : 2000 mm Plage de travail : Diamètre de rotation max. au-dessus du banc : 650 mm Diamètre de rotation max. au-dessus du chariot porte-outils : 360 mm Broche principale : Ø de la broche dans le palier avant : 140 mm Alésage de la broche : 107 mm Entraînement principal : 58,5 kW Plage de vitesse à 2 niveaux : 4 – 750 tr/min / 750 – 3060 tr/min Entraînement des avances : Avance rapide axe X/Z : 10/10 m/min Tourelle porte-outils : Nombre de postes outils : 12 Dont outils entraînés : 6 Porte-outil à tige cylindrique : VDI 50 mm Dimensions / Poids : Encombrement L x l x H : env. 6400 x 2150 x 2000 mm Poids : 9400 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • Commande CNC HEIDENHAIN TurnPlus EP 90 avec écran couleur • Orientation de la broche – axe C • Tourelle 12 postes, VDI 50, dont 6 postes entraînés modèle SAUTER DIN 5482 B 20x17, vitesse max. 3000 tr/min • Mandrin hydraulique 3 mors Ø 315 mm avec différents jeux de mors • Contre-pointe hydraulique avec dispositif de traînage • Commande hydraulique du fourreau de contre-pointe • Système d’aspiration des fumées marque LTA • Différents porte-outils VDI 50 • Conforme CE En 08 / 2025, le service GILDEMEISTER a remplacé les pièces suivantes : 1 servomoteur, 1 module onduleur de contrôle AC-Serco pour 2 axes, 1 module de puissance Simodrive, 1 module de récupération d’énergie, 1 module de régulation pour 1 axe, 1 module de régulation pour 2 axes variateur servo, 1 module de puissance Simodrive pour un moteur d’axe Coût total de la réparation : 17 000,00 EUR HT Remarque importante : Sur ce centre de tournage-fraisage CNC GILDEMEISTER CTX 600-2000 (année 1995), en très bon état, le positionnement de l’axe C ne fonctionne pas et l’unité de fraisage entraînée tourne mais ne se verrouille pas. À part cela, la machine est en parfait état de fonctionnement. Ncjdpfx Asx Sx Htolpsr Démonstration possible sous tension sur rendez-vous. Siegfried Volz Maschinen-outils Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Diamètre de tournage : 820 mm Longueur de tournage : 6 000 mm Commande : Siemens Si 840 D sl Puissance totale requise : 155 kW Poids de la machine env. : 65 t Encombrement env. : 16 350 x 3 700 x 3 850 mm Informations complémentaires Prix d’acquisition : EUR 1 550 000 Enregistrement du temps à partir de février 2025 Heures de fonctionnement = 38 601 h Broche principale = 1 958 h Broche de fraisage = 1 760 h Commande CNC Si 840D sl Aire de travail 6 000 mm Hauteur de travail 1 390 mm Diamètre de pivotement sur le chariot de lit/lit 820 mm Course du chariot axe X : +850…-25 mm Course du chariot axe Z : 6 820 mm Axe C, plus petit incrément +/-0,001° Broche pièce Tête de broche selon DIN 55026 A15 Alésage traversant 160 mm Diamètre du roulement avant 240 mm Boîte à deux vitesses, programmable en continu Puissance d’entraînement à 100/60 % DC : 78/87 kW Plages de vitesse 2 Plage I : 10-501 tr/min Plage II : 10-1 750 tr/min Couple I, 60 % DC : 8 000 Nm Couple II, 60 % DC : 2 308 Nm Axe C Couple de maintien avec frein de broche sans jeu : 3 000 Nm Vitesse 0-50 tr/min Ncjdeyymvljpfx Alpsr Couple max. (100/60 % DC) : 3 700/4 430 Nm Lunette Plage de serrage : 70-425 mm Tête de tournage, perçage, fraisage Diamètre du roulement avant : 110 mm Interface HSK100/C8 Magasin d’outils Emplacements de stockage : 2 magasins, système de puces Baluff Diamètre max. de l’outil (chaque pos./chaque 2e pos.) : 125/200 mm Longueur max. de l’outil : 600 mm Poids outil : 25 kg Contre-pointe Diamètre de la broche : 180 mm Course : 170 mm Cône intérieur MK6 Force axiale réglable manuellement : 5-30 kN Réglage de hauteur de la pointe de broche : +/-0,15 mm Autres : Capteur de surveillance des collisions ACS 3-ARTIS Convoyeur de copeaux Dispositif de refroidissement, réservoir de 980 l et autres

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 21 200 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 256316, longueur de tournage: 1 000 mm, diamètre de tournage: 730 mm, puissance du moteur de broche: 18 500 W, vitesse de broche (min.): 35 tr/min, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, course de déplacement axe X: 1 100 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 900 mm, avance rapide axe X: 50 000 m/min, avance rapide axe Y: 50 000 m/min, course rapide axe Z: 50 000 m/min, vitesse de rotation (max.): 1 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 35 tr/min, type de courant d'entrée: triphasé, couple: 160 Nm, poids de la pièce (max.): 680 kg, nez de broche: Cône 7/24, N°40, charge de la table: 880 kg, nombre de logements dans le magasin d’outils: 120, changeur de palettes: automatique, Équipement: Marquage CE, convoyeur à copeaux, documentation / manuel, Nous proposons ce centre d’usinage CNC de tournage et fraisage Mazak INTEGREX i500V, en très bon état, année de construction 2014. Fabricant: Mazak Modèle: INTEGREX i500V Année de construction: 2014 Ncodpfx Aoyymrmelpor État: très bon Si vous avez des questions ou besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, MAZAK QUICK TURN 100MSY Ncodpfx Asygi A Hslpjr Diamètre d’usinage max. : 280 mm Vitesse de fraisage max. : 5 000 tr/min Vitesse de broche max. : 5 000 tr/min Diamètre de barre max. : 42 mm Machine équipée de : - Commande CNC Mazatrol SmoothG - Mandrin à trois mors KITAGAWA pour la broche principale, diamètre 169 mm - Mandrin à trois mors KITAGAWA pour la seconde broche, diamètre 135 mm - Tool Eye - Axe C - Axe C contre-broche à résolution 0,0001° - Axe Y - Prélèvement automatique de pièces - Lampe témoin (LED tricolore) - Pompe de refroidissement renforcée - Convoyeur à copeaux - Pack d’outils standard MAZAK

État: usagé, Année de construction: 1998, Diamètre de tournage / mm Longueur de tournage / mm Commande / Données techniques Zone de travail Diamètre maximum de lunette : 540 mm Diamètre maximum de tournage : 540 mm Diamètre maximum de tournage sur le chariot : 520 mm Longueur maximale de tournage : 1029 mm Broche principale Plage de vitesse : 35-5.000 tr/min Ncjdpfx Aoyyqtholpsr Puissance d'entraînement principale : 22 kW Couple maximal : 349 Nm Nez de broche : A2 - 6 pouces Alésage de broche : 61 mm Positionnement broche axe C : 0°-360°/0,001 ° Tourelle porte-outils Exécution de la tourelle : tourelle monobroche Outils entraînés Plage de vitesse : 15-6.000 tr/min Puissance d'entraînement : 7,5 kW Couple maximal : 103 Nm Magasin d'outils Nombre de postes d’outils : 40 Poids maximal de l’outil : 7 kg Poids de la machine : env. 5700 kg Large gamme d'accessoires inclus – voir photos Sauvegarde (backup) de données du 03.09.2012 disponible

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Centre de tournage-fraisage CNC à 9 axes, Okuma Mac Turn 350 W, année de fabrication 2004, OSP-E 100L, magasin outils 80 positions, broche principale avec axe C, contre-broche avec axe C, axe Y sur coulisseau supérieur / broche de fraisage, interface HSK 63, axe B à variation continue comme broche de fraisage, distance entre-pointes 1500 mm, alésage de broche 80 mm, diamètre d’usinage max. 550 mm, diamètre de tournage 350 mm, tourelle inférieure 12 postes avec outils entraînés, système de filtration compact Interlite 900 l, aspiration, temps de fonctionnement broche env. 18300 h, convoyeur à copeaux, bras de préhension du changeur d’outils entièrement remplacé, refroidissement haute pression, bras de mesure d’outil, changeur d’outils révisé, broche principale Kitagawa B - 210, contre-broche Kitagawa B - 208. Nedpfsy Atu Tjx Alpecr

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Diamètre de passage au-dessus du banc : 641 mm, Diamètre de tournage max. : 229 mm, Longueur d’usinage : 356 mm, Broche : 6000 tr/min, Capacité de passage de barre : 44 mm, Ncsdpfx Aoy Ax Ixjlpor Tourelle 12 positions, Moteur broche : 11,2 kW, Axe Y : +/-50 mm, Axe C & fraisage, Commande HAAS, mandrin 3 mors, arrosage, convoyeur à copeaux, palpeur d’outils,

État: très bon (occasion), heures de fonctionnement: 2 333 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: TJLU9012, TT1100G, 2021 – seulement 2 333 heures de fonctionnement. Entretien technique régulier. Prix : à débattre. Visite sur site possible sur rendez-vous. Vente depuis l’emplacement actuel. Si intéressé ou pour plus de photos/détails, merci de nous contacter. Ncodpfx Aleyzzrdepor

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, Tour CNC DOOSAN Puma 2600SY II avec commande Siemens ; Capteurs thermiques pour une précision maximale ; Axe Y ; Contre-broche avec mandrin à pinces ; Passage de broche 80 mm (broche principale) ; Tous les axes à guidages plats – adapté même pour l’usinage intensif ; Convoyeur à copeaux, palpeur d’outil, récupérateur de pièces avec bande, pistolet de refroidissement, système d’aspiration ; Installation de liquide de refroidissement haute pression 70 bar ; Divers porte-outils fixes et entraînés. Nedpoy Amfljfx Alpocr

État: usagé, Année de construction: 2008, Diamètre de tournage : 210 / 350 mm Longueur de tournage : 400 mm Commande : Fanuc 0i-TC Diamètre de rotation au-dessus du banc : 500 mm Course - axe X : 195 mm Course - axe Z : 430 mm Vitesse de broche : 3 500 tr/min Alésage de broche : 75 mm Passage de barre : 51 mm Axe C : 0,001° Tourelle porte-outils : 12 positions Cône de réception contre-pointe : CM 4 Course de la contre-pointe : 100 mm Diamètre de la pinole : 80 mm Avance rapide axe X : 30 m/min Avance rapide axe Z : 30 m/min Puissance moteur broche : 11 / 15 kW Tension d'alimentation : 400 V Puissance totale requise : 30 kVA Poids machine env. : 4,2 t Encombrement env. : 2,70 x 1,90 x 2,10 m Convoyeur à copeaux : 2,80 x 0,60 x 1,30 m Transformateur : 0,60 x 0,45 x 0,55 m - N° de série : M015356K2F - Heures de marche machine : 14 494 h - Commande : FANUC Oi-TC - Machine équipée de l’axe C et tourelle pour outils entraînés (1x outil entraîné radial et 1x axial en accessoire) - Bras de mesure d’outil - Plateau de réception des pièces - Dispositif à pinces de serrage - Mandrin 3 mors Ø 250 mm - Vérin de serrage creux - Porte coulissante automatique - Convoyeur à copeaux Nedpfx Alsttckmspjcr

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Saisie des temps de février 2025 Heures de service = 16 085 h Broche principale = 616 h Broche de fraisage = 369 h Commande CNC Siemens Sinumerik Si 840D sl Distance maximale entre pointes : 4 500 mm Hauteur de travail : 1375 mm Course du chariot axe X : -15 à +725 mm Course du chariot axe Y : -245 à +4 756 mm Diamètre de rotation au-dessus du guidage transversal : 780 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 820 mm Axe C, incrément minimal +/- 0,001° Broche principale A15 avec BVG ; 3 135 N ; /2 000 tr/min Nez de broche DIN 55026 forme A 15 Vitesse max. 3 000 tr/min Couple max. 3 135 Nm Unité de perçage/fraisage Puissance de fraisage (40/100 % ED) 36,5/29,8 kW Couple jusqu’à 1 110 tr/min (40/100 % ED) 328/261 Nm Vitesse max. 5 000 tr/min Plage de pivotement (axe B) : -105 à +95° Course verticale (axe Y) : -250 à +250 mm Lunette SR5 avec réglage fin excentrique 45-310 mm Système d’outillage C8 Magasin d’outils (2 magasins) 144 Contre-pointe Nsdsyxp H Dopfx Alpecr Diamètre de la contre-pointe MK6 : 180 mm Course de la contre-pointe : 170 mm Force de la contre-pointe (réglable) 5 à 28 kN Réglage fin de la contre-pointe +/-0,15 mm Équipements supplémentaires Volume du réservoir de liquide de refroidissement : 990 l Mesure de pièce MC (Renishaw) Logiciel d’engrenage par fraisage & plus

État: usagé, Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour CNC Traub TNS26DG, TX8F, année 1993 • 2 tourelles 12 positions avec entraînement d’outils rotatif VDI25 • Axe C sur broche principale/sous-broche • 163E sur la broche principale, 161E sur la sous-broche • Convoyeur à copeaux, chargeur de barres DN26 • Catalogue de pièces détachées, schéma électrique, optique ATC Disponible sur site, directement depuis la production Sur accord, env. 2-3 semaines après commande Paiement 100 % avant chargement Sans aucune garantie. Sur site/démonté, tel que vu et testé. Sous réserve de vente préalable. Ncsdpsy D I Svefx Alpsr

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Okuma Multus B300-W Centre de tournage-fraisage 6 axes - Okuma OSP P200L - Année 2008 - Temps de coupe : 10 500 h - Broche de fraisage H1 : 6 000 tr/min - Broche principale : 3 800 tr/min, Rota NC 315-86 - Contre-broche : 5 000 tr/min - ATC 60 système HSKA-63 (60 outils) - Géométrie très bonne Ncjdpfx Aoyg Rf Nolpsr - Capteur d’outil Marpos

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, vitesse de broche (min.): 5 000 tr/min, course de déplacement axe X: 700 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 700 mm, vitesse de rotation (max.): 5 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 25 tr/min, type de courant d'entrée: triphasé, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, DÉTAILS TECHNIQUES 2x Palettes 500 x 500 mm Courses X : 700 mm, Y : 800 mm, Z : 700 mm Dimension de la table : 500 mm x 500 mm Table tournante / axe B : indexée par pas de 1°, 360 positions Charge table : 800 kg Vitesse de broche : 5 000 tr/min Distance nez de broche/surface table : 150 mm - 850 mm Porte-outil : MAS BT 50 Magasin d’outils (ATC) : 60 emplacements, magasin à chaîne Longueur d’outil max : 450 mm Ncjdoyrgzkopfx Alper DÉTAILS MACHINE Commande : CNC OSP 100M Dimensions & poids Poids de la machine : 21 000 kg Dimensions (L x l x H) : 5 500 x 3 160 x 3 300 mm Heures de broche : 18 500 ÉQUIPEMENT Convoyeur à copeaux, système de refroidissement et système de filtre à poches pour refroidissement interne

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Okuma Macturn 30 1SW 1000, OSP 7000M, convoyeur à copeaux, ATC 24 BT40, pompe à liquide de refroidissement 8 bar, option fraisage par engrenages, environ 12 500 heures de broche, HS Big Bore, GS Standard Bore Nedpovta Rkefx Alpscr Neff Le spécialiste Okuma et NeffBuy Nous serons également heureux de vous proposer un forfait complet sans soucis, une visite de notre showroom (30 machines Okuma) comprenant la démonstration et la réception, le chargement, le transport, le montage et la mise en service de la machine ainsi que les instructions et le service ultérieur. Bjsvkhv0lno Nous exploitons les services CNC Okuma dans toute l'Europe, à la fois électroniquement et mécaniquement, et en plus de cela, nous disposons d'un inventaire de 1 200 m2 de toutes les pièces de rechange Okuma. Veuillez nous rendre visite sur notre page d'accueil.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, OKUMA LCC15, OSP 700L, mandrin à pinces, convoyeur à copeaux, pompe de liquide de coupe, touch setter, convoyeur à copeaux, récupérateur de pièces, tourelle V12 en montage direct. Une machine très compacte et performante pour la fabrication de pièces à partir de barres. * Le chargeur de barres LNS est fourni gratuitement avec la machine, mais il ne fait pas partie de la vente et doit être remis en état électronique par un technicien LNS. Nodpfjyq S E Sjx Alpjcr