Cincinnati Rectifieuse Cylindrique d'occasion à vendre (3 063)

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1976, -WKG 899- Machine de rectification cylindrique de précision Nomoco M100 Nous proposons ici une machine de rectification de la société Nomoco, modèle M100. Caractéristiques techniques : Fabricant : Nomoco Modèle : M 100 Année de fabrication : 1976 Ljdpfohc S Spsx Aa Toru Diamètre de rectification maximal : 100 mm Longueur de rectification maximale : 180 mm Disques de rectification : Ø 400 mm Largeur maximale des disques de rectification : 180 mm Poids : 3,2 t Type de rectification : rectification par immersion.

Année de construction: 2016, État: d'occasion, poids total: 16 000 kg, longueur totale: 4 500 mm, largeur totale: 2 600 mm, hauteur totale: 2 200 mm, JUNKER JUPITER 500 – Machine de rectification cylindrique CNC, procédé de perçage Données techniques : Diamètre de la pièce : 2 à 220 mm Longueur de la pièce : max. 500 mm Meule en corindon : 610 × 500 × 305 mm Meule en nitrure de bore cubique (CBN) : 500 × 500 × 305 mm Lrjdpfx Aez E T Tpsa Tju Entraînement de la broche : 37 kW Disque de référence : 350 × 500 × 203 mm Vitesse du disque de référence : 1 à 800 tr/min Entraînement du disque de référence : 11,5 kW Puissance : 81 kVA Poids approximatif : 16 000 kg Dimensions (L x l x H) approximatives : 4500 x 2600 x 2200 mm Année de fabrication : 2016 Conditions de paiement : 100 % d’acompte avant enlèvement Conditions de livraison : départ usine (sur socle) Alimentation électrique : non

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 632054, Plusieurs machines du même type/processus sont disponibles. Le chargement varie – portique et robot. Lrodpfezfwnajx Aa Teu --- (Veuillez nous indiquer votre prix de vente.) Vente uniquement en Europe, Turquie comprise. Prix hors emballage ; conditions de livraison : FCA (lieu où se trouve la machine). ===== Les données techniques sont disponibles dans la fiche technique. Toute garantie est exclue. Nous ne sommes pas responsables de l'exactitude des données techniques et de l'année de fabrication, de l'exhaustivité des accessoires et des équipements, ni du respect de toutes les exigences de sécurité et de protection de l'environnement mentionnées dans les réglementations de prévention des accidents. Pas de vente aux particuliers. Vente uniquement en Europe, Turquie comprise. Prix hors emballage ; conditions de livraison : FCA (lieu où se trouve la machine). ===== Les données techniques sont disponibles dans la fiche technique en pièce jointe. Le texte allemand est la langue de référence. Aucune garantie ni responsabilité n'est acceptée, y compris en ce qui concerne l'exhaustivité des outils et accessoires ainsi que les réglementations environnementales et de sécurité. Pas de vente aux particuliers.

État: d'occasion, Machine universelle de rectification extérieure et intérieure CINCINNATI - MSO, modèle R75 N° de fabrication : 27782 Année de fabrication : 1976 Distance entre pointes : max. 805 mm Longueur de rectification de la pièce : max. 800 mm Hauteur entre pointes : 130 mm Diamètre de course : max. 250 mm Diamètre de rectification de la pièce : max. 250 mm Poids de la pièce entre les pointes : max. 75 kg Poids de la pièce dans le mandrin : max. 20 kg Vitesse de rotation de la broche de la pièce : 50 - 390 tr/min Lredjz Ek Siepfx Aa Tou Cône intérieur du bâti de broche : MK 5 Bride à cône court du bâti de broche : DIN 55027, taille 5, Ø 82 mm Diamètre de passage de la broche du bâti de broche : 38 mm Cône intérieur du contrepointe : MK 3 Diamètre de la meule : max. 300 mm Largeur de la meule : max. 40 mm Vitesse périphérique de la meule : 30 m/s Ajustement rapide du bâti de broche : 50 mm Avance automatique du bâti de broche : de 0,005 à 0,03 mm Avance manuelle : 0,0025 mm Déplacement hydraulique de la table : 0,05 - 6 m/min Puissance du moteur de la broche de rectification : 3 kW Puissance du moteur du bâti de broche de la pièce : 0,75 kW Puissance du moteur du dispositif de rectification intérieure : 0,75 kW Raccordement au réseau : 380 volts, 50 Hz - Système d’avance et de déplacement manuel ou avance automatique - Bâti de broche de rectification pivotant de +/- 90° - Bâti de broche de la pièce pivotant de 0 à 90° - Inclinaison de la table pour la rectification conique jusqu’à 10° - Contrepointe/pince à cône pour le bâti de broche de la pièce avec cône intérieur MK 3 - Broche de rectification intérieure manquante, dispositif de rectification intérieure à pivoter - Système de refroidissement à proximité - 1 affûteur de meule diamant - 3 meules avec porte-meule - 1 meule sans porte-meule - 1 extracteur de meule - 1 douille de réduction - 3 pointes de centrage - Plusieurs porte-pièces - Manuel d’utilisation avec schéma électrique Encombrement (L x l x H) : 2350 x 2000 x 1600 mm Poids : 2500 kg Bon état

État: d'occasion, Année de construction: 1974, mécanique oui Lodjy Ty Rijpfx Aa Tsru Distance entre pointes 2000 mm Poids de la machine env. 7,9 t meules de rectification supplémentaires

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de pointe: 125 mm, poids total: 4 700 kg, Nous proposons cette rectifieuse cylindrique d’occasion Kellenberger KEL-VISION, année 2004. Type : KEL-VISION Poids max. : 4700 kg Année de fabrication : 2004 Numéro de machine : 665100 Avec robot Universal Robots UR5 Lrjdpfxjy Uriae Aa Tsu Pour toute question ou demande d’information supplémentaire, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: d'occasion, Année de construction: 1964, Course 200 mm mécanique : oui Poids 1,5 t réservé à l’export : oui Lodpfx Aaoyacnve Tsru

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Diamètre de meulage 350 mm Longueur de meulage 1000 mm Hauteur centrale 175 mm Contrôle Fanuc 310is Entièrement révisé mécaniquement. Y compris le processus de meulage et la configuration sur une pièce. Photo originale de la machine de l'EMO 2010. Commande CNC GE Fanuc 310is Panneau manuel pour commande CNC GE Fanuc Avec chargeur Wenger Pièce tournante à indexation automatique 1° Tête de meulage UR 1-2-3 Meule à gauche 500 x 80 mm Meule à droite 400 x 63 mm Unité de commande pour broche de rectification intérieure haute fréquence MFV / MFZ Broche de rectification intérieure haute fréquence MFN 1090 Alimentation en liquide de refroidissement par la broche de la pièce Dispositif d'habillage sur la table supérieure Support pivotant pour plaques diamantées PCD Module de base pour capteur de porte KEL-TOUCH et dispositifs d'équilibrage KEL-BALANCE Capteur de coupure KEL-TOUCH pour les variantes de têtes de meulage universelles R / RS / UR / URS KEL-TOUCH sur la tête de travail pour la rectification intérieure et extérieure Préparations pour les contrôles de mesure Movomatic ESZ 400 ou Marposs P7 ME Ljdpfx Aajvdk N Ee Tsru Préparation pour les filtres tiers Arrêt du liquide de refroidissement pour les appareils de table Émulsion de gobetage complète Système d'extraction de brouillard de broyage émulsion Unité de maintenance pour fonctions pneumatiques supplémentaires Préparation pour le chargeur à portique KEL-VITA KEL-POS, MOVOMATIC : Sonde de mesure C25 préparation hydraulique Arobolemette

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de la meule: 150 mm, diamètre de la meule: 305 mm, année de la dernière révision: 2025, Diamètre de la meule 305x150 mm, diamètre de la pièce 1-40 mm, Lrsdpfswi H Uasx Aa Tju Machine pour la rectification en plongée et en continu, commande PLC, système d'arrosage, glissières trempées et rectifiées, broche de rectification et de régulation avec paliers lisses hydrauliques via des roulements à trois points, dresseur à réglage hydraulique pour meules et meules de régulation, entraînement de la meule de régulation réglable via un moteur DS, nouveau système électrique de conception allemande avec composants Siemens, système de commande Siemens S7

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 32 110 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 027.0500, poids de la pièce (max.): 80 kg, largeur totale: 2 200 mm, longueur totale: 2 700 mm, hauteur totale: 1 800 mm, distance entre centres: 600 mm, type de courant d'entrée: triphasé, diamètre de la pièce entre pointes: 300 mm, longueur de la pièce entre pointes: 600 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, tension d'entrée: 380 V, hauteur d'encombrement: 170 mm, Course de la contre-poupée: 70 mm, Équipement: Marquage CE, Machine universelle à commande numérique (CNC) pour le meulage, à vendre - Type : STUDER S33, série 75 - Année de fabrication : 2008 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : - Inclinaison de la table : +8,5° - Course de l’axe X : 285 mm - Course de l’axe B : 800 mm - Réglage de l’angle de meulage : de -15° à +195° (incréments de 1°) - Meule : 500 x 63 mm, 50 m/s Ljdpsz Iybfsfx Aa Teru - Distance entre les pointes : 600 mm (charge maximale : 80 kg) - Mandrins : B32 - Course de la broche de la contre-pointe : 63 mm - Réglage fin de la contre-pointe : 0,04 mm - Unité de commande : FANUC 21-TB, 10,4 pouces - Mémoire : 64 Ko - Réservoir de liquide de refroidissement : 375 L, avec alimentation automatique du filtre à papier ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE : - Guide fixe : ARBOTECH – GR – 055V - Dispositif MARPOSS : UNIMAR S30 - Dispositif MARPOSS : P4 - Système d’équilibrage de la meule : MPM La machine de meulage S33 est équipée d’un dispositif MARPOSS pour une mesure rapide et précise des pièces, d’un dispositif auxiliaire ARBOTECH pour le meulage de pièces en une seule opération, et d’un système d’équilibrage de la meule. La machine a été soumise à des entretiens annuels réguliers effectués par le fabricant, STUDER. Elle est très précise et en excellent état. Elle a été utilisée pour des séries de production d’outils allant jusqu’à 50 pièces. Elle est connectée à l’alimentation électrique et prête à l’emploi.

Année de construction: 2014, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une rectifieuse cylindrique Karstens datant de 1992 et entièrement révisée et modernisée en 2014 est disponible. Entraxe : 1000 mm, hauteur du centre : 180 mm, diamètre de meulage : 360 mm, poids max. de la pièce à usiner centres/volants : 250 kg/70 kg, diamètre de la meule : 400 mm. Support de broche : MK4, vitesse : 450 tr/min, plage de pivotement : 90°, support de fourreau : MK4, course de fourreau : 45 mm, force de fourreau : 600 N. Inclinaison de la table : 10°, broche d'avance : 80 mm, avance rapide : 50 mm, réglage grossier : 280 mm, poids : environ 3800 kg. Y compris 3 nouveaux points de centrage et meules. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Lrodpfsv Suftex Aa Teu

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Diamètre de meulage : 350 mm Longueur de meulage : 1 000 mm Hauteur de pointes : 175 mm Commande : Fanuc 310is Commande CNC GE Fanuc 310is Panneau de commande manuel pour commande CNC GE Fanuc Révisée selon le protocole Kellenberger Pièce tournante avec indexation automatique à 1° Tête de meulage UR 1-2-3 Équipement de meule à gauche : 500 x 80 mm Lredpfx Asy U N Hisa Tou Équipement de meule à droite : 400 x 63 mm Unité d’exploitation pour une broche d’alésage interne haute fréquence MFV/MFZ Broche d’alésage interne haute fréquence MFN 1090 Alimentation du liquide de refroidissement à travers la broche de la pièce Dispositif de dressage sur la table supérieure Porte-outil orientable pour plaquettes en diamant PCD Module de base pour capteur d’approche KEL-TOUCH et systèmes d’équilibrage KEL-BALANCE Capteur d’approche KEL-TOUCH pour têtes de meulage universelles variantes R/RS/UR/URS KEL-TOUCH sur le bâti de broche pièce pour meulage intérieur et extérieur Pré-équipement pour commandes de mesure Movomatic ESZ 400 ou Marposs P7 ME Prééquipement pour filtre externe Arrêt du liquide de coupe pour appareils de table Carénage complet émulsion Système d’extraction des brouillards de meulage (émulsion) Unité de maintenance pour fonctions pneumatiques additionnelles Préparation pour chargeur portique KEL-VITA KEL-POS, MOVOMATIC : palpeur C25 Préparation hydraulique pour lunette Arobolünette

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Rectifieuse cylindrique Fab. Robbi Group Type. Omicron 600 RT5 Année de fabrication 2010 Données techniques Marque Robbi Group, IT Type OMICRON 600 RT5 Année de fabrication 2010 Table Largeur de pointe 600 mm Longueur de ponçagemax. 600 mm Plage de pivotement + 9° / - 5 Hauteur des pointes au-dessus de la table 160 mm Poids de la pièce entre les pointes 120 kg Poids de la pièce lors du ponçage à la volée 40 kg Contre-poupée Course du fourreau 25 mm Diamètre du fourreau 43 mm Cône de réception intérieur CM 4 Poupée porte-pièce Vitesse de rotation 0 - 600 Cône de réception intérieur CM 4 Passage de broche 26 mm Roue de meulage Diamètre 450 mm Largeur min 20 / max 50 mm Alésage 127 mm Équipement - Cycle manuel ou automatique - Compensation automatique du dressage Lrjdswhm Rfepfx Aa Tou - Préréglage simplifié de la meule et de la pièce à usiner Toutes les données sont fournies sans garantie. Une démonstration sous tension est possible à tout moment dans notre hall d'exposition.

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Diamètre de rectification : 300 mm Longueur de rectification : 600 mm Ledeyqv A Ujpfx Aa Teru Poids de la pièce : 80 kg Diamètre de la meule : 508 mm Commande : Siemens Type : 840 C Vitesse de rotation de la broche de meulage : 45 m/s Puissance du moteur de meulage : 7,5 kW Axe Z : 865 mm Axe X : 250 mm Distance entre pointes : 1000 mm Vitesse de rotation de la contre-pointe : 1-800 tr/min Poids de la machine : env. 4,85 t Les données techniques sont des informations du constructeur ou de l'exploitant et sont donc fournies sans garantie. Vente préalable sous réserve ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² d’espace de stockage, capacité de levage de 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous sans engagement. D’autres offres sont disponibles sur notre site web. Des visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: bon (utilisé), Année de construction: 1968, Rectifieuse cylindrique marque STANKOIMPORT, type : XC3, année 1968 avec accessoires. Modèle : 3A 161. Hauteur de pointe : 161 mm, diamètre de rectification : 322 mm. Distance entre pointes/longueur de rectification : 1000 mm. En bon état. Lodpsxq Tlrofx Aa Tjru

État: d'occasion, Machine à rectifier cylindrique, machine à rectifier cylindrique externe, machine à rectifier cylindrique interne, machine à rectifier les centres, machine à rectifier les alésages. Lrsdpfx Aaefig Sue Tsu - Machine universelle de rectification cylindrique de précision - Diamètre maximal de l’arbre : 203 mm - Longueur maximale de rectification : 490 mm - Mandrin : Ø 32 x 87 mm - Diamètre des meules : 160 mm - Dimensions : 1660/1500/H1500 mm - Poids : 1802 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur au centre: 1 200 mm, poids total: 7 000 kg, course de déplacement axe X: 500 mm, course de déplacement axe Z: 800 mm, modèle de contrôleur: Bosch Rexroth MTX, DÉTAILS TECHNIQUES Distance entre pointes : 1 200 mm Diamètre extérieur maximal : 350 mm Poids maximal de la pièce entre les pointes : 50 kg Chariot transversal, axe X Course de l’axe X : 500 mm Vitesse maximale : 30 m/min Résolution : 0,1 µm Chariot longitudinal, axe Z Course de l’axe Z : 800 mm Vitesse maximale : 30 m/min Résolution : 0,0005–0,1 mm Tête multifonction, axe B Plage de pivotement : -45° à +225° Temps de pivotement pour 180° : < 3 s Précision de positionnement : 0,0002° Précision de répétition : 1″ Résolution : 0,001° Usinage extérieur Lodpfxjzwm Ake Aa Tsru Longueur d’usinage maximale : 750 mm Vitesse périphérique : 50 corindon / 80 CBN Puissance du moteur : 15 kW Dimensions maximales de la meule : Ø 400 × 50 × 152,4 mm Usinage intérieur Diamètre maximal du trou : 250 mm Profondeur maximale du trou : 235 mm Puissance du moteur S1 : 1,8–7,5 kW Plage de vitesse : 30 000–50 000 tr/min Broche de pièce, axe C Vitesse maximale : 1 500 tr/min Puissance du moteur : 1,8 kW Couple du moteur : 90 Nm Résolution du système de mesure : 0,001° Précision de circularité : 0,8 µm Précision de positionnement : 0,0001° Contre-pointe Course de la douille : 50 mm / 80 mm Diamètre de la douille : 60 mm Support : hydrostatique Réglage fin pour les corrections de circularité : ± 40 µm Guide à trois points Plage de serrage du diamètre : 20–150 mm Réglage grossier : 40 µm Réglage fin : 2 µm Réglabilité : en continu DÉTAILS DE LA MACHINE Commande CNC : Bosch Rexroth MTX Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 2 850 x 2 470 x 2 290 mm Poids : 7 000 kg ÉQUIPEMENT Guide à trois points

État: bon (utilisé), Année de construction: 1968, Rectifieuse cylindrique sans centre Malcus MC40 Fabricant : Malcus Halmstad Suède Modèle : MC-40 Année de fabrication : 1968 Pupitre de commande : Commande par boutons mécaniques avec interrupteur principal et arrêt d'urgence Unités de meulage : Deux unités opposées avec supports de guidage et de meulage réglables Ljdpox Aq A Esfx Aa Toru Construction de la machine : Structure massive en fonte État : D'occasion, en état de fonctionnement La Malcus MC40 est une rectifieuse cylindrique sans centre robuste, fabriquée en Suède, réputée pour sa précision fiable en fonctionnement industriel continu. La machine dispose d'une construction solide en fonte grise qui réduit les vibrations et assure des résultats de meulage constants. Ses unités de meulage et de guidage opposées sont réglables avec précision, ce qui en fait un choix idéal pour l'usinage de pièces de révolution. Un appareil de dressage intégré permet de maintenir la meule dans un état optimal pendant le fonctionnement. Le pupitre de commande mécanique, doté d'éléments de commande clairement agencés, garantit une commande intuitive du processus de rectification. Conçue pour une stabilité élevée et une longue durée de vie, cette machine convient parfaitement aux ateliers et aux entreprises de production recherchant une solution fiable pour la rectification sans centre. Aucune garantie n'est donnée quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations fournies.

État: d'occasion, Année de construction: 1974, mécanique oui Distance entre pointes 2000 mm Lrodpoy Ty Rpofx Aa Tou Poids de la machine env. 7,9 t meules supplémentaires

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1987, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 20119, Nous proposons cette rectifieuse cylindrique Studer S35, prête à l'emploi, année de fabrication 1987. Lrsdpszvvzysfx Aa Tju Fabricant : Studer Modèle : S35 Année de fabrication : 1987 État : prête à l'emploi Catégorie : 1373 Type : rectifieuse cylindrique Si vous avez d'autres questions ou si vous avez besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous contacter par téléphone.

État: très bon (occasion), Commande FANUC 21i-T Lrjdsyabt Dopfx Aa Tsu Hauteur de pointe : 175 mm Distance entre pointes : 1000 mm Tête de meulage axe B : 1° Meule : 500 x 63 x 203 mm Vitesse de la meule : -1 500 tr/min Dispositif de rectification interne : 60 000 tr/min Broche pièce axe C : 0,001 ° Palpeur de mesure Dispositif d'équilibrage automatique Appareils de dressage Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Voici quelques données clés : - Rectifieuse cylindrique universelle CNC WUG 21, machine de base de CNC-Technik Weiss. (La WUG 21 est équipée d'un bâti de machine Karstens sur lequel la CNC est montée.) - Année de fabrication : 2008 / fonctionnement maximal en une équipe - Distance entre pointes : 1000 mm - Contre-pointe et poupée de pièce MK4 - Ø de la meule jusqu'à 500 mm - Position de la meule inclinée à 26,5° - Entraînement de la meule avec SUG programmable - Poupée de meule pivotante manuellement sur coussin d'air - Meule à droite - Dispositif d'alésage intérieur monté à l'arrière avec dispositif de dressage inclus - Commande Eckelmann Ljdpfx Aasxmurxs Teru - Programmation DIN - Programmes cycliques - Rectification manuelle, oui - Dressage automatique - Surveillance acoustique Marposs pour la meule extérieure, avec pack logiciel inclus - Broche de meule et broche de pièce avec entraînement par courroie trapézoïdale

État: d'occasion, Tschudin HTG310, rectifieuse cylindrique universelle Hauteur du centre : 100 mm Distance entre les centres : 340 mm (13,4 po) Diamètre de rectification maximal : 200 mm Longueur de rectification maximale : 340 mm Déplacement hydraulique de la table Inclinaison de la table : ±11° Inclinaison de la tête de meule : ±5° Inclinaison de la tête de travail : 360° Vitesse de broche de la tête de travail à variation continue : 50–500 tr/min Cycles de rectification automatiques à avance et à déplacement Avance automatique avec minuterie d’arrêt réglable Avance et retrait rapides de la tête de meule Roulements hydrodynamiques de la tête de meule pour une précision exceptionnelle Dimensions de la meule : 350 x 50 x 127 mm (14 po x 2 po x 5 po) Lrodpfx Aszrt Ipsa Tsu Équipements Entraînement hydraulique de la table Tête de travail universelle Contre-pointe Système de refroidissement Protecteur de meule Éclairage de la machine

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 7085, Rectifieuse cylindrique universelle d'occasion Fabricant : WMW Modèle : SU 315 x 1000 mm Avec dispositif de rectification intérieure Diamètre max. de la pièce : 315 mm Longueur de rectification max. : 1000 mm Ljdpfx Aajwl A H Ds Toru Vitesse de la broche de meulage : 1340 tr/min Vitesse de la pièce : 22–500 tr/min Course longitudinale de la table : 5–1680 mm Avance de la table : 0,05–5 m/min Poids max. de la pièce : 300 kg Puissance raccordée : 12,5 kW Poids de la machine env. : 5,8 t

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Nous vous proposons : 2 machines de rectification cylindrique CNC Fabricant : Junker Type : Jumat 3000/50S Année de fabrication : 2010 Lsdpszrl E Hefx Aa Tsru Commande numérique : Siemens Vous trouverez les données techniques dans les images. Les accessoires, les outils et les dispositifs de serrage représentés sur les images ne sont inclus dans la livraison que s’ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données et spécifications techniques, ainsi que de vente entre-temps !