Deckel Fp 3 Atc d'occasion à vendre (67 018)

État: d'occasion, Codeurs, tachymètres, encodeurs Podpfx Aeffh N Asa Espt -Pièce de rechange vient : d'un centre d'usinage couvercle type FP3A -Quantité : 1x tachymètre disponible -prix : par pièce -Dimensions : 83/122/H95 mm -Poids : 1,1 kg

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP3 avec affichage numérique 3 axes RSF Elektronik Z-530 !! Données techniques : >> Année de construction env. 1975 Numéro de série 0681 >> Table à inclinaison et rotation (rénovée) >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance automatique et rapide sur 3 axes >> Puissance du moteur : 3 kW >> Courses X/Y/Z : 500/300/400 mm >> Équipement : broche verticale et horizontale >> Fourreau vertical et horizontal extensible - SK-40 >> Système de tirage M16 >> Poids env. 1300 kg Ppsdpfx Aaoxu E I He Eet Accessoires et équipements : >> Affichage numérique 3 axes RSF Elektronik Z-530 >> Dispositif de réfrigération >> Graissage centralisé À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse universelle Deckel FP3 en bon état. Toutes les broches se déplacent facilement. La plupart des soufflets sont neufs. La table tournante et inclinable est quasi neuve. Une vidange d'huile a été effectuée. Contrôlée mécaniquement et électriquement. L'affichage numérique facilite et accroît la précision des travaux. Profitez de l'opportunité de voir et d'essayer la Deckel sur place, sous tension. La machine est disponible immédiatement !!!

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2820-0419, course x : 500 mm course y : 400 mm Course z : 400 (340) mm Surface de la table : 710 x 430 mm Plage de vitesse de rotation : 40 - 4000 tr/min Plage d'avance : 02 - 3600 mm/min Avance rapide : 4,0 m/min Tête inclinable +/- : 90 Course du fourreau : 80 mm Fixation de la broche : SK 40 Commande : Contour 3 Puissance totale requise : 5,5 kW Poids de la machine env. Espace nécessaire env. : 2 x 1,4 x 1,8 m Ppjdpfx Aaoh Ra Nij Est Fraiseuse d'outils à commande numérique avec commande Dialog 4, tête verticale pivotante +/- 90° avec fourreau course 80mm, avances & vitesses rapides sur 3 axes, serrage hydraulique de l'outil, lubrification centrale automatique, dispositif d'arrosage, arrêt d'urgence de sécurité, éclairage machine, cabine de protection contre les projections de copeaux avec bac à copeaux, pupitre volant et volant électronique. La machine est en bon état.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 1621, course x : 800 mm course y : 300 mm Course z : 400 mm Dimensions de la table : 1000 x 440 mm Tige porte-outil : SK40 Vitesses de rotation de la broche (poulie) : 40 - 2000 tr/min Vitesses de rotation de la broche de travail : 18 Vitesse de rotation max. de la broche : ( 6000 Possible by interchanging the Belt t/min Ppjdpfxoh Ra Nqo Aa Ejt Plage d'avance : 10 - 500 mm/min Etapes d'avance : 18 Puissance totale requise : 3 kW Poids de la machine env. : 2,1 t Espace nécessaire env. : 1600x1550x1930 m Fraiseuse d'outils universelle en version banc de trempe à montant mobile pour l'usinage de pièces de poids élevé avec table de travail pivotante et inclinable à 3 axes, avances et vitesses rapides sur les 3 axes, fourreaux verticaux et horizontaux avec tête à grande vitesse, vitesses de rotation maximales de 1900/2350/3000/3750/4750/6000 tr/min. réglables par l'intermédiaire de courroies, pompe d'arrosage, table de serrage universelle équipée de 6 rainures de 16 mm x 7. Armoire électrique séparée sans interrupteur principal de machine

État: d'occasion, Année de construction: 1984, x-travel:500 mm déplacement en y : 400 mm course en z : 400 mm taille de la table : 700 x 470 mm vitesse de rotation de la broche : 40 - 4000 U/min plage d'alimentation:02 - 3600 mm/min vitesse de déplacement rapide : 4,0 m/min Course de la plume : 90 mm cône de broche:SK 40 contrôle:Deckel Dialog 3 capacité de puissance - broche de fraisage : 3 kW puissance totale requise : 22 kW poids de la machine env.:1,8 t Fraiseuse universelle Deckel FP3 NC - CNC - Spilndle Head peut être pivoté à 90° (à gauche ou à droite) - Table de travail : 700 x 470 mm - Système de serrage d'outil hydralique SK40 avec tirettes DIN 2080 ou DIN 69872 - Unité de commande portable pour un contrôle aisé de la machine - Moteur de 3,0 kw pour la broche principale - Systèmes de commande CNC Deckel Dialog 3 Ppjdpfxjcxxypj Aa Eot - Cabine d'alimentation séparée, système central de lubrification et de refroidissement et bac à copeaux avec cabine Splash

État: d'occasion, Année de construction: 1987, - Couvercle Contour 3 Commande CNC - tête de fraisage verticale déplaçable avec broche extensible - contre-palier pour mandrins de fraisage longs - serrage hydraulique de l'outil - boîte de vitesses automatique - serrages automatiques sur les axes X/Y/Z - lubrification centrale automatique - dispositif d'arrosage - mesure directe de la course - embrayage anti-collision dans les axes Z/Y - Année de construction 1987 Données techniques Plage de travail : Ppedpfou Awlzex Aa Ejt - Axe X (longitudinal) : 485 mm - Axe Y (transversal) : 385 mm - Axe Z (vertical) : 380 mm - Course verticale du fourreau : 80 mm - Tête de fraisage verticale déplaçable sur le support de broche : 150 mm Entraînement principal : - Moteur : moteur-frein triphasé à pôles commutables et boîte de vitesses avec rotation à droite/gauche - Puissance : 3,7 / 4,4 kW - 18 vitesses de rotation de la broche de travail : 50 - 2500 tr/min - saut d'étape : 1,25 - Porte-outil : SK40 (M16) - Serrage d'outil : hydraulique Entraînement de l'avance : - Axe X : 1 moteur à courant continu - Axe Y et Z : 1 moteur à courant continu - Tous les axes : vis à billes - Vitesse d'avance programmable : 10 - 1000 mm/min - Avance rapide axes X/Y/Z : 2000 mm/min Table universelle : - Nombre de rainures en T : 7 - Largeur des rainures en T : 14/H7 mm - Distance entre les rainures en T : 63 mm - Alésage central Ø/profondeur : 63H6 / 8 - Distance entre le centre de la table et la surface de vissage : 260 mm - Hauteur max. Hauteur de passage (broche de fraisage verticale/surface de table) : 490 mm - Charge admissible : 300 kg - Poids : 230 kg - Plage de rotation en position horizontale (axe C) : 360 ° - Plage de basculement (axe A) : +450 / -150 ° - Plage de pivotement (axe B) : ± 450 °. - Plage de mesure avec affichage numérique direct : résolution 360000 x 0,001 °. - Rapports de réduction : 60:1 / 120:1 / 240:1 Installation : - Surface nécessaire avec zone de sécurité : env. 2,3 x 2,5 m - Tension de service : 400 V / 50 Hz - Puissance totale raccordée : 7,5 kW / 9,5 kVA - Poids de la machine : env. 1830 kg - Charge au sol : 3000 kg/m

État: nouveau, Année de construction: 2026, Machine reconditionnée à l'état neuf, modernisée selon le standard de sécurité "état de la technique" prescrit par la loi, conformément au règlement de sécurité des associations professionnelles. Électronique de l'armoire de commande Montage d'une nouvelle armoire électrique CE conformément aux dispositions légales actuelles. prescriptions des associations professionnelles BGVA 3 / DIN-EN 60204-1 standard pour les nouvelles machines. En option, machine complète en version CE. Une déclaration de conformité CE est établie pour la machine. Ainsi FPS Werkzeugmaschinen GmbH intervient en tant que fabricant. La machine répond ainsi aux exigences de la BETRIEBS-SICHERHEITSVERORDUNG- Betr.SichV. L'année de construction correspond ainsi à la date de date de livraison de la machine. EN ISO 12100, EN ISO 13857, DIN EN 13128:2009-09, EN ISO 13850, EN ISO 13849, EN 60204-1 Commande 3 axes - FPS actif - affichage numérique Vitesse de rotation 25 - 2500 tr/min Engrenage direct à étagement géométrique avec 18 niveaux de vitesse pour un couple / un rendement de fraisage maximal Avance 5 à 500 mm/min, réglable en continu Avance rapide 1,2 m/min Fourreau Fourreau extensible, vertical 100 mm SK40 avec filetage de serrage M16 en option : avec DECKEL - filet de scie S20 x 2 Fourreau extensible, horizontal env. 100 mm Axes X/Y/Z 800/300/400 mm Table Table angulaire rigide 1000x440mm, charge 2000kg Équipement - Broche verticale et horizontale - Tête de fraisage inclinable manuellement +/- 90 °. Podpfx Aeh Sptnea Eopt Options - Soufflet axe Z - Bac à copeaux - Lampe de machine - Graissage centralisé - Table universelle - Table ronde - Tête de poussée - Appareil de division - Contre-support - etc.

Année de construction: 1990, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Commande : couvercle Dialog 11, avec étau, une visite est possible. Podpfx Asqi D S Usa Eopt

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, La machine est sale État technique bon Pjdpsvptmkofx Aa Ejpt La table rotative et pivotante est montée

État: d'occasion, Puissance moteur 3 kW Puissance totale requise 3 kW Poids 1 400 kg O F F R E Sous réserve de vente préalable, d’erreur et d’exactitude, nous vous proposons, sans engagement, à partir de notre stock : DECKEL Fraiseuse universelle à outils avec affichage numérique FAGOR 3 axes Modèle FP 3 Année de construction N° de série Courses de la table : longitudinale moteur / manuelle 490 / 500 mm verticale moteur / manuelle 370 / 380 mm transversale moteur / manuelle 290 / 300 mm Table à angle fixe 2230 420 x 800 mm Hauteur sous broche 90 - 470 mm Nez de broche SK 40 18 vitesses de broche 40 – 2 000 tr/min Pjdpfx Aasv Nq Sko Ejpt 18 avances 10 – 500 mm/min Avance rapide 1 500 mm/min Entraînement broche 3 kW Entraînement total 3 kW - 380V - 50Hz Poids 1 400 kg Accessoires / Équipement spécial • Affichage numérique FAGOR 3 axes V 300 (règles optiques/verres) avec fonctions avancées telles que mesure chaînée, mesure absolue, commutation mm/pouce, etc. • Tête universelle verticale DECKEL, adaptable et orientable +/- 90° • Armoire à outils originale DECKEL avec nombreux accessoires tels que divers porte-outils, mandrin à pinces avec env. 20 pinces, arbre porte-outil long, diverses bagues de distance, dispositifs d'entraînement, dispositifs de bridage, outils de service, etc. • Grande table angulaire fixe DECKEL, 420 x 800 mm, montée • Diviseur universel DECKEL avec divisions directe et indirecte, divers disques diviseurs • Plateau circulaire universel à poser, manuel DECKEL Ø 380 mm avec division directe et indirecte, divers disques diviseurs • Installation de refroidissement, bac à copeaux, lubrification centralisée, armoire électrique séparée, manuels d’utilisation État : Très bon état, soignée ! Idéale pour atelier de formation ou petite série !! Merci de cliquer ici pour une vidéo de la machine : FP3/4 Livraison : départ stock, immédiatement possible, FCA Metzingen Paiement : net à réception de facture Nous disposons en permanence d’un large choix de fraiseuses conventionnelles et CNC en stock. N’hésitez pas à nous consulter !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course X : 300 mm Course Y : 160 mm Course Z : 290 mm Surface de la table : 600 x 210 mm Broche : SK 40 Vitesse de broche (16) : 40 - 2000 tr/min Avances, réglage continu : 5 - 500 mm/min Avance rapide : 1,2 m/min Entraînement de broche : 1,5 / 1,9 kW Puissance totale requise : 9,5 kVA Poids de la machine env. : 830 kg Dimensions env. : 2000 x 2200 x 1655 mm Informations complémentaires La machine est en très bon état et provient d’un atelier de formation. Équipement : * Commande de positionnement 3 axes avec affichage numérique actif Heidenhain TNC 123 - Mode manuel : utilisation manuelle et positionnement par saisie directe - Mode automatique : exécution pas à pas d’un programme, mémorisation de programme * Table angulaire fixe * Tête verticale déplaçable, angle d’orientation +/- 90°, course du fourreau 60 mm * Système de refroidissement * Graissage centralisé * Contre-support avec palier de contrepartie * Pieds anti-vibrations Podpfx Aey U U Nioa Espt * Documentation

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 500 mm, course d'alimentation axe Y: 400 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, vitesse de rotation (max.): 2 500 tr/min, vitesse de rotation (min.): 50 tr/min, tension d'entrée: 400 V, Deckel FP4M Fraiseuse universelle en excellent état technique et esthétique. Machine n° 2203-1389 Année de construction : 1984. Spécifications techniques : Podpfx Ajytb Uhea Espt - Déplacement X/Y/Z : 500/400/400 mm - Plage de vitesses : 50 - 2500 tr/min - Puissance : 3,7 / 4,4 kW - Frein de broche - Avance automatique : X-Y-Z réglable en continu 6,3 / 630 mm/min - Rapidité d’avance X-Y-Z 1300 mm/min - Table fixe à angle - Broche verticale course 90 mm - Porte-outil ISO 40/M16 - Poids env. 1500 kg Options machine : - Digital readout 3 axes Heidenhain - Système de refroidissement - Bac à copeaux - Lubrification centralisée - Lubrification par impulsion automatique sur la tête de fraisage - Documentation machine avec vues éclatées des pièces de rechange et schémas électriques

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 300 mm, course d'alimentation axe Y: 160 mm, course d'avance axe Z: 340 mm, course de déplacement axe X: 300 mm, course de l’axe Y: 160 mm, course de déplacement axe Z: 340 mm, vitesse de broche (max.): 2 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 40 tr/min, Deckel FP1 fraiseuse avec affichage numérique Heidenhain TNC113 en très bon état. Spécifications techniques : Année de construction : 1989 No de machine : 2102-5533 * Vitesse : 40 - 2000 tr/min * Avances continues sur 3 axes * Rapides sur 3 axes * Frein de broche * Déplacement de la table X/Y/Z : 300/160/340 mm * Tête de fraisage verticale déplaçable de 100 mm sur le bâti de broche * Broche verticale de perçage * Système de tirage SK40/M16 * Poids env. 800 kg Accessoires et équipements : Affichage numérique 3 axes Heidenhain TNC113 Système de refroidissement Lubrification centralisée Psdpoytcarsfx Aa Eopt Manuel d'utilisation, schéma des pièces de rechange

État: bon (utilisé), Surface de bridage de la table angulaire fixe : 195 x 605 mm Déplacement de la table longitudinal/vertical automatique et manuel : 290/300 / 330/340 mm Déplacement transversal de la tête de broche manuel : 150 mm Attachement de broche : ISA 40 16 vitesses de broche : 40 - 2000 tr/min 16 avances : 10 - 500 mm/min Ppsdpfx Aaeyvgf Rj Eet Moteur d'entraînement de la broche : 380 V, 1/1,4 kW Poids env. : 660 kg Encombrement : 1200 x 900 x 1570 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1985, course x 485 mm course y 385 mm course z 380 mm Surface de serrage de la table 800 x 460 mm Logement de broche SK 40 Commande CONTOUR 1 Vitesses de broche 50 - 2500 tr/min Avances 10 - 1000 mm/min Avance rapide 2 m/min Charge de la table 600 kg Course du fourreau 80 mm Puissance totale requise 7,5 kW Poids de la machine env. 2,0 t Dimensions L x l x H 2,4 x 1,7 x 1,98 m Tête verticale avec serrage d'outil hydr. et fourreau extensible, table fixe, dispositif d'arrosage Ppjdpfjtqqlljx Aa Ejt - Déplacement de X/Y/Z également possible par volants -

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Course x 350 mm Course y 150 mm Course z 340 mm Surface de bridage de la table 600 x 210 mm Cône de broche SK 40 Vitesses de broche 40 - 2000 tr/min Avances 5 - 500 mm/min Avance rapide 1,2 m/min Puissance totale requise 1,9 kW Poids de la machine env. 0,7 t - Machine provenant d’un atelier d'apprentissage - Pedpfxjwwwr Ee Aa Espt Accessoires : table fixe, tête verticale avec fourreau coulissant, affichage numérique sur 3 axes HEIDENHAIN, divers arbres de fraisage courts et longs, différentes pinces de serrage, armoire à outils DECKEL d’origine

État: d'occasion, Année de construction: 1978, déplacement x 300 mm course en Y de 160 mm course en Z 340 mm Surface de serrage de la table 600 x 210 mm Porte-broche SK 40 Vitesses de broche 40 - 2000 tr/min Vitesses d'avance 5 - 500 mm/min Avance rapide 1,2 m/min Podjwl N R Njpfx Aa Eopt Puissance totale requise 1,9 kW Poids de la machine environ 0,7 t - Machine de l'atelier de formation - Accessoires : table fixe, tête verticale avec broche extensible, affichage numérique 3 axes HEIDENHAIN, contre-palier, divers porte-fraise courts et longs, diverses pinces, armoire à outils DECKEL d'origine

État: d'occasion, Année de construction: 1985, course x 710 mm course y 600 mm course z 500 mm Table circulaire CN 630 mm Fixation de la broche SK 40 Podpfjtqqtbox Aa Ejpt Vitesses de broche 18 - 6300 tr/min Commande DIALOG 4 Avance 2 - 3600 mm/min Avance rapide 6 m/min Charge de la table max. 485 kg Course du fourreau 80 mm Moteur de broche 9,5 kW Puissance totale requise 20 kVA Poids de la machine env. 4,6 t Dimensions L x l x H 3,8 x 2,24 x 2,35 m Accessoires : tête verticale avec serrage d'outil hydr. et fourreau extensible, électronique. volant, dispositif d'arrosage

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, 1 fraiseuse d'outils d'occasion en bon état, à commande numérique, à montant mobile, avec commande numérique de contournage GRUNDIG Dialog 11 Dimensions de la table 1600 x 675 mm Porte-outil SK / ISO 40 Course axe X, longitudinal 1200 mm Psdpfohhuf Hox Aa Espt Axe Y, transversal 600 mm Axe Z, vertical 500 mm Charge de la table 2000 kg Plage de vitesse de rotation 20 - 6300 tr/min Plage d'avance, en continu 2 - 10.000 mm/min Avance rapide sur tous les axes 10 m/min Course du fourreau 80 mm Puissance d'entraînement 100 % ED 7,5 kW 40 % ED 12 kW Dimensions de la machine L x l x H 3600 x 3000 x 2300 mm Poids de la machine 6800 kg Dimensions de l'armoire électrique L x l x H 1700 x 900 x 1750 mm Poids de l'armoire électrique 470 kg Accessoires / caractéristiques spéciales : - Fraiseuse d'outils CNC adaptée à la construction d'outils et de dispositifs, à la formation et à la fabrication de moules. - Commande de contournage CNC GRUNDIG Dialog 11 - Graphique à l'écran, saisie guidée par dialogue, interpolation linéaire 3 D, interpolation circulaire, interpolation hélicoïdale, saisie de coordonnées polaires, nombreux cycles de perçage et de fraisage, saisie de cycles assistée par graphique, cycles de fraisage "poche de contour" pour le fraisage libre automatique de poches irrégulières, même avec îlots, décalage et rotation du système de coordonnées - Manivelle électronique - Interface RS 232 - Tête de fraisage verticale pivotante +/- 90 - Serrage hydraulique de l'outil, DIN 2080 avec rainure de serrage, système Ott - Réglage du fourreau 80 mm - Dispositif de fraisage horizontal - Cabine de protection complète - Vis à billes dans tous les 3 axes - Système d'arrosage - Bele [...]

État: d'occasion, Déplacement x 500 mm Déplacement y 400 mm Déplacement z 400 mm Selon notre appréciation, la machine est en bon état d’occasion et peut être vue sous tension sur rendez-vous. Les accessoires, outils représentés et dispositifs de serrage ne sont compris dans la livraison que si cela est spécifié dans les informations complémentaires. Podsy Umhdopfx Aa Espt Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques ainsi que de vente intermédiaire !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Moniteur Grundig CNC 36 / 44216-007.00 pour Deckel Maho FP4-60, occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison selon photos. Ppedpey Nqayjfx Aa Est

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Détails techniques : Course x : 300 mm course y : 300 mm course z : 400 mm Commande : Contour 3 commande de contournage Fixation de la broche ISO : SK 40 Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 90 °. Psdpju Nc Twsfx Aa Espt Course du fourreau : 60 mm Plage de vitesse : 40 - 4000 / 21 step tr/min Vitesse d'avance: : 2 - 3600 mm/min Vitesse d'avance rapide : 4000 mm/min Dimensions de la table : 620 x 390 mm Table de serrage : Table angulaire mm Charge de la table : 0,45 t Puissance totale requise : 12,5 kVA Poids de la machine env. : 1400 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,5 x 2,1 x 2,0 m Dimensions de l'armoire électrique : 1,8 x 0,8 x 1,1 m Équipement : - Commande par pupitre de commande Grundig elektronic avec potence - Refroidissement avec pompe - Commande manuelle avec volant de commande - éclairage de la machine La machine peut être présentée sous tension. i.D. *

État: d'occasion, Année de construction: 1985, Détails techniques : course x : 485 mm course y : 385 mm course z : 380 mm Commande : Contour 1 commande de contournage Fixation de la broche ISO : SK 40 Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 90° °. Course du fourreau : 80 mm Tête de fraisage réglable verticalement : 150 ( axe y) mm Plage de vitesse de rotation : broche verticale : 50 - 2.500 / 18 step tr/min Avance: : X/Y/Z : 2 - 1000 steples mm/min Vitesse d'avance rapide : X/Y/Z : 2000 mm/min Vitesses de rotation : horizontal : jusqu'à 1.000 tr/min Dimensions de la table : 460 x 800 mm Charge de la table : 0,4 t Puissance totale requise : 9,5 kVA Poids de la machine env. : 1900 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 2,35 x 2,2 x 2,0 m Broche horizontale : déplacement de la poutre de fraisage 385mm, broche de travail SK40 Équipement : - Commande par pupitre de commande Grundig Elektronic avec potence - Interpolation linéaire, polarisation circulaire dans les plans XY et XZ - Mandrin à serrage rapide - Commande manuelle Pjdpfxsu Ndcmj Aa Eopt - Refroidissement avec pompe - Éclairage de la machine - Broche de fraisage, contre-support Accessoires : div. mandrins de fraisage, logements de fraise (comparable à l'image) . *

État: d'occasion, x-course 560 mm y-course 500 mm z-course 410 mm Commande Heidenhain TNC 355 À notre avis, la machine est en bon état d’occasion et peut être inspectée sous tension sur rendez-vous. Les accessoires, outils et dispositifs de serrage représentés ne font partie de la livraison que s’ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Ppodpjy Ty Nrsfx Aa Eet Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données et indications techniques ainsi que de vente préalable !

État: d'occasion, course x 800 mm Podpfey Ty Nfsx Aa Eept course y 600 mm course z 550 mm Commande Deckel Dialog 11 Selon notre estimation, la machine se trouve dans un bon état d'utilisation. Elle est en bon état et peut être visitée sous tension sur rendez-vous. Les accessoires, les outils et les dispositifs de serrage illustrés ne font partie de la livraison que s'ils sont mentionnés dans la notice. si cela est indiqué dans les informations complémentaires. Les données techniques et les indications sont sujettes à des modifications et à des erreurs. sous réserve de vente intermédiaire !