Degen Rectifieuse Plane d'occasion à vendre (6 193)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 62220966, diamètre maximum du disque abrasif : environ 250 mm, surface d'abrasion : 350 x 150 mm, avec plateau de serrage magnétique, éclairage de machine et dispositif de refroidissement. Kodpfxoz Nhr Ne Aiyedu

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, ABA - Usine d'Aschaffenbourg / Machine à rectifier plate à levier manuel FFK - Plateau magnétique d'environ 300 x 150 mm - Zone de travail d'environ 300 x 150 x 150 mm - Dimensions de la meule d'environ 200 x 20 x 76 mm - Vitesse de rotation de la broche d'environ 2800 tr/min - Réglage de la table en longueur / Manuel - Réglage de la table en travers / Manuel - Réglage de la hauteur / Manuel - Plateau magnétique / Aimant permanent Kdsdpfx Ajzypkpsiyou - Protection de la meule - Système d'aspiration Dimensions : L x l x h 1,1 x 1,1 x 1,8 mètre / Poids : 850 kg Sous réserve d'erreurs et d'omissions.

État: bon (utilisé), longueur de rectification: 400 mm, largeur de meulage: 150 mm, Longueur de la table : 400 mm Largeur de la table : 150 mm Longueur de meulage : 400 mm Largeur de meulage : 150 mm Exécution : hydraulique Distance maximale entre la table et l’axe du mandrin : 350 mm Vitesses de la table : Kdjdpfevga Suex Aiyju à variation continue de 0,00 m/min jusqu’à 0,0 m/min Avance verticale automatique : de 0,000 mm jusqu’à 0,013 mm Diamètre de la meule : 00 mm Largeur de la meule : 16 mm Vitesses de la meule : de 800 tr/min Tension : 50 Hz, 3 x 380 V Moteur de broche de meulage : 0,30 CV Poids de la machine : environ 900 kg Dimensions hors tout de la machine : Longueur : 1300 mm Largeur : 1000 mm Hauteur : 1500 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 1990, Surface de rectification max. : 650 x 370 mm Course longitudinale de la table hydraulique : 650 mm Course longitudinale de la table manuelle : 700 mm Course transversale de la table hydraulique : 330 mm Course transversale de la table manuelle : 370 mm Vitesse de la broche de rectification : 1450 tr/min Vitesse de la table : 5 - 25 m/min Avance transversale : 1,1 mm/min Dimensions de la meule : 355 x 50 x 127 mm Dimensions de la machine (L x l x H) : env. 2700 x 1850 x 2050 mm Poids : env. 2100 kg Kedpfxey D Ad Hs Aiyodu Accessoires / Particularités : • Avance verticale automatique • Portes de sécurité neuves • Plage de serrage électromagnétique 600 x 300 mm • Installation de refroidissement • Unité hydraulique séparée • Meule avec flasque • Pupitre de commande sur bras pivotant • Dispositif de dressage manuel avec diamant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Geibel & Hotz FS 840 SD Rectifieuse à plateau Geibel & Hotz FS 840 SD avec commande B&R, année de construction 2009, en EXCELLENT état. Conforme aux normes CE !! Ksdpfsz Rmufsx Aiyjdu La machine provient de l'atelier de formation d'une entreprise allemande renommée dans le secteur de la construction mécanique. Données techniques : Année de construction 2009 Surface de rectification maximale (mm) 800 x 400 x 375 Course X (mm) 800 Course Y (mm) 400 Course Z (mm) 375 Surface de fixation magnétique (mm) 800 x 400 Meule (mm) 300 x 50 x 76,2 Puissance du moteur de broche de rectification (kW) 3,7 Vitesse de la broche de rectification (tr/min) 1400 Fabricant Geibel & Hotz Année de construction 2008 Commande B&R RPS Type de commande Commande en cycle Puissance totale requise (kW) 12 kW Encombrement (mm) 3600 x 2750 x 2470 Poids (kg) 2700 À propos de la machine : Nous proposons une rectifieuse à plateau Geibel & Hotz FS 840 SD avec commande B&R. Cette rectifieuse à plateau universelle est en très bon état d'origine. Elle provient d'une entreprise où elle n'a été utilisée que très peu pour la formation. Sa commande est très facile à utiliser. Une course de 800 mm dans l'axe longitudinal et une course transversale de 400 mm la rendent adaptée à la fabrication d'outils, de dispositifs et de petites séries. Un équipement de base riche et la facilité d'utilisation de la machine caractérisent cette série. La conception robuste de la tête de broche et le principe de guidage avec des glissières en V doubles dans l'axe longitudinal et l'axe transversal garantissent une précision durable. La commande intuitive des éléments de commande simplifie l'utilisation et augmente considérablement la productivité. Les glissières sont lubrifiées régulièrement par un système de lubrification centralisée. La Geibel & Hotz FS 840 SD a été contrôlée mécaniquement et électriquement dans nos ateliers. Profitez de l'opportunité de visiter et d'essayer la Geibel & Hotz FS 840 SD sur place, sous tension. Vous trouverez d'autres rectifieuses à plateau de fabricants réputés sur notre site web.

Année de construction: 2023, État: remis à neuf (d'occasion), JUNG HF50 SPM Révisée mécaniquement et géométriquement Conforme aux spécifications des nouvelles machines JUNG Kdjdpfxjhcw U Uj Aiyju Révision électrique effectuée vers 2010 / testée et pièces d'usure remplacées (dans un nouveau boîtier électrique) Peinture neuve - Avance par moteur pas à pas - Affichage numérique à 3 axes - Compensation de la mesure de référence - Réglage de la force d'adhérence - Plateau magnétique d'occasion - Filtre à bande de papier en option 12 mois de garantie sur la mécanique et la géométrie et 6 semaines de garantie sur les pièces détachées des composants électriques Taille maximale duAimant : 600 x 200 mm (standard 500 x 200 mm) Surface de meulage maximale : 600 x 250 mm Délai de livraison : sur accord / sous réserve de vente intermédiaire Nous reprenons volontiers votre machine de meulage JUNG d'occasion.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), ABA-WERK Aschaffenburg - Mécanisme à levier manuel - Machine à polir à surface plane FFK -Plateau magnétique : environ 300 × 150 mm -Zone de travail : environ 350 × 150 × 150 mm -Longueur de meulage : environ 350 mm Kdedpfx Aiezr U Svjysu -Largeur de meulage : environ 150 mm -Hauteur maximale de la pièce : environ 150 mm -Dimensions de la meule : environ Ø 200 × 20 × 76 mm -Vitesse de rotation de la broche de meulage : environ 2 800 tr/min -Réglage de la table en longueur : manuel -Réglage de la table en travers : manuel -Réglage de la hauteur : manuel -Plateau magnétique : aimant permanent -Pieds de machine -Protecteur de meule -Système d’aspiration -Lampe de travail -Documentation Dimensions : L x l x H 1,1 x 1,1 x 1,7 mètre / Poids 800 kg Sous réserve d’erreurs et d’omissions.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2021, DELTA LC 400 / Année de fabrication 2021 / Machine de rectification circulaire à table tournante - Marquage CE - Année de fabrication 2021 - Plateau magnétique - Table tournante 300 mm - Diamètre de rectification maximum 400 mm - Distance entre la colonne et l'axe de la broche de rectification : environ 315 mm - Hauteur de rectification - magnétique - meule : environ 215 mm - Vitesse de rotation de la broche de rectification : 2840 tr/min - Ajustement fin : 0,01 mm - Dispositif d'extraction latéral Kdjdpfx Aszrpdmjiyju - Moteur de broche : environ 3 kW - Dimensions de la meule : 200 x 80 x 78 mm - Carter de protection de la machine - Installation de refroidissement - Documentation Dimensions : L x l x H : 1,3 x 0,8 x 1,8 mètre / Poids : environ 800 kg Sous réserve d'erreurs et d'omissions.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), DELTA LC 400 – Machine à polir à table rotative Kodpfx Aioznvcbsyodu - Plateau magnétique (table rotative) de 400 mm - Diamètre de polissage maximal de 400 mm - Hauteur de polissage (distance entre la table et le disque de polissage) d’environ 230 mm - Vitesse de rotation de la broche : 2 850 tr/min - Avance fine : 0,01 mm - Distance entre le poteau et l’axe du disque de polissage : environ 320 mm - Moteur de broche : 3 kW - Dimensions du disque de polissage : 200 x 80 x 78 mm - Dispositif de réglage latéral du disque de polissage - Carter de la machine - Système de refroidissement - Documentation Dimensions : L x l x H : 1,2 x 0,8 x 1,8 mètre / Poids : environ 700 kg Sous réserve d’erreurs et d’omissions.

État: d'occasion, hauteur totale: 2 000 mm, longueur totale: 3 000 mm, largeur totale: 2 000 mm, Année de fabrication : 2015 Couleur : Crème Poids à vide : 1 750 kg Prix : Sur demande - Année de fabrication : 2015 - Marquage CE : Oui - Numéro de série : 156608 - Commande : CNC - Marque du système de commande : Mitsubishi - Puissance [kW] : 5,5 - Nombre d’axes : 3 - Course de l’axe X [mm] : 710 - Course de l’axe Y [mm] : 340 - Course de l’axe Z [mm] : 610 - Poids maximal de la pièce [kg] : 420 - Largeur de la table [mm] : 600 - Profondeur de la table [mm] : 300 Kdedpfezmvuzsx Aiyou - Largeur de l’aimant [mm] : 600 - Profondeur de l’aimant [mm] : 300 - Diamètre maximal du disque de meulage [mm] : 355 - Épaisseur maximale du disque de meulage [mm] : 38 - Puissance de la broche principale [kW] : 5,5 - Vitesse maximale de la broche [tr/min] : 1 450 - Options : Système de filtration, Affichage numérique - Dimensions de transport : 3 000 mm x 2 000 mm x 2 000 mm (l x l x h) - Poids de transport [kg] : 1 750 kg - Nombre de colis pour le transport : 3 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend TVA non comprise TVA / Régime de marge : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les équipements industriels Lukas van Rossum

État: très bon (occasion), Année de construction: 1965, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, vitesse de broche (min.): 10 000 tr/min, vitesse de broche (max.): 60 000 tr/min, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Overbeck révisé en 2015 et équipé d'une broche à fréquence rapide SC3060-V1000, d'un convertisseur de fréquence SD2T 3,8kVA et d'un groupe de refroidissement PHK525 HZ, puissance de refroidissement 550W Kdedeu Aqt Ejpfx Aiyou

État: d'occasion, Rectifieuse plane ERNAULT SOMUA FU 660 Course X : 660 mm Course Y : 400 mm Course Z : 400 mm Plateau magnétique BRAILLON 700 x 300 mm Kodpfx Aoz Iz Sleiyjdu Meule Ø 355 mm Puissance moteur : 7,5 CV Tête inclinable Diamantage automatique Prise de passe auto X - Y - Z Bac à lubrifiant Groupe hydraulique Tension : 220 V Triphasé Longueur : 2900 mm Profondeur : 2000 mm Hauteur totale : 2200 mm Poids : env. 4,5 T

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, ELB OPTIMAL – Machine à rectifier planes – Plateau de serrage magnétique – Année de fabrication : 1991 Données techniques Fabricant : ELB-Schliff Modèle : OPTIMAL Année de fabrication : 1991 Zone de rectification : environ 600 × 375 mm Plateau de serrage magnétique : environ 600 × 350 mm Kodjzhgxyepfx Aiysdu Hauteur maximale de la pièce : environ 375 mm Table mobile à commande hydraulique Avance verticale électrique Installation de refroidissement Plateau de serrage électromagnétique 400 V Description Machine à rectifier planes de précision ELB en excellent état, fabriquée en Allemagne. La machine est équipée d’un plateau de serrage magnétique, d’une table mobile à commande hydraulique et d’une installation de refroidissement intégrée. Elle est idéale pour la fabrication d’outils, de moules et de machines, ainsi que pour les ateliers de formation et de maintenance. État visuel impeccable. Une visite est possible sur rendez-vous.

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1999, longueur de rectification: 1 730 mm, largeur de meulage: 930 mm, hauteur totale: 550 mm, 3 axes automatiques variateur vitesse de broche variateurs avances meule 400X60X127MM plateau magnetique poids 6500KGS Kodpfezl Rxlox Aiyodu

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Jung F40 aimant sinus 300 x 150 mm Kdjdjzbbkljpfx Aiyju bac d'eau de refroidissement 9 meules abrasives documentation machine sous tension pour inspection.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 800 mm, largeur de meulage: 350 mm, Aimant de 800 x 350 mm. Kdsdpfx Aezimmmsiysu

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Stöckel FX 80/50 ST 2 Machine à plat rectifié Stöckel FX 80/50 avec commande ST 2, année de fabrication 2007, en excellent état. Conforme aux normes CE !! La machine provient de l'atelier de formation d'une entreprise allemande réputée dans le secteur de la construction de machines. Données techniques : Année de fabrication : 2007 Données techniques : Surface de fixation (L x l en mm) : 900 x 500 Surface rectifiable (L x l en mm) : 800 x 500 Taille maximale du plateau magnétique (en mm) : 800 x 500 Dimensions maximales de la meule (en mm) : 300 x 25 x 51 Distance table/centre de la broche (en mm) : Max. 400 Avance longitudinale de la table : oscillation (m/min) : 1 – 20 Avance lente (mm/min) : 0 – 500 Entraînement de la broche de rectification : vitesse (tr/min) : 1900 Ksdpoz Ipk Asfx Aiyedu Puissance (kW) : 7,5 Poids de la machine, environ : 4,0 t Accessoires et équipements : À propos de la machine : Nous proposons une machine à plat rectifié Stöckel FX 80/50 avec commande ST 2. Cette machine à plat rectifié universelle est dans un état d'origine très bon. Elle provient d'une entreprise où elle n'a été que peu utilisée pour la formation. Elle dispose d'une commande très facile à utiliser. Un parcours de rectification de 800 mm dans l'axe longitudinal et un parcours transversal de 500 mm la destinent aux domaines de la construction d'outils, de la construction de dispositifs et de la production en petites séries. Un équipement de base riche et la simplicité de manipulation de la machine caractérisent cette série. La construction stable de la tête de broche et le principe de guidage avec des glissières en V doubles dans l'axe longitudinal et transversal garantissent une précision durable. La commande intuitive des éléments de commande simplifie l'utilisation et augmente considérablement la productivité. Les glissières sont lubrifiées régulièrement par un système de lubrification centralisée. La Stöckel a été vérifiée mécaniquement et électriquement dans nos ateliers. Profitez de l'opportunité de visiter et d'essayer la Stöckel sur place, sous tension. Vous trouverez d'autres machines à plat rectifié de fabricants réputés sur notre site web.

État: comme neuf (occasion), heures de fonctionnement: 10 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine d’affûtage horizontal de surfaces planes KNUTH Type HFS 2550 n VC Table : 500 x 250 mm Longueur d’affûtage : 560 mm Largeur d’affûtage : 275 mm Distance entre la table et l’axe de la broche : 450 mm Avance automatique Plateau magnétique Dispositif de refroidissement Kodpfxezquawj Aiyjdu

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, 1 rectifieuse à plateau Fabricant : PROTH Type : PSGS-3060 BH Numéro de série : 0G02G-05 Année de fabrication : 2006 Caractéristiques techniques Diamètre du disque de rectification : environ 400 mm Plateau magnétique : environ 600 × 300 mm Commande : PROTH Unité hydraulique : présente Ksdpfjz S Ud Djx Aiysdu Équipement Plateau magnétique pour le serrage de pièces ferromagnétiques Unité hydraulique Commande PROTH

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Longueur de rectification : 4 200 mm Largeur de rectification : 1 300 mm Hauteur de la pièce : 550 mm Commande numérique : SIEMENS 840 D Plaque magnétique : 4 200 x 1 300 mm Diamètre de la tête segmentée : 1 400 mm Vitesses de rotation du moteur de rectification : jusqu’à 320 tr/min Puissance du moteur de rectification : 306 kW Poids de la machine : environ 50,0 t Encombrement : environ m Informations complémentaires Dimensions des segments : 120/106 x 41 x 250 mm Nombre de segments : 1 jeu = 26 pièces Avance du moteur de rectification : 0,5 - 35 m/min, réglable en continu Avance du moteur de rectification : - par paliers : 0,002 - 1 mm - en continu : jusqu’à 5 mm/min, réglable en continu Équipement : * Commande numérique CNC SIEMENS Sinumerik 840 D * Oscillation automatique hydraulique du moteur de rectification, permettant de passer de la rectification intérieure à la rectification transversale. * Réglage à commande numérique de la tête de mesure Marposs à l’aide d’un support de précision. * Les nouvelles dimensions de rectification peuvent être saisies dans la commande, ce qui permet également de régler automatiquement la tête de rectification à la hauteur correspondante. * Système de réglage avec axe réglable intégré dans le bâti de la machine * Installation de refroidissement * Plateau magnétique électromagnétique * Armoire électrique * Système d’extraction des brouillards d’huile * Documentation Kdedpfjz Rnrlex Aiyeu Dimensions (longueur x largeur x hauteur) Bâti : 11 800 x 2 200 x 1 400 mm, poids 27 500 kg Tête de rectification : 3 000 x 2 500 x 3 100 mm, poids environ 16 t 2 x système d’extraction : 1 200 x 800 x 2 000 mm chacun Pupitre de commande : 1 200 x 800 x 400 mm Petite armoire électrique : 1 400 x 1 400 x 800 mm 2 x boîtier d’engrenages : 1 200 x 800 x 500 mm chacun Armoire électrique : 1 600 x 800 x 2 000 mm Armoire électrique : 3 400 x 600 x 2 400 mm

État: d'occasion, Rectifieuse plane ABA type FFV 1000/50 Kdjdpjz I Awpjfx Aiysu Course X : 1000 mm Course Y : 500 mm Course Z : 400 mm Dimensions du plateau magnétique : 1000 x 400 mm Prise de passe auto X / Y / Z Armoire électrique séparée Bac à lubrifiant séparé Groupe hydraulique séparé Tension : 380 V Longueur : 4000 mm Profondeur : 1700 mm Hauteur totale : 2300 mm Poids : env. 6 T

Année de construction: 1959, État: d'occasion, Tension de fonctionnement : 380 V, puissance nominale : 3,05 kW, poids : 1,1 t. Une inspection sur place est possible. Ksdpj Aalnzjfx Aiyedu

Année de construction: 1988, État: d'occasion, Tension de fonctionnement : 3 x 380 V, fréquence : 50 Hz, courant nominal : 40 A, protection par fusible : 50 A, tension de commande : 220 V, tension continue : 215/323 V, une inspection sur site est possible. Kdsdjz S Iw Djpfx Aiyeu

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 200 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 600 mm, largeur de meulage: 400 mm, poids de la pièce (max.): 1 000 kg, hauteur de meulage: 430 mm, diamètre de la meule: 405 mm, charge de la table: 1 000 kg, largeur de la meule: 50 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 500 tr/min, puissance du moteur de broche de rectification: 7 500 W, durée de la garantie: 12 mois, tension d'entrée: 400 V, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Mise en service initiale : 2024 Heures de fonctionnement « Meule en utilisation » : environ 100 h. La machine est entièrement vérifiée par le fabricant OKAMOTO et livrée avec un procès-verbal de contrôle de la géométrie. Garantie du fabricant : 12 mois pour une livraison dans l’Union européenne, ainsi que pour la mise en service effectuée par T-Rade Service GmbH (mise en service facultative en Allemagne : 7 900 EUR, dans l’UE : 9 800 EUR). Type de construction : avance à colonne. Commande : Fanuc. Écran : écran tactile. Programmation en atelier : pour l’ébarbage de surfaces planes, de rainures et de marches (en option). Fonctionnement conventionnel de la machine possible (fonctionnement manuel). Enfoncement automatique multiple. Fonctions d’apprentissage : points verticaux, d’ajustement et de changement de direction. Kjdpfxez Hc Sde Aiysdu Abricheur rabattable avec 3 diamants à côté de la plaque de serrage magnétique. Compensation automatique du volume d’ébarbage. Guides longitudinaux : double prisme raboté à la main avec un comportement thermiquement symétrique, revêtement PTFE. Charge maximale de la table : 1 000 kg. Entraînement hydraulique de la table, axe X. Entraînement électrique servo de la table, axe Z. Entraînement électrique servo de la broche de meulage, axe Y. Course longitudinale : 950 mm. Course transversale : 440 mm. Course table-nouvelle meule (Ø 355 mm) : 522 mm. Meule standard : Ø 355 x 38 mm. Diamètre maximal de la meule : 405 mm. Largeur maximale de la meule : 50 mm. Alésage de la meule : Ø 127 mm. Puissance de l’entraînement de la broche de meulage : 7,5 kW. Vitesse de rotation de la broche de meulage, réglable en continu : 500-2 500 tr/min. Vis de nivellement et plaques de support. Manuel d’utilisation/de programmation et d’entretien, outils d’utilisation. Lampe à LED. Peinture de la machine : gris foncé/structure argentée. Dimensions approximatives de la machine (L x l x h) : 3 560 x 2 900 x 2 210 mm. Poids approximatif : 4 950 kg. Puissance connectée : 15 kVA. Accessoires : Abricheur rabattable avec compensation automatique. Pistolet de rinçage pour liquide de refroidissement. Brides : 1 unité. Meules : 1 unité. Mise en service et formation par OKAMOTO obligatoires pour la garantie. Disponible en option : Électroaimant permanent, pôle transversal : 800 x 400 mm, p = 13 mm, supplément : 9 000,00 EUR. Bassin de filtration à bande : 180 litres, supplément : 9 000,00 EUR. Toutes les informations sont données à titre indicatif et sont sujettes à modification. La vente peut intervenir entre-temps. Les machines restent notre propriété jusqu’au paiement intégral. Nos conditions générales de vente s’appliquent. Livraison : à partir de notre site. Délai de livraison : sur accord (environ 8 semaines). Prix : TVA non comprise. Conditions de paiement : net, 10 % à la commande, 90 % avant l’expédition. Le prix de la machine, tel qu’indiqué, est valable uniquement en Allemagne. Pour les autres pays de l’UE, un supplément sera appliqué, sur demande. Pas d’exportation de la machine.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), JUNG D22 – Machine à rectifier les surfaces intérieures cylindriques et à polir - Machine adaptée à la rectification des surfaces intérieures cylindriques et au polissage. - Plus petit alésage à rectifier : 14 mm. - Plus grand alésage rectifiable : 150 mm. - Longueur de rectification avec dispositif de rectification frontale : 250 mm. - 6 vitesses de rotation de la pièce : 46 à 270 tr/min. Kjdpfeztl Rrsx Aiysdu - Carter de broche / Inclinable à droite et à gauche, chacune de 30 degrés. - Distance entre l’axe de la broche et le centre de la table : 250 mm. - Distance maximale / entre la broche de la pièce et le support de rectification : 935 mm. - Table de travail / Inclinaison vers l’avant / vers l’arrière, chacune de 5 degrés. - Fonctionnement automatique et manuel. - Contre-pointe. - Mandrin à trois mors. - Broches de rectification de rechange (voir photos). - Installation de refroidissement. Dimensions : L x l x H 2,8 x 1,5 x 1,8 mètre / Poids : 3500 kg. Sous réserve d’erreurs et d’omissions.