Engel Vc330-80 Plus d'occasion à vendre (48 001)

État: bon (utilisé), AGFA AccuSet 800 avec AGFA Viper 3.0x PostScript RIP. La machine d’exposition a été entièrement vérifiée et nettoyée. Résolutions : 1200, 1800 et 2400 dpi, avec densitomètre Techkon pour films. Nous vous enverrons volontiers d’autres informations et des photos. Remis à neuf en 2024. Rsdebr Ahtepfx Aatsw

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2010, Unité d'injection secondaire indépendante DEMAG Multi-plug 80 L, conçue pour être montée latéralement sur la machine d'injection. Machine de laboratoire, état « comme neuf ». Rjdpsiwx T Eefx Aatsw

État: bon (utilisé), Cylindre hydraulique, vérin de support, piston hydraulique, piston de pression - Pièce de rechange : cylindre hydraulique de presse plieuse Mengele Rodpfxoc U Rh He Aatow - Caractéristiques : avec butée filetée pour la limitation de la profondeur - Diamètre du piston : environ 240 mm - Tige de piston : Ø 200 mm - Course : environ 380 mm - Dimensions de l’alésage de la tige de piston : 212 x 212 mm - Quantité : 2 cylindres disponibles - Prix : par pièce - Dimensions : 840/410/H355 mm - Poids : 430 kg/pièce - Poids : 430 kg/pièce

État: d'occasion, Type : C280-35L Pression : 280 tonnes Course de travail : 5 300 mm Redj Du Txepfx Aatew Caractéristiques techniques : HYDRAULIQUE Nouveaux systèmes hydrauliques et électriques.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 60 244 h, force de serrage: 6 500 kN, diamètre de la vis: 105 mm, hauteur totale: 2 355 mm, poids total: 14 000 kg, longueur du produit (max.): 7 800 mm, Cette Engel DUO 7050/650 pico a été fabriquée en 2013. Elle présente une force de fermeture de 6500 kN, un volume d'injection maximal de 4160 cm³ et un diamètre de vis de 105 mm. La machine comprend une interface robot (Euromap 67) et est toujours en production avec un excellent état. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage par injection de haute qualité, considérez la machine Engel DUO 7050/650 pico que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. • Volume d'injection maximal : 4160 cm³ • Hauteur minimale du moule : 450 mm • Hauteur maximale du moule : 950 mm • Course d'ouverture du plateau : 1400 mm • Dimensions du plateau (L × L) : 1510 × 1440 mm • Distance entre les barres d'attache : 1100 × 960 mm • Puissance du moteur : 161 kW • Puissance du chauffage : 73,9 kW • Nombre de broches de connexion électrique : 32 • Rayon de la buse d'injection (à la pointe) : R35 • Diamètre de l'anneau de centrage : 200 mm • Nombre de noyaux : 0 • Nombre de zones de chauffage : 0 • Année de fabrication : 2013 • Heures de fonctionnement : environ 60 244 h • État de l'appareil : Excellent • Statut : En production Équipement supplémentaire Redjx Nr R Hopfx Aatjw • Equipé d'un robot : Oui • Interface du robot : Euromap 67

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, heures de fonctionnement: 29 598 h, force de serrage: 5 500 kN, diamètre de la vis: 80 mm, hauteur totale: 2 230 mm, poids total: 20 000 kg, longueur du produit (max.): 8 840 mm, Cette Engel Duo 3550/550 Tech a été fabriquée en 1998. Elle a une force de fermeture de 5500 kN, un volume d'injection maximal de 1960 cm³ et un diamètre de vis de 80 mm. Les dimensions de la machine sont de 8840 x 2520 x 2230 mm et elle pèse 20 000 kg. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage par injection de haute qualité, considérez la machine Engel Duo 3550/550 Tech que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Volume d'injection maximal : 1 960 cm³ • Hauteur minimale du moule : 310 mm • Hauteur maximale du moule : 800 mm • Course d'ouverture du plateau : 850 mm • Dimensions du plateau (L x L) : 1 345 x 1 280 mm • Distance entre les barres d'attache (H x V) : 915 x 860 mm • Puissance du moteur : 55 kW • Puissance du chauffage : 47,5 kW • Rayon de la buse d'injection (à la pointe) : R35 • Diamètre de l'anneau de centrage : 200 mm • Nombre de noyaux : 0 • Nombre de zones de chauffage : 0 • Heures de fonctionnement : 29 598 h Redpfex Nr H Iox Aatow • État de l'appareil : Excellent Équipement supplémentaire • Robot : Non équipé • Interface du robot : Aucune • Autres accessoires : Aucun n'a été signalé

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Réf. n° : 18597 Fabricant : ENGEL Modèle : INSERT 200 H/70 CC 200 Année de fabrication : 2007 Unité de fermeture Force de fermeture : 70 tonnes Course d’ouverture : 305 mm Unité d’injection Diamètre de la vis : 25 mm Volume d’injection : 69 cm³ Poids d’injection PS : 62 g Pression d’injection : 2381 bars Dimensions et poids Dimensions LxPxH : 4,0 x 1,8 x 2,5 m Poids de la machine : 5600 kg Informations complémentaires : La ENGEL INSERT 200H/70 est une presse à injecter verticale professionnelle, spécialement conçue pour le moulage par insertion (insert-molding) et la production de pièces plastiques techniques de précision. Ce modèle, bâti selon le concept machine compact et robuste propre à ENGEL, est utilisé de manière fiable depuis de nombreuses années dans l’industrie automobile, l’électronique, la technique du câblage ainsi que pour les applications en plasturgie technique. L’un des plus grands avantages de cette machine est son système de plateau rotatif. Il permet à l’opérateur d’insérer des inserts d’un côté pendant que la production se poursuit de l’autre. Ceci réduit les temps de cycle, tout en assurant un déroulement de production plus efficace et sécurisé. Ce système présente d’importants avantages notamment pour les assemblages métal-plastique, les connecteurs, les composants de câblage et les pièces techniques de précision. Rjdpey Au I Usfx Aatjw Comparée aux presses à injecter horizontales classiques, la série ENGEL INSERT propose un chargement des inserts nettement plus ergonomique et contrôlé. Grâce au système de fermeture vertical, les inserts restent parfaitement positionnés dans l’outillage, ce qui garantit une production d’une grande précision. Le contrôleur ENGEL intégré assure une conduite de process stable et un fonctionnement fiable. Grâce à son interface conviviale, la machine est simple à utiliser au quotidien en production. La machine affiche environ 51 944 heures de fonctionnement et a été exploitée en production jusqu’à sa mise hors service. L’état général de la machine est propre et bien entretenu. L’armoire électrique est ordonnée et les composants mécaniques semblent en bon état. La série ENGEL INSERT est particulièrement adaptée pour : * Applications de moulage par insertion * Pièces composites métal-plastique * Fabrication de composants électroniques * Technologie de connectique et de câblage * Pièces plastiques techniques * Produits industriels de précision Grâce à sa mécanique robuste, sa conception compacte et ses caractéristiques de production professionnelles, l’ENGEL INSERT 200H/70 s’impose comme une solution de production fiable et durable pour la transformation technique des plastiques.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, Réf. n°: 18494 Fabricant : ENGEL Modèle : Victory 50-200 Spex Année de fabrication : 2013 Unité de fermeture Force de fermeture : 50 tonnes Course d'ouverture : 400 mm Hauteur d'installation min. : 200 mm Ouverture maximale : 600 mm Dimensions des plateaux (h x v) : 500 x 450 mm Unité d'injection Diamètre de la vis : 25 mm Volume d'injection : 69 cm³ Poids d'injection PS : 62 g Pression d'injection : 2400 bar Dimensions et poids Dimensions (L x l x h) : 3,4 x 1,3 x 1,8 m Poids de la machine : 2900 kg Informations complémentaires & équipements Tirage de noyau : 1 pièce Informations complémentaires : ENGEL Victory 50 SPEX (2013) – Presse à injecter sans colonnes À vendre : presse à injecter ENGEL Victory 50 SPEX de haute qualité, année 2013. Grâce à la technologie sans colonnes et à l’équipement spécifique SPEX, cette machine est idéale pour des processus de production précis et flexibles. Données techniques : Avantages : - Conception sans colonnes (tie-barless) : accessibilité maximale à l’outillage - Équipement spécial SPEX : optimisé pour des applications spécifiques - Grande précision et répétabilité Rsdpexzq Skefx Aatew - Fonctionnement éco-énergétique - Conception compacte : gain de place - Idéale pour l'automatisation (interface robot possible) Domaines d'application : - Industrie automobile - Électronique - Technique médicale - Pièces techniques en plastique 👉 La machine est en bon état et peut être visitée sur rendez-vous.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Réf. n° : 18092 Fabricant : ENGEL Type : ES 1350H 200W / 300HL-2F Année de construction : 2001 Unité de fermeture Force de fermeture : 300 t Course d’ouverture : 855 mm Dimensions des plateaux (L x H) : 1050 x 650 mm Unité d’injection Diamètre de vis : 60 + 35 mm Volume d’injection : 735 + 135 cm³ Poids injecté PS : 662 + 122 g Pression d’injection : 1834 + 1620 bar Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 7,75 x 2,35 x 2,6 m Poids de la machine : 24 780 kg Informations complémentaires : ENGEL ES 1350H200W/300HL-2F — presse à injecter bi-matière (2K) Nous proposons à la vente cette presse à injecter du fabricant autrichien renommé ENGEL, année 2001, avec une force de fermeture de 300 tonnes et une véritable configuration 2K en L à conception horizontale. Système moteur et hydraulique La machine est équipée d’un moteur électrique puissant et d’un groupe pompe hydraulique haute pression couplé. Le moteur électrique entraîne la pompe hydraulique en continu, garantissant une alimentation constante en huile sous pression dans l’ensemble du système. Cette huile alimente le vérin de fermeture, les pistons d’injection des deux unités ainsi que le système d’éjection. Les épais flexibles hydrauliques rouges derrière l’unité B transportent ce flux d’huile haute pression — chaque unité dispose de son propre circuit hydraulique indépendant, permettant à l’unité A et à l’unité B de fonctionner simultanément sans interférences mutuelles. Principe de fonctionnement Les deux unités d’injection indépendantes sont positionnées à 90° l’une par rapport à l’autre — en forme de L. Le moule est verrouillé avec une force de 300 tonnes. L’unité A injecte le matériau principal à 1834 bar dans le moule. Immédiatement après, l’unité B injecte, sous un angle de 90°, le deuxième matériau ou la deuxième couleur à 1620 bar dans le même moule. Les deux matériaux se lient au niveau moléculaire à l’intérieur du moule, le refroidissement est complété et les éjecteurs expulsent la pièce finie bi-matière (2K). Aucun collage, vissage ou assemblage n’est nécessaire — les deux matériaux forment en un seul cycle une seule pièce. Rjdpowm Iy Esfx Aatsw Domaines d’application Composants de garniture intérieure et extérieure automobile, grandes pièces techniques en plastique, pièces alliant une structure de base rigide à une surface de préhension souple, grandes pièces bicolores.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, 1,0 pc machine d'injection d'occasion Fabricant : ENGEL Type : VICTORY 200/28 TECH Année de fabrication : 2007 Force de fermeture : 28 tonnes Espacement entre colonnes : sans colonnes Diamètre de vis : 25 mm Rsdeu Eu Tnspfx Aatow Volume d’injection max. : 49 cm³ Poids de la pièce injectée : 44 g/PS Commande : CC200 Équipement : - 1 x tirant de noyau

État: nouveau, Cylindre à vis bimétallique Engel, neuf et inutilisé Diamètre : 105 mm Rodpfex Up U Tjx Aatjw LD 22 Unité 4550 : 3380 cm3 Unité 5550 : 3700 cm3

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Engel Duo 11000H/7000H/1300 Année de fabrication : 2007 Données techniques Unité de fermeture Force de fermeture : 13 000 kN Course d’ouverture : 3 000 mm Hauteur mini d’installation du moule : 1 000 mm Hauteur maxi d’installation du moule : 1 800 mm Écartement maxi entre plateaux : 4 000 mm Dimensions des plateaux : 2 200 x 1 990 mm Écartement libre entre colonnes : 1 530 x 1 275 mm Unité d’injection 1 Diamètre de la vis : 120 mm Course de dosage : 570 mm Volume maximum d’injection : 6 450 cm³ Rapport L/D vis : 20 Pression d’injection spécifique : 1 794 bar Course de la buse : 1 000 mm Nombre de zones de chauffe : 6 Unité d’injection 2 Rodex Up Rnopfx Aatow Diamètre de la vis : 120 mm Course de dosage : 4 800 mm Volume maximum d’injection : 5 430 cm³ Pression d’injection spécifique : 1 370 bar Course de la buse : 1 000 mm

État: très bon (occasion), Ensemble cylindre à vis sans fin, comprenant la vis sans fin, la tête de cylindre et la buse de fermeture, pour unité d'injection Engel, modèle ES3550. Rsdpfefnqapox Aatjw

État: nouveau, Moteur Engel D 2965.1/2-G27-B5.15, numéro de série conforme à la photo, non utilisé, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Rodpfxoi D Hu Te Aatjw

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Le lot comprend : (1) Presse à injecter, Manipulation : Sepro Robotique | SR SUCCESS11 S3 Trans | 2014 Régulation de température : HB Therm | Divers : 1x Enceinte de protection 1x Système de manutention Rodpfey N R N Ujx Aatsw 1x Convoyeur à bande Données techniques : Course max. (mm) : 175,0 Système de mesure : Encodeur incrémental Système de fermeture : Genouillère (KH) Force de fermeture (kN) : 1000 Servo d’injection : Non Diamètre de la vis (mm) : 40,0 Vitesse de la vis (tr/min) : 420 Zones de chauffe : 4 Puissance de chauffe zone 1 (kW) : 4,23 Puissance de chauffe zone 2 (kW) : 3,00 Puissance de chauffe zone 3 (kW) : 3,00 Puissance de chauffe zone 4 (kW) : 3,00 Régulation de température : Thermocouple type J Type de capteur de pression : Membrane

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, ENGEL victory 650/120 tech (25 109 h) (S&P 3793) Année de fabrication : 2015 Heures de fonctionnement : 25 109 heures Vis : 35 mm Pression d'injection : 2 400 bar Volume d’injection : 192 cm³ Force de fermeture : 120 t Rsdpfx Aaezgb Exstow Distance entre colonnes : 740 x 680 mm Hauteur de montage du moule min. : 300 mm Ouverture max. entre plateaux : 800 mm Dimensions : 5 100 x 1 500 x 2 350 mm Poids : 7 000 kg Branchement : 22 kW Porte automatique, tirage de noyau simple, électrovanne d’air, chauffage du moule, prix neuf 122 000 € etc. Prix : sur demande Contact : M. Ralf Schulz

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: non fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 160091, force de serrage: 2 200 kN, Titre : ENGEL Victory 1350/220 Tech (2006) - Sans colonne – Incluant l’offre originale de pièces de rechange ENGEL ! État général : la machine était utilisée en production jusqu’à récemment. Elle est actuellement vendue « en l’état, nécessitant des réparations / servant de source de pièces de rechange » (non fonctionnelle en raison d’une défaillance de la pompe hydraulique interne). Idéale pour les concessionnaires, les entreprises de remise à neuf de machines ou les entreprises de moulage par injection disposant de leur propre atelier. Avantage/Bonus supplémentaire : nous mettons à la disposition de l’acheteur l’offre de réparation officielle ENGEL (valeur totale : environ 20 200 €). Celle-ci contient les numéros de pièces d’origine exacts (OEM) pour tous les composants nécessaires (ensemble de pompes hydrauliques RKP140_80, systèmes linéaires Rexroth/STAR, joints de tige de piston et jeux complets de segments). Cela vous fera gagner du temps lors du diagnostic des pannes et vous fournira le modèle parfait pour la réparation. Données techniques : Rsdpfx Aezc Hn Seatjw Fabricant : ENGEL (Autriche) Modèle : Victory 1350/220 Tech Année de construction : 2006 Numéro de machine (numéro de série) : 160091 Force de serrage : 220 tonnes (2 200 kN) Technologie sans colonne : flexibilité maximale pour les grandes matrices et un changement rapide. Diamètre de la vis : 60 mm (version à grand volume) Commande : CC100 / CC200 Poids de la machine : environ 14 200 kg Conditions de vente : La vente est effectuée strictement « en l’état » (à l’endroit où se trouve la machine / EXW). L’acheteur assume tous les coûts liés au démontage, à l’emballage, au chargement et au transport. Une inspection sur place est possible après accord préalable.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 11 337 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 234917, force de serrage: 1 600 kN, diamètre de la vis: 30 mm, Équipement: documentation / manuel, Machine ENGEL eMotion 160, provenant d’une salle blanche et ayant fonctionné pendant seulement 11 300 heures, en parfait état. Vous trouverez ci-joint : • des photos récentes de la machine • la confirmation de commande d’ENGEL à NYPRO Le prix d’achat initial était d’environ 330 000 €. Le prix de vente est de 79 500 €, grue incluse. Je peux vous fournir les données techniques sur demande. Elles figurent également dans les documents ci-dessous. Le prix comprend : le démontage de la grue sur deux palettes européennes, ainsi que le retrait de la machine de la salle blanche et son chargement sur un chariot élévateur de 15 tonnes, pour être transportée sur votre camion. Si vous êtes intéressé ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à me contacter. La machine se trouve près de Karlsruhe et peut être inspectée sur place. Livraison sous quelques jours. Redpewb Dl Tsfx Aatew Vous trouverez ci-dessous la confirmation de commande d’ENGEL à la société NYPRO !

État: bon (utilisé), Données techniques de la traverse pour rayonnage à palettes : Système d'étagères : Stow Type : Pal Rack NS La livraison comprend : 01x poutre de rayonnage à palettes, d'occasion Couleur du matériau : RAL 2004 orange Profilé de la boîte : 80 x 50 mm Type de ferme : PNB0488 Fermoir : 4 HK (crochets) largeur libre : 2 500 mm max. charge par paire de fermes 1 000 kg à charge répartie constante Rodewaghnjpfx Aatsw 02x goupilles de verrouillage, utilisées Version : entièrement galvanisée Pour fixer les poutres longitudinales contre le levage involontaire Vos interlocuteurs dans notre entreprise : M. André Evering M. Mario Klöver M. : Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article est disponible uniquement pour le ramassage. Tout transport supplémentaire demandé ou l'expédition de cet article est soumise à des frais supplémentaires, qui seront facturés séparément peuvent nous être demandées en fonction du lieu de livraison ou de l'étendue de la livraison.

État: bon (utilisé), Vos interlocuteurs dans notre société : M. : Andre Evering M. : Mario Klöver M. : Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Redpfx Asx Huh Aeatew Cet article est proposé uniquement pour enlèvement sur place. Si un transport ou un envoi de cet article est souhaité, des frais supplémentaires s'appliquent, lesquels peuvent être communiqués séparément selon le lieu de livraison et l'étendue de la livraison.

État: bon (utilisé), Vos interlocuteurs chez nous : M. Andre Evering M. Mario Klöver M. Falk Deutsch M. Simon Blank Le contenu de la livraison comprend : 80 caisses empilables, qualité II Fabricant : SSI Schäfer Type : Traka 14-6 Matériau : Métal Surface : Ral 5002, bleu outremer Dimensions : 600x400x120 mm Poids : environ 2,840 kg Autres données / informations : Schéma des trous : 117 Fond + les 4 parois latérales décalés Trous ronds, diamètre : environ 12 mm Espacement : environ 14 mm entre les centres des trous - avec poignées traversantes aux deux extrémités - avec bord plié Veuillez noter : Il s’agit de caisses empilables de qualité II. Des rayures, des salissures ou des défauts de couleur peuvent être présents. Informations générales sur l’article : Cet article est proposé uniquement pour enlèvement sur place. Tout transport ou envoi supplémentaire de cet article entraînera des coûts additionnels, qui pourront être demandés séparément en fonction du lieu de livraison et de la quantité. Nos services en bref : (Prix sur demande) Montage, assemblage Redpshm Sltofx Aatew Nos conditions générales de montage doivent être respectées Vérification des rayonnages Inspection des rayonnages selon la norme DIN EN 15635, réalisée conformément aux exigences de la BGR 234, inspection visuelle pour tous les systèmes de rayonnages Livraison avec notre propre flotte de véhicules (sans déchargement)

État: bon (utilisé), Caractéristiques techniques de la traverse de rayonnage à palettes : Système de rayonnage : Hovuma La livraison comprend : 01x traverse de rayonnage à palettes, d'occasion Couleur du matériau : vert Profilé INP : 80 x 42 mm Agrafe : 2 crochets largeur intérieure : 2.400 mm charge max. par paire de traverses 2.400 kg, pour une charge uniformément répartie Rjdpomxfgtsfx Aatsw 02x goupilles de sécurité, d'occasion Exécution : entièrement galvanisé Pour sécuriser les longerons contre un soulèvement involontaire

État: bon (utilisé), Données techniques de la traverse pour rack à palettes : Système d'étagères : Jung Heinrich Type : MPB La livraison comprend : 01x poutre de rack à palettes, utilisée Couleur du matériau : RAL 1007 Jaune jonquille Profil de la boîte : 80 x 50 mm Rsdpov Ipprsfx Aatew Type de traverse : AUF´B´E0488 Agrafe : 4 HK (crochets) largeur libre : 2 700 mm charge max. par paire de traverses 1 200 kg à température constante charge répartie 02x goupilles de verrouillage, utilisées Conception : entièrement galvanisée Pour fixer les poutres longitudinales Contre le levage accidentel Vos interlocuteurs dans notre entreprise : M. André Evering Monsieur: Mario Klöver M. : Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article est disponible pour le ramassage uniquement. Tout transport supplémentaire demandé ou l'expédition de cet article est soumise à des frais supplémentaires, qui sont facturés séparément peuvent nous être demandées en fonction du lieu de livraison ou de l'étendue de la livraison.

État: bon (utilisé), Données techniques sur la lisse de rayonnage à palettes : Système de rayonnage : Dexion Type : P 90 La livraison comprend : 01x lisse de rayonnage à palettes, d'occasion Couleur du matériau : galvanisé Sendzimir Profil en caisson : 80 x 50 mm Type de lisse : BX 80|50|13 Crochet : 5 crochets Portée libre : 1 800 mm 02x goupille de sécurité, d'occasion Exécution : galvanisé Sendzimir Pour la sécurisation des traverses longitudinales Vos interlocuteurs dans notre entreprise : M. Andre Evering Redpew Utm Sofx Aatjw M. Mario Klöver M. Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article est proposé uniquement en enlèvement. Tout transport ou expédition supplémentaire de cet article entraînera des frais supplémentaires, qui peuvent être indiqués séparément selon le lieu de livraison et le volume de la livraison.

État: bon (utilisé), Données techniques pour traverse de rack à palettes : Système de rayonnage : SSI Schäfer Type : PR350 La livraison comprend : 01x Traverse de rack à palettes, d'occasion Couleur du matériau : bleu Redpoy Am Dzsfx Aatow Type de traverse : TRN1-270-08-l Profil INP : 80 x 42 mm Connecteur : 5 HK (crochets) Portée libre : 2 700 mm 02x Goupilles de sécurité, d'occasion Version : entièrement galvanisée Pour la sécurisation des longerons contre le soulèvement involontaire Vos interlocuteurs dans notre société : M. Andre Evering M. Mario Klöver M. Falk Deutsch Informations générales concernant l'article : Cet article est proposé uniquement en enlèvement. Un transport ou une expédition est possible avec des frais supplémentaires, à demander séparément selon le lieu de livraison et la quantité.