Machine Semi-Automatique Affaire Maker d'occasion à vendre (100 665)

État: d'occasion, Machine à coudre grand format Meccanotecnica Aster 2000/51 Machine à coudre à fil – Meccanotecnica Aster 2000/51 Année 1997 – N° de série 115208 Prélodeur Meccanotecnica Sistema Grand format Dispositif d’ouverture (4+4) Contrôle des feuilles Ksdjydfhyepfx An Eelw Dispositif de couture, chaîne de transport Dispositif coupe-fil Sortie et Plus Stacker avec bande transporteuse à rouleaux Inspection vidéo en ligne via WhatsApp – MS Zoom – Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Essai possible

État: d'occasion, Machine à couvertures de livres / Case Maker Hörauf BDM 60 avec réglage automatique depuis le panneau de commandes Année 1999 - N° de série : 0/68026 Kjdpfxeydfi Rs An Eslw Format min. 105 x 170 mm - max. 410 x 720 mm Épaisseur des couvertures : 0,1 à 2,5 mm Vitesse max. : 60/min. Alimenteur de couvertures Réglage automatique via le panneau de programmes - Panneau de contrôle Panneau de contrôle à écran rotatif - Dispositif de coupe longitudinale Unité Holtmet Station de pression Cylindre de transfert par aspiration Sortie à bande avec rouleaux Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Test possible

État: d'occasion, Soudeuse de film semi-automatique ROBOPAC ARIANE 5040 Soudeuse en L semi-automatique / Soudeuse de film semi-automatique ROBOPAC ARIANE 5040 Année 2005 - N° de série KN 070192 Montée sur châssis mobile Après soudure : transport automatique vers le tunnel Cadre de soudure max. 500 x 400 mm Table de travail à hauteur réglable Tunnel de rétraction avec convoyeur Dérouleur de film sur rails Dimensions de l’arc du tunnel : 544 x 387 x H 190 mm Dimensions hors tout : 1900 x 900 x H 1300 mm Très bon état – État TOP Kjdpfxex Ux D Rs An Ejlw Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Test possible

État: d'occasion, Soudeuse semi-automatique de film MAF WS2-St500 Soudeuse en L semi-automatique – Semi-Automatic Foil sealing machine MAF WS2-St500 Année 1989 – N° de série 24 08689 Mobile sur châssis roulant Après soudure – transfert automatique dans le tunnel Ksdpsydpfpefx An Eolw Inspection vidéo en ligne via WhatsApp – MS Zoom – Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Test possible

État: d'occasion, La SMIPACK FP 560a, grâce à sa conception compacte, est particulièrement adaptée à l’emballage de CD, DVD, livres, cadres photo ou d’autres objets compacts. Soudeuse angulaire semi-automatique sous film rétractable - Semi-Automatic Foil Sealing Machine SMIPACK FP 560a Année de fabrication / Year 2014 Cadre de soudure 560 x 430 mm Hauteur de produit / Product height max. 230 mm Largeur de film / Foil width max. 600 mm Diamètre de la bobine de film / Foil Roll Diameter max. 300 mm Épaisseur du film / Foil thickness 10-50 µm Capacité / Speed max. 600-1200 pcs/heure Dimensions de la machine L 2.020 x l 790 x H 1.055 mm Poids de la machine 148 kg Alimentation / Power connection 220-240 V, 50-60 Hz Kledpfxjxp H Uds An Ejw Puissance nominale / Rated power 2.500 W Courant nominal / Rated current 12 A Inspection vidéo en ligne par WhatsApp – MS Zoom – Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Possibilité d’essai

État: d'occasion, Grâce à sa conception compacte, la ZAPPE VM est particulièrement adaptée à l'emballage de CD, DVD, livres, cadres photo ou autres objets compacts. Kljdpfxsxm Tx Re An Ejw Soudeuse angulaire semi-automatique - Machine à souder sous film ZAPPE VM Année de fabrication : 2010 Cadre de soudure : 400 x 400 mm Hauteur du produit maxi : 230 mm Épaisseur du film : 10-50 µm Capacité : max. 400-1000 pièces/heure Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Essai possible

État: d'occasion, Machine à œillets automatique / Machine à œillets automatique Hang 103 LOK Numéro de série 24707 Pour les petites et moyennes séries Profondeur de travail 130 mm Ksdpfx Ajv D N H Nen Eelw compteur de pièces / compteur Déclenchement par pédale Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testé

État: d'occasion, Perforatrice automatique de cahiers JAMES BURN Lhermite EM 520 Année 1998 - N° de série 211661 Kljdpfx Anewtidfs Eew Format largeur d'alimentation 520 mm Épaisseur du papier max. 3 mm (32 pages 80 g) Cadence max. 10 000 cycles/h Épaisseur du papier 70 à 300 g. La James Burn Lhermite EM520 est une perforatrice automatique de cahiers. Elle peut être utilisée pour la production en ligne ou hors ligne. Elle est équipée d'un margeur et d'une taqueuse. L'EM520 est dotée d'un système modulaire de pointe pour la perforation et la découpe de cahiers en ligne. Inspection vidéo en ligne par WhatsApp, MS Zoom ou Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Test possible

État: d'occasion, Machine de soudure latérale entièrement automatique pour emballer des produits – quelle que soit leur longueur – avec enveloppement complet et sans chevauchement du film. Dotée d’une nouvelle barre de soudure transversale. Kedpfxexcufdo An Ejlw Inspection vidéo en ligne via WhatsApp – MS Zoom – Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Peut être testée

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Machine automatique pour l’usinage de guides de scies à ruban Vollmer. Kljdpfxszl Nwto An Eow

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Caractéristiques techniques : - Système de pulvérisation automatique VEN SPRAY PERFECT - Année de fabrication : 2011 - Largeur de travail : 1 300 mm - Hauteur de travail : 940 mm ± 20 mm - Détection des pièces par barrière immatérielle - Commande CNC 7000 - Côté de commande : droite - Système de commande des pistolets en configuration double Z16 - Système d’aspiration avec humidification à l’eau - Système d’aspiration avec boîtier en acier inoxydable - Diamètre du raccord d’aspiration : 500 mm - Débit d’air d’extraction : 10 000 m³/h - Système de récupération de peinture par convoyeur à bande - Vitesse d’avance réglable en continu de 3 à 9 m/min - Nombre de circuits de pulvérisation installés : 2 - Système de changement rapide des bras de pistolet, 1 unité - Nombre de systèmes de pulvérisation installés : 4 - Nombre de pompes à matériau : 1 - Grille de filtration de l’air d’alimentation G5 - Longueur : environ 6 590 mm - Largeur : 3 666 mm (+1 152 mm) - Hauteur : 2 500 mm Klodpfx Ansytuado Ejw - Puissance totale : 22 kW - Tension, fréquence : 400 / 50 - Couleur RAL 7035 - Disponible en entrepôt à partir du 01/2025 - Variations de tension maximales : +/- 5 % Les photos montrent le système de pulvérisation avant sa remise à neuf. _____ En option, nous pouvons également vous proposer un devis pour le montage et la mise en service de l’installation, ainsi que pour la formation du personnel. Sur demande, nous proposons également une maintenance et un service d’entretien réguliers de la machine. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter !

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 100 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2024-A00280, course d'avance axe X: 10 000 mm, course d'alimentation axe Y: 4 000 mm, course d'avance axe Z: 100 mm, durée de la garantie: 12 mois, longueur totale: 11 000 mm, hauteur totale: 2 000 mm, largeur totale: 4 500 mm, poids total: 2 500 kg, type de courant d'entrée: triphasé, Équipement: Marquage CE, Cadreuse semi-automatique pour mur ossature bois maxi 4000x10000mm - Hauteur de lisse maxi 220mm - 3 position de clouage sur la hauteur - 2 cloueurs BEA, pointes en barrettes - Fabrication longueur de mur : 1000mm à 10000mm - Fabrication largeur de mur : 600mm à 4000mm Kodpszap I Aofx An Eslw - Fabrication hauteur de mur : 120mm à 220mm -2 postes de clouage indépendants, (pas de poutre) -Rail et guidage HIWIN -Motorisation LENZE -Automate LENZE -Interface Homme Machine -Pupitre de commande - Garantie constructeur 12 mois -Installation et mise en service possible

Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 157 h, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 0000014/21, Essemtec machine de pose paraquda.g2 avec tête double Accessoires : Kledpfx Ajw U Dpqen Esw 8x feeders double 8mm haute vitesse ; 10x feeders 12mm haute vitesse ; 6x feeders 16mm haute vitesse 3x feeders 16/24mm haute vitesse ; 2x feeders 32/44mm haute vitesse ; 3x feeders 8mm 10 voies 1x feeder 8/12mm 8 voies

Année de construction: 2014, État: d'occasion, Machine de coupe automatique pour profils PVC table de chargement pour longueur de 6500 mm table de déchargement imprimante d'étiquettes diamètre de lame de scie 500 mm Ksdpfx Anoxb U N Hj Eolw a ngles de coupe -45°/90°/+45°

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Une machine de serrage polyvalente à 6 sections, spécialement conçue pour la stratification des chants et des faces en bois massif. La Clamp Carrier est idéale pour produire une variété de composants tels que des panneaux, des plateaux de table, des blocs collés, des sections de menuiserie et des pièces d'escalier. Les bras de serrage "equaliser" brevetés intègrent un certain nombre de caractéristiques importantes que l'on ne trouve pas sur d'autres types de pinces mécaniques et qui contribuent à garantir la production d'un joint de colle de qualité. La machine est équipée en standard d'un dispositif hydraulique de serrage/desserrage des pinces, d'un dispositif pneumatique d'aplatissement des composants et d'une rotation hydraulique. Equipée de : Bras de serrage de type 302 avec une ouverture maximale de 915 mm et des mâchoires d'une hauteur de 95 mm. Kjdpfxoru Evgj An Eslw - 2 x 80S entraînements hydrauliques robustes pour la rotation - 1 x 80V sertisseur hydraulique semi-automatique. (Groupe hydraulique, électricité triphasée). - 1 x 80D aplatisseur pneumatique de composants - Mouvement pneumatique d'entrée et de sortie de l'appui frontal. - Protections périmétriques de sécurité CE Année - 2006 CE

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Données techniques : Plage de coupe : 90° rond : 260 mm 90° plat : 300 x 260 mm 90° carré : 260 x 260 mm +45° rond : 200 mm +45° plat : 200 x 240 mm +45° carré : 200 x 200 mm +60° rond : 165 mm +60° plat : 160 x 120 mm +60° carré : 150 x 150 mm -45° rond : 200 mm -45° plat : 200 x 240 mm -45° carré : 200 x 200 mm Kjdpfxox Irx Is An Eelw Longueur min. du tronçon résiduel : 35 mm Puissance totale raccordée : 2,0 kW Moteur de scie, puissance - régulé par fréquence : 1,5 kW Vitesse de coupe réglable en continu avec variateur de fréquence : 20 - 110 m/min Dimensions du ruban de scie : 2910 x 27 x 0,9 mm Dimensions et poids : Longueur, env. : 1020 mm Largeur, env. : 1830 mm Hauteur, partie supérieure abaissée, env. : 1460 mm Hauteur, partie supérieure relevée au maximum : 1900 mm Hauteur de la table de travail : 950 mm Poids total, env. : 510 kg Équipement : - Vitesse de coupe réglable en continu - Guides de ruban de scie en carbure, interchangeables - Avance de coupe hydraulique - Tension mécanique du ruban de scie - Éclairage machine - Nettoyage du ruban par brosse métallique entraînée, facilement remplaçable - Refroidissement : alimentation via 1 buse de liquide de refroidissement et 1 tuyau, capacité du réservoir env. 45 l, débit pompe 16 l/min - Lubrification à quantité minimale - Table à rouleaux d’alimentation (1000 mm) et table à rouleaux de sortie (2000 mm) avec règle graduée et butée de longueur

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Données techniques : Plage de coupe rond / carré / rectangulaire ø : 400 / 350 x 350 / 380 x 300 mm Dimension de la lame de scie : 650 x 50 x 2,5 mm 3 vitesses de course : 40 / 62 / 90 courses/min Kjdpfx Anoyditts Eelw Puissance du moteur : 3,0 kW Emprise au sol (LxPxH), env. : 1800 x 650 x 1250 mm Poids, env. : 1050 kg Équipement : - 3 vitesses de course - Réglage progressif de la pression de coupe - Lubrification en quantité minimale - Guidage de plaque précontrainte de l’archet de scie - Boîte de vitesses fermée étanche à la poussière - Retour accéléré de l’archet de sciage - Système hydraulique à huile fermé - Dispositif de refroidissement - Interrupteur de fin de course - Levée automatique de l’archet de sciage - Dispositif à onglet jusqu’à 45° - 1 lame de scie neuve

État: d'occasion, Année de construction: 1972, Détails techniques : Diamètre de fil - max. : 12 mm Diamètre de fil - min. : 2,0 mm Commande pour le programme : Process Controler Puissance totale requise : 18,5 kW Poids de la machine env. : 10,5 t Dimensions de la machine env. LxlxH : 2,6 x 1,8 x 2,7 m Dimensions LxlxH : installation de lubrification : 0,6 x 0,4 x 0,8 m Dimensions de l'armoire électrique LxLxH : 0,5 x 1,2 x 2,1 m Dimensions du dévidoir : 2,6 x 1,8 x 2,7 m DRACHETTEUSE ET DÉCOUPEUSE du fabricant Wafios-Hack Également appelée machine à vent à ressort, pour la fabrication de ressorts de traction / compression à droite et à gauche. Longueur d'alimentation 17400 mm Ressort Ø 120 mm Plage de rendement : Rendement 1 - 70 pièces/min. Ressort Ø 25 - Ø 200 mm Epaisseurs de fil acier rond Ø 5,0 - 140 mm et acier carré 5,0 - 12,5 mm Vitesse d'alimentation - longueur du ressort max. 42.000 mm et avance de fil F1= 40 m/min. + F2= 28 m/min. + F3=20 m/min. actuellement monté sur la machine : 6 rouleaux d'alimentation pour la réception de fil Ø 4 mm pour la fabrication du produit final : ressort de traction fil Ø 4 mm, extérieur Ø 34 mm et longueur à 135 mm Ksdpfsu Ic Hnsx An Eolw Commande par tableau de commande, Process Controler BRANKAMP Équipement : Système de lubrification Dévidoir de fil Refroidisseur d'armoire électrique Dévidoir accessoires optionnels et/ou pièces de rechange voir photo i.D. *

État: d'occasion, Cette annonce concerne une machine de conditionnement automatique Form-Fill Seal Quickpouch avec imprimante Videojet Dataflex pour système de chargement automatique Quickpouch. Klodoxzg Hqopfx An Eow Manuels disponibles sur demande.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Deux machines de remplissage identiques sont disponibles, avec les débits suivants : 100 ml, 500 ml, 1 000 ml : 17 à 18 unités/minute, et 5 000 ml : 9 à 10 unités/minute. Le pas de transport est de 317,5 mm. Les machines sont équipées d’un panneau de commande, d’un séparateur de boîtes, d’un dispositif de pose de couvercles, d’un dispositif de fermeture des couvercles et sont livrées avec la documentation correspondante. Une visite sur site est possible. Kledjzh Nh Depfx An Eow

Année de construction: 2026, État: nouveau, Notre KVK 1S - Economic est le meilleur moyen d'acheter une banderoleuse semi-automatique. Ksdszaazaepfx An Eslw Seules la mise en place et la séparation du film doivent encore être effectuées manuellement sur cette banderoleuse. Le modèle est stable avec un poids de 600 kg et conçu pour des charges allant jusqu'à 1500 kg. La KVK 1S Economic dispose d'un plateau tournant de 1500 mm et peut banderoler des palettes jusqu'à 2250 mm de hauteur. Avec des vitesses réglables du plateau tournant et du chariot de film, ainsi que le frein mécanique vous pouvez adapter le banderolage automatique à votre produit. La reconnaissance automatique de vos palettes va de soi, tout comme les banderolages de tête et de pied réglables. Vous disposez de programmes pour le banderolage "uniquement en haut", "en haut et en bas" (banderolage croisé) et "étanche à la pluie". Si nécessaire, l'enrouleuse peut également être commandée manuellement. Si l'enrouleuse doit être déplacée de temps en temps, elle peut être facilement soulevée et déplacée à l'aide d'un chariot élévateur grâce aux découpes prévues à cet effet. Une rampe d'accès et une cellule photoélectrique pour la détection des emballages sombres ou des films noirs sont disponibles en option. La KVK 1S Economic est notre recommandation si vous souhaitez passer d'un banderolage manuel à un banderolage automatique de vos palettes avec un investissement aussi faible que possible. Cette machine est idéale pour les expéditeurs dont le volume de palettes est inférieur ou égal à 10 palettes par jour ouvrable. Pour plus d'informations, nous avons joint à cette annonce la fiche technique en format PDF !

Année de construction: 2026, État: nouveau, Notre KVK 1S - Economic est le meilleur moyen d'acheter une banderoleuse semi-automatique. Seules la mise en place et la séparation du film doivent encore être effectuées manuellement sur cette banderoleuse. Le modèle est stable avec un poids de 600 kg et conçu pour des charges allant jusqu'à 1500 kg. La KVK 1S Economic dispose d'un plateau tournant de 1500 mm et peut banderoler des palettes jusqu'à 2250 mm de hauteur. Avec des vitesses réglables du plateau tournant et du chariot de film, ainsi que le frein mécanique vous pouvez adapter le banderolage automatique à votre produit. La reconnaissance automatique de vos palettes va de soi, tout comme les banderolages de tête et de pied réglables. Vous disposez de programmes pour le banderolage "uniquement en haut", "en haut et en bas" (banderolage croisé) et "étanche à la pluie". Si nécessaire, l'enrouleuse peut également être commandée manuellement. Kjdpfx Anezaay Ao Eolw Si l'enrouleuse doit être déplacée de temps en temps, elle peut être facilement soulevée et déplacée à l'aide d'un chariot élévateur grâce aux découpes prévues à cet effet. Une rampe d'accès et une cellule photoélectrique pour la détection des emballages sombres ou des films noirs sont disponibles en option. La KVK 1S Economic est notre recommandation si vous souhaitez passer d'un banderolage manuel à un banderolage automatique de vos palettes avec un investissement aussi faible que possible. Cette machine est idéale pour les expéditeurs dont le volume de palettes est inférieur ou égal à 10 palettes par jour ouvrable. Pour plus d'informations, nous avons joint à cette annonce la fiche technique en format PDF !

Année de construction: 2026, État: nouveau, Notre KVK 1S - Economic est le meilleur moyen d'acheter une banderoleuse semi-automatique. Seules la mise en place et la séparation du film doivent encore être effectuées manuellement sur cette banderoleuse. Le modèle est stable avec un poids de 600 kg et conçu pour des charges allant jusqu'à 1500 kg. La KVK 1S Economic dispose d'un plateau tournant de 1500 mm et peut banderoler des palettes jusqu'à 2250 mm de hauteur. Avec des vitesses réglables du plateau tournant et du chariot de film, ainsi que le frein mécanique vous pouvez adapter le banderolage automatique à votre produit. La reconnaissance automatique de vos palettes va de soi, tout comme les banderolages de tête et de pied réglables. Vous disposez de programmes pour le banderolage "uniquement en haut", "en haut et en bas" (banderolage croisé) et "étanche à la pluie". Si nécessaire, l'enrouleuse peut également être commandée manuellement. Si l'enrouleuse doit être déplacée de temps en temps, elle peut être facilement soulevée et déplacée à l'aide d'un chariot élévateur grâce aux découpes prévues à cet effet. Kjdpfx Anezaaxfo Ejlw Une rampe d'accès et une cellule photoélectrique pour la détection des emballages sombres ou des films noirs sont disponibles en option. La KVK 1S Economic est notre recommandation si vous souhaitez passer d'un banderolage manuel à un banderolage automatique de vos palettes avec un investissement aussi faible que possible. Cette machine est idéale pour les expéditeurs dont le volume de palettes est inférieur ou égal à 10 palettes par jour ouvrable. Pour plus d'informations, nous avons joint à cette annonce la fiche technique en format PDF !

Année de construction: 2026, État: nouveau, Notre KVK 1S - Economic est le meilleur moyen d'acheter une banderoleuse semi-automatique. Seules la mise en place et la séparation du film doivent encore être effectuées manuellement sur cette banderoleuse. Le modèle est stable avec un poids de 600 kg et conçu pour des charges allant jusqu'à 1500 kg. La KVK 1S Economic dispose d'un plateau tournant de 1500 mm et peut banderoler des palettes jusqu'à 2250 mm de hauteur. Avec des vitesses réglables du plateau tournant et du chariot de film, ainsi que le frein mécanique vous pouvez adapter le banderolage automatique à votre produit. La reconnaissance automatique de vos palettes va de soi, tout comme les banderolages de tête et de pied réglables. Vous disposez de programmes pour le banderolage "uniquement en haut", "en haut et en bas" (banderolage croisé) et "étanche à la pluie". Si nécessaire, l'enrouleuse peut également être commandée manuellement. Si l'enrouleuse doit être déplacée de temps en temps, elle peut être facilement soulevée et déplacée à l'aide d'un chariot élévateur grâce aux découpes prévues à cet effet. Une rampe d'accès et une cellule photoélectrique pour la détection des emballages sombres ou des films noirs sont disponibles en option. Kjdpfx Anozaawze Ejlw La KVK 1S Economic est notre recommandation si vous souhaitez passer d'un banderolage manuel à un banderolage automatique de vos palettes avec un investissement aussi faible que possible. Cette machine est idéale pour les expéditeurs dont le volume de palettes est inférieur ou égal à 10 palettes par jour ouvrable. Pour plus d'informations, nous avons joint à cette annonce la fiche technique en format PDF !

Année de construction: 2026, État: nouveau, Notre KVK 1S - Economic est le meilleur moyen d'acheter une banderoleuse semi-automatique. Seules la mise en place et la séparation du film doivent encore être effectuées manuellement sur cette banderoleuse. Le modèle est stable avec un poids de 600 kg et conçu pour des charges allant jusqu'à 1500 kg. La KVK 1S Economic dispose d'un plateau tournant de 1500 mm et peut banderoler des palettes jusqu'à 2250 mm de hauteur. Avec des vitesses réglables du plateau tournant et du chariot de film, ainsi que le frein mécanique vous pouvez adapter le banderolage automatique à votre produit. La reconnaissance automatique de vos palettes va de soi, tout comme les banderolages de tête et de pied réglables. Vous disposez de programmes pour le banderolage "uniquement en haut", "en haut et en bas" (banderolage croisé) et "étanche à la pluie". Si nécessaire, l'enrouleuse peut également être commandée manuellement. Si l'enrouleuse doit être déplacée de temps en temps, elle peut être facilement soulevée et déplacée à l'aide d'un chariot élévateur grâce aux découpes prévues à cet effet. Une rampe d'accès et une cellule photoélectrique pour la détection des emballages sombres ou des films noirs sont disponibles en option. Kljdpfx Anezaavkj Eew La KVK 1S Economic est notre recommandation si vous souhaitez passer d'un banderolage manuel à un banderolage automatique de vos palettes avec un investissement aussi faible que possible. Cette machine est idéale pour les expéditeurs dont le volume de palettes est inférieur ou égal à 10 palettes par jour ouvrable. Pour plus d'informations, nous avons joint à cette annonce la fiche technique en format PDF !