Racleuse d'occasion à vendre (428)

État: nouveau, numéro de machine/véhicule: 12007, Données techniques : Zone de coupe : 700 x 1300 mm Nombre de disques de coupe : 18 Largeur des disques de coupe : 65 mm Racleurs : 2 Puissance motrice : 2x 15 kW, 400 V, 50 Hz Poids : 2900 kg Bedpfx Aijyr Tpuegewl

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 7,1 kW (9,65 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 30 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de la pièce (max.): 60 mm, épaisseur de chant (max.): 6 mm, type de réglage en hauteur: mécanique, avance sur l’axe X: 16 m/min, hauteur totale: 1 750 mm, longueur totale: 3 960 mm, largeur totale: 900 mm, poids total: 1 200 kg, pression de service: 6 barre, raccordement à air comprimé: 6 barre, hauteur de plaque: 60 mm, longueur de la plaque: 1 200 mm, connexion pneumatique: 6 barre, pression: 6 barre, hauteur du produit (max.): 1 750 mm, Plaqueuse de chants Fravol type F600-23 Plus, année 2023. - Écran tactile pour le réglage de tous les paramètres nécessaires - Unité de pré-fraisage - Système de pulvérisation de produits séparateurs et de nettoyage Bjdpfx Ajx I I Raoigewl - Application de colle - Zone de pression - Unité de coupe en bout - Unité de fraisage supérieure et inférieure - Unité d’arrondi des angles - Racleur à rayon - Racleur plat Toutes les unités sont réglables mécaniquement / manuellement. La machine n’a été que très rarement utilisée pour des démonstrations et des tests dans notre usine et fonctionne parfaitement. La machine est dans un état neuf, aucun défaut ou dommage n’est connu. La machine peut être inspectée et enlevée sur le site de Rödinghausen. Sur demande, nous réalisons volontiers des échantillons à l’avance.

État: d'occasion, Année de construction: 2023, Machine d'exposition Garbsen SCIE À DÉCOUPER LES PANNEAUX HORIZONTALE GABBIANI P Marque : SCM Modèle : GABBIANI P80 Année de construction : 2023 1,00 unité PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TABLES À COUSSIN D'AIR SÉLECTIONNABLES INDIVIDUELLEMENT : UN INSTRUMENT INDISPENSABLE PROTECTIONS LATÉRALES : PLUS D’ESPACE POUR TRAVAILLER PINCES FLOTTANTES : GARANTIE D’UNE COUPE PARFAITE DONNÉES TECHNIQUES INFORMATIONS GÉNÉRALES gabbiani p80 Dépassement de la lame de scie mm 80 Hauteur de la table de travail mm 950 Nombre de pinces de série 5 Nombre de pinces pour les versions 33/38/43 9 / 10 / 10 Nombre de pinces pour les versions 33/38/43 avec FlexCut 1 unité (pince individuelle à double doigt incluse) 10 / 11 / 11 DIMENSIONS DE COUPE Version 33 mm 3300x2100 Version 33 (option) mm 3300x3200 Version 38 mm 3800x3200 Version 38 (option) mm 3800x3800 Version 43 mm 4300x3200 Version 43 (option) mm 4300x4300 VITESSE DES AXES Vitesse variable du chariot porte-scie m/min 6 – 60 Vitesse variable du pousseur m/min 60 LAME PRINCIPALE Puissance moteur (S6 -40%) - 50hz (démarrage étoile-triangle) kW (CV) 7 (9) (11) Vitesse de rotation – 50 hz tr/min 4650 Diamètre de la lame de scie mm 340 Diamètre de l’axe de la lame principale mm 80 INCISEUR Puissance moteur (S6 -40%) - 50hz kW (CV) 1,5 (2) Vitesse de rotation – 50 hz tr/min 5850 Diamètre de la lame de l’inciseur mm 200 Diamètre de l’axe de la lame inciseur mm 80 INSTALLATION Puissance installée kW 12÷15 Tension de la machine standard Europe (400 V / 50 hz) Consommation d’air comprimé NL/min 300 Pression d'air requise bar 7 Besoin en air d’extraction m3/h 2440 Vitesse de l’air d’aspiration m/sec 20 Diamètre des bouches d’aspiration mm 4x120 () Remarque : dans les pays soumis aux normes CE, la vitesse d’avance du pousseur est limitée à 25 m/min. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Scie à panneaux horizontale à commande automatique avec système PC/PLC, pour le tronçonnage de panneaux en bois massif, MDF, aggloméré, contreplaqué et matériaux similaires. Bâti machine et table de travail : - Bâti soudé en acier tubulaire - Table renforcée avec nervures, revêtue de bakélite - Butée longitudinale à gauche Chariot porte-scie en acier, comprenant : - Un moteur pour la lame principale et un moteur pour l’inciseur - Levée verticale de la lame sur des guidages linéaires à billes - Galets de roulement en acier trempé et rectifié - Répartition équilibrée des masses pour garantir la qualité de coupe - Mouvement du chariot contre la butée longitudinale - Entraînement du chariot par pignon-crémaillère - Déplacement du chariot sur guides cylindriques - Guides cylindriques en acier trempé et rectifié (garantie 5 ans), protégés par des racleurs spéciaux - Interrupteur pneumatique pour un changement rapide et sûr de la lame principale et de l’inciseur Presseur de maintien : - Presseur uniforme sur la pièce sur toute la longueur de coupe, avec évidements pour éviter les collisions avec les pinces ; réglage pneumatique en hauteur par pignon-crémaillère de haute précision, pression réglable de 1,5 à 6 bar - Double système d’aspiration avec une unité au-dessus du presseur pour le nettoyage de la table de travail et une unité sous le chariot porte-scie - Guide latéral automatique avec vérin pneumatique sur toute la longueur. Déplacement sur guidages linéaires à billes. *Course : 1200 mm *Largeur de travail minimale : 60 mm *Largeur de travail maximale : 1200 mm Chariot pousseur et partie arrière de la machine : - Chariot pousseur motorisé sur tou Bedpfx Ajx Twcvoigjwl

État: d'occasion, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 3 500 h, Équipement : Pack de base AK635 Châssis de remorque à essieu central avec 3 essieux, 80 km/h Homologation routière Système de freinage incl. ABS et éclairage conforme à la directive CE Pneumatiques 385/65 R22,5 Poids total autorisé en charge 25 000 kg Béquille hydraulique réglable Garde-boue (intérieur et latéral) Moteur diesel Mercedes-Benz OM502LA, 440 kW à 2 000 tr/min, conforme à la norme d'émissions EUROMOT IIIB Gestion de l'alimentation matière dépendant de la charge, y compris inversion automatique du tapis racleur Entraînement séparé pour le rouleau d’alimentation et le tapis racleur (twin drive) Réservoir de carburant 750 L Rouleau d'alimentation : longueur 1 690 mm, diamètre 510 mm, avec segments dentés rapportés Tambour à fléaux quatre rangées, 36 porte-fléaux en acier coulé oscillants et pointes de fléaux interchangeables Standard : pointe de fléau « Streusel » Prise hydraulique supplémentaire 20 l/min Barres de lubrification centrales Pompe électrique pour actionner les fonctions des vérins (ex : lever/abaisser la béquille, ouvrir/fermer la trémie arrière, déployer/replier le tapis de déchargement, relâcher la transmission de translation) à l’arrêt moteur Commande électrique 24 V Armoire électrique séparée à l’arrière de la machine Grille de raffinage rabattable hydrauliquement avec trappe (maille entre 30-280 mm, autres maillages sur demande) Bande arrière : longueur 6 150 mm, largeur 1 500 mm, hauteur de rejet 4 500 mm, rabattable hydrauliquement, avec partie centrale antimagnétique Bodpfx Aoy D Nktoigswl Bande inférieure : longueur 1 700 mm, largeur 1 400 mm Tapis racleur avec 34 lattes Télécommande radio incl. émetteur, récepteur, chargeur secteur 230 V, câbles de charge 12/24 V, support pour émetteur. Les fonctions suivantes sont contrôlables : arrêt moteur, régime moteur +/-, alimentation matière : marche/arrêt/retour, grille de raffinage : ouverture, tapis arrière/bande inférieure : marche/arrêt, rouleau d’alimentation : retour, tapis racleur : arrêt/retour/avance, béquille : lever/abaisser, préparation déplacement : arrêt/marche arrière/avant/déverrouiller Prééquipement pour entraînement de translation Avertisseur sonore de démarrage Peinture : RAL2011 orange profond Grille de raffinage 60 mm Équipements supplémentaires : Plaque d’impact avec barre d’usure Aimant de séparation au-dessus du tapis - Neodym Support pour aimant à bande Rouleau de chargement lisse Tapis racleur avec trous de nettoyage La date de livraison est à convenir

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, heures de fonctionnement: 43 100 h, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 550 mm, fabricant de contrôleurs: Heidenhain iTNC530, modèle de contrôleur: 530, avance sur l’axe X: 60 m/min, avance sur l'axe Y: 60 m/min, avancée d'usinage axe Z: 60 m/min, course rapide axe Z: 61 m/min, avance rapide axe X: 61 m/min, avance rapide axe Y: 61 m/min, MIKRON HPM 800 U Année de construction 2012 5 axes Axe A -91 °/121 ° Axe C 360° Bsdpewa Aliefx Aigjwl Broche 20 000 min-1 Commande Heidenhain iTNC530 Laser Blum pour la mesure des outils et le contrôle de la casse Sonde de mesure infrarouge 210 WKZ - HSK 63A Changement de palette à 7 voies Système haute pression Knoll 70 bar, 23 L/min Convoyeur à copeaux à bande racleuse Knoll

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Transnorm Convoyeur modulaire avec racleur convergence Convoyeur GF 2500-1300-1200 RA2230 Réunion de deux bandes en une seule. Données techniques : Longueur du convoyeur (NL) : 2500 mm Largeur de la structure (NB) : 1300 mm, 1600 mm avec moteur Largeur de bande (GuB) : 1200 mm Hauteur de construction (BH) : 80 mm, 430 mm avec moteur en bas, env. 1000 mm avec moteur en haut Hauteur du racleur : 190 mm (sans moteur) Largeur/hauteur de la courroie du racleur : 180 mm Pieds de support : disponibles en option Vitesse de transport (v m/s) : 1 Entraînement : motoréducteur SEW, R17 DT80N4 Caractéristiques électriques : 50Hz V380-500, kW 0,75 S1 Tambour d'entraînement : Ø = 81 mm Rouleau de retour de la bande : Ø = 81 mm Disponible en option : Supports Guidage latéral d'un côté et des deux côtés Variateur de fréquence pour une variation de vitesse en continu Bwjdpfx Asrixi Njigel Adapter la longueur (plus longue/plus courte) Prix nets, TVA en sus, départ entrepôt central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg N'hésitez pas à nous contacter pour un conseil individuel et professionnel. Contactez-nous par téléphone ou par e-mail. Nous vous aiderons volontiers à planifier et à réaliser vos projets. Nous nous réjouissons d'avoir de vos nouvelles. Avec nos meilleures salutations Votre équipe de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Votre spécialiste et interlocuteur pour l'intralogistique

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 9 612 h, vitesse de broche (max.): 18 000 tr/min, poids total: 11 600 kg, largeur de la table: 650 mm, longueur de la table: 800 mm, course de déplacement axe X: 750 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: 640, nombre d'axes: 5, Ce monobloc DMU 75 à 5 axes de DMG MORI a été fabriqué en 2015. Elle présente une impressionnante course d'axe X de 750 mm, une course d'axe Y de 650 mm et une course d'axe Z de 560 mm. La machine est équipée d'une vitesse de broche maximale de 18 000 tr/min et offre 60 positions d'outils. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage universel DMG MORI DMU 75 Monoblock que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Puissance : 48 kVA • Puissance apparente nominale : 35 kVA • Courant d'entrée maximum : 70 A • Courant à pleine charge : 80 A • Tension : 400 V • Fréquence : 50 Hz • Tension de commande : 24 V • Vitesse de la broche : jusqu'à 18 000 1/min • Interface d'outil : HSK • Capacité du magasin d'outils : 60 positions • Axe B : de -5° à +110°. • Axe C : 360° • Dimensions de la table : 800 mm (L) x 650 mm (L) • Contrôle de la protection de la machine (MPC) • Contrôle de la vitesse variable à l'infini • Mode de fonctionnement 3 Équipement supplémentaire • Convoyeur de copeaux à bande racleuse (convoyeur de copeaux) • Alimentation interne en liquide de refroidissement • Système de refroidissement 40 bars avec réservoir de 600 l et filtre à bande en papier • Soupape de surpression IHK de 40 bars • Buse à anneau de refroidissement • Pistolet à jet d'eau / pistolet de nettoyage • Système de refroidissement par air à travers le centre de la broche Bedpfx Aieyx D Dkjgewl • Séparateur mécanique de brouillard d'huile et d'émulsion, 3 bars • Laser Blum pour la mesure du rayon et de la longueur de l'outil • Renishaw omp 60 • Volant • Système de climatisation • Documentation/manuel • Sonde d'extraction • En option : Système de point zéro Schunk et outils

État: d'occasion, Année de construction: 2018, • Marque : FAGIMA FRESATRICI • Modèle : JAZZ L • Année de construction : 2018 • 5 axes Bwedpfey I A Dbjx Aigsl • Dimensions de la table fixe : 1 250 x 800 mm, capacité maximale de 1 000 kg • Dimensions de la table rotative : 600 x 600 mm, capacité maximale de 500 kg • Courses totales : 2 000 x 600 x 550 mm • Courses sur la table fixe : 1 250 x 600 x 550 mm • Courses sur la table rotative : 600 x 600 x 550 mm • Équipée de : convoyeur à copeaux à racleur, palpeur de mesure de pièces, système de refroidissement par la broche • La machine ne peut pas être mise sous tension et est partiellement démontée, il n’a donc pas été possible de vérifier son bon fonctionnement ; • L’aspect extérieur général est bon, aucun dommage ou déformation n’a été constaté ;

État: d'occasion, Année de construction: 2012, numéro de machine/véhicule: 12030320, course de déplacement axe X: 810 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, modèle de contrôleur: TNC 620, largeur de la table: 900 mm, longueur de la table: 400 mm, poids total: 3 500 kg, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 23, tension d'entrée: 400 V, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Ce centre d’usinage vertical Saeilo Contur MMV 810 S, année 2012, est équipé d’une commande Heidenhain TNC 620 avec volant électronique pour une manipulation de haute précision. Les courses sont X = 810 mm, Y = 400 mm, Z = 500 mm, avec une table de 900 x 400 mm dotée de 3 rainures en T de 14 mm. Il dispose d’un changeur d’outils à double bras avec 23 emplacements, d’un porte-outil BT-40 et d’une broche haute performance jusqu’à 10 000 tr/min, refroidissement par huile et alimentation interne en liquide de coupe à 20 bar. Vitesse de broche : 0–10 000 tr/min Déplacements axes : X : 810 Y : 400 Z : 500 Changeur d’outils à double bras, 20 emplacements Attachement outils : BT40 Refroidissement à huile de broche // Alimentation interne liquide de coupe 20 bar Racleur à disques dans le réservoir de liquide de coupe Refroidissement par air soufflé à travers la broche ou externe Pistolet de liquide de coupe externe Convoyeur à copeaux en spirale Graissage centralisé Surface de fixation de la table : 900 x 400 mm avec 3 rainures en T de 14 mm Poids : 3 500 kg Bsdpfxox N E Aco Aigewl Documentation incluse

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Plaqueuse de chants d'occasion Modèle Hebrock AKV 3005 DKF Année de fabrication 2004 Application directe de colle sur la pièce Inclut un agrégat de pré-fraisage Dérouleur pour matériau de chant Scie à tronçonner haute fréquence Bac de récupération des copeaux (tronçonneuse) Coupure à rouleaux pneumatique Pupitre de commande, commande PLC Chaîne de transport avec plaques de chaîne spéciales vissées Pression supérieure à double rouleau (sur roulements à billes) Balancier (extensible vers l'avant) Graissage centralisé automatique (tronçonneuse, unité d'usinage des angles) Bac à colle à chauffage rapide (entretien libre, revêtement téflon) Conception facile d'accès pour l'entretien et l'opérateur Unité d'usinage des angles Unité de racleur de profil Bjdpfx Aoyyw Tzsigswl Racleur à plat Bac de récupération des copeaux (racleur) Épaisseur maximale des chants 3 mm Épaisseur min./max. de la pièce 10 / 40* mm Longueur minimale de la pièce env. 200* mm Largeur minimale de la pièce env. 70* mm Vitesse d'avance env. 10 m/min Prêt à fonctionner après env. 6 min Puissance absorbée max. 12 kW Connexion électrique 400 V / 3 Ph / 50 Hz Dimensions (L x l) 5000 x 1445 mm Hauteur 1 620 mm Poids 1400 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, diamètre de tournage: 18 mm, fabricant de contrôleurs: Siemens, Équipement: chargeur de barres, convoyeur à copeaux, DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de tournage : 18 mm (16 mm) Vitesse de broche : 800 - 8 000 tr/min Diamètre de cercle de broche : 180 mm Puissance d'entraînement - broche principale : 11 kW Couple : 18 Nm Avance de la barre : max. 80 mm Course du chariot longitudinal : 50 mm (63 mm) Course du chariot transversal : 20 mm (32 mm) DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Siemens Dimensions et Poids Encombrement env. : 6,0 x 1,5 x 2,2 m Poids machine env. : 5,5 t ÉQUIPEMENT Installation d’extinction au CO2 Kraft&Bauer Convoyeur à bande racleuse Ruez Chargeur de barres IEMCA PRA 52 42 F Kit d’outils Kit de cames Divers dispositifs de serrage Documentation Convoyeur de copeaux Bwsdpeyxmrqjfx Aigsl Installation de refroidissement Éjection de pièces Lampe de signalisation Interface pour chargeur de barres Unité hydraulique

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 78 572 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 550 mm, course de l’axe Y: 410 mm, course de déplacement axe Z: 450 mm, fabricant de contrôleurs: Fanuc, poids total: 12 000 kg, Équipements spéciaux de la machine 1 Extension du magasin d’outils de 30 outils standard à 210 outils, y compris préparation pour 240 total 1 Magasin rotatif circulaire pour 10 palettes, y compris station de préparation, nombre de palettes 10, dimensions de palette D 130 mm, adaptation palette Capto C6 Taille maximale de la pièce D 250 x H 250 mm Poids maximal de la pièce 40 kg Force de serrage palette 22,5 kN 1 Broche principale HSC 40 – 20 000 tr/min avec moteur 7,5/11 kW, couple max. de la broche 70 Nm jusqu’à 1 500 tr/min, incluant programmateur hebdomadaire pour le démarrage du cycle de préchauffage et arrêt automatique de la machine 1 Interface de broche HSK 63A 1 Système de mesure directe des axes (Heidenhain) en axes X, Y, Z, avec pressurisation d’air de blocage 1 Système d’arrosage KNOLL comprenant : 1 Convoyeur à copeaux à bande racleuse avec pompe de relevage et évacuation des copeaux côté opérateur Bsdpfx Aey Hrtcsigewl 1 Arrosage par la broche avec pompe KTS25-50T, débit 24 l/min à 70 bar, 5,5 kW Pression de liquide de refroidissement réglable sur 3 niveaux 1 Refroidissement externe par pompe, débit 100 l/min à 1,4 bar 1 Douche de liquide de refroidissement avec pompe, débit 100 l/min à 1,4 bar 1 Filtre compact KF200, capacité 200 l/min Dimensions de l’ensemble env. L x l x h : 1,8 x 1,1 x 1,0 m Contenance du réservoir env. 1 400 litres 1 Refroidisseur d’eau VWK 90-D Émulsion Puissance de refroidissement 11,5 kW Température ambiante jusqu’à 42° Fluide frigorigène R407c 1 Pistolet de pulvérisation de lubrifiant dans la zone de travail incluant pompe et installation électrique 2 Convoyeurs à copeaux hélicoïdaux 1 Filtre mécanique d’air TEBARON TEB/BV2 pour l’aspiration d’émulsion, de brouillard d’huile et de fumée, composé de : Paquet de préfiltre à 3 niveaux 1 Filtre à particules fines selon DIN EN 60335-2-69 avec attestations BIA, degré de séparation >99,995% pour particules ≥0,3μ Répond aux catégories d’utilisation K1/K2 (substances cancérigènes et agents pathogènes) et à la classe de poussière H. 1 Support individuel avec embase pour filtre à air ISI TEB/BV2 1 Palpeur de mesure RENISHAW OMP 60 pour le référencement automatique et la mesure de pièces, à insérer dans la broche via le changeur d’outil : Incluant EASY PROBE SOFTWARE Détecteur de pression pour la mesure de longueur d’outil et la surveillance de casse d’outil Accessoires spéciaux pour la commande 1 Augmentation des systèmes de coordonnées pour pièces de 6 à 54 1 Rotation du système de coordonnées G68/G69 1 Chanfreinage et arrondissage d’angles 1 Suivi automatique du point zéro 1 Rappel du contour 1 Extension des variables macro de 100 – 149, 500 – 549 à 100 – 199, 500 – 999 1 IZ2/150NF commande de haute précision HSC pour usinage simultané 5 axes, composée de : - Fonction Fast Data Server - Contrôle de trajectoire de précision grande vitesse - Nano Smoothing - Suivi dynamique du point zéro ; jusqu’à 8 points zéro disponibles (G54.2) - TCPC Contrôle du point central outil pour fraisage 5 axes simultané (G43.4/G49) - Cycle d’orientation pour usinage sur un plan incliné (G68.2/G53.1/G69)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Réf : 11081. Kolbus DA-270 Casemaker, année 2014 Pour la production à grande vitesse de couvertures rigides, classeurs à levier et plateaux de jeux. Comprenant : - Système « Co-pilot » avec écran tactile pour le réglage automatique des formats, préparation guidée par menu et affichage des défauts. - Magasins d’alimentation doubles pour cartons - Alimenteur central pour dos souple avec dérouleur double pour jonction automatique et massicot intégré pour déchets - Dispositif spécial de découpe de bande centrale en carton - Alimenteur de tissus prédécoupés avec contrôle d’absence - Unité mobile de collage à chaud avec pré-fondeur - Rouleau applicateur de colle chauffé avec rouleau racleur - Cylindre d'application du tissu avec pinces et plaques interchangeables pour patin caoutchouc Bwsdjyzy Rropfx Aigel - Livreur en éventail (shingle delivery) avec convoyeur à rouleaux - Réglage externe de l’application de la colle - Contrôle automatique de la viscosité de la colle via alimentation en eau - Rouleau presseur pour application sans pli du couvercle sur le carton - Préparation manuelle possible à la demande de l’opérateur (single case request) - Entraînement DC à vitesse variable - Graissage automatique - Fournie avec accessoires et manuels. NB : Raccordements d'air comprimé et d’eau à charge du client. Accessoires : - Dispositif de découpe de bande centrale pour coupe de bandes de carton rigide, largeur variable selon le produit, idéal pour impression numérique. • Épaisseur maxi du carton : 2 mm • Largeur maxi : 1 500 mm | hauteur mini : 140 mm | maxi : 390 mm • Bande centrale maxi : 7 mm | maxi : 60 mm - Ebarbeuse d’angles Kolbus ECK autonome pour utilisation avec la casemaker Caractéristiques techniques : - Format maxi de la couverture ouverte : 670 x 390 mm - Format mini : 205 x 140 mm - Largeur de bande centrale : 6 – 90 mm, épaisseur 1 – 4 mm - Largeur de charnière : 4 – 15 mm - Largeur de rabat, fermé : 8 – 15 mm - Cadence variable : jusqu’à 65 cycles/min - Encombrement au sol : L : 6 700 x l : 3 000 x H : 2 200 mm - Puissance installée : 15 kW (triphasé, 400V, 50 Hz) - Besoin en air comprimé : 33 Nm³/h à 6 bars.

État: d'occasion, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 17 500 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques : Course axe X : 1 020 mm Course axe Y : 600 mm Course axe Z : 600 mm Avance rapide axe X/Y : 36 m/min Avance rapide axe Z : 24 m/min Avance de travail axes XYZ : 20 000 m/min Couple : 18 500 Nm Commande : Heidenhain iTnc530 Vitesse de broche (max.) : 8 000 tr/min Dimensions de la table : 1 120 x 600 mm Charge maximale table : 800 kg Poids total : 6 500 kg Alimentation en liquide de refroidissement : 30 bar Distance centre table - nez de broche : 680 mm Cônes porte-outils : SK 40 Nombre d’outils en magasin : 24 pcs Bwedpfxjy A Rd Sj Aigsl La machine est équipée de : - Boîte de vitesses pour changement de broche - Glissières prismatiques - Lubrification centralisée - Refroidisseur d’armoire électrique - Refroidisseur d’huile de broche - Pompe Grundfos IKZ - Racleur d’huile - Volant manuel - Palpeur 3D Renishaw - Lampe témoin - Armoire à outils - Différents porte-outils

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7983 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Équipement : - Disque - Fraise d’ébauche - Alimentation par bande - Guillotine - Réservoir à colle (granulés) - 4 rouleaux presseurs (dont un en caoutchouc, 3 en métal) - Groupe de coupe à la scie en bout / à l’avant et à l’arrière - 2 groupes de fraisage des chants supérieur/inférieur avec fraises à rayon Bwsdjy Id Nlepfx Aigjl - 2 racleurs – pour l’élimination de l’excès de colle, radiaux haut/bas - Arrondissage des coins - Racleur droit haut/bas - 2 unités de polissage - Vitesse d’avance max. : 10 m/min - Longueur mini de la pièce : 260 mm - Largeur mini de la pièce : 90 mm - Épaisseur de la pièce à plaquer : 10-60 mm - Épaisseur du chant : 0,5-3 mm - Support escamotable depuis le plateau - Puissance totale : 12,3 kW - Diamètre du raccord d’aspiration : 140 mm - Dimensions L/l/h : 5000 x 1520 x 1600 mm - Poids : 1295 kg AVANTAGES – Non repeinte – Pré-fraisage, arrondissage des angles – Panneau de commande avec sélection rapide des programmes prédéfinis – Fabrication allemande – Documentation technique (DTR) – Machine révisée (date de la révision : 17.10.2025, prochaine révision : 17.10.2026) – Très bon état – Plaqueuse de chants d’occasion Prix net : 38 900 PLN Prix net : 9 260 EUR (en fonction d’un taux de change de 4,2 EUR) (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations du taux de change)

État: d'occasion, kilométrage: 32 km, puissance: 125 kW (169,95 ch), première immatriculation: 04/2026, type de carburant: diesel, poids total: 3 230 kg, couleur: noir, type d'engrenage: automatique, nombre de sièges: 4, longueur totale: 5 580 mm, largeur totale: 1 990 mm, hauteur totale: 1 860 mm, longueur de l'espace de chargement: 2 030 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 840 mm, hauteur de l'espace de chargement: 350 mm, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, transmission intégrale, verrouillage centralisé, Numéro interne : 21230 ---- Sous réserve d’erreurs et de vente intermédiaire ! ÉQUIPEMENTS SPÉCIAUX * Dispositif d’attelage - 13 broches - pour capacité de remorquage 3,5 t - angle d’ouverture du hayon 90° - hauteur de la rotule env. 50 cm (au centre) * Bac de protection de la benne pulvérisé, prise 12V sur la plate-forme * Pack Outdoor 2 : protection moteur et réservoir, acier - différentiel autobloquant arrière 100 % * Chauffage stationnaire programmable avec télécommande * Pack Hiver 1 : volant cuir chauffant - sièges avant chauffants * Transformation Kunath : benne tri-benne (profilés en acier léger, parois extérieures rabattables, palier d'inclinaison à rotule avec goupille, vérin hydraulique commandable depuis la cabine, marchepied rabattable) – lame à neige Western Defender 72 (lame acier 218 cm de large, bande racleuse PE, projecteurs additionnels, télécommande en cabine) – saleuse électrique SALTDOGG (capacité 500 L, trémie et bac en plastique, raccord industriel Harting) – gyrophare d’avertissement AUTRES ÉQUIPEMENTS * ABS * Crochet de remorquage avant * Transmission intégrale enclenchable * Pré-équipement attelage * Système audio 44 : Ford SYNC 4A * Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants, avec clignotants * Coques de rétroviseurs couleur carrosserie * Système de gestion de la batterie * Ciel de pavillon en tissu tissé clair * Console de toit éclairée * Filtre à particules diesel avec SCR * Compte-tours * Troisième feu stop * ESP (programme électronique de stabilité) * Vitres avant électriques * Assistant de feux de route * Ford Easy Fuel * FordPass Conn. y compris eCall et hotspot WiFi * Pare-brise chauffant * Tapis de sol : tapis avant * Boîte automatique 6 rapports * Insert de calandre sur aile * Boîte à gants avec couvercle * Hayon Easy Lift * Poignée de hayon noire * Lunette arrière dégivrante * Rétroviseur intérieur électrochrome * Tableau de bord digital 8’’ * Climatisation avant * Appuie-têtes (2) * Grille de radiateur * Peinture unie * Support de charge avec cadre de protection * Volant multifonction * Volant vinyle * Console centrale avant avec accoudoir intégré * Capot moteur * Projecteurs antibrouillard * Pack banquette arrière 18 * Pack sécurité 2 * Pack sièges 36 * Pack technologie 19 * Sellerie tissu * Aide au freinage d’urgence Pre-Collision Assist * Pack roues 9 : jantes alliage 7,5J x 17, pneus 255/70 R17 * Protection de passages de roues * Système de contrôle de la pression des pneus * Essuie-glaces avec capteur de pluie * Bavettes arrière * Protection du seuil latéral * Sélecteur de modes de conduite * Direction assistée * Système Start-Stop * Prise 12V à l’arrière * Pare-chocs arrière peint couleur carrosserie * Pare-chocs avant peint couleur carrosserie * Prép. pour tachygraphe numérique * Feux de jour * Poignées de porte peintes couleur carrosserie * Reconnaissance des panneaux de signalisation * Œillets d’arrimage extérieurs * Œillets d’arrimage intérieurs * Antidémarrage * Verrouillage centralisé avec télécommande …et bien plus ! ---- Première main. Version allemande. Sous réserve d’erreurs et de vente intermédiaire. 2 ans de garantie constructeur à partir de la première immatriculation (extension possible sur demande). Reprise de votre véhicule possible. Financement/Leasing possible sans apport ! Bsdpfx Aisynqbyjgewl Vous avez des questions ? Nous vous conseillons volontiers ! Nous signalons qu’en dépit de contrôles effectués, une divergence avec la description ci-dessus ne peut être totalement exclue. Ce

État: d'occasion, Ensemble de mélange Olsa Process d'occasion, entièrement testé. Cet ensemble de mélange comprend : Bsdpfx Aeymaz Heigowl 2 cuves mélangeuses sous vide Olsa de qualité pharmaceutique en acier inoxydable 316 poli miroir. Relevage/abaissement entièrement hydraulique avec armoires électriques, commandes PLC à écran tactile, pompes CIP, pompes à membranes pour décharge du produit, les deux cuves étant installées sur un système de pesage à cellules de charge. Manuels/plan inclus. Spécifications techniques ci-dessous pour chaque cuve de process principale. Cuve 1 Capacité brute : 266L, mélangeur racleur périphérique 2,2 kW, mélangeur contra-rotatif 1,1 kW, homogénéisateur grande vitesse en fond de cuve 7,5 kW. Cuve conçue pour 2,5 bars de pression et vide total à 155°C. Double enveloppe : 4,5 bars, 155°C. Système CIP. Trappe de chargement articulée Ø150mm avec regard, éclairage de cuve. Nombreuses connexions en couvercle, manomètre à vide/pression, sortie Ø30mm. Dimensions cuve fermée : 1,3 m x 2 m x 2,4 m. Cuve 2 Capacité brute : 266L, mélangeur racleur périphérique 2,2 kW, homogénéisateur grande vitesse en fond de cuve 7,5 kW. Cuve conçue pour 2,5 bars de pression et vide total à 155°C. Double enveloppe : 4,5 bars, 155°C. Système CIP. Trappe de chargement articulée Ø150mm avec regard, éclairage de cuve. Nombreuses connexions en couvercle, manomètre à vide/pression, sortie Ø30mm. Dimensions cuve fermée : 1,3 m x 2 m x 2,4 m.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, plaqueuse de chants automatique modèle STEFANI MONOBETA 4000 machine d'occasion avec mode d'emploi pour le traitement des bords de PVC, placage, mélamine, ABS, bois massif mm.25 pour meubles, ameublement, cuisines, salles de bains, portes, panneaux et plus Positionneur XILIA Données techniques : inclinaison du groupe adhésif 0° / 7° min. hauteur du panneau à coller mm.10 Max. hauteur du panneau à coller mm.60 min. épaisseur du bord du rouleau mm.0,4 Max. épaisseur du bord du rouleau mm.3 Max. épaisseur du bord du bois mm.25 min. largeur de la plaque mm.60 min. longueur de la plaque mm.110 vitesse d'avance réglable : de 8 à 22 mètres/minute course de presse électrique support télescopique pour grandes assiettes cabine insonorisée composition: 1. Unité de collage avec réservoir de colle 2. rouleaux de pression 3. alimentation par les bords 4. Groupe de coupe d'extrémité pour la coupe verticale du bord excédentaire à l'avant et à l'arrière - n.2 moteurs Kw 0,44 . 12 000 tr/min 5. Unité de fraisage supérieure/inférieure pour la coupe de la partie supérieure et inférieure du bord excédentaire - n.2 moteurs de 0,55 kW à 12 000 tr/min. En plus fourni, + n.2 unités de fraisage supérieures/inférieures pour l'ébarbage, n.2 moteurs 1,15 kW à 12000 tr/min. 6. Groupe grattoir à colle pour éliminer les résidus de colle Livraison avec + n.2 groupes racleurs de colle comme pièces de rechange Bwsdpfx Aewlzz Toigjl 7. Groupe de brosses superposées pour le brossage et le polissage des bords appliqués – n.2 moteurs à 1400 tr/min, inclinables 8. Unité de séchage 0-600° - 1400 watts 9. Unité d'arrondi d'angle modèle STEFANI TRIM/60. unité externe Convertisseur haute fréquence RF volts 380/50

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2026, durée de la garantie: 12 mois, tension d'entrée: 400 V, Certifié DGUV jusqu'à: 04/2028, largeur totale: 853 mm, longueur totale: 1 102 mm, hauteur totale: 1 804 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, fusible électrique: 16 A, puissance: 4 kW (5,44 ch), NOUVEAU NOUVEAU Mélangeur planétaire NOUVEAU NOUVEAU Modèle : V-Mixer 100 L Machine professionnelle avec une technologie robuste ! pour des résultats optimaux ! Affichage LED Puissance réglable en continu Minuterie intégrée Protection d’accès / grille de sécurité avec interrupteur de sécurité Mélangeur livré avec les outils suivants : 1 fouet, 1 mélangeur plat 1 cuve inox de 100 litres avec chariot Élévation électrique de la cuve avec dispositif de sécurité à deux mains Uniquement chez nous : contrôlée DGUV V3 avec label Connexion : 400V, prise CEE 16A Dimensions : 853 x 1102 x 1804 mm (LxlxH) Machine neuve contrôlée SAB Garantie de 12 mois + service pièces de rechange Options : - Programmation tactile de 20 recettes avec 7 étapes chacune Bwsdpswq Hh Ajfx Aigjl - Racleur - Bac d’égouttement - Basculant élévateur pour la cuve - Connexion à air comprimé pour plus de volume - Contrat de maintenance - Pack service - Mise en service et formation D’autres mélangeurs planétaires haut de gamme sont disponibles en stock !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 61062, passage de barre: 24 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Passage de broche : 24 mm Chargeur de barres Modèle : IEMCA PRA52 F33 Année : 2004 Longueur max. des barres : 3300 mm Diamètre max. des barres : 9,1 mm Modèle de commande : Siemens S7-200 Entraînement pour unité de coupe Bsdsyx Ia Nepfx Aigswl Course par coulisseau : 7,15 mm Angle d’activation : 26,565° Mandrin à surfacer PKD 80 DÉTAILS MACHINE Tension de service : 230 / 400V Fréquence : 50 Hz ÉQUIPEMENTS Surveillance d’outils Nordmann avec moniteur tactile Convoyeur à copeaux (Knoll 500 K-1/450, année 2004) Installation de filtration d’huile (Knoll FKA 150) Convoyeur à bande racleuse avec unité de refroidissement Installation haute pression FKA / 250 Tuyaux avec raccords pour liquide de refroidissement Unité hydraulique Graissage centralisé Schéma hydraulique et accessoires Amplificateur de pression HC3 - 4,0 - B Plaque de renvoi T-T Accessoires pneumatiques (pour 4 cylindres) Unité d’entretien d’air comprimé DA 300 Plateau de serrage pour mandrin à mors TK420 Répartiteur d’huile Mandrin à 2 mors (Röhm, n° d’identification 431074, course 4,25 mm) Scie de tronçonnage avec engrenage Bride de serrage (diamètre : 100 mm) Unité de broche complète avec entraînement par courroie crantée Alimentation en liquide de refroidissement Plaques de recouvrement pour stations libres Butée matérielle (course 60 mm) Unité de coupe rallongée de 35 mm Système de mesure axe Z Unité de broche avec axe NC hydraulique Dispositif de rinçage des mors de serrage Pièces interchangeables pour serrage de matériau Butées pour support d’unité hydraulique Pièces interchangeables pour le magasin chargeur de barres Outils Porte-outils Serrage supplémentaire avec pince de serrage Des informations complémentaires sur la machine figurent dans les documents joints.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2005, Marque : HOLZ HER Modèle : SPRINT 1310 – CE Standard Plaqueuse de chants automatique avec système de colle à cartouches, pour l'usinage de chants en bois, PVC, ABS et placage. Adaptée à la fabrication de meubles, panneaux, fabrications spéciales, cuisines, meubles de salle de bains, ateliers de menuiserie, etc. – conforme aux normes CE. Données techniques : Hauteur de panneau min./max. : 6 – 45 mm Épaisseur de chant : 0,4 – 6 mm Hauteur maximale de colle : 51 mm Largeur minimale du panneau : 60 mm Longueur minimale du panneau : 180 mm Vitesse d'avance : 8 m/min Air comprimé : 6–7 bar Configuration de la machine : Avancement automatique pour matériaux en rouleaux et en bandes Système de colle à cartouches permettant le changement entre colle EVA et PUR en fonctionnement, ou le changement de coloris de colle 3 rouleaux de pression, dont 1 motorisé Unité de coupe avec 2 moteurs de 0,22 kW chacun Unité multifonction à axe contrôlé pour le fraisage affleurant et en biseau, avec 2 moteurs de 0,6 kW chacun Unité à racleurs pour surfaces planes Unité à racleurs pour profils radius Unité de polissage Capot insonorisant Commande : Panneau de commande pivotant et orientable Contrôle individuel de chaque unité Affichage fonctionnel avec texte et graphique Affichage de présélection des unités Liste de programmes avec noms et numéros, autodiagnostic Dimensions aproximatives de la machine : 3900 x 1050 x 1800 mm (H) Poids : 1000 kg INCLUS : OTT Rondomat – Unité d’arrondissage des angles Note sur les machines d’occasion : Bodpfjy Emw Hsx Aigswl • Sous réserve d’erreurs dans les données techniques et de vente préalable. • Prix indiqués pour enlèvement sur site – chargé librement ! • Les machines ont été nettoyées et testées en fonctionnement. • Toutes les machines sont vendues en l’état, sans aucune garantie. L’acheteur peut visiter et inspecter la machine sur place. • Les accords spécifiques ne sont valables que par écrit. (Nous ne répondrons aux demandes qu’avec vos coordonnées complètes – adresse + numéro de téléphone !)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Commande numérique Smart Touch avec logiciel Sintra HD Hauteur du panneau mm 10 – 60 Solide 22 mm PVC/ABS mm 3 Vitesse d'avance jusqu'à 25 m/min Hauteur de travail réglable électroniquement par C.N. Guide support panneau motorisé et réglable électroniquement par C.N. Groupe anti-adhésif Groupe redresseur avec 2 moteurs réglables électroniquement de C.N. Plaque porte-bobine à 1 position Unité de collage pour colle thermofusible EVA avec pot de colle Unité de coupe en bout avec 2 moteurs avec système d'aspiration dynamique qui suit les lames à chaque mouvement. Bjdpfx Aewlbxloigewl Groupe de coupe/virage décalé avec 2 moteurs réglables électroniquement par C.N. Groupe antiadhésif Unité d'arrondi avec 2 moteurs multifonctions (outil d'angle + outil d'arrondi) Groupe de racleurs de bord à réglage électronique de C.N. Groupe grattoir à colle Groupe de brosses « SP-501 » Système de retour automatique de pièces avec déchargement du pont Winner 4A

État: nouveau, Année de construction: 2025, Container de sablage High Cube Basic avec fond racleur Trémie à pelle d’une capacité d’environ 4 charges de chaudière + une charge pour une longue durée de sablage sans rechargement. Type SC.20FHC.5800 Basic Équipement de base prêt à l’emploi : (Remplir l’abrasif, raccorder l’électricité et l’air comprimé) 1x armoire de commande avec arrêt d’urgence, Siemens Logo 1x chaudière de sablage sous pression 1x détendeur et séparateur d’eau 1x tuyau de sablage DN 25 avec buse de 8 mm 1x commande à distance avec contact homme-mort 1x trémie/box d’alimentation pour l’abrasif 1x tamis à abrasif + bac de récupération pour grosses particules 1x séparateur-gravité pour extraction poussières de sablage (réduction de poussière pendant le sablage) 1x unité de filtration avec séparateur à préchambre Bodpfow Ivk Tjx Aigowl 1x paroi d’aspiration type lamelle/pare-choc 1x revêtement mural en caoutchouc 4 mm avec tissu 1x plancher en tôle larmée 3/5 1x éclairage LED 1x éclairage de secours, interrupteur de fin de course de porte, arrêt d’urgence 1x filtre à air respirable 1x casque de sablage 1x gants de sablage 1x combinaison Options : - Porte latérale ouvrant complètement, le container de sablage peut être ouvert latéralement pour un chargement facile par chariot élévateur - Élargissement du container - Allongement du container - Trappe plafond pour grue - Rail de pont roulant, capacité 500 kg - Rail en profil C pour installation de poudreuse - Chariot de sablage - Filtration avec Big Bag - Filtre HEBA pour poussières chargées, par exemple lors du sablage de l’inox - Plancher en tôle larmée inox pour sablage inox - Plancher en tôle larmée alu et bien d’autres options sur demande !

État: d'occasion, Année de construction: 1993, heures de fonctionnement: 47 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, portée du bras: 13 000 mm, capacité de charge: 2 500 kg, voie (largeur de chenille ou de voie, selon le contexte): 3 000 mm, Équipement: cabine, grue, Nous proposons cette machine d'occasion Baljer & Zembrod machines pour parcs à grumes, année de construction 1993. voie 3m Type grue :OBX II Capacité de levage sans grappin : 1900kg/15.2m Grappin: sans Position de la grue: Arriere de la cabine Coté de la cabine: Gauche Scie: 1.3m Alpha Avec chemin de roulement HEB500 Banc de découpe avec chaine racleuse à déchets Si vous avez des questions ou besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler. Bwsdjyz Twrepfx Aigel

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, Plaqueuse de chants fabriquée en 2005. Cette plaqueuse OTT Twister est dotée d'un processus d'application d'adhésif thermofusible et peut traiter des épaisseurs de chants de 0,3 à 10 mm. Elle prend en charge des épaisseurs de pièces de 8 à 60 mm et a une vitesse d'avance de 14 à 20 m/min. Si vous cherchez à obtenir des capacités de placage de chants de haute qualité, pensez à la plaqueuse de chants OTT Twister que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Application de l'adhésif : Processus d'adhésif thermofusible/froid ; rouleau d'application avec rotation synchrone et contre-rotation • Épaisseur des bords : 0,3-10 mm • Épaisseur de la pièce : 8-60 mm • Largeur de la pièce : minimum 70 mm • Longueur de la pièce : minimum 150 mm • Pression de fonctionnement : 6 bar • Puissance d'alimentation : 3,0 kW • Vitesse d'avance : 14-20 m/min • Raccordement électrique : 3x 400 V, 50 Hz • Besoin d'extraction : 1x Ø180 mm à 20 m/s = 35 m³/min Bwjdpfx Aoyn I U Reigsl • Vitesse d'air (minimum) : 20 m/s • Consommation d'air comprimé : environ 300 l/minUnités de traitement / équipements sur la machine : • Assemblage : • 2 x 2,2 kW, n=14 600, 250 Hz ; deux broches de travail commandées par application • Unité d'encollage mixte : • Trémie supérieure interchangeable pour colle thermofusible EVA, PUR ou granulés de nettoyage ; volume de la trémie 2,5 l • AKM (magasin de chants automatique) : • Magasin de chants automatique avec contrôle optique pour les chants en bandes de longueur fixe. • Bouchage : • 2 x 0,8 kW, n=12 000, 200 Hz ; pivotement automatique 0°/5° ; 2 lames de scie HM Ø140 x 3,2 x 16, z=34 • Fraisage à ras : • 2 x 0,7 kW, n=12 000, 200 Hz ; palpage unilatéral ; 2 têtes de couteaux indexables au carbure HF70, Ø70 x 20 x 16, z=4 • Fraisage fin (biseau 15°/30°/45°) : • 2 x 0,3 kW, n=12 000, 200 Hz ; palpage double face ; 2 porte-outils à plaquettes indexables en carbure HF70, Ø70 x 20 x 16, z=4 • AWSR (rayon R2-R5) : • 2 jeux de changement rapide pour fraise fine, 2 x 0,3 kW ; 2 têtes de fraises à plaquettes indexables en carbure AR73 x 16 x 16, z=3, R2-R5 • AKF (fraisage de copies) : • Fraisage de copie automatisé avec deux broches de travail séparées pour les faces frontales et les rayons longitudinaux ; 2 x 0,37 kW, 12 000 tr/min ; outils R1-R3 • Lame de raclage : • 2 x racleurs en carbure, alimentation automatique • Racleur de surface : • 2 x racleurs en carbure, avec dispositif de réglage fin • Kit PU : • Dispositif de pulvérisation à 5 voies (2 x agent de démoulage, 1 x lubrifiant, 2 x agent de nettoyage), dispositif de polissage fin avec disque en tissu • Nettoyage des bords : • 2 x 0,2 kW, n=2 800, 50 Hz, brosses oscillantes