Stromab Scie À Tronçonner Optimisée d'occasion à vendre (70 838)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Scie à onglet optimisante push-pull pour une optimisation complète du bois et l'élimination des défauts. Iodefg U H Nepfx Agnsau OPTIMISEUR POUR RÉDUIRE LES COÛTS Superpush 200 est l'évolution technologique directe des méthodes de coupe traditionnelles, capable d'augmenter la productivité, de minimiser l'utilisation du personnel et d'augmenter le rendement du bois. EXTRÊMEMENT ROBUSTE Structure entièrement réalisée en acier épais, renforcé et verni. Table spéciale inclinée à 30 degrés pour faciliter le chargement et maintenir la pièce d'équerre pendant la production. Chariot support poussoir mm. 300x345x25. Courroie de distribution de 50 mm de large. avec 33 greffes internes en acier. Table de marquage et stockage de pièces horizontal et continu d'une largeur de mm. 300. TECHNOLOGIQUEMENT INNOVANT Système électronique composé d'un ordinateur connecté en temps réel à une commande numérique de dernière génération. Logiciel dans l'environnement Windows. Complet avec 5 manipulations de qualité. Écran couleur LED 22". Téléservice via Internet. + Macro Excel incluse. RAPIDE Système optique total. Moteur de déplacement électronique sans balais. Presse intelligente. Vitesse de coupe réglable. FIABLE ET SÛR Système de transmission avec glissement sur guides trempés et rectifiés. Patins à billes SKF avec double protection contre la poussière et lubrification automatique. Tableau électrique séparé de la machine et autoportant. Réglages pneumatiques indépendants pour s'adapter à différents types de production. Fermeture de protection au dos pour une sécurité maximale.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Scie à tronçonner à poussée optimisée avec chargeur à chaîne pour une optimisation complète du bois et l'élimination des défauts. OPTIMISEUR POUR RÉDUIRE LES COÛTS Superpush 250 est la véritable évolution technologique des méthodes de coupe traditionnelles, capable d'augmenter la productivité, de minimiser l'utilisation du personnel et d'augmenter le rendement du bois. Isdpfx Agjfhk I Eonjau EXTRÊMEMENT ROBUSTE Structure entièrement réalisée en acier épais, renforcé et verni. Montée et descente du système de chaîne. Chaînes de glissement de haute qualité de 5/8 po d'épaisseur Chariot support poussoir mm. 300x345x25. Largeur de courroie de distribution 50 mm. avec 33 greffes internes en acier. TECHNOLOGIQUEMENT INNOVANT Système électronique composé d'un ordinateur connecté en temps réel à une commande numérique de dernière génération. Logiciel dans l'environnement Windows. Complet avec 5 manipulations de qualité. Écran couleur LED 22". Téléservice via Internet. + Macro Excel incluse. RAPIDE Système optique total. Moteur de déplacement électronique sans balais. Presse intelligente. Vitesse de coupe réglable. FIABLE ET SÛR Système de transmission avec glissement sur guides trempés et rectifiés. Patins à billes SKF avec double protection contre la poussière et lubrification automatique. Tableau électrique séparé de la machine et autoportant. Réglages pneumatiques indépendants pour s'adapter à différents types de production. Fermeture de protection au dos pour une sécurité maximale.

Année de construction: 2007, État: bon (utilisé), - Machine d'occasion - Lame de scie : 400 mm Iaedpfx Ajy E Itpognou - Lame inclinable de 0° gauche à 0° droite - Avance lame de scie hydropneumatique - Serre-joints horizontaux et verticaux - Puissance moteur : 1,8 kW / 400 V - Largeur de coupe : 242 mm - Hauteur de coupe : 140 mm - Incl. convoyeur à rouleaux de mesure 4000 mm - Avec affichage digital et volant à main - Départ site, chargement gratuit

Année de construction: 1986, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 43153, scie circulaire de service lourd Iasdpfxsd N Uw Ro Agnsu .. plus d'informations à la suite bientôt.

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Cursal TRSI 8000 AP Scie à tronçonner automatique avec poussoir intégré - 2018 CE Scie à tronçonner automatique robuste et polyvalente offrant une vitesse et une précision exceptionnelles. Vitesse et précision remarquables Capacités de découpe séquentielle programmables par CNC Options de chargement et de déchargement disponibles Caractéristiques techniques : Capacité d’entrée : 6 000 mm, scie à tronçonner à alimentation par poussée Structure monobloc : châssis en acier soudé et usiné Aligneur latéral pneumatique installé avant la lame Presse-lame pneumatique avec carter mobile : course 150 mm Rouleaux-presseurs de freinage à axe horizontal installés après la lame Hauteur de coupe au niveau du guide : 120 mm Largeur des planches : min. 40 – max. 250 (300) mm Iodpfexxvqtjx Agneau Contrôle de coupe automatique géré par ordinateur Mouvement vertical alterné de la lame : système pneumatique avec course totalement contrôlée Lame de scie HM acier à dents alternées Ø 500 mm, alésage Ø 35 mm – Z=120 Moteur de lame 7,5 HP avec frein automatique Temps de coupe : réglable de 0,3 à 2 secondes Convoyeur de déchargement CNC avec 2 éjecteurs programmables 2018 CE

État: d'occasion, Scie/tronçonneuse pour barres de vitrage - Elumatec GLS 192/06 – Année 2005 avec positionneur électronique pour la gestion de la longueur de coupe. Équipée d’un groupe de coupe protégé avec systèmes de sécurité intégrés, commande électronique et structure adaptée aux travaux intensifs. La machine permet des opérations précises avec une productivité élevée et une excellente qualité de coupe. Caractéristiques principales : Marque : Elumatec Modèle : GLS 192/06 Utilisation : coupe de profilés PVC et aluminium Structure industrielle à haute rigidité Système de protection de la zone de coupe Commandes ergonomiques et intuitives Adaptée à la production de menuiseries Machine d’occasion en bon état de fonctionnement Caractéristiques techniques : Diamètre de la lame : 200 mm, 98 mm (coupe en biais à 45°) Vitesse de la lame : 2 800 tr/min Avance des groupes de coupe : pneumatique Puissance de sortie : 900 W Alimentation : 3/PEN 400 V Fréquence : 50 Hz Courant : 4,8 A Puissance installée : 1,8 kW Vitesse : 2 800 tr/min Pression de travail : 7 bar Iodpfey Uw Eaox Agneau Dimensions : environ 5 100 x 1 050 x 1 180 mm Poids : 140 kg Idéale pour : Production de fenêtres et portes Ateliers de menuiserie PVC/aluminium Travaux industriels de précision

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie à tronçonner OMGA T720 avec convoyeur à bande Spécifications : • État technique : occasion, après révision professionnelle • Fabricant : OMGA • Modèle : T720 • Largeur de travail : 250 mm • Hauteur de travail : 80 mm • Puissance du moteur : 2,2 kW • Table droite : table à rouleaux de 200 cm de long • Table gauche : convoyeur à bande de 260 cm de long • Largeur des tables : 29 cm • Butées pneumatiques pour la découpe à longueur programmée – 2 pcs, commandées depuis le pupitre de la machine • Vitesse de coupe réglable • Diamètre max. de la lame : 350 mm • Arbre porte-lame : diamètre 30 mm • Raccord d’aspiration : diamètre 100 mm • Poids du corps : 210 kg • Dimensions hors tout : 510 x 110 x 155 cm (L x l x H) • Dimensions du corps : 90 x 110 x 155 cm (L x l x H) Informations complémentaires : • La machine est en bon état technique, prête à l’emploi immédiat • Les photos présentées reflètent l’état réel de l’objet en vente • Possibilité de mise en marche et de test sur place Iaedoza E Uxjpfx Agnsu • Formation gratuite à l’utilisation de la machine (dans nos locaux) • Le prix indiqué dans la vente n’inclut pas la TVA ni les frais de transport Financement et transport : • Nous organisons le transport via la flotte MDD, des sociétés de messagerie ou des transporteurs externes • Nous proposons un soutien financier sous forme de crédit-bail ou de prêt leasing

État: d'occasion, Scie circulaire à onglet à froid BERG & SCHMID Type MKS 350 Année de construction env. 1980 Zone de sciage à 90° rond Ø 110 mm Zone de sciage à 90° rectangle 160 x 90 mm Zone de sciage à 90° Carré 95 x 95 mm Zone de sciage à 45° rond Ø 95 mm Zone de sciage pour un rectangle à 45° 120 x 90 mm Zone de sciage à 45° Carré 80 x 80 mm Diamètre de la lame de scie max. 350 mm Vitesse de rotation de la lame de scie 28 et 56 tr/min. Puissance du moteur env. 1,8 / 2,5 kW à pôles commutables Raccordement au réseau 380 Volt, 50 Hz - moteur avec 2 vitesses de rotation à commutation électrique - réglage rapide de l'angle en continu jusqu'à 45°. - matériau étau avec levier excentrique à serrage rapide - dispositif d'arrosage avec pompe d'arrosage électrique - butée de matériau 350 mm - Lame de scie de Ø 335 mm intégrée Encombrement L x l x H 1250 x 600 x 1200 mm Iasdpfjquzd Rjx Agnou poids 240 kg bon état

Année de construction: 2001, État: d'occasion, Diamètre de la lame de scie vertical : 600 mm Iaodpeygkn Defx Agnsu Diamètre de la lame de scie horizontal : 500 mm Largeur d'entaille : lors de l'usinage à 90° de profils jusqu'à 300 mm, angles en onglet jusqu'à 30° Hauteur de profil maxi : 280 mm Profondeur d'entaille : à 90° horizontal jusqu'à 185 mm / à 90° vertical jusqu'à 230 mm Butée de matériau : orientable 30° - 90° - 45° Butée de matériau orientable avec points d'arrêt et affichage digital Hauteur d'entaille réglable électriquement avec affichage digital Réglage motorisé des angles avec affichage digital Avance de matériau hydropneumatique par commande bimanuelle Serrages pneumatiques de matériau Lubrification par liquide de refroidissement

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, À vendre : scie à chaîne industrielle PRINZ ECOSTAR en très bon état. La machine a très peu servi et est bien entretenue tant sur le plan technique qu’esthétique. 📋 Caractéristiques techniques : Isdpfxoy Atpws Agnsau Fabricant : PRINZ Kettensägetechnik Modèle : ECOSTAR Année : 2016 Puissance : 7,5 kW Tension : 3x 400 volts Vitesse de rotation : 2 910 tr/min Poids : env. 172 kg ✅ Description : Idéale pour le travail du bois, la menuiserie ou l’industrie Parfaite pour la coupe de paquets de bois, de planches ou de piles de panneaux Très peu d’heures de fonctionnement – donc quasi sans usure Qualité industrielle robuste et durable signée PRINZ Prête à l’emploi immédiatement

Année de construction: 1999, État: bon (utilisé), Numéro de machine : 188522 40 Année de fabrication : 1999 Iajdpepbv Nmsfx Agnou Format : max 510 x 320 x 60 mm, min 200 x 72 x 3 mm

Année de construction: 2024, État: nouveau, - Semi-automatique - Lame de scie 420 mm - Double onglet - 4 pinces pneumatiques - Système de lubrification par pulvérisation - Convoyeur à rouleaux 300 cm avec butée de longueur - Pistolet de soufflage - Capuchon de protection Iasdpfegg N A Rsx Agnju - Documentation technique - 400V

État: bon (utilisé), Année de construction: 1983, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type d'actionnement: électrique, Équipement: protecteur de lame de scie, Scie à onglet pendulaire Tegle TPPS-143483, année de fabrication 1983. Fabricant : Tegle Maskinfabrikk A.S Iodpfxezav Txs Agneau Modèle : TPPS-143483 Pays de fabrication : Norvège Année de fabrication : 1983 Scie à onglet pendulaire en bon état de fonctionnement. Le mouvement de la lame est commandé par une pédale au pied, ce qui garantit la sécurité de l’opérateur : aucune intervention des mains à proximité de la zone de travail de la scie pendulaire. Filtre d’aspiration de sciure disponible en option.

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Machine d'occasion Année de fabrication : 1992 Équipement et données techniques : - Pivotante des deux côtés jusqu'à 45° - Pour les coupes en onglet verticales, la lame de scie est inclinable d'un côté jusqu'à 45° - Moteur : 2 kW, 400 volts, 2800 tr/min - Diamètre de la lame de scie : 300 mm - Diamètre du raccord d'aspiration : 75 mm - Coupes d'équarrissage : 380 x 85 mm Iajdjykvw Sopfx Agnsu - Coupes d'onglet, lame à la verticale, inclinée à 45° à gauche ou à droite : 265 x 85 mm - Coupes d'onglet, verticales, lame inclinée à 45° à gauche : 380 x 60 mm Disponibilité : immédiate Localisation : 63934 Röllbach

État: nouveau, Année de construction: 2024, Système automatique de mesure de longueur et de positionnement pour toutes les scies à découper STROMAB ainsi que toutes les machines similaires d'autres fabricants. Sert à la fois de butée et au positionnement des pièces. Composé de : - Profilé aluminium 105 x 90 mm, anodisé - Entraînement par courroie crantée 32 mm, renforcé avec fil d'acier - Moteur pas à pas 6 Nm multi-tension 115 - 230 V - 50/60 Hz Répétabilité : +/- 0,1 mm Vitesse de positionnement : 60 m/min. Commande type SMART 7 avec écran tactile 7 pouces Mode d'usinage absolu et incrémental 8 valeurs standard préréglées Iaodpjxraucefx Agnou 2 versions logicielles avec différents niveaux d’optimisation disponibles en option. ZM 415 – longueur de travail utile 4 500 mm ZA333 – Table à rouleaux 4 500 x 280 mm RD 32 mm ZA341 – Support frontal 4 500 x 260 mm ZA373 – Câble de verrouillage pour scie à onglet client

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 117, diamètre de la lame de scie: 800 mm, hauteur de coupe (max.): 300 mm, tension d'entrée: 400 V, entraînement de scie: 15 000 W, pression de service: 6 barre, Machine solide et puissante pour charpenterie / construction bois. Coupe longitudinale jusqu'à 300 mm de hauteur de coupe. Lame de scie de 800 mm offrant une grande capacité de coupe, montée sur plateau tournant. Cela permet d'ajuster pratiquement tous les angles de coupe en onglet. Coupes longitudinales, arasages, rainurages, madriers en coins – tout est possible. Le système d’avance bilatérale fait avancer sans problème même les grandes poutres à travers l’installation. En mode tronçonnage, les vérins d’avance servent de presseurs. Commande bimanuelle pour un fonctionnement en toute sécurité. Avec les supports intégrés à la machine, il y a un convoyeur à rouleaux de 3 m à gauche et à droite. Les possibilités de support peuvent être élargies avec des tréteaux à 3 rouleaux hauts et stables (option). Iodpjv Nktbofx Agnsau La machine a été contrôlée et est en bon état. Les deux afficheurs numériques et leurs capteurs sont neufs (rien que cette réparation a coûté 5 000 €). De nombreux flexibles ont été remplacés. Le groupe pneumatique a été remis en état. Tout le reste était en excellent état sur cette machine robuste !

État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de fabrication 1997, puissance connectée 380V 5,2A 2,0kW, diamètre de la lame de scie 350 mm, orientable à 45° des deux côtés, réglable en hauteur par manivelle, longueur de coupe 600 mm, raccord d'aspiration 100 mm, hauteur de la table 890 mm, convoyeur à rouleaux à droite avec butée longueur de coupe 3200 mm, convoyeur à rouleaux à gauche avec butée longueur de coupe 2200 mm Iajdpfx Aowhn T Uegnsu

Année de construction: 2020, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une scie de séparation CNC Anthratec, utilisée pour la découpe de grilles, est disponible. Vitesse de coupe à 2000 tr/min : env. 42 m/s, plage de rotation : 500-3500 tr/min, puissance raccordée : 30 kW, commande : Siemens S7-1200. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Iaodpfx Agow H Scionju

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: PAR01/09/2009, hauteur de coupe (max.): 100 mm, largeur totale: 5 000 mm, longueur totale: 10 000 mm, hauteur totale: 2 400 mm, poids total: 4 000 kg, largeur de coupe (max.): 260 mm, diamètre de la lame de scie: 500 mm, longueur de coupe (max.): 3 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, fréquence d'entrée: 50 Hz, pression d'air: 6 barre, alésage de la lame de scie: 40 mm, La scie automatique de découpe PAR01/09/2009 est une machine industrielle lourde conçue pour la coupe précise et efficace de matériaux dans une large gamme de dimensions. Dotée d'une construction robuste et affichant un poids total de 4 000 kg, cette scie garantit une stabilité et un fonctionnement sans vibrations lors des opérations de coupe à grande vitesse. La machine prend en charge des matériaux allant jusqu'à 3000x260x100 mm et permet également le traitement sécurisé de pièces plus petites à partir de 1000x35x10 mm. Sa vitesse de déplacement élevée de 700 mm/s et sa capacité de coupe allant jusqu'à 440 mm/min la rendent idéale pour les environnements de production exigeants nécessitant des coupes continues et précises. Équipée d'un dispositif d'alimentation automatique des matières. Iodox Tpvhspfx Agnsau

État: d'occasion, Scie à onglet BOTTENE - après révision technique, prête à l'emploi Spécification : • État - d'occasion, après une révision complète • Fabricant - BOTTENE Iasdsy Inxwepfx Agnsu • Diamètre de lame - 330 mm • Moteur de scie - 3,0 kW • Dimensions maximales de la pièce à couper à angle droit : 105 x 200 mm (h x l) • Carters de lame et boutons de sécurité pour assurer la sécurité de l’opérateur • Table de travail : 70 x 55 cm • Levage/abaissement manuel de la lame • Dimensions hors tout sans tables : 80 x 70 x 107 cm (L x l x H) Informations complémentaires : • Machine en bon état technique, prête à l’emploi immédiat • Les photos présentées reflètent l’état réel de l’objet en vente • Possibilité de mise en marche et de test de la machine sur place • Le prix indiqué dans l’annonce n’inclut pas la TVA ni les frais de transport Financement et transport : • Nous organisons le transport avec la flotte MDD, des sociétés de messagerie ou des transporteurs externes • Nous proposons un soutien financier sous forme de leasing ou de prêt locatif

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 700 mm, largeur de la table: 6 000 mm, Scie tronçonneuse d’optimisation et de défectage CURSAL Mod. TRV 2000E 700 SX – Conforme aux normes CE Composition : - Convoyeur à rouleaux motorisé 6000 x 760 mm Ijdpfx Agsywdx Ssnsau - Alimenteur à chaînes avec séparateur (magasin de chargement) pour planches de 4500 mm à 6000 mm, capacité 6 planches - Tronçonneuse d’optimisation/détection de défauts CURSAL TRV 2000 E 700 SX - Avancement par rouleaux - Diamètre de la lame 700 mm - Vitesse d’avancement max 150 m/min - Section de coupe 480 x 65 mm - Section de coupe 530 x 30 mm - Avec dispositif de marquage à la craie pour défauts - Année 2015 - Tapis d’évacuation 5000 x 600 mm - Éjecteur surélevé bilatéral - 2 tapis de transfert pour produits semi-finis (1 à droite + 1 à gauche) - 2 rouleaux d’accumulation (1 à droite + 1 à gauche)

État: nouveau, Trémie d'alimentation et chargeur automatique d'une capacité de 1350mm (plus longue sur demande) Course d'alimentation réglable - pneumatique / mécanique - modèle standard Dispositif de positionnement des pièces avec doubles pinces pneumatiques. Moteur 3KW avec lame de 500mm. 2800 rpm. Angulation mécanique de la lame 0 degré / + / - 60 degrés. Longueur minimum d'entrée 200mm / maximum 1350mm. Section minimale de 20 mm de large x 10 mm d'épaisseur / maximale de 200 mm de large x 100 mm d'épaisseur. Mouvement / alimentation du bois réglable de 1 à 395 mm Contrôle PLC Production maximale de 500 à 800 pièces par heure (en fonction de la longueur de coupe). Course de la tête pneumatique. Enceinte de sécurité CE. Iajdpfxon Nv Tij Agnou Dimensions totales 2450mm x 1000 x 1900mm.

État: nouveau, Un allemand construit et conçu scie à tronçonner avec une installation pour la découpe facile des composants inclinées ou droites. Une caractéristique unique de la machine, c’est que lorsqu’il faut coupe à angle les pivots d’unité de scie sur une centrale pointent maintenant ainsi toujours la même longueur de coupe. Bien que compact dans la conception la machine donne la capacité de coupe importante. Ijdpody Hm Esfx Agneau Mouvement de roulement à billes Precision sur pieds en acier trempés. Construction robuste en fonte avec meuble en acier. Ressort de retour de sawcarriage. 350mm max. diamètre de la lame de la scie Moteur-frein 2kW. 30-40mm dia broche dia. 45 - mouvement horizontal 25 90 degrés (pivotant) Protection supérieure réglable 350mm dia TCT lame - 72 dents. Capacité de coupe : 350 mm x 135 mm de profondeur à 90 degrés. 250mm de large x 135mm de profondeur à 45 degrés (pivotant). Prise d’extraction de poussière 100mm Hauteur de travail de table 900mm Modèle de « n » avec inclinaison verticale. 90-45 degrés d’inclinaison vers la gauche. Max capacité 350mm largeur x 92 mm de profondeur.

État: nouveau, Un résistant allemand construit scie à bras radial tronçonner avec pivotant et inclinable et une capacité de coupe importante de jusqu'à 200mm de profondeur. Une caractéristique unique sur ce modèle de machine est que lorsqu’il faut coupe à angle les pivots d’unité de scie sur une centrale pointent maintenant ainsi toujours la même longueur de coupe. Tant verticale en option (inclinaison) et angles horizontaux standard (pivotant) peuvent être ajustés manuellement avec deux échelles graduées ou avec une unité d’affichage numérique en option pour la position de lecture. La scie est également disponible avec un NC automatique en option, système de positionnement avec 4 positions de réglage de pre enregistres. La machine est parfaitement adaptée pour une coupe facile et précise des angles composés d’éléments de mobilier et de menuiserie. La machine peut être spécifiée pour couper le bois, aluminium, matières plastiques ou composites. Mouvement de roulement à billes Precision sur pieds en acier trempés. Construction robuste en fonte avec meuble en acier Moteur de lourds 5 KW. Ressort de retour du chariot de la scie. 1 x 520mm dia que TCT x trait de scie de 4,4 mm x 50 mm d’alésage - 60 dents WZ vu remplaçant en biseau. diamètre de 50mm de tige. 22 - mouvement horizontal 90-45. (Pivotant) 30 - mouvement vertical de 90-60. (Tilt - modèle de N en option) Protection supérieure réglable. 520mm TCT lame Z60. Capacité de coupe : 420 x 200mm de profondeur à 90 degrés larges. Iaodpsdy Hm Njfx Agneu 295 large x 200mm de profondeur à 45 degrés. 420 large x 140mm de profondeur à 45 degrés. (Tilt - modèle de N en option). Prise d’extraction de poussière 100mm. Hauteur de travail de table 900mm [...]

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 150 mm, largeur de coupe (max.): 500 mm, diamètre de la lame de scie: 500 mm, alésage de la lame de scie: 30 mm, - fabrication italienne PARAMÈTRES TECHNIQUES : - puissance du moteur : 5,5 kW - hauteur de coupe maximale : 150 mm - largeur de coupe maximale : 500 mm - vitesse de rotation de la lame : 2800 tr/min - avance de la scie manuelle - deux cliquets - dimensions de la table d’entrée (L / l) : 3000 x 540 mm Isdpfx Ageym Ak Reneau - dimensions de la table de sortie (L / l) : 3000 x 540 mm - diamètre de l’arbre : 30 mm - diamètre de la buse d’aspiration : 100 mm - dimensions de la machine (L / l / h) : 630 x 160 x 190 cm - dimensions pour le transport (L / l / h) : 400 x 150 x 190 cm - poids ~350 kg