Urschel Ra A d'occasion à vendre (76 437)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Le mélangeur à palettes Wolfking TSM 400L est conçu pour assurer un mélange homogène et régulier des préparations carnées en environnement industriel. Grâce à sa cuve de 400 litres, il permet de traiter des volumes importants tout en conservant une excellente maîtrise du process. Ainsi, la production gagne en stabilité et en rendement. De plus, la conception Wolfking garantit une robustesse adaptée aux cadences soutenues. Ce modèle développe une puissance de 6,0 kW et fonctionne en 380 V – 50 Hz, ce qui assure un fonctionnement stable en production continue. Ensuite, son intensité nominale de 15,6 A permet une exploitation sécurisée sur installation industrielle standard. Par ailleurs, l’indice de protection IP65 protège les composants électriques contre les projections et facilite l’entretien. Donc, l’équipement s’intègre parfaitement dans un atelier agroalimentaire. Avec un poids de 800 kg, le TSM 400L offre une structure stable et robuste. Ainsi, les vibrations restent maîtrisées pendant le fonctionnement. De plus, la construction industrielle danoise assure une longévité élevée. Par conséquent, l’investissement reste sécurisé sur le long terme. Proposé par Europ’Équipement, ce mélangeur Wolfking TSM 400L est identifié par sa plaque constructeur et contrôlé avant remise en service. Ainsi, l’acheteur bénéficie d’un équipement traçable et immédiatement exploitable. De plus, l’achat d’occasion permet de réduire le coût d’investissement tout en conservant une machine performante. Caractéristiques techniques : Année : 1996 Numéro machine : 58248 Capacité cuve : 400 L Iisdeyw R S Espfx An Tja Puissance moteur : 6,0 kW Alimentation : 380 V Fréquence : 50 Hz Intensité : 15,6 A Indice de protection : IP65 Poids : 800 kg Marquage : CE 96

Année de construction: 2023, État: usagé, Usage prévu : gestion de terrain Dimension des pneus : - Type de transmission : roues Puissance : 4 kW (6 ch) Poids à vide : 772 kg Vitesse maximale : 30 km/h Numéro de série : L4MCKDK4XNA001244 Dimensions de transport (L x l x H) : 2,38 x 1,17 x 1,87 m Iisdetr Tdtepfx An Tja Veuillez contacter le GROUPE PFEIFER pour plus d'informations.

État: usagé, Abdreharm RA 1, Abrichtbereich : aushoehlend 0,5 - 32 mm (104-162 mm) Organs 0,5 - 22 mm Abdreharm RA 2, Abrichtbereich : aushoehlend 154-210 mm Organs 10-65 mm Abdreharm RA 3, Abrichtbereich : Iedps Uryzefx An Teia aushoehlend 22-70 mm (66-120 mm)

État: usagé, numéro de machine/véhicule: WKESD000000725905, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 07/2016, longueur de l'espace de chargement: 13 660 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 780 mm, longueur totale: 13 860 mm, largeur totale: 2 550 mm, suspension: air, dimension des pneus: 385/65, état des pneus: 30 pourcentage, empattement: 8 960 mm, couleur: autre, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, = Plus d'options et d'accessoires = - Freins à disque - SAF Assen Iodpfjyxpuuox An Tjia - Suspension Pneumatique = Plus d'informations = Configuration essieu Dimension des pneus: 385/65 Marque essieux: SAF Sculptures des pneus: 30% Essieu arrière 1: Charge maximale sur essieu: 9000 kg Essieu arrière 2: Charge maximale sur essieu: 9000 kg Essieu arrière 3: Charge maximale sur essieu: 9000 kg Poids Poids à vide: 7.410 kg Capacité de charge: 33.590 kg PBV: 41.000 kg Identification Numéro d'immatriculation: OP-27-JK

État: usagé, Année de construction: 1988, Pression 160 t Entraxe des montants 1600/1420 mm Iijdeyx Ilfjpfx An Tja Course 345 mm Distance table/poinçon, grande course en haut, réglage en haut 830 mm Surface de la table 1460 x 850 mm Hauteur de table au-dessus du sol 1100 mm Passage latéral des montants 770 mm Surface du coulisseau 1410 x 850 mm Vitesse de descente à partir de 540 mm/s Vitesse de montée 520 mm/s Vitesse de travail 26 - 85 mm/s Contenance d'huile 2100 l Puissance d'entraînement 45,0 kW Poids 23,0 t Dimensions (LxPxH) 4,0 x 2,3 x 4,9 m Approuvée pour travaux manuels selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléo-hydraulique, verrouillage du coulisseau Peut être proposée sans mise en service (sans armoire électrique) ou alternativement avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F.

État: usagé, Année de construction: 1985, Pression 320 t Distance entre montants 1530/1370 mm Course 320 mm Distance table/marteau, course haute 830 mm Surface de la table 1500 x 650 mm Pression du coussin de tirage dans la table 12,5 t Hauteur de la table au-dessus du sol 1100 mm Passage latéral entre montants 570 mm Surface du marteau 1240 x 650 mm Pression de l’éjecteur dans la table 12,5 t Iedpfxjyx Ihts An Tsia Vitesse de descente 450 mm/s Vitesse de montée 440 mm/s Vitesse de travail 63,6 mm/s Capacité d’huile 2100 l Puissance motrice 2 x 45,0 kW Poids 27,0 t Encombrement (LxPxH) 4,0 x 2,3 x 4,9 m Homologuée pour l’alimentation manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Avec entraînement oléohydraulique, coussin de tirage hydraulique dans la table et le coulisseau, verrouillage du coulisseau Peut être proposée sans mise en service (pas d’armoire électrique disponible) ou alternativement avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F.

État: usagé, kilométrage: 136 417 km, puissance: 74 kW (100,61 ch), type de carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 060 mm, première immatriculation: 09/2019, capacité du réservoir de carburant: 60 l, Émissions de CO₂: 149 g/km, classe d'émission: Euro 6, couleur: blanc, nombre de sièges: 2, nombre de propriétaires précédents: 3, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, airbag, attelage de remorque, climatisation, direction assistée, ordinateur de bord, phares antibrouillard, porte coulissante, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, système d'antidémarrage, verrouillage centralisé, Informations générales Nombre de portes : 5 Gamme du modèle : mai 2018 - avril 2024 Cabine : simple Informations techniques Nombre de cylindres : 4 Cylindrée moteur : 1.499 cc Boîte de vitesses : 6 rapports, boîte manuelle Dimensions Longueur/Hauteur : L2H1 Dimensions (L x l x H) : 494 x 184 x 185 cm Poids Poids à vide : 1.591 kg Charge utile : 814 kg PTAC : 2.405 kg Intérieur Intérieur : noir Consommation Consommation moyenne de carburant : 4,7 l/100km Consommation de carburant en ville : 5 l/100km Consommation extra-urbaine : 4,4 l/100km Entretien, historique et état Carnets : disponibles (entretien concessionnaire) Iisdsyw Nqyjpfx An Tea Contrôle technique : valide jusqu’à 09/2026 Nombre de clés : 2 (dont 1 télécommande) Informations financières Veuillez consulter les options de leasing financier Sécurité du produit Fabricant : Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Autres options et équipements = - Rétroviseurs extérieurs chauffants - Airbag passager - Kit mains libres - Troisième feu stop - Vitres électriques à l’avant - Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique - Airbag conducteur - Verrouillage centralisé à distance - Portes arrière - Habillage bois - Siège conducteur réglable en hauteur - Volant réglable en hauteur - Plateau de chargement - Volant multifonction - Phares antibrouillard - Radio - Porte latérale coulissante droite - Système start/stop - Immobilisateur - Téléphone Bluetooth - Dégivrage du pare-brise - Cloison de séparation

État: usagé, kilométrage: 21 520 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), première immatriculation: 03/2023, type de carburant: diesel, poids à vide: 2 882 kg, poids maximal de charge: 618 kg, poids total: 3 500 kg, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, suspension: autre, nombre de sièges: 4, longueur totale: 5 985 mm, Année de construction: 2023, nombre de lits: 4, Équipement: ABS, airbag, climatisation, contrôle de traction, filtre à particules, ordinateur de bord, phares antibrouillard, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, salle de bains, système d'antidémarrage, verrouillage centralisé, Fenêtre de toit à ouverture relevable/basculante, porte moustiquaire, store pare-soleil, climatisation cabine, sièges pilote pivotants, chauffage soufflant, chauffage à eau chaude, châssis Fiat, garage arrière, lit fixe, réfrigérateur avec compartiment congélateur, salle de bain, chauffage gaz, lit double arrière, lit double avant, eau chaude, prêt à rouler, écran tactile, véhicule sans accident, 4 places assises avec ceinture, horloge & compte-tours, vitrage isolant thermique, connexion iPad/iPod, 3 portes, traction avant, première main, carnet d’entretien à jour, Euro 6d, vignette écologique verte (4), sellerie partielle cuir, kit de dépannage, jantes acier, pneus été, caméra de recul, porte-vélos pour 4 vélos, noir, boîte de vitesses 6 rapports, airbag passager, 2 airbags, aide au stationnement avec capteurs arrière, aide au stationnement caméra, vitres électriques, volant multifonction, radio, affichage température extérieure, vitrage teinté, rétroviseurs extérieurs chauffants, direction assistée, véhicule non-fumeur, rétroviseurs extérieurs électriques, assistant de freinage, troisième feu stop, accoudoir central, version Allemagne, contrôle technique/anti-pollution neufs, véhicule immédiatement disponible. Prix de financement sur demande - nous proposons une offre de financement ou de leasing personnalisée selon vos souhaits. Reprise de crédit en cours et rachat de votre véhicule d’occasion possibles. Service d’immatriculation dans toute l’Allemagne disponible = prix sur demande. Livraison possible dans toute l’Allemagne = prix sur demande. Garantie ou extension de garantie sur chaque véhicule = prix sur demande. Pack livraison véhicule actuellement en promotion à seulement 149 euros. Services supplémentaires tels qu’attelage remorque, roues/pneus, protection du soubassement, protection contre les martres, ainsi que revêtement de sol et de paroi pour utilitaires disponibles dans notre atelier BOSCH Car Service = prix sur demande directement auprès de notre équipe de vente. Un long trajet n’est pas un problème ! Lors de l’achat d’un véhicule, nous venons vous chercher gratuitement à la gare de Hagenow Land. Jusqu’à 400 véhicules à découvrir sur place à Hagenow. Malgré le plus grand soin apporté, des erreurs d’annonce ou de transmission de données ne sont pas exclues. Par conséquent, la responsabilité en cas de... Iedpfxey Dh Dle An Tsia

État: usagé, Année de construction: 1988, heures de fonctionnement: 15 475 h, puissance: 46 kW (62,54 ch), Équipement: cabine, transmission intégrale, Tracteur John Deere 1950 à quatre roues motrices, très bien entretenu et sec, à vendre. Iedpfx Ansx E Izaj Tjia

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2026, durée de la garantie: 24 mois, tension d'entrée: 400 V, Certifié DGUV jusqu'à: 04/2028, longueur totale: 1 650 mm, largeur totale: 800 mm, hauteur totale: 1 340 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, puissance: 9,75 kW (13,26 ch), fusible électrique: 32 A, NEUF +++ Pétrin spiral Spiralo 120 A +++ NEUF Technologie aboutie ... déjà éprouvée de nombreuses fois ! Commande LED avec gestion par programmes 2 vitesses + 1x rotation inverse de la cuve, 3 minuteries Pâtes de 9 à 120 kg Capot anti-poussière de farine Pétrin avec cuve et spirale en acier inoxydable Machine sur socle avec plaque de base Chariot cuve extractible Contrôle DGUV V3 uniquement chez nous Connexion 400V, prise CEE 32A Dimensions : 800 x 1650 x 1340/1850 mm (L x P x H) Qualité supérieure et prix dans une seule machine ! Machine neuve certifiée SAB Iisdpfetpfxfex An Tea Garantie 24 mois + service pièces de rechange Option : Service de leasing & location Chariot cuve supplémentaire 120 Service de livraison Démarrage progressif Contrat d'entretien Boîte de pièces de rechange Pack service Mise en service & formation D’autres pétrins spiraux haut de gamme en stock !

État: usagé, kilométrage: 78 030 km, puissance: 74 kW (100,61 ch), type de carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 060 mm, première immatriculation: 01/2019, capacité du réservoir de carburant: 60 l, Émissions de CO₂: 166 g/km, classe d'émission: Euro 6, couleur: blanc, nombre de sièges: 2, nombre de propriétaires précédents: 3, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, airbag, attelage de remorque, climatisation, direction assistée, ordinateur de bord, phares antibrouillard, porte coulissante, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, système d'antidémarrage, verrouillage centralisé, Informations générales Nombre de portes : 5 Série du modèle : Mai 2018 - Avril 2024 Cabine : simple Informations techniques Nombre de cylindres : 4 Cylindrée moteur : 1 499 cc Boîte de vitesses : 6 rapports, boîte manuelle Dimensions Longueur/Hauteur : L2H1 Dimensions (L x l x H) : 494 x 184 x 185 cm Poids Poids à vide : 1 591 kg Charge utile : 814 kg PTAC : 2 405 kg Intérieur Intérieur : noir Consommation Consommation moyenne de carburant : 4,7 l/100km Consommation urbaine : 5 l/100km Consommation extra-urbaine : 4,5 l/100km Ijdpfx Anoyi Ai Ee Teia Entretien, historique et état Carnet d’entretien : disponible (entretien concessionnaire) Contrôle technique (APK/PV) : valable jusqu’à 03.2027 Nombre de clés : 1 (1 télécommande) Informations financières Merci de vous renseigner sur les options de crédit-bail Sécurité du produit Fabricant : Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Autres options et équipements = - Rétroviseurs extérieurs chauffants - Airbag passager - Kit mains libres Bluetooth - Troisième feu stop - Vitres électriques avant - Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement - Airbag conducteur - Verrouillage centralisé à distance - Portes arrière - Habillage bois - Siège conducteur réglable en hauteur - Volant réglable en hauteur - Surface de chargement - Volant multifonction - Phares antibrouillard - Radio - Porte latérale coulissante droite - Système Start/Stop - Antidémarrage - Téléphone Bluetooth - Chauffage de pare-brise - Cloison de séparation

État: usagé, kilométrage: 150 465 km, puissance: 74 kW (100,61 ch), type de carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 060 mm, première immatriculation: 10/2018, capacité du réservoir de carburant: 60 l, Émissions de CO₂: 166 g/km, classe d'émission: Euro 6, couleur: blanc, nombre de sièges: 2, nombre de propriétaires précédents: 3, Année de construction: 2018, Équipement: ABS, attelage de remorque, climatisation, direction assistée, ordinateur de bord, phares antibrouillard, porte coulissante, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, système d'antidémarrage, verrouillage centralisé, Informations générales Nombre de portes : 5 Période du modèle : mai 2018 - avril 2024 Cabine : simple Informations techniques Nombre de cylindres : 4 Cylindrée : 1 499 cm³ Boîte de vitesses : 6 rapports, manuelle Dimensions Longueur/Hauteur : L2H1 Dimensions (L x l x H) : 494 x 184 x 185 cm Poids Poids à vide : 1 591 kg Charge utile : 814 kg PTAC : 2 405 kg Intérieur Intérieur : noir Consommation Consommation moyenne de carburant : 4,7 l/100 km Consommation urbaine : 5 l/100 km Consommation extra-urbaine : 4,5 l/100 km Entretien, historique et état Carnets : disponibles Contrôle technique : valide jusqu'à 10.2026 Nombre de clés : 2 (2 télécommandes) Informations financières Veuillez nous contacter pour les options de crédit-bail Iiodpfx Ajxzz Ngsn Tja Sécurité du produit Fabricant : Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008, 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Autres options et équipements = - Rétroviseurs extérieurs chauffants - Kit mains libres Bluetooth - Troisième feu stop - Vitres électriques avant - Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement - Airbag conducteur - Verrouillage centralisé à distance - Portes arrière - Siège conducteur réglable en hauteur - Volant réglable en hauteur - Plateau de chargement - Volant multifonction - Phares antibrouillard - Radio - Porte latérale coulissante à droite - Système Start/Stop - Antidémarrage - Téléphone avec Bluetooth - Pare-brise chauffant - Cloison de séparation

État: usagé, kilométrage: 192 956 km, puissance: 96 kW (130,52 ch), type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 300 mm, première immatriculation: 07/2023, capacité du réservoir de carburant: 80 l, Émissions de CO₂: 257 g/km, classe d'émission: Euro 6, couleur: gris, nombre de sièges: 3, nombre de propriétaires précédents: 1, Année de construction: 2023, Équipement: ABS, airbag, attelage de remorque, capteurs de stationnement, climatisation, direction assistée, ordinateur de bord, phares antibrouillard, porte coulissante, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, système d'antidémarrage, système de navigation, verrouillage centralisé, Informations générales Nombre de portes : 5 Gamme de modèles : mai 2019 – juillet 2023 Cabine : simple Informations techniques Couple : 360 Nm Nombre de cylindres : 4 Cylindrée : 1 995 cm³ Boîte de vitesses : 8 rapports, automatique Vitesse maximale : 157 km/h Dimensions Longueur/Hauteur : L2H2 Dimensions (L x l x h) : 553 x 206 x 255 cm Poids Poids à vide : 2 064 kg Charge utile : 1 436 kg PTAC : 3 500 kg Intérieur Intérieur : noir Consommation Consommation moyenne de carburant : 8,8 l/100 km Entretien, historique et état Contrôle technique (APK) : valide jusqu'à 07.2026 Nombre de clés : 2 (1 télécommande) Informations financières Demandez les options de leasing financier Sécurité du produit Fabricant : Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Autres options et équipements = - Allumage automatique des feux - Rétroviseurs extérieurs chauffants - Airbag passager - Banquette passager - Kit mains libres Bluetooth - Troisième feu stop - Lève-vitres électriques avant - Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement - Airbag conducteur - Verrouillage centralisé télécommandé - Portes arrière Ijdpeyv Aimofx An Tjia - Habillage bois - Siège conducteur réglable en hauteur - Volant réglable en hauteur - Plateau de chargement - Accoudoir central avant - Volant multifonctions - Phares antibrouillard - Capteurs de stationnement avant et arrière - Radio - Radio avec DAB+ - Caméra de recul - Porte latérale coulissante droite - Système start/stop - Anti-démarrage - Téléphone Bluetooth - Pare-brise dégivrant - Cloison de séparation

État: usagé, Fabricant de pompe à vide rotatives : Busch Type : R5 RA D 305 Tension : 50/60Hz 400V Nominale : 300m ³/h Pression de refoulement : 0,5hpa(mbar) Statut : reconstruit Isdsdbbzdopfx An Toia Gewaehrleistung-12 mois Comprend : moteur nouveau stockage, peinture, contrôle électrique Délai de livraison : en stock

Année de construction: 2016, État: Comme neuf (machine d'exposition), Pompe à vide rotative à palettes Oelumlaufgeschmiert Fabricant : Busch Type : R5 RA 250D Ijdpfxoc S D Dho An Tjia Statut : démo Garantie : 12 mois Beriebsmittel : huile minérale Accessoires : filtre d’admission Délai de livraison : en stock

État: Comme neuf (machine d'exposition), Pompes à vide rotatives à palettes lubrifiées Iodpec Sy Tqofx An Tjia Fabricant : Busch Type : RA C. 0016 Y compris : remplissage d’huile Statut : démo Garantie : 12 mois Délai de livraison : veuillez nous contacter

État: bon (utilisé), Pompe à vide rotatives Statut : Reconstruit ; Comme Neuve Garantie : 12 mois Lierferzeit : en stock Fabricant : Busch Type : R5 RA D 255 Moteur : 400V Ressources : huile minérale Iisdpecipmuefx An Toa Nominale : 250m ³/h Pression finale : 0,5 mbar (ABS.) Accessoires : Manuel de l’utilisateur ; Huile (pétrole) ; Filtre d’aspiration sous vide Délai de livraison : en stock (sous réserve de vente préalable) Pour des questions autour de la technologie du vide, nous sommes volontiers disponibles.

État: usagé, Fabricant de pompe à vide rotatives : Busch Type : R5 RA D 302 Ijdpfjdbbzijx An Tsia Tension : 50/60Hz 400V Nominale : 300m ³/h Pression de refoulement : petit 0,5hpa(mbar) Statut : reconstruit Gewaehrleistung-12 mois Comprend : moteur nouveau stockage, peinture, contrôle électrique Délai de livraison : en stock

État: usagé, Pompes à vide rotatif coulissant & lubrifié Numéro : 5 PCs Iijdjbdgdljpfx An Tsa Statut : reconstruit Garantie : 12 mois Fabricant : Busch Type : RA160D Tension : 50/60Hz 400V Puissance moteur : 4KW Nominale : 160m ³/h Pression de refoulement : 0,5hpa(mbar) Inclut : liste des pièces, Manuel utilisateur Délai de livraison : en stock

État: comme neuf (occasion), Pompe à vide rotative à palettes Oelumlaufgeschmiert Iiodpfxodf Ikdo An Toa Fabricant : Busch Type : R5 RA 0630 B Statut : Attente, très bon état, d’occasion Garantie : 6 mois capacité d’aspiration : 630 m ³/h Beriebsmittel : huile minérale Accessoires : filtre d’admission Délai de livraison : en stock

État: usagé, Pompes à vide rotatives à palettes lubrifiées Fabricant : Busch Type : RA 0100F Statut : démo Garantie : 12 mois Délai de livraison : veuillez nous contacter Iisdpfx Anodf Imvj Tea

État: bon (utilisé), Booster de souffleur à pistons rotatifs Fabricant : Leybold Type : RUVAC RA 9001 Statut : Reconstruit et testé et entretenu disponible Y compris : nouvelle peinture, nouveaux roulements de moteur, contrôle électrique Garantie : jusqu’au délai de livraison de 12 mois : en stock Iiodpfx Anod Hh Nvs Tja

État: bon (utilisé), Pompe à vide rotative à palettes Oelumlaufgeschmiert Fabricant : Busch Type : RA 1600 B Isdpfxsd Hh Nko An Toia Statut : Reconstruit, testés ou maintenu disponible Garantie : 12 mois maximum Capacité d’aspiration : env. 1000 m³/h Pression de refoulement : environ 0,5 mbar Beriebsmittel : l’huile minérale (inclus) Délai de livraison : 1-2 où.

État: bon (utilisé), Piston de Waelz Fabricant : Leybold Type : RUVAC RA 3001 Isdpfehmb E Hjx An Teia N° de cat. : 11971 État : Révision générale Garantie : 12 mois

État: usagé, Booster de souffleur à pistons rotatifs Fabricant : Leybold Type : RUVAC RA 7001 Statut : reconstruit Y compris : nouvelle peinture, nouveaux roulements de moteur, contrôle électrique Garantie : délai de livraison 12 mois : en stock Iedsdbby Topfx An Tsia