Wmw P 48 d'occasion à vendre (45 577)

État: d'occasion, Détails techniques : Pression : 160 t Portée : 760 mm Course du coulisseau : 32...140 mm Distance table / coulisseau : 400 mm Réglage du coulisseau : 100 mm Nombre de courses : 50 courses/min Table: : 760x1000x95 Ouverture de passage dans la table : 400x350 mm Surface de serrage du coulisseau : 630x850 mm Rodpfx Aaou Nfhqstew Plateau de serrage : 760x1010x92 mm Puissance totale requise : 15 kW Poids de la machine env. : 6,2 t Dimensions machine env. LxlxH : 2,9x1,2x3,4 m Dimensions de l'armoire électrique LxLxH : 0,8x0,45x2,1 m Actionnement par commande bimanuelle La machine peut être présentée sur demande. i.D. *

État: d'occasion, Année de construction: 1960, Détails techniques : Pression : 10 t Portée : 255 mm Course du coulisseau - max : 400 mm Vitesse du coulisseau retour : 0,180 m/sec. m/sec. Vitesse du coulisseau en avant : 0,080 m/sec. m/sec. Hauteur de montage : table/poussoir en haut : 630 mm Rjdpfsu Nfudjx Aatjw Hauteur de montage : table/poussoir en bas : 230 mm Surface de serrage de la table: : 420 x 400 mm Ouverture de passage dans la table : 220 mm Surface de serrage du coulisseau : 200 x 200 x 65 mm Puissance totale requise : 1,6 kW Poids de la machine env. : 1,1 t Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,1 x 0,5 x 2,1 m

État: d'occasion, Année de construction: 1975, Détails techniques : Diamètre de la plaque frontale : 3150 mm Zone de travail : Ø 4000 mm Entraxe : 8000 mm Hauteur centrale : 2240 mm Alésage de la broche : 100 mm Vitesses : 1,4 ... 71 tr/min Couple sur la broche : 6300 kpm / environ. 61 781 Nm kpm / Nm Plage d'avance : plan+longitudinal : 0,355 ... 31,5 / 14 pas / R20/3 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 2,0 m/min Porte-fourche de contre-pointe MK : taille 100 Course de la contre-pointe : 400 mm Poids de la pièce entre pointes max. : 20 000 kg Poids maximal de la pièce à usiner - volant : 8 000 kg Moteur d'entraînement principal : 34 kW Poids approximatif de la machine : 44,1 t Espace requis environ LxlxH : 8,0 x 4,7 x 2,72 m La livraison comprend les éléments suivants : Poupée avec plaque frontale et entraînement principal Support 2x Rsdpfovbhiqjx Aatow contre-pointe Champs de panneaux (3x3,0 mètres debout l'un derrière l'autre et 4 champs de panneaux supplémentaires) 1x lunette Ø env. 350 mm 1x lunette Ø env. 650 mm Support de course (grand) X=550mm et X0=220mm / Z=2600mm et Z0=400mm Support de déplacement (petit) X=170mm et Z=340mm Le tour à dresser a maintenant été transporté vers notre entrepôt extérieur (photo n°1). Certaines photos ont été prises depuis l'usine. La machine est prête à être transportée et est disponible à la vente. identifiant. *

État: d'occasion, Détails techniques : Pression : 100 t Hauteur d'installation : table/poussoir en haut : 800 mm Porte-à-faux : 360 mm Course du coulisseau : 500 mm Vitesse du coulisseau à l'aller : 200 m/s Vitesse du coulisseau en retour : 200 m/s Dimensions de la table : 750 x 560 x 90 mm Passage dans la table : Ø 26 mm Surface de serrage du coulisseau : L x P : 530 x 400 mm Trou de tourillon dans le coulisseau : Ø 50 mm Diamètre du cylindre : Ø 250 mm Rjdpfx Aaovc Ax Njtew Hauteur hors sol : 720 mm Puissance totale requise : 17,0 kW Poids de la machine env. : 5,5 t Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,8 x 1,2 x 3,2 m

État: nouveau, Type / Modèle : pour perceuse WMW Longueur totale : 1 140 mm Diamètre de la zone des barres : 50 mm Rsdpfx Aobptmdeatsw Longueur du manchon : 190 mm Diamètre du manchon : 78 mm Type de mandrin : MK 5 État : visiblement neuf Poids : Dimensions : 1 140 x 78 mm

Année de construction: 1966, État: bon (utilisé), Numéro de machine : 6665/66 Type/Modèle : PEDV 10/II-S Force de pression : 10 t Table : 450 x 300 mm Piston : 190 x 140 mm Course du piston : 6 à 50 mm Réglage du piston vers le bas : 45 mm Réglage de la table vers le haut : 140 mm Trou de passage : 140 mm Portée : 170 mm Distance maximale entre la table et le piston : 320 mm Rsdpfsh Tktisx Aatjw Nombre de courses par minute : 160/min Épaisseur de la tôle par course : 2 mm Épaisseur de la tôle en fonctionnement continu : 1 mm Puissance : 1,2 kW Accessoires/Équipement : État : bon Poids : 1,0 t Dimensions : 900 x 850 x 2 200 mm

État: d'occasion, hauteur totale: 1 800 mm, longueur totale: 3 500 mm, largeur totale: 2 300 mm, Poids à vide : 5 800 kg Prix : Sur demande Diamètre de rectification : 315 mm Profondeur de rectification : 500 mm Diamètre de rotation : 500/600 mm Course de la table de rectification : 800 mm - Documentation disponible : Non - Certificat CE : Non - Numéro de série : 31577 - Commande : Conventionnelle - Diamètre de rectification [mm] : 315 - Course axe X [mm] : 800 - Dimensions de transport : 3 500 mm x 2 300 mm x 1 800 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 5 800 kg - Colis de transport [qté] : 1 Informations financières Rsdpfxowya A Ss Aatew TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/régime de taxation différenciée : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout le secteur industriel Lukas van Rossum

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, Surface de table: 710 x 400 mm Fixation de l’outil: ISO 40 Courses: Axe X: 400 mm Axe Y: 350 mm Déplacement supplémentaire sur l’axe Y: 420 mm Axe Z: 380 mm Course de la broche: 80 mm Plage de vitesses: 45 – 2240 tr/min Avance, réglable en continu: 6,3 – 1250 mm/min Avance rapide: 1250 mm/min Puissance moteur: 2,2 / 2,8 kW Dimensions L x l x H: 1400 x 1600 x 1850 mm Poids: 1900 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Affichage numérique 3 axes marque HEIDENHAIN Redpfx Aoupiypsatow • Broche de fraisage verticale et horizontale • Tête de fraisage verticale avec fourreau, pivotante droite et gauche • Avance réglable en continu • Avance rapide sur les 3 axes • Table angulaire fixe • Installation liquide de refroidissement • Bac à copeaux • Serrage de broche par bouton-poussoir, par ex. pour changement d’outil • Pieds de machine • Graissage centralisé • Pupitre de commande • Arrêt d’urgence Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: d'occasion, Année de construction: 1985, Détails techniques : Pression : 3 t Portée : 150 mm Course du coulisseau - max : 280 mm Hauteur de montage avec plaque de fixation coulisseau/haut : 355 mm Distance table/poussoir : 355 mm Plaque de serrage sur la table : 280 x 290 x 50 mm Ouverture de passage dans la table : Ø 100 mm Vitesse du coulisseau en avant : 0,1 m/s Vitesse du coulisseau en retour : 0,3 m/s Rjdpfx Aju Nfvbeatew Tenon dans le coulisseau : Ø 20 x 40 mm Hauteur hors sol : 800 mm Puissance totale requise : 1,5 kW Poids de la machine env. : 370 kg Dimensions de la machine env. LxlxH : 0,8x1,2x1,9 m La presse à une colonne est placée sur une table inférieure (tôle d'acier soudée) Commande par pédale La presse a été transformée : -réception du film avec dispositif de poinçonnage avec avance automatique (pneumatique) -dispositif de poinçonnage FIBRO (disque en plastique de Ø 47,5mm pour le poinçonnage) -commande à pied *

État: d'occasion, Détails techniques : Pression : 2,5 t Portée : 155 mm Course du coulisseau - max : 280 mm Distance table/poussoir : 450 mm Plateau de serrage sur la table : 260 x 1000 mm Vitesse du coulisseau en avant : 0,08 m/s Vitesse de retour du coulisseau : 0,32 m/s mortaise dans le coulisseau : Ø 20 x 45 mm Hauteur hors sol : 930 mm Puissance totale requise : 1,1 kW Poids de la machine env. : 500 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 0,85 x 1,0 x 17 m Rodpfxou Nfv Uo Aatsw La machine est équipée pour les travaux de dressage. *

État: d'occasion, Année de construction: 1983, Détails techniques : Pression : 160 t projection: 360 mm Course du vérin - max. : 500 mm Distance table/bélier : 800 mm Plateau de serrage sur la table : 1250x630x100 mm Rjdpfx Aaou Nfvujtow Trou traversant dans la table : 4x Ø 62mm mm Vitesse d'avance du vérin : 200 mm/s Vitesse de retour du vérin : 125 mm/s Surface du poussoir : 450 x 850 mm Trou de tenon dans le poussoir : Ø 49 mm Hauteur au dessus du sol : 810 mm Puissance totale requise : 17 kW Poids de la machine environ : 7200 kg Dimensions approximatives de la machine (L x l x H) : 2,1 x 1,4 x 3,4 m compteur manuel identifiant. *

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Détails techniques : Pression : 160 t Course : 500 mm Déport : 360 mm Course du coulisseau - max. : 500 mm Distance table/coulisseau : 800 mm Plaque de bridage sur la table : 1250 x 630 x 100 mm Ouverture traversante dans la table : 4x D=62 mm Vitesse d’avance du coulisseau : 200 m/s Vitesse de retour du coulisseau : 125 m/s Surface du coulisseau : 450 x 850 mm Alésage de broche dans le coulisseau : 49 mm Hauteur au-dessus du sol : 810 mm Puissance totale requise : 17 kW Poids de la machine env. : 7200 kg Redpfow D Awmsx Aatjw Dimensions env. Lxlxh : 2,1 x 1,4 x 3,4 m

État: d'occasion, Détails techniques : Pression : 2,3 t course : 280 mm Portée : 155 mm Course du coulisseau - max. : Avance : 0,08 m/sec Hauteur de montage avec plaque de fixation coulisseau/haut : 355 mm Distance table/poussoir : max. 355 mm Plaque de serrage sur la table : 280 x 280 mm Ouverture de passage dans la table : Ø 100 mm Vitesse du coulisseau en avant : 0,08 m/s Vitesse de retour du coulisseau : 0,32 m/s mortaise dans le coulisseau : Ø 20 x 45 mm Hauteur hors sol : 725 mm Puissance totale requise : 1,1 kW Rodpfx Aeu Nfwleatsw Poids de la machine env. : 0,5 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 0,6 x 0,7 x 1,6 m Presse avec commande mécanique à 2 mains. Test de pression effectué jusqu'à 2,3to. Bon état. *

État: d'occasion, Détails techniques : Longueur du panneau : 640 mm Largeur du panneau : 330 mm Épaisseur du panneau : 65 mm Rainures en T selon DIN 650 pour coulisseaux en T selon DIN508 a=13,9 ; b= 24,2 ; c= 9,8 ; h=19,9mm Rodpfxju R A A Uo Aatew *

État: bon (utilisé), Je propose une pompe verticale industrielle de la marque allemande réputée ALLWEILER GmbH – modèle NLT 50-200. Cette pompe est conçue pour un fonctionnement en continu dans les installations industrielles, hydrauliques et technologiques. L’équipement est livré complet avec un moteur électrique. État d’occasion – présente des traces de stockage et une légère corrosion superficielle. ⚙️ Caractéristiques techniques Fabricant : ALLWEILER (Allemagne) Type : NLT 50-200 Année de fabrication : 2014 Débit : 75 m³/h Hauteur de refoulement : 48 m Vitesse de rotation : 2900 tr/min Puissance moteur : 11,6 kW Alimentation : 400V (50 Hz) 460V (60 Hz) Diamètre du raccord : env. 65 mm Exécution : verticale (pompe en ligne verticale) ✅ État technique Rsdpfx Asyxtfwsatsw pompe complète avec moteur pas de dommages mécaniques visibles rotation libre état visuel conforme aux photos (traces de stockage, traces de rouille)

État: bon (utilisé), Force maximale de pressage : 10 tonnes Pression de travail : 16 MPa Course du cylindre : 400 mm Vitesse de descente : 100 mm/sec Vitesse jusqu'à : 450 mm/sec Rodpfey H Icajx Aatew Puissance requise : 5,2 kW Poids : 1,3 tonne Table de serrage modifiée ! Il ne s'agit pas de la table d'origine ! Sur demande, transport et chargement peuvent être organisés dans toute l’Europe, moyennant supplément. Prix hors TVA. Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous assister. Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET D’USINAGE MÉTALLIQUE, MACHINES-OUTILS ET AUTRES. Vous recherchez une machine de qualité à prix avantageux pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, veuillez utiliser le formulaire de contact.

Année de construction: 1971, État: bon (utilisé), Force de presse : 63 t Rsdpjh N S Sdsfx Aatjw Table : 660 x 480 mm Poinçon : 450 x 280 mm Portée : 250 mm Course du poinçon : 16 à 125 mm Épaisseur de tôle en course continue : 3,2 mm Distance maximale entre la table et le poinçon : 417 mm Trou de passage : 280 x 250 mm Réglage du poinçon vers le bas : 70 mm Nombre de courses : 80/min Puissance : 6 kW Accessoires/Équipement : État : bon Poids : 5 t Dimensions : 1 500 x 1 600 x 2 700 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 1984, puissance: 17 kW (23,11 ch), type de courant d'entrée: triphasé, force de pressage: 160 t, course: 500 mm, vitesse de fonctionnement: 200 mm/s, vitesse de marche arrière: 125 mm/s, largeur de la table: 900 mm, longueur de la table: 630 mm, profondeur de col de cygne: 800 mm, largeur de la plaque du vérin: 700 mm, longueur de la plaque de serrage: 450 mm, capacité du réservoir d'huile: 500 l, longueur totale: 22 000 mm, largeur totale: 12 500 mm, hauteur totale: 34 500 mm, poids total: 7 000 kg, pression de service: 160 barre, hauteur d'installation: 800 mm, pression: 250 barre, Presse hydraulique PYE 160 S/1M. Année de fabrication : 1984. Fabricant : VEB Wema Zeulenroda (Allemagne). Machine après révision générale. Caractéristiques : Force de pressage maximale 160 tonnes. Pression de service 16 MPa. Table supérieure 700 x 450 mm. Table inférieure 900 x 630 mm. Dégagement 800 mm. Course du vérin 500 mm. Vitesse de descente 200 mm/s. Vitesse de montée 125 mm/s. Puissance requise 17 kW. Capacité du réservoir d’huile 500 l. Poids 7000 kg. Hauteur 3450 mm, longueur 2200 mm, largeur 1250 mm. Machine en très bon état. Possibilité d’inspecter et de tester la machine en fonctionnement. Rjdpfxeqy E I Ro Aatjw

État: très bon (occasion), Année de construction: 1987, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 8,75 kW (11,90 ch), force de pressage: 25 t, course: 500 mm, vitesse de fonctionnement: 100 mm/s, vitesse de marche arrière: 450 mm/s, largeur de la table: 630 mm, longueur de la table: 500 mm, largeur de la plaque du vérin: 450 mm, longueur de la plaque de serrage: 360 mm, dégagement entre les colonnes: 800 mm, longueur totale: 16 500 mm, largeur totale: 10 500 mm, hauteur totale: 27 500 mm, poids total: 2 200 kg, course du vérin de matriçage: 160 mm, Presse hydraulique PYE 25 S1M avec éjecteur. Année de fabrication : 1987. Fabricant : VEB Wema Zeulenroda (Allemagne). Paramètres : Force de pressage maximale 25 tonnes. Pression de service 16 MPa. Table supérieure 450 x 360 mm. Table inférieure 630 x 500 mm. Passage libre 800 mm. Course du vérin 500 mm. Vitesse de descente 100 mm/s. Vitesse de montée 450 mm/s. Force de l’éjecteur inférieur 10 tonnes. Course de l’éjecteur inférieur 160 mm. Puissance requise 8,75 kW. Poids 2200 kg. Hauteur 2750 mm, Longueur 1650 mm, Largeur 1050 mm. État technique de la machine : très bon. Après une révision générale. Possibilité de voir et de tester la machine en fonctionnement. Rjdstzwxdjpfx Aatew

État: très bon (occasion), Année de construction: 1977, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 12,5 kW (17,00 ch), force de pressage: 25 t, course: 500 mm, vitesse de fonctionnement: 200 mm/s, vitesse de marche arrière: 450 mm/s, largeur de la table: 630 mm, longueur de la table: 500 mm, largeur de la plaque du vérin: 450 mm, longueur de la plaque de serrage: 360 mm, longueur totale: 16 500 mm, largeur totale: 10 500 mm, hauteur totale: 27 500 mm, poids total: 2 400 kg, distance entre les montants: 800 mm, Presse hydraulique PYE 25 SS. Année de fabrication 1977. Fabricant : VEB Wema Zeulenroda (Allemagne). Paramètres : Force de pression maximale de 25 tonnes. Rsdpfx Aajtzxvwstow Pression de travail 16 MPa. Table supérieure 450 x 360 mm. Table inférieure 630 x 500 mm. Garde au sol 800 mm. Course du vérin 500 mm. Vitesse de descente 200 mm/sec. Vitesse de montée 450 mm/sec. Puissance requise 12,5 kW. Poids 2400 kg. Hauteur 2750mm, longueur 1650mm, largeur 1050mm. Très bon état technique de la machine. Machine révisée. Il est possible d'inspecter visuellement et de vérifier la machine en fonctionnement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 100 t, course: 500 mm, vitesse de fonctionnement: 200 mm/s, vitesse de marche arrière: 200 mm/s, largeur de la table: 750 mm, longueur de la table: 560 mm, largeur de la plaque du vérin: 530 mm, longueur de la plaque de serrage: 400 mm, longueur totale: 1 900 mm, largeur totale: 1 200 mm, hauteur totale: 3 200 mm, poids total: 5 040 kg, Équipement: documentation / manuel, Presse hydraulique PYE 100 S1M avec éjecteur. Fabricant : Werkzeugmachinen GmbH Zeulenroda (Allemagne). Année 1990. Caractéristiques : Rodpfeygtzyex Aatjw Force de pressage maximale : 100 tonnes. Pression de service : 16 MPa. Force d’éjection maximale de l’éjecteur : 40 tonnes. Course du piston de l’éjecteur : 200 mm. Table supérieure : 530x400 mm. Table inférieure : 750x560 mm. Écartement : 800 mm. Course du vérin : 500 mm. Vitesse descendante : 200 mm/s. Vitesse montante : 200 mm/s. Puissance requise : 17 kW. Poids : 5040 kg. Hauteur : 3200 mm, Longueur : 1900 mm, Largeur : 1200 mm.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1986, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 40 t, course: 500 mm, vitesse de fonctionnement: 100 mm/s, vitesse de marche arrière: 450 mm/s, largeur de la table: 630 mm, longueur de la table: 500 mm, largeur de la plaque du vérin: 450 mm, longueur de la plaque de serrage: 380 mm, capacité du réservoir d'huile: 300 l, longueur totale: 1 150 mm, largeur totale: 1 750 mm, hauteur totale: 3 050 mm, poids total: 3 200 kg, distance entre les montants: 800 mm, Équipement: documentation / manuel, Presse hydraulique PYE 40 S1/M avec éjecteur. Année de production 1986. Fabricant VEB Wema Zeulenroda (Allemagne). La machine a subi une révision générale. Joint de piston remplacé. Paramètres: Force de pression maximale 40 tonnes. Pression de service 16 MPa. Table supérieure 380 x 450 mm. Rjdpfx Aewbt Uqjatsw Table inférieure 500 x 630 mm. Garde au sol 800mm. Course du vérin 500 mm. Vitesse de descente 100 mm/sec. Vitesse de montée 450 mm/sec. Course de l'éjecteur 200 mm. Force d'éjection 16 tonnes. Puissance requise 13 kW. Poids 3180kg. Hauteur 3050mm, Longueur 1750mm, Largeur 1150mm. L'état technique de la machine est très bon. La machine a subi une révision générale. Il est possible d'inspecter et de vérifier la machine en mouvement.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 160 t, course: 500 mm, vitesse de fonctionnement: 30 mm/s, vitesse de marche arrière: 40 mm/s, largeur de la table: 850 mm, hauteur de la table: 780 mm, profondeur de col de cygne: 400 mm, capacité du réservoir d'huile: 210 l, longueur totale: 3 370 mm, largeur totale: 1 730 mm, hauteur totale: 1 480 mm, poids total: 6 500 kg, hauteur d'installation: 400 mm, vitesse de pressage: 3 mm/s, Équipement: documentation / manuel, Presse hydraulique horizontale boxer PYXWM-160. Produit par WMW VEB Dessau - 1978. La machine a été révisée. Prêt à partir. Max. Force de pression 160 tonnes. Course du piston 500 mm. Vitesse du piston : Avance de 30 mm/sec Repassage 2,5 mm/sec Retour 40 mm/sec Hauteur de la base au centre du piston 260 mm. Hauteur du châssis de la machine 780 mm. Longueur de la base à partir de l'outil de support 600 mm. Longueur de l'outil de support 520 mm. Max. largeur de montage 1730 mm. Largeur de serrage de travail 400 mm. Hauteur des outils de support 400 mm. Espacement des outils de support min-max 240-1100 mm. Dimensions : Longueur 3370 mm. Largeur 1730mm. Redpfxswndnue Aatew Hauteur 1480 mm. Largeur du cadre 700 mm. Puissance du moteur 11 kW. Capacité du réservoir d'huile 210 litres.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 250 t, course: 500 mm, vitesse de fonctionnement: 200 mm/s, vitesse de marche arrière: 110 mm/s, largeur de la table: 900 mm, longueur de la table: 630 mm, profondeur de col de cygne: 800 mm, largeur de la plaque du vérin: 750 mm, longueur de la plaque de serrage: 450 mm, capacité du réservoir d'huile: 500 l, longueur totale: 2 200 mm, largeur totale: 1 250 mm, hauteur totale: 3 700 mm, poids total: 8 000 kg, Presse hydraulique PYE 250 SS. Fabricant : WMW VEB Zeulenroda (Allemagne), année 1985. Caractéristiques techniques : Force de pressage maximale de 250 tonnes. Pression de travail de 18,6 MPa. Table supérieure de 750x450 mm. Table inférieure de 900x630 mm. Passage libre de 800 mm. Course du vérin de 500 mm. Vitesse descendante de 200 mm/s. Vitesse montante de 220 mm/s. Puissance requise : 24 kW. Poids : 8 500 kg. Hauteur : 3 680 mm, longueur : 2 200 mm, largeur : 1 250 mm. État technique de la machine : très bon. Machine entièrement révisée. Rsdpfxjvcb Tle Aatew

État: prêt à l'emploi (d'occasion), numéro de machine/véhicule: 13214814, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 11 kW (14,96 ch), type de courant d'entrée: triphasé, force de pressage: 250 t, année de la dernière révision: 2010, Équipement: documentation / manuel, Presse hydraulique 250 t – entièrement fonctionnelle, fabrication ex-RDA, marque VEB Wema Zeulenroda Redpfx Aozbyxnoatew