Abb Irb6640-235/2.55 2013 Model d'occasion à vendre (21 759)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fanuc A06B-0601-B032 servomoteur DC Modèle 10 SN : 0-023510, d'occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, livraison conforme aux photos. Bsdpfx Abey Npbvjtjli

État: d'occasion, Grundfos CR 60 20 A-F-A-BBUE Modèle B500002P39447 16 bars max. 110 degrés Celsius 60m3/heure Blodpfx Abouif Iujtei 20,2 m de hauteur n 2900 tr/min L'offre s'adresse exclusivement aux commerçants au sens du §14 BGB pas de vente aux particuliers

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2005, -Broyeur à impact primaire, ensemble complet, de type statique. -Broyeur à percussion primaire, marque Babbitles. Ouverture d’admission : 2350 x 1500 mm. Moteur : 500 ch. -Roulements, arbre et supports neufs. -Barres de percussion neuves. -Alimentateur à plaques articulées, largeur 1400 mm, longueur 5000 mm. État de l’alimentateur : bon état. Blodpsimwybofx Abtji -Pré-cribleur à disques, largeur 2000 mm, diamètre 1000 mm, réducteur et moteur électrique. -Trémie d’une capacité de 40 m³. Fixée par des boulons et démontable en plusieurs parties pour le transport. -L’ensemble est monté sur un châssis boulonné. -L’ensemble est transportable dans un conteneur maritime.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 7600-101325, capacité de charge: 340 kg, portée du bras: 2 800 mm, plage de pivotement: 360 °, durée de la garantie: 4 mois, Équipement: documentation / manuel, Robot avec garantie de 4 mois Révision générale incluse - Nettoyage : Nettoyez soigneusement le panneau et la surface du robot. - Vidange d'huile : Changez les huiles des six essieux. - Remplacement des batteries : Toutes les batteries internes ont été remplacées par des batteries neuves. - Maintenance mécanique : Les engrenages et le contrepoids ont été inspectés et entretenus après des tests de répétabilité et de poids. - Maintenance électronique : Les drivers, les cartes électroniques, la console de programmation et les composants du PC ont été entretenus. - Polissage et repeinture : Le robot a été poli et repeint dans la couleur d'origine ou une couleur personnalisée selon vos souhaits. DÉTAILS TECHNIQUES Gamme : 2800 x 3171 mm Capacité de charge : 340 kg Contrôle : IRC5 Axe 1 – Mouvement de rotation : +180° à -180° Axe 2 – Mouvement du bras : +85° à -60° Axe 3 – Mouvement du bras : +60° à -180° Axe 4 – Mouvement du poignet : +300° à -300° Axe 5 – Mouvement de flexion : +100° à -100° Axe 6 – Mouvement de rotation : ±360° (standard), max. ±67 tours Dynamique (vitesse de rotation max. par axe) Axe 1 : 75 °/s Axe 2 : 60 °/s Axe 3 : 60 °/s Axe 4 : 100 °/s Axe 5 : 100 °/s Axe 6 : 160 °/s Précision de la position et du chemin Précision de position (AP) : 0,18 mm Répétabilité (RP) : 0,27 mm Temps de stabilisation (Pst à ±0,4 mm) : 0,18 s Précision de trajectoire (AT) : 2,05 mm Répétabilité du trajet (RT) : 0,23 mm ÉQUIPEMENT - Robot industriel 6 axes avec classe de charge utile élevée - Grande plage de pivotement sur l'axe 6 jusqu'à 67 tours Bsdpfx Ajzdrx Rjbtsli - Guidage précis du trajet avec une répétabilité inférieure à 0,3 mm - Grande vitesse des axes de la main pour des mouvements rapides - Parfait pour les manipulations lourdes et les mouvements précis

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: IRB6700-205/2.80 IRC5 (RW6), capacité de charge: 205 kg, portée du bras: 2 800 mm, fabricant de contrôleurs: ABB, modèle de contrôleur: IRC5, fabricant de pupitres de commande: ABB, Équipement: documentation / manuel, IRS Robotics® : robot industriel remis à neuf. Fiabilité garantie. 100 % complet et entièrement fonctionnel : bras robotique, contrôleur, tous les câbles et le pupitre de commande. Comprend notre garantie et une évaluation détaillée selon un protocole en 77 points, effectuée par nos ingénieurs en robotique internes. Marque : ABB Type : IRB6700-205/2,80 Contrôleur : IRC5 Charge utile : 205 kg Portée : 2,8 m En option : Nous pouvons livrer le robot avec le système de rail ABB IRBTx004 (jusqu’à 32 mètres si nécessaire). Blodpfx Aeyifc Ejbtji Complet, avec unité d’entraînement pour le 7e axe intégrée au contrôleur du robot, moteur, chaîne de câbles, pompe à graisse, entièrement fonctionnel et opérationnel. IRS Robotics® : remis à neuf : Protocole en 77 points – entièrement testé sur nos bancs d’essai, huile/graisse neuve, nouvelles batteries, entièrement nettoyé, peint dans la couleur RAL de votre choix. Comprend des mesures de l’état de précision (répétabilité, exactitude, jeu). À propos : Notre activité quotidienne consiste à fournir des robots remis à neuf de marques de premier choix : ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Fondée en 2002. Nous effectuons des livraisons dans le monde entier.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: IRB1600-7/1.45 IRC5, poids total: 250 kg, capacité de charge: 7 kg, portée du bras: 1 450 mm, fabricant de contrôleurs: ABB, modèle de contrôleur: IRC5, fabricant de pupitres de commande: ABB, Équipement: documentation / manuel, IRS Robotics® : robot industriel remis à neuf. Fiabilité garantie. 100 % complet et entièrement fonctionnel : bras robotique, contrôleur, tous les câbles et le pupitre de commande. (Remarque : les photos montrent toujours le robot dans son état d’origine, tel qu’il est arrivé dans notre entrepôt. Bien entendu, le robot sera entièrement fonctionnel et complet lors de la livraison.) Comprend notre garantie et une évaluation détaillée selon un protocole en 77 points, effectuée par nos ingénieurs en robotique. Marque : ABB Type : IRB1600-7/1.45 Contrôleur : IRC5 Charge utile : 20 kg Portée : 1,65 m Montage : au sol, au mur, incliné, inversé Masse du robot : environ 250 kg Bljdox Tfquepfx Abtei IRS Robotics® : remise à neuf : Protocole en 77 points : tests complets effectués sur nos bancs d’essai, huile/graisse neuve, nouvelles batteries, nettoyage complet, peinture dans la couleur RAL de votre choix. Comprend des mesures de l’état de précision (répétabilité, précision, jeu). À propos : Notre activité quotidienne consiste à livrer des robots remis à neuf de marques de premier plan : ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Fondée en 2002. Nous effectuons des livraisons dans le monde entier.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: IRB660-180/3,15 IRC5, poids total: 1 650 kg, capacité de charge: 180 kg, portée du bras: 3 150 mm, fabricant de contrôleurs: ABB, modèle de contrôleur: IRC5, fabricant de pupitres de commande: ABB, modèle de pupitre de commande: IRC5, Équipement: documentation / manuel, IRS Robotics® : robot industriel remis à neuf. Fiabilité garantie. 100 % complet et entièrement fonctionnel : bras de robot, contrôleur, tous les câbles et le pupitre de commande. Comprend notre garantie et une évaluation détaillée selon un protocole en 77 points, effectuée par nos ingénieurs en robotique internes. Marque : ABB Type : IRB660-180/3,15 IRC5 Contrôleur : IRC5 Charge utile : 180 kg Portée : 3,15 m Usage général : Palettiseur Bljdpfx Aeyyxt Asbtsi Masse du robot : environ 1650 kg Grâce à sa conception à 4 axes de pointe, il s’agit d’une machine rapide qui combine une portée de 3,15 mètres avec une charge utile de 180 kg, ce qui la rend idéale pour la palettisation de sacs, de boîtes, de caisses, de bouteilles, etc. En option : Nous pouvons livrer le robot avec un système de rails ABB IRBT6004 (jusqu’à 32 mètres si nécessaire). Complet avec l’unité d’entraînement du 7e axe intégrée au contrôleur du robot, moteur, chaîne de câbles, pompe à graisse, entièrement fonctionnel et en état de marche. IRS Robotics® : remise à neuf. Protocole en 77 points : testé sur nos bancs d’essai, huile/graisse neuve, nouvelles batteries, entièrement nettoyé, peint dans la couleur RAL de votre choix. Comprend les mesures de l’état de précision (répétabilité, exactitude, jeu). À propos : Notre activité quotidienne consiste à fournir des robots remis à neuf de marques de premier plan : ABB, KUKA, ABB, YASKAWA. Fondée en 2002. Nous expédions dans le monde entier.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: IRB120 IRC5, capacité de charge: 3 kg, portée du bras: 580 mm, fabricant de contrôleurs: ABB, modèle de contrôleur: IRC5, fabricant de pupitres de commande: ABB, Équipement: documentation / manuel, IRS Robotics® : robot industriel remis à neuf. Fiabilité garantie. 100 % complet et entièrement fonctionnel : bras robotique, contrôleur, tous les câbles et le pupitre de commande. Comprend notre garantie et une évaluation détaillée basée sur un protocole en 77 points, effectuée par nos ingénieurs en robotique. Marque : ABB Type : IRB120 Contrôleur : IRC5 Charge utile : 3 kg Portée : 580 mm Usage général : une solution légère offrant un contrôle et une précision de trajectoire supérieurs. Masse du robot : environ 25 kg IRS Robotics® : remis à neuf : Protocole en 77 points – entièrement testé sur nos bancs d’essai, huile/graisse neuve, nouvelles batteries, entièrement nettoyé, peint dans la couleur RAL de votre choix. Blodoyb Sdpopfx Abtsi Comprend des mesures de l’état de précision (répétabilité, exactitude, jeu). À propos : Notre activité quotidienne consiste à fournir des robots remis à neuf de marques de premier plan : ABB, KUKA, ABB, YASKAWA. Fondée en 2002. Nous effectuons des livraisons dans le monde entier.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: IRB4400/L30 S4C+, capacité de charge: 30 kg, portée du bras: 2 430 mm, fabricant de contrôleurs: ABB, modèle de contrôleur: S4C+, fabricant de pupitres de commande: ABB, Équipement: documentation / manuel, IRS Robotics® : robot industriel remis à neuf. Fiabilité garantie. 100 % complet et entièrement fonctionnel : bras robotique, contrôleur, câblage complet et pupitre de commande. Comprend notre garantie et une évaluation détaillée selon un protocole en 77 points, effectuée par nos ingénieurs en robotique. Marque : ABB Type : IRB4400/L30 Contrôleur : S4C+ Charge utile : 30 kg Portée : 2,43 m IRS Robotics® : remise à neuf : Protocole en 77 points : testé intégralement sur nos bancs d’essai, huile/graisse neuve, nouvelles batteries, nettoyage complet, peinture dans la couleur RAL de votre choix. Comprend des mesures de l’état de précision (répétabilité, exactitude, jeu). À propos : Blodpewwir Defx Abtji Notre activité quotidienne consiste à fournir des robots remis à neuf de grandes marques : ABB, KUKA, YASKAWA. Fondée en 2002. Nous effectuons des livraisons dans le monde entier.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: IRB660-250/3.15 IRC5, capacité de charge: 250 kg, portée du bras: 3 150 mm, fabricant de contrôleurs: ABB, modèle de contrôleur: IRC5, fabricant de pupitres de commande: ABB, Équipement: documentation / manuel, IRS Robotics® : robot industriel remis à neuf. 100 % complet et parfaitement fonctionnel : bras robotique, contrôleur, tous les câbles et le pupitre de commande. Comprend notre garantie et une évaluation détaillée basée sur un protocole en 77 points, réalisée par nos ingénieurs en robotique internes. Marque : ABB Type : IRB660-250/3,15 Contrôleur : IRC5 Charge utile : 250 kg Portée : 3,15 m Usage général : charge utile plus importante, montage au sol, palettisation. Bledszhindjpfx Abtsi Masse du robot : environ 1650 kg Grâce à sa conception de pointe à 4 axes, les clients peuvent s’attendre à une machine rapide qui combine une portée de 3,15 mètres avec une charge utile de 250 kg, ce qui la rend idéale pour la palettisation de sacs, de cartons, de caisses, de bouteilles et autres. IRS Robotics® : remis à neuf : Protocole en 77 points – entièrement testé sur nos bancs d’essai, huile/graisse neuve, nouvelles batteries, entièrement nettoyé, peint dans la couleur RAL souhaitée. Comprend des mesures de l’état de précision (répétabilité, précision, jeu). À propos : Notre activité quotidienne consiste à fournir des robots remis à neuf de marques réputées : ABB, KUKA, YASKAWA. Fondée en 2002. Nous effectuons des livraisons dans le monde entier.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: R-00604, capacité de charge: 45 kg, portée du bras: 2 050 mm, fabricant de contrôleurs: IRC5, fabricant de pupitres de commande: DSQC679, ABB 4600-45/2.05 reconditionné, fabriqué en 2019.01. Le robot est livré avec un contrôleur IRC5 incluant la Flexpendant DSQC679. Nos experts ont testé le robot de manière approfondie, après quoi un entretien a été réalisé conformément aux spécifications du fabricant. L'huile est analysée pour détecter la teneur en particules de fer, ce qui renseigne sur l'état des axes correspondants. Seuls les robots en excellent état mécanique sont entièrement remis à neuf, garantissant ainsi une solution durable pour nos clients. Cela nous permet d'offrir une garantie standard de 12 mois sur nos robots ! Marque : ABB Modèle : 4600-45/2.05 Numéro de modèle : IRB Année de fabrication du robot : 2019.01 Durée de garantie (mois) : 12 Charge utile (kg) : 45 Blsdpfxozf Uqrj Abtji Portée (mm) : 2050 Répétabilité (mm) : ± 0.05 Axes contrôlés : 6 axes Type d’installation : Sol, montage inversé Poids (kg) : 425 Contrôleur : IRC5 Année de fabrication de l’armoire : 2019.01 Longueur du câble RCC (m) : 14 Boîtier de commande (pendant d’apprentissage) : DSQC679 Longueur du câble du boîtier de commande (m) : 15

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, nombre d'axes: 6, Robot de soudage fabriqué en 2004. Cette cellule de soudage ABB IRB 2400L se caractérise par une conception robuste, avec un positionneur de modèle ABB IRB 500R, et comprend un équipement de soudage Fronius TPS 4000. Elle est équipée de dispositifs de sécurité essentiels, tels qu’un rideau lumineux et une barrière de sécurité. Si vous recherchez des capacités de soudage de haute qualité, pensez à la cellule de soudage ABB IRB 2400L que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Blsdpfxjzhmryo Abtji - Modèle de robot industriel : ABB IRB 2400L- Modèle de positionneur : ABB IRB 500R- Équipement de soudage : Fronius TPS 4000- Tension d'alimentation : 3x400 V/PE/N- Section du câble : 5 x 16 mm²- Protection par fusible : 63 A à action retardée- Pression d'air comprimé requise : 6 bar, G1/2"- Armoire de commande du robot : incluse- Armoire de commande de la séquence de la machine : incluse- Hauteur de la base du robot : 800 mm- Équipements de sécurité : barrière immatérielle, clôture de sécurité, cloison anti-éblouissement, porte de service (surveillée par ABB), protection d'accès arrière (mécanique, h = 1 100 mm)- Équipements de maintenance : système de nettoyage de la torche, unité d'étalonnage TCP- Postes de commande : Tableau de commande principal, bouton de pré-réinitialisation- Dimensions au sol : environ 8 025 mm (longueur) x 5 500 mm (largeur)- Heures de fonctionnement : 68 107 h

État: très bon (occasion), Nous vous proposons ici un KEBA ABB IRC5 SX Teach Pendant Unit-2 16/64. Console de programmation pour robots ABB 3HAC023195-001 /03 Type : SX Teach Pendant Unit-2 16/64 État : d'occasion Contenu de la livraison : (voir photo) (Sous réserve de modifications et d'erreurs dans les données techniques et les informations fournies !) Bsdjzgcbuspfx Abteli Nous serons ravis de répondre à toute autre question par téléphone.

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Année de construction: 1994, Fonctionnalité: non fonctionnel, Nous vendons un robot industriel de type IRB 1500 avec système de contrôle S3, fabriqué par ABB Robotics, année de fabrication : 07/1994. L’appareil est défectueux / hors service et affiche les messages d’erreur suivants (voir photos) : • 506 : Erreur de servo 2 • 536 : Erreur de surcharge moteur Le robot peut être déplacé sporadiquement, jusqu’à ce que les messages d’erreur réapparaissent. Nous vendons le robot en lot complet, comprenant l’armoire électrique, le panneau de commande et le châssis métallique. Les pièces détachées ne sont pas vendues séparément. Veuillez noter que nous n’offrons ni garantie ni responsabilité. Tout retour après l’achat est exclu. Bljdszh Uvgopfx Abtei Après l’achat, le robot peut être récupéré sur rendez-vous, pendant nos heures d’ouverture. Si nécessaire, nous pouvons vous aider au chargement. Prix de vente : 3 250 € (négociable), plus la TVA.

État: très bon (occasion), Unité principale d'entraînement servo 3HAC025338-002, DSQC 617 D6_2E2C2B, 20 % de remise pour toute commande de plus d'une unité. Bledpfxsyl Av Dj Abtji DÉVELOPPEMENT DE GSG ROBOTICS Fondée en 2005 à Gütersloh, GSG Robotics GmbH est implantée à Marl depuis 2015, offrant une vaste zone de service pour la maintenance et la réparation de robots. Au fil des années, nous sommes devenus un partenaire global pour toutes les questions liées aux robots industriels et aux technologies d'automatisation. Nous proposons un service complet pour les deux fabricants de robots de renom ABB et Fanuc.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 10 h, ABB IRB 1300-7 /1.4+Omnicore C90XT+TPU ROBOT DE DÉMONSTRATION DÉVELOPPEMENT DE GSG ROBOTICS Fondée en 2005 à Gütersloh, la société GSG Robotics GmbH est basée à Marl depuis 2015 et dispose d'une vaste zone de service dédiée à la maintenance et à la réparation de robots. Au fil des années, nous sommes devenus un partenaire global pour toutes les questions relatives aux robots industriels et à la technologie d'automatisation. Nous sommes un fournisseur de services complets pour les deux fabricants de robots reconnus ABB et Fanuc. Bedpfxoyl Avwo Abtjli

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 7 h, ABB 2600-12/1.85 Type B + Trackmotion 2,9 mètres, complet comme neuf, DTC 7 heures, 2019 DÉVELOPPEMENT DE GSG ROBOTICS Fondée en 2005 à Gütersloh, GSG Robotics GmbH est basée à Marl depuis 2015 avec une large zone de service pour la maintenance et la réparation des robots. Au fil des ans, nous sommes devenus un partenaire global pour toutes les questions liées aux robots industriels et aux technologies d'automatisation. Nous sommes un prestataire de services complet pour les deux grands fabricants de robots ABB et Fanuc. Bedpsyl Avqefx Abtsli

État: très bon (occasion), ABB DSQC679 IRC5 Teachpendant, remise de 20 % pour toute commande de plus d'une unité DÉVELOPPEMENT DE GSG ROBOTICS Fondée en 2005 à Gütersloh, GSG Robotics GmbH est basée à Marl depuis 2015, proposant une vaste zone de service pour la maintenance et la réparation de robots. Au fil des ans, nous sommes devenus un partenaire global pour toutes les questions liées aux robots industriels et aux technologies d'automatisation. Nous sommes un prestataire de services complets pour les deux fabricants de robots renommés ABB et Fanuc. Bledpfxeyl Avke Abtei

État: très bon (occasion), 3HAC085598-001 SxTPU4 (pour IRC5) Bljdpfx Asyhxqmsbtsi DÉVELOPPEMENT DE GSG ROBOTICS Fondée en 2005 à Gütersloh, GSG Robotics GmbH est basée à Marl depuis 2015, où elle dispose d’un vaste espace de service pour la maintenance et la réparation de robots. Au fil des années, nous sommes devenus un partenaire global pour toutes les questions liées aux robots industriels et aux technologies d’automatisation. Nous proposons une offre complète de services pour les deux fabricants de robots renommés ABB et Fanuc.

État: très bon (occasion), ABB DSQC639 Unité centrale – plusieurs unités en stock, 20 % de remise pour toute commande de plus d'une unité DÉVELOPPEMENT DE GSG ROBOTICS Bljdpoxq Tqzefx Abtei Fondée en 2005 à Gütersloh, GSG Robotics GmbH est basée à Marl depuis 2015 avec une vaste zone de service pour l’entretien et la réparation de robots. Au fil des ans, nous sommes devenus un partenaire global pour toutes les questions concernant la robotique industrielle et la technologie d’automatisation. Nous sommes fournisseur de services complets pour les deux fabricants de robots reconnus ABB et Fanuc.

Année de construction: 2017, État: Comme neuf (machine d'exposition), Débitmètre pour eau Marque : ABB Kent Messtechnik Type : 656 WP 4800 Pression nominale : 16 bar Débit nominal : 25 m³/h Bjdpfjd Tg Szsx Abtoli Perte de charge : 0,3 bar 30 degrés 30 degrés

Année de construction: 1998, État: bon (utilisé), Robot d'une usine d'emballage alimentaire. Blodonbff Ropfx Abtji

Année de construction: 2001, État: très bon (occasion), Robot en très bon état, ne semble pas avoir été beaucoup utilisé. Bledpjnbffisfx Abtei

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: R-00566, capacité de charge: 10 kg, portée du bras: 2 530 mm, fabricant de contrôleurs: IRC5, fabricant de pupitres de commande: DSQC679, ABB 4400L/10 remis à neuf, fabriqué en 05/2017. Le robot est livré avec une armoire de commande IRC5 et un pupitre de programmation Flexpendant DSQC679. Nos experts ont testé le robot de manière approfondie, suivi d'une intervention de maintenance conforme aux spécifications du fabricant. L’huile a été analysée pour mesurer la quantité de particules de fer, fournissant un indicateur de l’état des axes correspondants. Seuls les robots en excellent état mécanique sont entièrement remis à neuf, garantissant une solution durable pour nos clients. Cela nous permet de proposer une garantie standard de 12 mois sur nos robots ! Marque : ABB Modèle : 4400L/10 Numéro de modèle : IRB Année de fabrication du robot : 05/2017 Durée de garantie (mois) : 12 Charge utile (kg) : 10 Portée (mm) : 2530 Répétabilité (mm) : ± 0,05 Blodszb Ayhopfx Abtji Axes contrôlés : 6 axes Type d’installation : Fixation au sol Poids (kg) : 1040 Contrôleur : IRC5 Année de fabrication de l’armoire : 05/2017 Longueur RCC (m) : 14 Pupitre de programmation : DSQC679 Longueur du câble pupitre (m) : 15

État: très bon (occasion), Nous vous proposons ici un robot industriel ABB. Spécifications : IRB 140 M2000 Panneau TPU 2 Poids : 98 kg Portée maximale : 810 mm Capacité de charge : 6 kg Type : IRB 140 M2000 Bljdpfxszditas Abtji Contenu de la livraison : robot, unité de contrôle, câbles (Sous réserve de modifications et d'erreurs dans les données techniques !) Nous serons heureux de répondre à vos questions supplémentaires par téléphone.