Abd Erd 1008 d'occasion à vendre (1 286)

État: nouveau, Année de construction: 2023, Poids : 390 kg Hauteur : 1000 mm Capacité : 204 l Longueur : 1300 mm Vitesse de rotation : 1500 tr/min Tension : 380/50 V/Hz Puissance moteur : 1,6 kW La VKT-200 est une ébavureuse vibrante linéaire destinée au traitement de surface de pièces fabriquées à partir de tous types de matériaux métalliques et non métalliques. Les machines de cette série sont généralement utilisées pour le traitement de pièces longues et de grand volume. Grâce à des cloisons amovibles intégrées à la machine, il est possible de traiter des pièces sensibles sans qu'elles ne soient endommagées par la friction avec d'autres pièces. Accessoires optionnels : - Capot insonorisant à commande pneumatique - Variateur de vitesse - Pompe doseuse - Électrovanne Kedpfx Agoy S Dn Nj Djdn - Pupitre électrique - Système de tuyauterie pour rinçage Les images sont uniquement à titre indicatif. Les accessoires optionnels sont disponibles en supplément. Gerd Wolff se réserve le droit de modifier la couleur et les spécifications techniques des machines. La VKT 200 est produite pour notre marque de distribution "GERD WOLLF Maschinenfabrik" par un fabricant renommé de Turquie.

État: nouveau, Longueur de la table : 1220 mm Largeur de la table : 760 mm Hauteur de la table : 910 mm Poids : 226 kg Table de soudage nitrurée, établi + 66 accessoires inclus Kedpfjxqrhljx Ag Djdn Profitez du meilleur des deux mondes : la fonctionnalité et la qualité des tables de soudage GERD WOLFF combinées à la mobilité d’un chariot. L’établi est doté d’un plateau robuste et interchangeable, capable d’accueillir tous les composants de gabarit TM d’un diamètre d’environ 1,6 cm. Cela vous permet de bénéficier de postes de travail mobiles, performants et compacts. Optimisez vos possibilités de serrage et de fixation et soyez prêt pour de nouveaux projets grâce à la table de soudage-établi avec kit de dispositifs de GERD WOLFF. La table de soudage-établi GERD WOLFF avec kit de dispositifs est un système clé en main pour le bridage et le maintien lors du soudage et en production. Effectuez vos opérations de bridage et de fixation en tout point sur la surface réversible, rectifiée à plat des deux côtés et nitrurée (traitement thermique) de la table de 121,92 x 76,2 cm, pour garantir la précision de toutes vos installations. Caractéristiques techniques • Diamètre des trous : env. 1,6 cm • Motif de perçage : env. 5 cm x 5 cm • Dimensions du plateau : 121,92 cm x 76,2 cm • Épaisseur du plateau : env. 1,6 cm ±0,01 cm • Planéité du plateau : ±0,0381 cm par 60,96 cm x 60,96 cm • Hauteur de la table : env. 91 cm • Capacité de charge statique : env. 680,4 kg • Poids brut : env. 222,26 kg Kit de dispositifs (5/8'' = 1,5875 cm) • 2 x serre-joints Inserta pour trous de 1,5875 cm (UDN5150) • 2 x pinces latérales pour trous de 1,5875 cm • 2 x pinces Inserta pour trous de 1,5875 cm (PTT522K) • 2 x pinces Inserta pour trous de 1,5875 cm (PTT634K) • 2 x V-Pads magnétiques pour la surface supérieure • 2 x broches de positionnement pour trous de 1,5875 cm • 2 x équerres de support pour trous de 1,5875 cm (T50305) • 2 x équerres de support pour trous de 1,5875 cm (T50304) • 4 x butées pour trous de 1,5875 cm (T54203) • 4 x butées pour trous de 1,5875 cm (T54205) • 4 x entretoises V-Block pour trous de 1,5875 cm • 8 x tiges D-Stop pour trous de 1,5875 cm • 8 x V-Blocks pour trous de 1,5875 cm • 10 x vis à bille pour trous de 1,5875 cm • 12 x goujons d’appui magnétiques

État: nouveau, Largeur de la plaque : 900 mm Profondeur de la plaque : 600 mm Hauteur de la plaque : 55 mm Poids : 55 kg Encombrement env. 900 x 600 x 50 mm Plaque de bridage : 900 x 600 x 55 mm Si vous n'avez pas trouvé la taille souhaitée, vous pouvez également nous envoyer un e-mail avec le formulaire PDF rempli. Nous pourrons ainsi fabriquer une plaque sur mesure pour vous. Veuillez noter que (uniquement) ces plaques ne sont ni symétriques ni parallèles. Nombre de rainures : 3 Distance au bord : 140 mm Entraxe des rainures : 270 mm Kdedpfx Ajy S D Ehsg Den Largeur de rainure : 14 mm Qualité de fonte : HT250

État: nouveau, Largeur de la plaque : 1000 mm Profondeur de la plaque : 700 mm Hauteur de la plaque : 2000 mm Poids de la machine : env. 1800 kg Encombrement env. 1000 x 700 x 2000 mm L’équerre de bridage GERD WOLFF, avec des dimensions totales de 1000 x 700 x 2000 mm, est équipée d’une plaque à rainures en T. Si vous ne trouvez pas la taille souhaitée, vous pouvez également nous envoyer un e-mail avec le formulaire PDF rempli. Cela nous permet de fabriquer une plaque sur mesure, adaptée à vos besoins. Largeur des rainures en T : 22 et 38 mm Épaisseur de la plaque : 50 mm Nombre de rainures : 8 Surface usinée selon DIN 876/III Poids : 1800 kg Matériau : EN-GJL-250 Kedpfoy S D D Dex Ag Dodn La fonte EN-GJL-250, caractérisée par une graphite lamellaire, se distingue par sa haute conductivité thermique, ses excellentes propriétés d’amortissement et une bonne rigidité structurelle. Ce matériau offre également une bonne usinabilité, une grande résistance à la compression et de remarquables propriétés d’absorption des vibrations. EN-GJL-250 est particulièrement adaptée aux composants de machines soumis à des sollicitations mécaniques, car elle se prête à un usinage de haute qualité et présente une finition de surface exceptionnelle. Cube de bridage – Plaques à rainures en T – Table de plaques

État: nouveau, Année de construction: 2021, Poids / kg Prise MK / Matériau : fer Kdedpfx Agey S Dxhj Djn 200 x 60 x 150 mm Ouverture : 150 mm Force magnétique : 10–20 kg Stock : 4

État: nouveau, Diamètre de la lame de scie : 400 mm Vitesse de rotation : 3000 tr/min Alésage de la lame de scie : 32 mm Largeur de la lame de scie : 4 mm Commande : NC Puissance totale requise : 1,5-2 kW Poids de la machine : env. 162 kg Encombrement : env. 740 x 780 x 1350 mm La Gerd Wolff AC 400 est une scie automatique à aluminium, fabriquée pour notre marque de distribution "GERD WOLLF Maschinenfabrik" par un fabricant réputé de Turquie. Équipement standard Points de fixation pour 15° - 22,5° - 30° - 45° - 67,5° Poignée de blocage pour l'immobilisation à des angles intermédiaires Kjdsy S Dwwopfx Ag Dedn - Vitesse de coupe réglable pour différents types de profils - Capot de scie avec interrupteur de sécurité - Entraînement par courroie - Commande de sécurité à deux mains - Changement de lame aisé - 2 vérins pneumatiques verticaux avec pinces - 1 pistolet à air comprimé Équipement optionnel - Hydrocheck – Adaptation hydraulique de la vitesse pour profils aluminium - Système de refroidissement pour coupe de l’aluminium - Convoyeur auxiliaire avec règles

État: nouveau, Largeur de la plaque : 2000 mm Profondeur de la plaque : 1500 mm Hauteur de la plaque : 310 mm Poids : 2385 kg Encombrement env. 2000 x 1500 x 300 mm Plaques d‘amarrage – plaques à rainures en T – champ de plaques Ksdoy S Dupjpfx Ag Djdn 2000 x 1500 x 310 mm Si vous n’avez pas trouvé la dimension souhaitée, vous pouvez également nous adresser un e-mail avec le formulaire PDF rempli. Nous pouvons alors réaliser une plaque sur mesure selon vos besoins. Nombre de rainures : 5 Distance au bord : 135 mm Entraxe des rainures : 270 mm Largeur de rainure : 28 mm Qualité de la fonte : HT250 Planéité inférieure à 0,12 mm Surface usinée selon DIN 876/III

État: nouveau, Année de construction: 2025, Diamètre de coupe 650 mm Longueur du ruban de scie 8830x67x1,6 mm Largeur de coupe 1,6 mm Commande semi-automatique Capacité de coupe – carré 650 x 650 mm Capacité de coupe – plat 650 x 1300 mm Puissance totale requise 7,5 kW / 3100 Nm Poids de la machine env. 5100 kg Encombrement env. 2100x1550x4450 mm La KSY 650 x 1300 est une scie à ruban horizontale guidée par colonne et semi-automatique. La machine dispose également d'une table à rouleaux motorisée, qui Spécifications optionnelles Ksdsy S Duispfx Ag Dsdn - Système motorisé pour table à rouleaux - Ligne laser - Table à double rouleaux supplémentaire - Écran PLC - Système anti-vibrations Les images servent uniquement à titre indicatif et ne représentent pas une reproduction à l’échelle de la machine.

État: nouveau, Profondeur de la plaque : 6000 mm Largeur de la plaque : 1100 mm Hauteur de la plaque : 200 mm Poids de la machine : env. 4100 kg Encombrement : env. 6000 x 1100 x 200 mm Plaque de bridage GERD WOLFF 6000 x 1100 x 200 mm Si vous n'avez pas trouvé la taille souhaitée, envoyez-nous simplement un e-mail avec le formulaire PDF dûment rempli. Nous pourrons ainsi vous proposer une plaque sur mesure, adaptée à vos besoins. Kdedpfey S Dnvsx Ag Dsn Rainures en T - dimensions : 42 x 22 mm Entraxe des rainures en T : 200 mm Nombre de rainures : 5 Distance au bord : 125 mm Qualité de fonte : HT250 Planéité inférieure à 0,12 mm Surface usinée selon DIN 876/III Mots-clés : Plaque de bridage, table de machine, serrage de pièce, trous de fixation, système de bridage, surface de serrage pour outils, dispositif de serrage, plaque à rainures en T, plaque de précision, plaque de bridage modulaire, système de perçage, plaque de montage, fixation de pièces, plaque de bridage CNC, soubassement de machine

État: d'occasion, Année de construction: 2023, Nombre de palettes : 15 Dimensions : 1,80 x 1,30 x 1,18 m Le magasin à palettes est inutilisé. Ksdpfx Aezbvmusg Dedn Les accessoires, outils et moyens de serrage figurant sur les photos ne sont inclus dans la livraison que s'ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Sous réserve de modifications et d'erreurs dans les données techniques et indications ainsi que de vente intermédiaire !

État: nouveau, Poids 720 kg Diamètre 1360 mm Hauteur 1200 mm Capacité 520 l Machines de tribofinition avec séparateur Kdedpfx Agey Suu Ts Don Les machines de la série VKUE peuvent être utilisées pour le traitement de surface de pièces métalliques et non métalliques. Ces machines disposent d'une grande surface de tamisage et permettent une séparation facile des pièces et des corps abrasifs. Accessoires optionnels - Volet acoustique pneumatique - Contrôle pneumatique du volet - Contrôle de fréquence - Pompe doseuse - Électrovanne - Support pour pupitre de commande - Tube de rinçage (différents types) Les images sont fournies à titre indicatif seulement. Les accessoires optionnels sont disponibles moyennant un supplément.

État: nouveau, Largeur de la plaque sur demande Profondeur de la plaque sur demande Hauteur de la plaque sur demande Plaques sur mesure 2000 mm x 2000 mm x 200/300 mm 3000 mm x 1500 mm x 500 mm 3500 mm x 2500 mm x 400 mm 4000 mm x 3000 mm x 300 mm 5000 mm x 1500 mm x 300 mm 6000 mm x 1500 mm x 300 mm 7000 mm x 3000 mm x 300 mm 4000 mm x 3000 mm x 300 mm 5000 mm x 1500 mm x 300 mm 6000 mm x 1500 mm x 300 mm 7000 mm x 3000 mm x 300 mm Ksdpfxoymf Ufo Ag Djdn Qualité de la fonte : HT 250 La surface est usinée selon DIN 876/III. Plaque système – plaque d‘étau – cube d‘étau – équerre d‘étau – plaque modulaire – champ de plaques – table de fraisage – tables d‘étau

État: nouveau, Longueur totale : 7 969 mm Largeur de bande : 700 mm Hauteur de convoyage : 2 500 mm Puissance totale requise : 0,75 kW Veuillez remplir le formulaire et nous le renvoyer par e-mail afin d’établir une offre. Convoyeur à bande charnière – Aperçu & caractéristiques Généralités - Les convoyeurs à bande charnière peuvent être fabriqués sur mesure selon l’application et les dimensions souhaitées. - La structure et le système de bande sont robustes et durables, sous réserve d’un entretien régulier. - Il s’agit du type de convoyeur à copeaux le plus couramment utilisé. Kdjdpfsymf Tnex Ag Djn Domaines d’application Transport de : - copeaux longs, grossiers, ondulés et friables - matériaux tels que l’acier de transmission, l’acier à outils, alliages d’aluminium, téflon, delrin, etc. - Conçu pour le transport des copeaux issus des processus de production. - Séparation de l’huile de coupe/du liquide de refroidissement des copeaux. Versions - Avec ou sans réservoir pour le retour de l’huile de coupe/du liquide de refroidissement dans le système. - Quatre pas de chaîne standards : 31,75 mm, 38,10 mm, 50,80 mm, 63,50 mm. - Le choix du pas de chaîne dépend de la quantité de copeaux à transporter. - La largeur, la longueur, le moteur et la boîte de vitesses sont adaptés au débit horaire. - Prise en compte du recyclage du liquide de refroidissement lors de la conception. Commande - Fonctionnement via un tableau de commande ou le CNC de la machine-outil. - Commande possible par connexion enfichable. Remarque : les photos sont uniquement à titre indicatif.

État: nouveau, Longueur de la table : 1000 mm Largeur de la table : 1000 mm Hauteur de la table : 200 mm Poids : 300 kg Nos tables de soudage sont fabriquées en fonte de qualité HT 300. Toutes nos tables de soudage sont également disponibles en version nitrurée. Pour garantir une bonne stabilité, nos tables de soudage sont renforcées par des nervures au-dessous. • Épaisseur du plateau : 25 mm Toutes nos tables sont équipées de pieds réglables en hauteur. La plage de réglage minimale est de 620 mm, la maximale de 665 mm. Cela permet une hauteur de travail de 820 à 865 mm. Diamètre des trous : 28 mm Vous trouverez plus de détails concernant la fabrication et les caractéristiques de nos tables dans notre catalogue. Les accessoires illustrés ne sont pas inclus dans le produit. Table de soudage 3D – Dispositif de bridage 3D – Table de soudage de précision 3D Ksdpfx Ageymf Tue Dodn

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, débit volumique: 300 m³/h, pression finale: 0,5 barre, puissance: 7,5 kW (10,20 ch), vitesse de rotation (max.): 1 720 tr/min, Nous proposons cette pompe à vide Gardner Denver VC 300 (01) d'occasion, année 2007. LES DEUX POMPES SONT VENDUES ENSEMBLE Plage de vide : 0,5/10 mbar (abs.) Capacité : 300/360 m³/h Kdjdpfx Agey Id I Uj Dsn Puissance (S1) : 7,5/9 kW Vitesse : 1450/1720 tr/min Numéro de série : 2711829 Si vous avez des questions ou besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous téléphoner.

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Diamètre de tournage : 700 mm Longueur de tournage : 1250 mm Commande : Siemens 840 G Ergoline Alésage de broche : 104 mm Vitesse de rotation de la broche : 4000 tr/min Entraînement de broche : 35/45 kW Couple sur la broche : 600/700 Nm Vitesse contre-broche : 4000 tr/min Tête de fraisage : orientable ° Plage de vitesses - fraisage : 00 tr/min Porte-outil : Capto C6 Magasin d'outils : 36 Axe Y : +/- 200 mm Poids de la machine : env. 18,5 t Tour CNC d’occasion avec contre-broche et tête de fraisage - Tête de fraisage en axe complet et indexée à 1° - Convoyeur de copeaux à bande articulée - Système de climatisation pour l’armoire électrique - Broche de fraisage neuve en 2025 Kdsdpfey T R Rmjx Ag Dsn - Contre-broche complète - Système de mesure directe X/Y/Z1 - Programmation en dialogue Shop Mill - Pression de liquide de refroidissement commutable 8/20 bars - Système de filtration à bande - Pack barres (récupération de pièce, préparation du chargeur de barres) La machine est vendue sans mandrin.

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Force de pressage 1 500 kN Course réglable 20 - 132 mm Réglage du coulisseau max. 90 mm Fréquence de course 50 / 75 1/min. Autres données et photos sur demande Kodjrm Nqmspfx Ag Dsdn Machine d'occasion, la presse était entièrement démontée Non opérationnelle, nécessite une révision mécanique et électrique La presse est actuellement remontée mécaniquement

État: très bon (occasion), À vendre : mesureur professionnel d'épaisseur de revêtements Fischer DUALSCOPE DMP40, conçu pour la mesure non destructive des revêtements métalliques et non métalliques sur divers supports tels que l'acier, le fer, l'aluminium et autres métaux non ferreux. • État très bon, appareil entièrement fonctionnel, prêt à l’emploi • Certificat d'étalonnage PCA en cours, daté du 05.11.2023 • Complet dans sa valise d'origine avec sonde, câbles, plaques étalons, adaptateur, manuel et certificat Spécifications et avantages • Reconnaissance automatique du substrat FE/NFE avec sélection de la méthode de mesure appropriée • Large plage et haute précision de mesure • Écran couleur avec menu intuitif en polonais • Fonctions statistiques, enregistrement et exportation des résultats • Mesure non destructive, idéale pour le contrôle qualité en production et les laboratoires • Conformité aux normes ISO, ASTM et DIN • Boîtier industriel robuste adapté au travail en atelier comme en laboratoire Inclus dans le kit • Mesureur Fischer DUALSCOPE DMP40 • Sonde de mesure • Câbles de mesure • Plaques d’étalonnage • Adaptateur de mesure • Mallette de transport d’origine • Lanière Fischer • Manuel d’utilisation et certificat PCA Applications • Contrôle qualité des revêtements en industrie de galvanoplastie, peinture et automobile • Production industrielle et laboratoires de recherche • Mesures de maintenance et inspections techniques Ksdsxlu Tajpfx Ag Dodn

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 49256, poids à vide: 6 510 kg, poids total: 6 510 kg, couleur: bleu, Année de construction: 2022, diamètre intérieur: 2 500 mm, capacité du réservoir: 30 000 l, Nouveau réservoir de carburant d'une capacité de 30 000 litres Kjdpow Axrkjfx Ag Dodn Année de construction : 2022 Capacité : 30 m³ Diamètre : 2500 mm Certification : KIWA BRL-K21051 (NEN-EN 12285-2) Matériau : S235JR Revêtement : C3+Pi

État: d'occasion, Appareil de préréglage d'outils GILDEMEISTER-DE VLIEG type EGS 5045 / Microset DPS 100 Kedpfehbal Dox Ag Dsdn N° de fabrication 83-10-102 Année de construction 2002 Course de l'axe X env. 400 mm Course de l'axe Z env. 400 mm Porte-outils dans le plateau circulaire rapporté : Ø 50 mm Diamètre du cercle de trous des porte-outils dans le plateau circulaire rapporté Ø 340 mm Cône intérieur dans le plateau circulaire rapporté Ø 245 mm Plateau porte-outils en tant que plateau circulaire avec 8 trous de réception Ø 50 mm Diamètre de centrage du plateau porte-outils monté : Ø 102 mm Porte-bride monté sur palier rotatif avec diamètre de centrage : Ø 102 mm Porte-bride pivotant avec diamètre extérieur : Ø 155 mm Porte-bride pivotant avec 3x M10 trous de fixation, cercle de trous : Ø 130 mm Raccordement au réseau 230 Volt, 50 Hz - Electronique de mesure Microset DPS 100 - Table circulaire avec 8 emplacements d'outils - Interfaces : 1x RS232, 2x système de mesure (X/Z) - Projecteur de profil avec écran Ø 100 mm grossissement 20x et deux matrices circulaires - écran mat fixe avec réticule - Mouvement des axes par réglage manuel rapide avec serrage pneumatique - réglage fin par volants à main - plateau circulaire rotatif avec serrage pneumatique - base métallique avec 3 tiroirs Encombrement L x l x H 1100 x 1000 x 800 mm poids 400 kg bon état

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Pression 0,25 t Dimensions de la table 500 x 400 mm Kdodpfxsy Nd Spo Ag Djn Course du coulisseau réglable min./max. 20–120 mm Col de cygne 250 mm Surface du coulisseau 350 x 250 mm Courses du coulisseau/min 120 Hauteur d'installation (coulisseau en bas, réglage en haut) 300 mm Réglage du coulisseau 60 mm Trou de goupille (profondeur x diamètre) 32 x 80 mm Ouverture traversante sur la table 180 mm Poids de la machine env. 1,6 t La machine est équipée d'une table réglable (150 mm).

État: remis à neuf (d'occasion), La pompe à vide reconditionnée est disponible en stock et prête à l'emploi. Nous recommandons de ne confier l'installation qu'à un personnel formé. Matériel d'adaptation disponible sur demande. Remplissage d'huile : M-VAC 100 Données techniques : 50Hz / 5,5 kW / 11,5/6,6 A Pression finale avec lest de gaz ouvert : 0,35 mbar Pression finale avec lest de gaz fermé : 0,25 mbar Kodpfxoq S N Iio Ag Dedn Sous réserve de vente intermédiaire ! Cette offre n'est valable que pour les clients en Allemagne et dans les pays européens !

Année de construction: 1998, État: d'occasion, Détails techniques : Système de tuyauterie - Diamètre de traitement : - mm Système de tuyauterie - Entrée : - mm Débit d’air du ventilateur - Broyage : - m³/h Raccordement : 400 V Débit d’air : 2700 m³/h Surface de filtration : 52,5 m² Volume : 18,7 L Kdodow Awwfopfx Ag Dsn Température max. : 50 °C Pression de service : -/+ 0,1 bar Poids de la machine env. : 1250 kg Pression max. : 5 bar Dimensions L x l x H : 2,3 x 2,35 x 2,8 m Nombre de bacs de récupération : 2, taille D=350mm x 380mm Buse d’aspiration D=250mm x 200mm Nettoyeur à air comprimé 4,5 bar Équipement : notice d’utilisation rapide Commande : interrupteur / écran tactile 220mm x 145mm *

État: d'occasion, Détails techniques : Vitesse de rotation de la broche de ponçage : 1440 tr/min Tension : 220 V / Hz Puissance totale requise : 1,1 kW Poids de la machine env. : 75 kg Encombrement env. : L:0,4 x l:0,7 x H:1,15 m Ksdpfx Agju Ng S De Dedn Le chevalet de ponçage/ébavurage est placé sur un support en acier profilé soudé avec plaque d'assise (400x400x5mm). -Des brosses métalliques sont montées à gauche et à droite, chacune Ø 200 x L : 25mm -sans support de ponçage -Degré de protection IP44 -commande par interrupteur MARCHE/ARRÊT

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Détails techniques: Capacité de charge : 0,8 t Portée : 4375 mm Déport : 4375 mm jusqu’au crochet de grue Hauteur sous le bord inférieur de la flèche : 3660 mm Longueur de flèche depuis le centre du pilier : 4650 mm Hauteur de levage en position la plus haute du crochet : 3300 mm Diamètre du pilier : 410 mm Rotation : actuellement env. 100° limitée Puissance totale requise : 1,8 kW La grue pivotante sur colonne est composée des groupes principaux suivants : Flèche, celle-ci peut être élargie dans l’angle de rotation ! Appareil de levage : Palan à chaîne Vetter type SICH6BF, hauteur de levage 2000 mm, crochet Ø 43 mm avec sécurité de câble ; type de chaîne de charge 7 x 20 double chaîne Pilier porteur H : 4000 mm avec bride Ø 610 mm Commande de la grue par boîtier pendulaire Poutre Kdsdpfx Aeu Nvmqjg Don Manœuvre manuelle (pivotement) palan à chaîne sur poutre