Agie Classic 3S d'occasion à vendre (2 006)

Année de construction: 2002, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Course en X/Y/Z : 500 mm/3 590 mm/250 mm, plage de diamètre du fil : 0,15 mm à 0,3 mm, dimensions maximales de la pièce : X/Y/Z : 1 050 mm/650 mm/250 mm, poids maximal de la pièce : 400 kg/800 kg, conicité maximale : 30°/100 mm, vitesse du fil : 300 mm/s, qualité de surface maximale : Ra 0,1 µm. Dimensions de la machine en X/Y/Z : environ 2 800 mm/2 400 mm/2 250 mm, poids : environ 4 500 kg, commande : Agie, heures de fonctionnement : environ 151 182 h. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. L’image est un exemple. Nsdpfezhnrusx Ap Hold

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids de la pièce (max.): 800 kg, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 350 mm, course de déplacement axe Z: 256 mm, hauteur de la pièce (max.): 250 mm, largeur de la pièce (max.): 650 mm, longueur de la pièce (max.): 1 050 mm, GF AgieCharmilles Vertex 3F, Année de fabrication : 2007 Courses : X = 500 mm, Y = 350 mm, Z = 256 mm Courses des axes U/V : +/- 70 mm Conicité maximale : 30° pour une hauteur de 100 mm Dimensions maximales de la pièce : 1050 x 650 x 250 mm Poids maximal de la pièce : 400/800 kg Qualité de surface atteignable : Ra : 0,05 µm Diamètres de fil disponibles : 0,03 – 0,33 mm (y compris le module de fil fin) Nodjzcap Ajpfx Ap Hold Machine à bain d'eau avec enfilage automatique du fil Avec cuve rabattable automatiquement (accessible depuis 2 côtés) Y compris la boîte à commande AGIEJOGGER pour un réglage confortable Y compris AGIESETUP 3D Commande AGIEVISION 5 Générateur AGIE IPG-V Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : 2800 x 2400 x 2220 mm Poids net : 4500 kg La machine est nettoyée, révisée et testée en détail par nos soins après réception de la commande. Vous bénéficiez d’une garantie de 6 mois ! Y compris une formation pour l’utilisateur chez Techma sur votre machine révisée. En option, nous vous proposons également les services suivants : - Transport - Mise en service - Formation - Refroidisseur

État: très bon (occasion), Année de construction: 1997, heures de fonctionnement: 16 100 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 350 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, poids de la pièce (max.): 800 kg, hauteur totale: 3 000 mm, largeur totale: 1 700 mm, longueur totale: 2 840 mm, largeur de la table: 600 mm, course du coulisseau: 500 mm, type de courant d'entrée: triphasé, longueur de la table: 800 mm, course d'avance axe X: 500 mm, course d'alimentation axe Y: 350 mm, poids total: 3 500 kg, capacité du réservoir: 550 l, Équipement: documentation / manuel, Machine d’électroérosion à commande numérique Agie Compact 3, à vendre. Machine de 1997. Équipée d’un mandrin Macro System 3R sur l’axe C. Changeur d’outils à 10 postes. 16 100 heures d’usinage. Le mandrin macro-mini visible sur la photo n’est pas inclus dans la vente. Nlodpfx Apozhwy Uj Hsd

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 1987, Machine d’usinage par électroérosion à enfoncement, fabricant AGIE, modèle EMT 1.20, année de fabrication 1987. Courses : X 250 mm, Y 160 mm, Z 200 mm. Nodoix Nqhepfx Ap Hold Équipée d’une tête d’ajustement R3. Autres données disponibles dans la fiche technique.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, AGIECUT Excellence 2F Nljdpfx Apjzbbndj Hed Année de construction : 2002 Courses (X/Y/Z) : 350 x 250 x 256 mm Courses (U/V) : +/- 70 mm Conicité maximale : 30° à 100 mm Dimensions maximales de la pièce (Longueur/Largeur/Hauteur) : 750 x 550 x 250 mm Poids maximal de la pièce (avec/sans bain) : 200/450 kg Meilleur état de surface atteignable : 0,1 µm Ra Vitesse maximale de découpe en coupe cylindrique : 300 mm²/min Diamètres de fil disponibles : 0,07 - 0,33 mm Comprend le cadre de serrage universel AGIE Comprend la boîte de commande manuelle AGIE JOGGER Comprend l’AGIE-Setup 3D La machine sera nettoyée, révisée et testée en profondeur par nos techniciens après réception de la commande. Nous proposons également la mise en service et la formation sur demande.

Année de construction: 2008, État: remis à neuf (d'occasion), AGIECUT Challenge V3, Année de construction 2008 Course : X= 500 mm, Y= 350 mm, Z= 256 mm Course de l'axe U/V : +/- 70 mm Conicité maximale : 30° pour une hauteur de 100 mm Dimensions maximales de la pièce : 1050 x 650 x 250 mm Poids maximal de la pièce : 400/800 kg Qualité de surface réalisable : Ra : 0,2 µm Diamètres de fil disponibles : 0,10 - 0,33 mm Machine à bain d'eau avec enfilage automatique du fil Avec cuve automatiquement abaissable (accessible de 2 côtés) Incl. AGIEJOGGER- boîte manuelle pour une mise en place confortable Incl. AGIESETUP 3D Commande AGIEVISION 5 Générateur AGIE IPG-V Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : 2800 x 2400 x 2220 mm Poids net : 4500 kg La machine est nettoyée, révisée et testée en détail par nos soins après réception de la commande. Formation des utilisateurs chez Techma sur votre machine révisée incluse. Njdpfxem Amf Dj Ap Held En option : transport, mise en service, formation, refroidisseur

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 256 mm, AGIECUT Progress VP2 Année de fabrication : 2011 Courses des axes : X = 350 mm, Y = 250 mm, Z = 256 mm Courses axes U/V : +/- 70 mm Bisel maximal : 30° à 100 mm de hauteur Dimensions maximales de la pièce : 750 x 550 x 250 mm Poids maximal de la pièce : 200 kg (en bain) / 450 kg (hors bain) Qualité de surface atteignable : Ra : 0,20 µm Vitesse de coupe maximale : 500 mm²/min Nlsdjywkuyepfx Ap Hjd Règles en verre sur axes X et Y pour une précision accrue Diamètres de fil disponibles : 0,15 – 0,33 mm Machine à bain d’eau avec filetage automatique du fil et refiletage automatique après rupture du fil Avec porte frontale manuelle (accessible d’un seul côté) Inclut la télécommande AGIEJOGGER pour un réglage confortable Générateur AGIE IPG-V avec module de puissance Commande AGIEVISION Dimensions (Longueur x Largeur x Hauteur) : 1640 x 2040 x 2220 mm Poids net : 2580 kg Nos machines sont nettoyées et révisées après réception de la commande. Ensuite, une coupe d’essai avec une qualité de surface optimale est réalisée pour acceptation. Vous bénéficiez de 6 mois de garantie sur la machine. Nous pouvons vous proposer la mise en service et la formation sur site.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, AGIECUT Excellence 3 Année de fabrication : 2001 Courses de déplacement : X = 500 mm, Y = 350 mm, Z = 256 mm Courses axe U/V : +/- 70 mm Conicité maximale : 30° à 100 mm de hauteur Dimensions maximales de la pièce : 1050 x 650 x 250 mm Poids maximal de la pièce : 400/800 kg Qualité de surface atteignable : Ra : 0,10 µm Diamètres de fil disponibles : 0,10 – 0,33 mm Machine à cuve d’eau avec enfilage automatique du fil Avec réservoir à descente automatique (accessible de 2 côtés) Inclus : boîtier AGIEJOGGER pour un réglage confortable Inclus : AGIESETUP 3D Commande AGIEVISION Générateur AGIE IPG Nedpfx Apeyx D I Ao Hsld Dimensions (Longueur x Largeur x Hauteur) : 2800 x 2400 x 2220 mm Poids net : 4500 kg La machine est nettoyée, remise à neuf et testée en profondeur par nos soins après réception de la commande. Inclus : formation utilisateur chez Techma sur votre machine révisée Options : transport, mise en service, refroidisseur

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids de la pièce (max.): 800 kg, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 350 mm, course de déplacement axe Z: 256 mm, longueur totale: 1 050 mm, largeur totale: 650 mm, hauteur de la pièce (max.): 250 mm, AGIECUT Excellence 3 eCut Année de fabrication : 2005 Courses : X= 500 mm, Y= 350 mm, Z= 256 mm Courses axes U/V : +/- 70 mm Conicité maximale : 30° à 100 mm de hauteur Nledpeyu Iq Eofx Ap Hsd Dimensions maximales de la pièce : 1050 x 650 x 250 mm Poids maximal de la pièce : 400/800 kg Qualité de surface atteignable : Ra : 0,10 µm Diamètres de fil disponibles : 0,10 – 0,33 mm Machine à bain d’eau avec enfilage automatique du fil Avec cuve à abaissement automatique (accessible des deux côtés) Incl. télécommande AGIEJOGGER pour un réglage convivial Incl. AGIESETUP 3D Commande AGIEVISION Générateur AGIE IPG avec technologies eCut Dimensions (L x l x h) : 2800 x 2400 x 2220 mm Poids net : 4500 kg La machine est nettoyée, révisée et minutieusement testée par nos soins après réception de la commande. Formation utilisateur incluse chez Techma sur votre machine révisée. En option, nous proposons : - Transport - Mise en service - Groupe de refroidissement - Éléments de bridage

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 256 mm, AGIECUT Progress V2 Année de fabrication : 2007 Courses des axes : X = 350 mm, Y = 250 mm, Z = 256 mm Courses des axes U/V : +/- 70 mm Conicité maximale : 30° à une hauteur de 100 mm Dimensions maximales de la pièce : 750 x 550 x 250 mm Poids maximal de la pièce : 200 kg (dans le bain) / 450 kg (hors bain) Qualité de surface atteignable : Ra : 0,20 µm Vitesse de coupe maximale : 500 mm²/min Règles en verre sur les axes X et Y pour une précision accrue Diamètres de fil disponibles : 0,20 – 0,33 mm Machine à bain d'eau avec enfilage automatique du fil et réenfilage après rupture du fil Avec porte frontale manuelle (accessible d'un côté) Comprend une télécommande AGIEJOGGER pour un réglage confortable Générateur AGIE IPG avec module de puissance Commande AGIEVISION Dimensions (L x l x h) : 1640 x 2040 x 2220 mm Poids net : 2580 kg Nos machines sont nettoyées et entièrement révisées après réception de la commande. Un test de coupe avec une finition optimale est ensuite effectué pour validation. Vous bénéficiez d’une garantie de 6 mois sur la machine. Nous proposons avec plaisir la mise en service et la formation sur site. Nledpfx Apjx Uxgle Hsd

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids de la pièce (max.): 450 kg, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 256 mm, AGIECUT Challenge 2 eCut Année de construction : 2005 Courses (X/Y/Z) : 350 x 250 x 256 mm Courses (U/V) : +/- 70 mm Conicité maximale : 30° à 100 mm Dimensions maximales de la pièce (longueur/largeur/hauteur) : 750 x 550 x 250 mm Poids maximal de la pièce (avec/sans bain) : 200/450 kg Meilleur état de surface atteignable : 0,2 µm Ra Diamètres de fil disponibles : 0,10 - 0,33 mm Comprend un cadre de bridage universel AGIE Inclut la commande manuelle AGIE JOGGER Inclut une console avec port USB La machine sera nettoyée, révisée et testée par nos soins après réception de la commande. Mise en service et formation également disponibles sur demande. Nsdpfx Apjxyxfpo Hold

Année de construction: 2006, État: remis à neuf (d'occasion), AGIECUT Challenge 3 eCut Année de fabrication : 2006 Courses : X = 500 mm, Y = 350 mm, Z = 256 mm Courses des axes U/V : +/- 70 mm Conicité maximale : 30° pour une hauteur de 100 mm Dimensions maximales de la pièce : 1050 x 650 x 250 mm Nodpfsgfm Rrex Ap Held Poids maximal de la pièce : 400/800 kg Qualité de surface atteignable : Ra : 0,2 µm Diamètres de fil disponibles : 0,10 – 0,33 mm Machine à bain d’eau avec enfilage automatique du fil Avec cuve abaissable automatiquement (accessible par 2 côtés) Incluant la boîte manuelle AGIEJOGGER pour un réglage confortable Incluant AGIESETUP 3D Commande AGIEVISION Générateur AGIE avec technologies eCut pour des usinages plus rapides et plus efficaces Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : 2800 x 2400 x 2220 mm Poids net : 4500 kg Après réception de la commande, la machine est nettoyée, révisée et testée de manière approfondie. Nous nous chargeons ensuite de la mise en service de la machine chez vous. Vous bénéficierez d’une garantie de 6 mois sur la machine. Nous vous proposons également les services supplémentaires suivants : - Formation sur la commande et la maintenance - Groupe de refroidissement - Système de programmation - Consommables - Dispositifs de serrage - Transport

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 300 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 250 mm, poids de la pièce (max.): 200 kg, trait de plume: 250 mm, AGIE Spirit 2 Année de fabrication : 2005 Commande APG FORM Courses : X = 300 mm, Y = 250 mm, Z = 250 mm Dimensions maxi de la pièce : X = 500 mm, Y = 400 mm, Z = 185 mm Poids maxi de la pièce : 200 kg Poids maxi de l’électrode : 25 kg Distance table – mandrin : 190 – 440 mm Générateur AGIE APG Spirit – Courant de travail 80 ampères Meilleur état de surface atteignable Ra 0,2 µm Inclus mandrin pneumatique Erowa ITS 50 ou 3R (au choix) Nedsxt N Hkspfx Ap Hjld Inclus changeur d’électrodes 4 positions dans le magasin Poids net de la machine : 1 280 kg Dimensions machine (L x l x H) : 1850 x 2100 x 2360 mm La machine sera nettoyée, révisée et ensuite testée après réception de la commande. Nous pouvons également mettre la machine en service pour vous.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 256 mm, AGIECUT Challenge V2 Nedpfx Apjwqcm Uj Held Année de fabrication : 2007 Courses (X/Y/Z) : 350 x 250 x 256 mm Courses (U/V) : +/- 70 mm Cône maximal : 30° à 100 mm Dimensions maximales de la pièce (longueur/largeur/hauteur) : 750 x 550 x 250 mm Poids maximal de la pièce (avec/sans bain) : 200/450 kg Meilleur état de surface réalisable : 0,2 µm Ra Diamètres de fil disponibles : 0,10 - 0,33 mm Cadre de serrage universel AGIE inclus Unité portative AGIE JOGGER incluse Console avec port USB incluse Nous nettoyons, révisons et testons la machine dès réception de votre commande. Nous proposons également une mise en service et des formations.

Année de construction: 2005, État: remis à neuf (d'occasion), AGIECUT Progress 3 Année de fabrication : 2005 Nsdpfx Aogzv Scop Held Courses : X = 500 mm, Y = 350 mm, Z = 426 mm Courses des axes U/V : +/- 70 mm Conicité maximale : 30° pour une hauteur de 100 mm Dimensions maximales de la pièce : 1050 x 650 x 420 mm Poids maximal de la pièce : 400 (dans le bain) / 800 (sans bain) kg Qualité de surface atteignable : Ra : 0,30 µm Vitesse de coupe maximale : 500 mm²/min Graduations en verre sur les axes X et Y pour une précision accrue Diamètres de fil disponibles : 0,20 – 0,33 mm Machine à bain d’eau avec enfilage et ré-enfilage automatique du fil après rupture Hauteur d’enfilage maximale : 420 mm Avec porte avant manuelle (accessible d’un seul côté) Fournie avec la boîte de commande AGIEJOGGER pour un réglage facile Générateur haute performance AGIE IPG Système de commande AGIEVISION Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : 1940 x 2300 x 2600 mm Poids net : 3460 kg La machine est remise à neuf et testée en détail par nos soins. Vous bénéficierez d’une garantie de 6 mois sur la machine. Nous vous proposons également nos services pour la mise en service et la formation.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, nombre d'axes: 4, Cette machine d'électroérosion par enfonçage à 4 axes AgieCharmilles FORM 30 a été fabriquée en 2015. Elle présente une course de 600 mm sur l'axe X, de 400 mm sur l'axe Y et de 400 mm sur l'axe Z. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'enfonçage de haute qualité, considérez la machine AgieCharmilles FORM 30 que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. Nledpfxoy T R D Hj Ap Hjd

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 9 830 h, La machine est en parfait état, comme neuve. Nlodpfx Apoziyv Uj Hsd

État: d'occasion, Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 18 950 h, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 220 mm, course de déplacement axe Z: 220 mm, Diamètre du fil : 0,1-0,3 mm Réancrage automatique Bain d'eau Heures de fonctionnement : 18 950 h Courses : X - 350 mm Y - 220 mm Z - 220 mm U - 350 mm V - 220 mm Nlsdpfxjwzyvhs Ap Hed Commande Millenium Année de fabrication : 2005

État: d'occasion, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 5 900 h, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 220 mm, course de déplacement axe Z: 220 mm, Diamètre du fil 0,1-0,3 mm Réenfilage automatique Bain d'eau Heures de service 5900 h Courses: Njdpfx Aowzyr Ajp Hold X : 350 mm Y : 220 mm Z : 220 mm U : 350 mm V : 220 mm Année de fabrication 2008

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Courses axes X/Y/Z : 400 x 300 x 350 [mm] - Vitesse de déplacement rapide (X/Y/Z) : 6 / 6 / 15 [m/min] - Distance min./max. entre la table et le mandrin : 170 / 520 [mm] - Dimensions maxi de la pièce : 820 x 580 x 250 [mm] - Poids maxi de la pièce : 800 [kg] - Poids maxi de l'électrode : 50 [kg] - Axe C : 0 - 100 [tr/min] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] - Puissance totale : 9,1 [kVA] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 4 700 x 2 750 [mm] - Hauteur de la machine : 2 680 [mm] Nsdjwl Rh Nspfx Ap Hold - Poids de la machine : 3 830 [kg] - Heures de fonctionnement : 13 659 [h] ACCESSOIRES - Commande : AGIEVISION 5 - Robot de chargement/déchargement de pièces - Nez de broche : EROWA - Capacité diélectrique : 600 [l]

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Courses X x Y x Z : 350 x 250 x 350 [mm] - Dimensions max. des pièces : 650 x 580 x 250 [mm] - Poids max. par pièce : 400 [kg] - Capacité de traitement : 72 [A] - Capacité du magasin d'outils : 28 - Volume diélectrique : 415 [l] - Encombrement machine requis : 2 689 x 1 855 [mm] - Hauteur de la machine : 2 593 [mm] - Poids de la machine : 3 000 [kg] - Heures d'électroérosion : 39 554 [heures] Nledeuhcbispfx Ap Hjd ACCESSOIRES - CNC AGIEVISION avec écran LCD couleur : 10,4 ['] - Manivelle à changement de vitesse électronique - Axe C - Mandrin de broche : EROWA - Réservoir pliable en automatique - Filtration intégrée : DAI 2

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 27 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids de la pièce (max.): 750 kg, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 220 mm, course de déplacement axe Z: 220 mm, hauteur totale: 200 mm, longueur totale: 205 mm, largeur totale: 202 mm, Diamètre du fil (max.): 0,3 mm, hauteur de la pièce (max.): 220 mm, largeur de la pièce (max.): 550 mm, longueur de la pièce (max.): 1 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids à vide: 2 450 kg, Machine entièrement nettoyée, contrôlée et testée. Visible dans nos locaux de Semsales (Suisse). Nlsdpjzf Akysfx Ap Hsd Guides fil 0.25 mm. Kit grosse bobine.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 250 mm, fabricant de contrôleurs: AGIE, nombre d'axes: 3, Cette AGIE Hyperspark 2 Exact à 3 axes avec Erowa a été fabriquée en 2005. Elle dispose d'une course de 350 mm sur l'axe X, de 250 mm sur l'axe Y et de 250 mm sur l'axe Z. La machine est équipée du logiciel AGIE VISION 4 et comprend un ROBOT MULTI EROWA avec 60 places ITS 148 et 240 places ITS 148. La machine est équipée du logiciel AGIE VISION 4 et comprend un ROBOT MULTI EROWA avec 60 places ITS 148 et 240 places ITS 50. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'électroérosion par enfonçage de haute qualité, considérez la machine AGIE Hyperspark 2 Exact que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. Nlodpfx Aoy S A Dcop Hsd • EROWA ROBOT MULTI avec 60 places à l'ITS 148 et 240 places à l'ITS 50 Magazine

Année de construction: 1988, État: d'occasion, Fabricant : ONA Electro-Erosion, S.A. (Espagne) Modèle : ONA-COMPACT 30 Année : 1988 Numéro de fabrication : 5026/5912 Nljdswf E Auspfx Ap Hod N° d'immatriculation : 5026/8812 Type : Machine d’électroérosion par enfonçage Tension : 220 V Intensité : 5,6 A Puissance impulsions : 2 x 0,75 HP Puissance apparente : 2,13 KVA Fréquence : 50/60 Hz Course table estimée : 300 x 200 mm Capacité réservoir diélectrique : 100-150 L Poids approximatif : 1000-1200 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Axe X : 550 mm Axe Y : 350 mm Axe Z : 400 mm Dimensions maximales de la pièce : 1 200 x 700 x 400 mm Poids maximal de la pièce : 1 500 kg Poids de la machine : 2 850 kg Plage de coupe : 30 degrés sur 400 mm Fourni avec le manuel d’utilisation. Nedpfx Apezcpifs Held La machine peut être inspectée sous tension.