Ayel-Tech Mrs 1050 X 140 d'occasion à vendre (68 901)

État: nouveau, Broche de rectification GMN TSA 25 x 140 - 626, L = 141 / 182 mm, Ø 25,5 mm, non utilisée dans son emballage d'origine, 100% fonctionnelle, contenu de la livraison selon les photos Hfedpfei D U Uaox Ankjh

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 unité d'occasion, machine d'injection avec robot, provenant d'une production en salle blanche. Hedpfszdk I Rex Ankefh Fabricant : ENGEL Type : VICTORY 330/140 TECH Année de fabrication : 2011 Force de serrage : 140 tonnes Distance entre les platines : SANS PLATINES Diamètre de la vis : 35 mm Volume de remplissage maximal : 154 cm³ Poids de la pièce moulée : 139 g/PS Contrôle : CC200 Équipement : - Robot, fabricant : Engel, type : V12 - 2 extracteurs à noyau - Soupape de soufflage - 16 zones de contrôle des canaux chauds - Barrière de sécurité - Tapis roulant

État: d'occasion, Année de construction: 2002, hauteur totale: 2 050 mm, longueur totale: 3 000 mm, largeur totale: 1 900 mm, Poids à vide : 2 500 kg - Année de fabrication : 2002 - Documentation disponible : Non - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : 042304 - Commande : CNC - Capacité de coupe rond [mm] : 360 - Puissance [kW] : 5,0 - Longueur de la lame [mm] : 6 150 - Largeur de la lame [mm] : 34 - Épaisseur de la lame [mm] : 1,1 - Vitesse de la bande [m/min] : 100 - Options : avance automatique, évacuateur de copeaux, convoyeurs à rouleaux - Dimensions de transport : 3 000 mm x 1 900 mm x 2 050 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 2 500 kg - Colis de transport [nb] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel Lukas van Rossum Hjdeyf Dx Tspfx Ankjfh

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), largeur de coupe (max.): 410 mm, type de commande: Commande CNC, 1 scie à ruban automatique d’occasion Marque : Berg & Schmid Modèle : X Tech 410 Caractéristiques techniques : Hedpeytvqqjfx Ankofh - Capacité de coupe : rond 410 mm ou plat 410 x 410 mm - Commande CNC moderne à 2 axes - Contrôle du suivi de la bande avec ajustement automatique de l’avance - Fonction de coupe automatique pour la première coupe, longueur minimale de chute 15 mm - Entraînement de scie à vitesse variable et régulation de fréquence - Régulation de la pression de serrage pour tubes et profilés à paroi mince - Convoyeur à copeaux entraîné hydrauliquement - Dispositif de libération automatique du ruban de scie des deux côtés - Tension hydraulique du ruban de scie - Avance du matériau par vis à billes de précision et guidage linéaire Puissance motrice : 5,5 kW Hauteur de travail : 730 mm Peinture gris platine RAL 7036 et turquoise RAL 5018

État: très bon (occasion), kilométrage: 629 055 km, puissance: 279 kW (379,33 ch), première immatriculation: 09/2002, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x6, empattement: 6 200 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 3, nombre de sièges: 2, longueur totale: 9 150 mm, largeur totale: 2 550 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 11 500 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 11 500 kg, Année de construction: 2002, Équipement: attelage de remorque, grue, = Plus d'options et d'accessoires = - Balise(s) - Feux De Route - Lecteur radio/CD - Prise De Force - Rotateur - Visière Solaire = Remarques = Grue Nombre d'extensions hydrauliques: 2 Nombre de pieds de support: 2 Télécommande: ✓ Rotateur: ✓ Godet preneur: ✓ Hfjdpfxozbmi Hj Anksh = Plus d'informations = Informations générales Nombre de portes: 2 Cabine: simple Numéro d'immatriculation: BN-FJ-34 Informations techniques Nombre de cylindres: 6 Configuration essieu Charge max. sur essieu avant: 11500 kg Essieu arrière 1: Charge maximale sur essieu: 11500 kg Essieu arrière 2: Charge maximale sur essieu: 11500 kg Poids Poids à vide: 17.160 kg Capacité de charge: 17.440 kg PBV: 34.500 kg Poids de traction max.: 50.000 kg Pratique Grue: PALFINGER E 140 Z 81, année de construction 2002, derrière la cabine Condition État technique: très bon État optique: très bon

État: très bon (occasion), kilométrage: 629 055 km, puissance: 279 kW (379,33 ch), première immatriculation: 09/2002, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x6, empattement: 6 200 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 3, nombre de sièges: 2, longueur totale: 9 150 mm, largeur totale: 2 550 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 11 500 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 11 500 kg, Année de construction: 2002, Équipement: attelage de remorque, grue, = Plus d'options et d'accessoires = - Balise(s) - Feux De Route - Lecteur radio/CD - Prise De Force - Rotateur - Visière Solaire = Remarques = Grue Nombre d'extensions hydrauliques: 2 Nombre de pieds de support: 2 Télécommande: ✓ Rotateur: ✓ Godet preneur: ✓ = Plus d'informations = Informations générales Nombre de portes: 2 Cabine: simple Numéro d'immatriculation: BN-FJ-34 Informations techniques Hfsdpezbl Stsfx Ankoh Nombre de cylindres: 6 Configuration essieu Charge max. sur essieu avant: 11500 kg Essieu arrière 1: Charge maximale sur essieu: 11500 kg Essieu arrière 2: Charge maximale sur essieu: 11500 kg Poids Poids à vide: 17.160 kg Capacité de charge: 17.440 kg PBV: 34.500 kg Poids de traction max.: 50.000 kg Pratique Grue: PALFINGER E 140 Z 81, année de construction 2002, derrière la cabine Condition État technique: très bon État optique: très bon

État: bon (utilisé), La livraison comprend : 01x tube carré, d'occasion Couleur du matériau : sendzimir galvanisé Hauteur totale : env. 5.560 mm Profilé carré : 140 x 140 mm Épaisseur du matériau : 4 mm grille de trous de perçage : 75 x 50 mm Ø des trous de perçage : 13 mm Remarque : En partie, les tubes carrés sont doublés à une hauteur de 4.910 mm ou 5.010 mm sont doublés. Hjdpfx Anorxb R Njkjfh Actuellement disponible en stock : env. 101 pièces Vos interlocuteurs dans notre entreprise : Monsieur : Andre Evering Monsieur : Mario Klöver Monsieur : Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article n'est proposé qu'à l'enlèvement. Un transport ou un envoi de cet article est lié à des frais supplémentaires qui peuvent nous être demandés séparément en fonction du lieu de livraison ou du volume de livraison.

État: bon (utilisé), La livraison comprend : 01x Barre de profondeur, utilisée Couleur du matériau : brut Longueur totale : environ 1 110 mm Longueur intérieure : environ 1 102 mm f. Profondeur du support : environ 1 100 mm Portée libre : environ 1 000 mm Dimensions du profil : K 140 x 60 x 4 mm Support de traverse : env. 52 mm Hfedpfx Answl Ncfokjh Poids unitaire : environ 7,10 kg Vos interlocuteurs dans notre entreprise : M. André Evering M. Mario Klöver M. : Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article est disponible uniquement pour le ramassage. Tout transport supplémentaire demandé ou l'expédition de cet article est soumise à des frais supplémentaires, qui seront facturés séparément peuvent nous être demandées en fonction du lieu de livraison ou de l'étendue de la livraison.

État: bon (utilisé), La livraison comprend : 01x longeron d’approfondissement, d’occasion Couleur du matériau : noir Longueur totale : env. 1 111 mm Longueur intérieure : env. 1 103 mm Pour profondeur de montant : env. 1 100 mm Portée libre : env. 1 000 mm Dimensions du profilé : K 140 x 50 x 4 mm Support de traverse : env. 52 mm Hfjdpfx Ajwwuchsnksh Poids unitaire : env. 7,26 kg Vos interlocuteurs dans notre société : M. Andre Evering M. Mario Klöver M. Falk Deutsch Informations générales sur l’article : Cet article n’est proposé qu’en enlèvement sur place. Si un transport ou une expédition est souhaité(e) au-delà, des frais supplémentaires seront appliqués, que vous pourrez nous demander en fonction du lieu de livraison ou du volume de la commande.

État: bon (utilisé), Vos interlocuteurs dans notre entreprise : Monsieur : Andre Evering Monsieur : Mario Klöver Monsieur : Falk Deutsch Monsieur : Simon Blank Caractéristiques techniques de la traverse de rayonnage à palettes : Système de rayonnage : SSI Schäfer Type : PR 350 La livraison comprend : 01x traverse de rayonnage à palettes, d'occasion Couleur du matériau : gris Profilé de caisse : 140 x 50 mm Agrafes : 5 HK (crochets) largeur intérieure : 1.400 mm charge max. par paire de traverses 4.000 kg pour une charge uniformément répartie 02x goupilles de sécurité, d'occasion Exécution : entièrement galvanisée Pour sécuriser les longerons Contre le soulèvement involontaire Informations générales sur l'article : Cet article n'est proposé qu'à l'enlèvement. Un transport ou un envoi de cet article est lié à des frais supplémentaires qui peuvent nous être demandés séparément en fonction du lieu de livraison ou du volume de livraison. Aperçu de nos services : (prix sur demande) Montage et construction nos conditions générales de montage doivent être respectées Inspection des rayonnages Inspection des rayonnages selon la norme DIN EN 15635 réalisée conformément aux exigences de la BGR 234 Contrôle visuel pour tous les systèmes de rayonnage Hjdpohkrv Tofx Anksfh Livraison avec notre propre parc de véhicules (sans déchargement)

État: nouveau, La livraison comprend : 01x tôle de compensation, neuve Fabricant : Stow Couleur du matériau : sendzimir galvanisé largeur totale : env. 120 mm profondeur totale : env. 140 mm Épaisseur du matériau : 1 mm Poids : env. 0,125 kg | pcs. Actuellement disponible en stock : env. 2.500 pcs Vos interlocuteurs dans notre entreprise : Hjdpfxotdb T Es Ankefh Monsieur : Andre Evering Monsieur : Mario Klöver Monsieur : Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article n'est proposé qu'à l'enlèvement. Un transport ou un envoi de cet article est lié à des frais supplémentaires qui peuvent nous être demandés séparément en fonction du lieu de livraison ou du volume de livraison.

État: bon (utilisé), Caractéristiques techniques de la traverse de rayonnage à palettes : Système de rayonnage : Meta (Thyssen) La livraison comprend : 01x traverse de rayonnage à palettes, d'occasion Couleur du matériau : orange Profilé de caisse : 140 x 50 mm Type de traverse : HN 140|15 Agrafes : 4 HK (crochets) largeur intérieure : 2.700 mm charge max. par paire de traverses 4.000 kg, pour une charge uniformément répartie 02x goupilles de sécurité, d'occasion Exécution : entièrement galvanisée Pour sécuriser les longerons Contre le soulèvement involontaire Hfsdpfxouny A Sj Anksh Vos interlocuteurs dans notre entreprise : Monsieur : Andre Evering Monsieur : Mario Klöver Monsieur : Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article n'est proposé qu'à l'enlèvement. Un transport ou un envoi de cet article est lié à des frais supplémentaires qui peuvent nous être demandés séparément en fonction du lieu de livraison ou du volume de livraison.

État: nouveau, La livraison comprend : 01x tôle de compensation, neuve Fabricant : Stow Couleur du matériau : sendzimir galvanisé largeur totale : env. 120 mm profondeur totale : env. 140 mm épaisseur du matériau : 3 mm Poids : env. 0,38 kg | pcs. Actuellement disponible en stock : env. 2.610 pcs Vos interlocuteurs dans notre entreprise : Monsieur : Andre Evering Monsieur : Mario Klöver Monsieur : Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article n'est proposé qu'à l'enlèvement. Un transport ou un envoi de cet article est lié à des frais supplémentaires qui peuvent nous être demandés séparément en fonction du lieu de livraison ou du volume de livraison. Hfsdpfx Aetda Sdsnkjh

Année de construction: 1972, État: bon (utilisé), largeur de la bande : max. 830 mm épaisseur de la bande : 0,3 - 4 mm arbre porte-lames Ø : 140 mm Hjdpfobx N Slsx Ankjfh Nombre de fentes/épaisseur du matériau : 25/0,5 mm 4/4 mm

Année de construction: 1972, État: bon (utilisé), largeur de la bande : max. 830 mm épaisseur de la bande : 0,3 - 4 mm arbre porte-lames Ø : 140 mm Nombre de fentes/épaisseur du matériau : 25/0,5 mm Hfsdpfx Anegrykhjkeh 4/4 mm

Année de construction: 1980, État: bon (utilisé), Fabricant : HAEUSLER Type : VRM-HY Année de construction : 1980 Spécifications Métrique US Standard Largeur du rouleau 3000 mm Épaisseur de tôle pour 3 x rouleau supérieur Ø 130 mm Épaisseur de tôle avec 5 x rouleau supérieur Ø 140 mm Épaisseur de tôle pour le pliage 120 mm Rouleau supérieur Ø 950 mm Rouleau inférieur Ø 850 mm Rouleau latéral Ø 180 mm Nombre de rouleaux 4 Hfedpekvm Szjfx Ankjh Vitesse de pliage 2 + 4 Réglage du rouleau inférieur 0 - 400 mm/min. Réglage du rouleau latéral 0 - 400 mm/min. Nombre de rouleaux entraînés 2 Puissance 132 + 37 kW Dimensions (estimation) Longueur 12000 mm Largeur 5440 mm Hauteur 5650 mm Poids 286000 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2010, numéro de machine/véhicule: 61015538, Cette presse à injecter Engel modèle victory 1050/220 tech, probablement de l’année 2010, est proposée aux enchères en ligne dans le cadre de la vente « Fermeture de site Wirthwein Friedberg GmbH & Co. KG – Machines, outils, équipements d’atelier, etc. ». La machine est accompagnée d’un tapis convoyeur MB Conveyors (année 2012) et d’un module de mélange motan (année 2024). Vous trouverez cette offre, ainsi que de nombreux autres lots issus des domaines de la technologie de moulage par injection, des équipements de production et d’atelier, des appareils de régulation thermique, des équipements de levage, des machines d’érosion, des instruments de mesure, des équipements de transport et d’espaces sociaux, etc., sur notre plateforme d’enchères RESTLOS ! Presse à injecter Engel Données de la plaque signalétique : Fabricant : Engel Numéro : 177100 Année de construction : 2010 (partiellement masqué, à confirmer) Type : victory 1050/220 tech Poids : 12 200 kg Mélangeur motan Données de la plaque signalétique : Fabricant : motan holding Désignation : mélangeur / mixing unit Modèle : Mixing module - 2l - MB Tension nominale (UN) : 24 V DC Tension de commande (Us) : 24 V DC Hjdey Uzdaepfx Ankofh Courant (IL) : 2,7 A Poids max. (mmax) : 8 kg Année de fabrication : 2024 Numéro de série (SN) : 677A01A24 14293 RA : BM02A Marquage CE : présent Marquage UKCA : présent Tapis convoyeur MB Conveyors Données de la plaque signalétique : Fabricant : MB Conveyors Modèle : N-CPR LOW-COST Année de construction : 2012 Numéro de matricule : B20032 Tension : 400 V Marquage CE : présent Vendu tel qu’illustré, sans autres objets visibles sur les photos. Fonctionnement non vérifié.

État: nouveau, Plieuse à 3 rouleaux ORM 2070 x 140 Spécifications techniques : Équipement spécial inclus dans le prix : réglage motorisé du rouleau inférieur rouleaux trempés réglage motorisé du rouleau arrière Affichage numérique Largeur de la plaque 2070 mm Epaisseur de la feuille 5,0 mm max. Épaisseur de la tôle pliée 4,0 mm Longueur du rouleau 2070 mm Diamètre du rouleau 140 mm Poids 1730 kg Dimensions L-L-H 3230 x 880 x 1100 mm Moteur : 2,2 KW Hjdpfx Anefig Apoksfh Équipement : rouleau supérieur et inférieur à entraînement électrique Le rouleau supérieur pivote vers l'extérieur Dispositif de cintrage conique disposition asymétrique des rouleaux moteur principal auto-freinant panneau de commande et de fonctionnement séparé Laisse de sécurité Marquage CE

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 10 semaines à compter de la commande Pays d'origine : Turquie Prix : 5 100 € Loyer mensuel : 98,43 € Longueur de pliage : 1050 mm Capacité de pliage maximale - acier de construction : 2 mm Diamètre du cylindre supérieur : 75 mm Puissance du moteur : 1,5 kW Longueur : 1610 mm Largeur : 700 mm Hauteur : 1160 mm Poids : 385 kg 3 cylindres Disposition asymétrique des cylindres 2 cylindres entraînés par un moteur à frein Réglage du cylindre arrière à l'aide d'un levier à crémaillère Rainures pour l'insertion du fil sur les cylindres inférieur et arrière Hfodpfsy Dvlkox Ankoh Cylindre supérieur pivotant Rotation à droite/à gauche à l'aide d'un double interrupteur au pied Manuel d'utilisation en ALLEMAND ou en ANGLAIS OPTION (PRIX SUR DEMANDE) : cylindres trempés

État: nouveau, État : neuf Hfedsynngtspfx Ankjh Délai de livraison : environ 10 semaines après commande Pays d’origine : Turquie Prix : 11 800 € Mensualité de location : 226,56 € Longueur de pliage : 1050 mm Capacité de pliage maximale – acier de construction : 5 mm Diamètre du rouleau supérieur : 130 mm Vitesse de roulement : 3,5 m/min Puissance du moteur : 2,2 kW Longueur : 2200 mm Largeur : 750 mm Hauteur : 1000 mm Poids : 1200 kg 3 rouleaux Configuration asymétrique des rouleaux – avec pré-pliage 2 rouleaux entraînés par un moteur à frein Avance manuelle des rouleaux latéraux Rouleau supérieur pivotant vers l’avant Mouvement avant/arrière Pliage conique par inclinaison du rouleau arrière Panneau de commande mobile Manuel d’utilisation en ALLEMAND ou en ANGLAIS OPTIONS (PRIX SUR DEMANDE) : Rouleaux trempés Avance motorisée des rouleaux latéraux Affichage numérique de la position des rouleaux latéraux

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 10 semaines à compter de la commande Pays d’origine : Turquie Prix : 13 200 € Montant de la location : 253,44 € Longueur de pliage : 1 270 mm Capacité de pliage maximale – acier de construction : 5 mm Diamètre du cylindre supérieur : 140 mm Vitesse de roulement : 3,5 m/min Puissance du moteur : 2,2 kW Longueur : 2 470 mm Largeur : 750 mm Hauteur : 1 000 mm Poids : 1 350 kg 3 cylindres Disposition asymétrique des cylindres – avec pré-pliage 2 cylindres entraînés par un moteur à frein Réglage manuel des cylindres latéraux Hodpfx Anjynm Dwokefh Cylindre supérieur pivotant vers l’avant Mouvement avant/arrière Cintrage conique par inclinaison du cylindre arrière Panneau de commande mobile Manuel d’utilisation en ALLEMand ou en ANGLAIS OPTIONS (PRIX SUR DEMANDE) : Cylindres trempés Réglage motorisé des cylindres latéraux Affichage numérique de la position des cylindres latéraux

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 10 semaines à compter de la commande Pays d'origine : Turquie Prix : 10 500 € Loyer mensuel : 201,60 € Longueur de pliage : 1050 mm Capacité de pliage maximale (acier de construction) : 4 mm Diamètre du cylindre supérieur : 110 mm Puissance du moteur : 2,2 kW Longueur : 1100 mm Hfjdpjynm Dkofx Anksh Largeur : 750 mm Hauteur : 1000 mm Poids : 990 kg 3 cylindres Disposition asymétrique des cylindres – avec pré-pliage 2 cylindres motorisés avec moteur à frein Ajustement manuel des cylindres latéraux Cylindre supérieur pivotant vers l’avant Mouvement avant/arrière Arrondissement conique par inclinaison du cylindre arrière Panneau de commande mobile Manuel d’utilisation en allemand ou en anglais OPTIONS (PRIX SUR DEMANDE) : Cylindres trempés Ajustement motorisé des cylindres latéraux Affichage numérique de la position des cylindres latéraux

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 12 semaines à compter de la commande Hfjdpfx Aoynmv Tonkjh Pays d'origine : Turquie Prix : 16 600 € Mensualité de location : 318,72 € Longueur de pliage : 2050 mm Capacité de pliage maximale – acier de construction : 4 mm Diamètre du cylindre supérieur : 140 mm Puissance du moteur : 2,2 kW Longueur : 3200 mm Largeur : 750 mm Hauteur : 1000 mm Poids : 1650 kg 3 cylindres Disposition asymétrique des cylindres – avec prépliage 2 cylindres entraînés par un moteur à frein Approche manuelle des cylindres latéraux Cylindre supérieur basculant vers l'avant Mouvement avant/arrière Pliage conique par inclinaison des cylindres arrière Panneau de commande mobile OPTIONS (PRIX SUR DEMANDE) : Cylindres trempés Approche motorisée des cylindres latéraux Affichage numérique de la position des cylindres latéraux (Photo d'illustration)

État: nouveau, Année de construction: 2023, État : neuf Année de fabrication : 2023 Numéro de référence : 9656 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente entre-temps Pays d’origine : Turquie Prix : 2 600 € Meilleure vente : 1 En stock : 1 Longueur de pliage : 1 050 mm Capacité de pliage maximale – acier de construction : 1 mm Diamètre du rouleau supérieur : 56 mm Longueur : 1 400 mm Largeur : 700 mm Hauteur : 1 120 mm Poids : 185 kg 3 rouleaux Disposition asymétrique des rouleaux – avec pré-pliage Rainures pour l’alimentation du fil sur les rouleaux inférieur et arrière Réglage du rouleau inférieur par levier central – avec entraînement par engrenages Hjdpfowira Uox Ankefh Châssis Manuel d’utilisation en allemand ou en anglais

État: nouveau, Année de construction: 2025, État : neuf Année de fabrication : 2025 Numéro de stock : 090120 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente entre-temps Pays d’origine : Turquie Prix : 7 500 € Mensualité de location : 144,75 € Meilleure vente : 1 En stock : 1 Longueur de pliage : 1050 mm Capacité de pliage maximale – acier de construction : 3 mm Diamètre du cylindre supérieur : 90 mm Vitesse de roulement : 6 m/min Puissance du moteur : 1,1 kW Longueur : 1630 mm Largeur : 700 mm Hauteur : 1200 mm Poids : 480 kg 3 cylindres Disposition asymétrique des cylindres 2 cylindres entraînés par un moteur à frein Ajustement du cylindre arrière à l’aide d’une roue à main Rainures pour l’alimentation du fil sur les cylindres inférieur et arrière CYLINDRES TRAITÉS THERMIQUEMENT Cylindre supérieur pivotant Hfsdpfx Aewira Ionkjh Rotation droite/gauche avec double pédale Dispositif de laminage conique Manuel d’utilisation en ALLEMAND