Bobst Découpeuse Automatique d'occasion à vendre (31 390)

État: d'occasion, Diamètre du panier : 410 mm Laveuse industrielle Emsa Rotatherm Mini pour le nettoyage des pièces et outils des graisses, huiles, résines, cires, peintures, copeaux et bien plus encore. Ijdpfx Akex Sx Ecoreat

État: bon (utilisé), Tour revolver Ward Diamètre du mandrin : 200 mm Diamètre de tournage du banc : 290 mm Diamètre de tournage support : 170 mm Course : 185 mm Passage : 32 mm Iasdpfx Ajq H Aqqokrst Dimensions : 205x105x135 cm LxlxH

État: nouveau, le répartiteur de flux peut-être utilisé pour des produits divers, comme la viande, le poisson, les pâtes, les sauces et les salades. 1 nozzle par sortie (ronde, carrée, triangulaire ou rectangulaire) inclusive avec un diamètre extérieur maximum de 40 mm température du produit jusqu'à ± 80 °C avec une connexion universelle Iedpfx Ajy Hif Njkrsat Avec cadre de support en hauteur réglable Avec couteau pneumatique largeur du tapis 25 cm 3 sorties Neuf

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, 7 axes Contrôle FANUC 18i-TB max. diamètre de la barre 16 mm (broche principale) max. diamètre de la barre 16 mm (contre-broche) max. course de la poupée 205 mm max. vitesse de broche 10 000 tr/min Outils Porte-outil de tournage à 5 voies sur glissière linéaire Unité de perçage à 4 voies avec dispositifs de perçage (avant/arrière) 3 outils entraînés pour usinage transversal sur glissières linéaires Isdpfxownd Dpj Akrjat 4 outils dont mandrins de perçage pour l'usinage arrière

État: bon (utilisé), Oerlikon Type : Optitome² 2040 HPi / CPQ170628608 Dimensions : Longueur : env. 5325 mm Largeur : env. 3050 mm Hauteur : env. 2000 mm (du système de découpe) Zone de découpe maximale : 1000 × 2000 mm, 1500 × 3000 mm, 2000 × 4000 mm Épaisseur maximale du matériau : 50 mm Entraînement longitudinal axe X : deux moteurs sans balais de 300 W, réducteurs de précision sans entretien Entraînement transversal axe Y : moteur sans balais de 300 W, réducteur de précision sans entretien Guidage mécanique : guidages linéaires sur tous les axes Vitesse de positionnement : 15 m/min Vitesse de découpe : 10 m/min Précision de positionnement : ±0,1 mm Table de découpe : sections de 600 mm chacune, commande pneumatique de l’extraction, extraction diffuse Barres de support : 100 – 150 mm Source plasma : NERTAJET HPI 300 / 300A / NERTAJET 50 Oxycoupage : jusqu’à 50 mm d’épaisseur de coupe Courant de découpe : 15 – 300 A Iasdsy Nay Aepfx Akret Puissance de la source plasma : 82 kVA Facteur de marche : 100 % Dimensions source plasma : env. 820 × 710 × 930 mm Poids source plasma : env. 350 kg Indice de protection : IP21 Puissance du groupe de refroidissement : 2475 W Contenance du réservoir : 30 l Alimentation : 230 V Puissance absorbée : 1,7 kW Poids du groupe de refroidissement : 65 kg Extraction des poussières – débit d’air : 5 000 – 8 000 m³/h Pression : 3 100 – 2 400 Pa Classe de filtration : H13 Efficacité de filtration : 99,9987 % Poids – poids total : env. 3 600 kg État : occasion / installation d’occasion, visible sur les photos Contenu de la livraison : (voir photo) (Modifications et erreurs dans les données techniques et descriptions possibles !) Pour toute question complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter par téléphone.

Année de construction: 2005, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 15-230068, Avec affichage numérique Iajdpfjy Sqkqjx Akrst

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008582, Largeur max. du panneau : 4300 mm Longueur max. du panneau : 5600 mm Sortie max. de la lame principale : 105 mm Iodey Stviopfx Akrsat Nombre de pinces de serrage : 9 Station rotative : oui

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de fabrication 2018 Commande : Fanuc TCM Iaedpfxjy I Dq As Akrjt D'autres informations suivront...

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La Cartonneuse Tecma Pack FM1200p est une machine industrielle dédiée à la mise en carton automatique en fin de ligne de production. Elle permet de former, remplir et fermer des cartons avec précision, ce qui garantit une standardisation optimale du conditionnement. Ainsi, elle s’intègre parfaitement dans les environnements agroalimentaires nécessitant une cadence stable et un haut niveau de fiabilité. Grâce à son système automatisé, la FM1200p assure une production continue avec un flux régulier de cartons. En effet, elle permet de réduire les manipulations manuelles tout en améliorant la productivité globale. Par conséquent, elle optimise les performances de fin de ligne et limite les erreurs humaines. De plus, son système de collage assure une fermeture propre et sécurisée, essentielle pour la logistique et le transport. Ensuite, cette cartoneuse se distingue par sa capacité à gérer différents formats de cartons tout en maintenant une cadence constante. En parallèle, elle s’intègre facilement avec des convoyeurs, remplisseuses ou systèmes de palettisation. Par ailleurs, sa conception robuste lui permet de fonctionner en continu dans des environnements industriels exigeants. Enfin, la Cartonneuse Tecma Pack FM1200p représente une solution stratégique pour automatiser le conditionnement tout en maîtrisant les coûts. Dans le cadre d’un équipement reconditionné, elle permet d’atteindre un haut niveau de performance avec un investissement optimisé. Caractéristiques techniques: Cadence : 1200 cartons/heure Puissance machine : 2 kW Puissance groupe encollage : 4 kW Consommation air : 7 m³/h Pression air : 6 bars Système de collage : hot melt Pilotage : automate programmable Poids : 1000 kg Dimensions (L × l × h) : 3950 × 1860 × 2250 mm ❓ Ce qu’il faut vérifier avant d’investir dans la FM1200p Iaodpfx Aoy Nxnljkrot Quelle cadence réelle peut atteindre cette cartoneuse ? Elle atteint 1200 cartons par heure, ce qui correspond à une production industrielle continue. Le système de collage est-il fiable pour le transport ? Oui, le collage hot melt assure une fermeture solide et constante des cartons. Peut-elle s’intégrer facilement dans une ligne existante ? Oui, elle est conçue pour fonctionner en fin de ligne avec convoyeurs et systèmes de palettisation. Quels types de cartons peut-elle gérer ? Elle accepte différents formats, ce qui permet une grande flexibilité de production. 9BSMIMH+

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Installation de coupage plasma pour tubes et profilés Machines pour le découpage plasma de tubes et de profilés. Le logiciel de FAO permet de définir et de créer le contour de découpe. Le code CNC créé est ensuite transmis à la machine via USB ou réseau. L'écran tactile 12" permet d'appeler facilement le programme. Après l'insertion manuelle de la pièce, le processus de découpe automatique est lancé. - Longueur de tube : max. 6000mm - pour tube rond jusqu'à max. DA=150mm - pour tube carré jusqu'à max. 101,6x101,6mm (4 "x4") - poids maximal du tube 150KG - mandrin à 4 mors - chargement latéral possible, sécurisé par une barrière lumineuse - Déroulement de la coupe entièrement automatique - Commande par PC industriel avec écran tactile 12 - Importation des données via USB et LAN - Consommation électrique machine : 400V 3P 2KW - Dimensions : 690x100x180cm - Poids : env. 800KG Fabriquée en Allemagne Iedpfsg Dvdcjx Akreat Les photos montrent une machine plus ancienne et plus grande

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Installation de découpe plasma pour tubes et profilés Machines pour la découpe plasma de tubes et de profilés. Le contour de coupe est défini et créé à l’aide du logiciel CAM. Le code CNC généré est ensuite transféré à la machine via USB ou réseau. Le programme peut être facilement lancé via l’écran tactile 12". Après le chargement manuel de la pièce, le processus de découpe automatique démarre. - Longueur de tube : max. 6000 mm - Pour tube rond jusqu’à diam. ext. 150 mm - Pour tube carré jusqu’à 101,6 x 101,6 mm (4" x 4") - Poids maximal du tube : 150 kg - Mandrin à 4 mors - Chargement latéral possible, sécurisé par rideau lumineux - Processus de découpe entièrement automatique - Commande par PC industriel avec écran tactile 12" - Importation des données via USB et LAN - Consommation électrique de la machine : 400V 3P 2kW - Dimensions : 690 x 100 x 180 cm - Poids : env. 800 kg Iaedpfxex Ebzqe Akrot Fabriqué en Allemagne Les photos montrent une machine similaire.

État: d'occasion, Machine de fermeture RENZ ECL 360 avec doseur automatique WP 300 pour éléments de reliure à peigne métallique Isdoy Rrykspfx Akrjat

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2016, Encaisseur à colle chaude (thermocollage) Longueur maximale du livre : 420 mm Épaisseur maximale du livre : jusqu'à 50 mm Épaisseur minimale du livre : dès 1 mm Jusqu'à 180 livres par heure Station d'encart électrique avec temps et pression réglables Iedjy Rrvrjpfx Akrsat Avec dispositif de rainurage et de fraisage Épaisseur de couverture : de 70 à 400 g/m² Tension : 230 V 50/60 Hz *Données du fabricant, sans garantie !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Commande Fanuc, Passage de broche 12 mm, Contre-broche, Iaodpfxoy R Uayo Akrst Outils entraînés, Chargeur de barres FMB,

État: d'occasion, Hauteur de la pièce : 20-90 mm Unité 1 : Unité de ponçage Unité 2 : Unité de fraisage Unité 3 : Unité de ponçage de profil Machine automatique d'usinage des chants Rehnen type KBA pour le traitement et l’arrondissement automatisés des chants sur bois et panneaux. La machine est conçue pour le ponçage précis, l’ébavurage et l’arrondissement des chants, garantissant ainsi une qualité de surface élevée et constante. Idéale pour les ateliers de menuiserie, la fabrication de meubles et l’industrie du bois. Inclut des bandes abrasives et des fraises de rechange. Unité 1 : Unité de ponçage oscillante Unité 2 : Unité de fraisage haut et bas Iedpfxjyb Sdcs Akrjat Unité 3 : Unité de ponçage de profil Accessoires : Pour chants R5

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 4 130 mm, largeur de travail: 150 mm, longueur de la table: 4 130 mm, largeur de la table: 150 mm, Nous proposons cette affûteuse automatique MVM KX41 d’occasion avec chargeur automatique, année de construction 2010. La machine est en état de fonctionnement, mais elle ne convient plus à notre production. Dimensions de la table : 4130x150 mm, inclinable (automatique). Chargeur/déchargeur automatique. La machine est complète telle que visible sur les photos. Fabricant : MVM Modèle : KX41 Année de fabrication : 2010 État : occasion ID catégorie : 151 ID type : 1363 Type de machine : Affûteuse automatique avec chargeur Iedpfxey Nl Ede Akrsat Pour toute question ou information complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, A vendre un centre de poinçonnage et de pliage d'occasion, du fabricant Salvagnini. Le S4 P4 est fonctionnel et prêt à l'emploi. • Groupe de flexion symétrique Type : GPS Dispositif automatique de pliage de précision • Dispositif de maintien programmable Type : PB.U12 Constitué d'un dispositif d'équipement automatique du Longueur de l'outil de maintien et jeu de segments pour l'outil de maintien • Distributeur/tampon de panneaux SAP2220.POS Surface à rouleaux motorisée de dimensions 3000 x 900 mm • Logiciel Type : JOBS4P4.DIARIO Gestion automatique des tailles de lots (JOBS4P4), enregistrement des données et des mouvements des composants du système (DIARIO) • Système de contrôle et de gestion Type : MMACHNT-MICROMach Processeur CPU : PENTIUM INTEL II 400 MHz Iasdeh Dwqhopfx Akrot Système d'exploitation : WINDOWS NT Sous réserve de modifications / erreurs dans les données techniques et de vente préalable.

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 2397, course d'avance axe Z: 125 mm, capacité de perçage: 20 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 73 kg, course du coulisseau: 125 mm, trait de plume: 125 mm, précision de positionnement: 0,01 mm, vitesse de broche (min.): 360 tr/min, vitesse de rotation (max.): 10 000 tr/min, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 360 tr/min, course de déplacement axe Z: 125 mm, diamètre de perçage: 20 mm, raccordement à air comprimé: 6 barre, type de réglage en hauteur: mécanique, profondeur de perçage: 125 mm, Unité de perçage SUHNER MONOmaster BEM20-125 d’occasion provenant d’une utilisation industrielle. Plaque signalétique : BEM20-125, N° 2397, année de fabrication 03/2009, 1450 tr/min. Caractéristiques techniques : Capacité de perçage dans l’acier : Ø 20 mm à 600 N/mm² Course totale : 125 mm Course de travail : 0–125 mm Force d'avance à 6 bars : 4130 N Couple maxi de broche : 80 Nm Plage de vitesse standard : 360–5800 tr/min Vitesse maxi : 10.000 tr/min Vitesse d'avance : 30–2400 mm/min Broche standard : ISO30 / HSK50 Faux-rond en sortie de broche : max. 0,01 mm Poids : 73 kg Moteur selon plaque signalétique : Leroy-Somer LS132S Moteur triphasé 3~ Puissance : 3,0 kW à 50 Hz Indice de protection : IP55 Classe d’isolation : F Mode de service : S1 Poids moteur : 40 kg État : Occasion, voir photos. Visite possible sur rendez-vous. Livraison selon illustration. Vente sans garantie, ni responsabilité, ni reprise, dans la mesure où la législation le permet. Sous réserve d’erreurs. Disponible immédiatement à DE-57439 Attendorn. Iaodpfsy R E Hqex Akrjt Expédition possible avec supplément. ---- Option disponible : Unité de réglage manuel de la hauteur / chariot d’axe Z avec volant, transmission par vis, guidage linéaire et plaque de montage. État d’occasion, voir photos. Prix unitaire : 100 € net.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1981, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement : 1 rétraction du chariot à droite Iedpfor D N Eqsx Akrsat 1 presse à excentrique 250 kN 4 agrégats de chariot normal 1 agrégat de chariot étroit Plage de travail : Plage d'épaisseur de fil : jusqu'à 6,0 mm Largeur de bande : jusqu'à 80 mm Longueur d'alimentation : jusqu'à 520 mm Puissance : 10 - 250/min

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Détails techniques : Poids de la machine environ : 1750 kg Moteur de scie : 2,2 kW Puissance totale requise : 5 kW Vitesse de coupe : 17 - 90 m/min Diamètre de coupe : 320 mm Surface de coupe max. : 320 x 320 mm Longueur du ruban de scie : 4 930 x 34 x 1,1 mm Longueur d'alimentation : max 9x 600 mm Encombrement environ : 2,6 x 2,4 x 1,40 m Scie à ruban automatique, coupe droite, diamètre de scie min. 10 mm, longueur de scie minimale 6 mm, longueur minimale de la pièce restante 15 mm (automatique 80 mm), poids maximum du matériau 400 kg/m, Réservoir de liquide de refroidissement 60 l, capacité de la pompe 16 l/min, Pression de serrage réglable 20-60bar, 5 convoyeurs à copeaux 2 400 x 950 mm, Iaedpjvpt Eyofx Akrjt Convoyeur à rouleaux 2 200 x 950 mm, 5 pièces. Lames de scie de rechange 4 930 x 34 x 1,1 mm, Manuel d'instructions *

État: d'occasion, Année de construction: 2022, Diamètre de tournage au-dessus du banc : 254 mm Passage de broche : 20 mm Longueur de tournage : 120 mm Commande : TX8i-s Puissance totale requise : 40 kW Poids de la machine env. 5 t Tour automatique à poupée mobile TRAUB TNL 20 - 9 Année de construction : 2022 Commande : TX8i-s (avec Polyform / Helical / écran multitouch 19” avec technologie gestuelle) Mode de fonctionnement alterné : utilisation comme tour court ou long Broche principale D20 (avec 10 000 t/min) avec axe C Broche contre-pointe D20 avec axes X/Z/C Tourelle supérieure axes X/Y/Z/H/B avec 8 porte-outils Tourelle inférieure axes X/Y/Z/H avec 8 porte-outils Unité arrière avec 4 emplacements d’outils Installation d’aspiration et de filtration de brouillard d’émulsion Système automatique d’extinction au CO2 Package de précision Dispositif de contrôle de rupture d’outil (tourelle supérieure) Dispositif de contrôle de rupture d’outil (tourelle inférieure) Convoyeur à copeaux à bande articulée Installation de refroidissement avec pompe de 20 à 80 bar Magasin d’alimentation FMB Turbo 2-20 Dispositif de déplacement pour le magasin d’alimentation Unité de déchargement de pièces par portique Convoyeur de pièces Axes de mouvement linéaire : 1) X1 Tourelle supérieure 2) V1 Tourelle supérieure 3) X2 Tourelle inférieure 4) Z2 Tourelle inférieure 5) Z1 Broche de reprise 6) X4 Unité d’usinage arrière 7) Z4 Unité d’usinage arrière Axes de rotation : 8) C1 Broche de reprise 9) C2 Broche principale Axes de pivotement : 10) B Unité porte-tourelle supérieure 11) H1 Tourelle supérieure 12) H2 Tourelle inférieure Unité de décharge de pièces : 13) Z5 Déplacement latéral 14) X5 Mouvement de rotation Passage maximum de barre mm : 20 Déplacement max. axe Z (long/court) mm : 1) 205 / 80 Vitesse de rotation max. t/min : 10 000 Puissance d’entraînement 100%/40% ED kW : 3,0 / 5,5 Couple 100%/40% ED Nm : 5,73 / 10,5 / max. 17,2 Résolution axe C degrés : 0,001 Avance rapide max. Z m/min : 20 Nombre de porte-outils : 8 Nombre d’outils entraînés : 8 Vitesse max. d’outil entraîné t/min : 12 000 / 8 000 Diamètre de fixation mm : 45 Puissance d’entraînement 100%/40% ED kW : 1,0 / 2,0 Section des outils tournants mm : 16x16 / 20x20 Course chariot X mm : 120 / 165 Course chariot Y mm : ±25,4 Course chariot Z mm : 254 / 567,5 Avance rapide X / Y / Z m/min : 20 / 20 / 40 Angle de pivotement axe B degrés : 105 Tourelle inférieure Nombre de porte-outils : 8 Nombre d’outils entraînés : 8 Vitesse max. d’outil entraîné t/min : 12 000 Diamètre de fixation mm : 45 Puissance d’entraînement 100%/40% ED kW : 1,0 / 2,0 Section des outils tournants mm : 16x16 / 20x20 Course chariot X mm : 120 Course chariot Y mm : ±25,4 Iajdpoy Nfdtsfx Akrst Course chariot Z mm : 155 Avance rapide X / Y / Z m/min : 20 / 20 / 40 Unité arrière Nombre de porte-outils : 4 Course chariot X / Y / Z mm : 120 / ±25,4 / 155 Diamètre de fixation mm : 25 Contre-broche Passage max. mm : 20 Vitesse de rotation max. t/min : 10 000 Puissance d’entraînement 100%/40% ED kW : 3,0 / 5,5 Couple 100%/40% ED Nm : 5,73 / 10,5 / max. 17,2 Course chariot X mm : 235,5 Course chariot Z mm : 258 Résolution axe C degrés : 0,001 Avance rapide X / Z m/min : 20 / 40 Installation de lubrifiant de base Pression de la pompe bar : 3 / 8 Contenance de la cuve l : 250 Débit 3 / 8 bar l/min : 80 / 120 Finesse de filtration µm : 200

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Pression 160 t Course 20 - 120 mm Cadence 30 - 180 /min Largeur entre montants 1510 mm Passage latéral du bâti 400 mm Hauteur d'installation 820 mm Surface de table 1430 x 900 mm Ouverture traversante dans la table 1010 x 320 mm Hauteur de table au-dessus du sol 890 mm Surface du coulisseau 1300 x 800 mm Réglage du coulisseau 100 mm Largeur du matériau 20 - 400 mm Épaisseur du matériau 0,3 - 5,0 mm Longueur d'avance 1,0 - 9999,9 mm Puissance motrice 52,0 kW Poids de la machine env. 29,0 t Encombrement env. 3,7 x 2,5 x 4,0 m Isdpfx Aksyx Ii Djrsat Avec entraînement à variation continue, train d'engrenages, embrayage-frein pneumatique, sécurité de surcharge hydraulique sur le coulisseau, réglage motorisé du coulisseau, équilibrage pneumatique du poids du coulisseau, plaque de fixation, lubrification centrale motorisée, surveillance électronique de la force de pression. Avance électronique à rouleaux type KWV 400 ZDH 120 (année de fabrication 2003), huilage de bande.

État: d'occasion, Année de construction: 1978, Pression 40 t Course 8 - 50 mm Nombre de courses 50 - 300 /min Largeur entre montants 600 mm Hauteur d'installation (course + réglage supérieur du coulisseau) 285 mm Passage latéral entre montants 280 mm Surface de la table 590 x 500 mm Ouverture traversante dans la table 590 x 40 - 100 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 860 mm Iasdoy Rurcepfx Akrst Surface du coulisseau 590 x 380 mm Réglage du coulisseau 80 mm Largeur du matériau 200 mm Épaisseur du matériau - 2,5 mm Longueur d'avance 160 mm Puissance d'entraînement 7,5 kW Encombrement env. 1,8 x 1,2 x 2,1 m POUR PIÈCES DÉTACHÉES

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Pression 125 t Distance entre montants 1150 mm Course fixe 25 mm Cadence 70 - 700 coups/min Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en haut) 400 mm Passage latéral entre montants 650 mm Surface de la table 1150 x 1000 mm Ouverture traversante sur la table 900 x 220 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1500 mm Surface du coulisseau 990 x 850 mm Réglage du coulisseau 60 mm Puissance motrice 46,5 kW Poids 29,5 t Encombrement (LxPxH) 3,3 x 1,8 x 4,7 m OFFRE SPÉCIALE vendu en l'état, partiellement démonté, pour pièces détachées SANS mise en service / SANS autres travaux Iaodpfxeylzw Hj Akrjt chargement libre sur camion

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Pression 100 t Iasdpfowc U Nlsx Akrjt Course 20 - 120 mm Nombre de courses 40 - 240 /min Largeur entre montants 1300 mm Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en position haute) 670 mm Passage latéral entre montants 400 mm Surface de table 1200 x 800 mm Ouverture de chute dans la table 900 x 200 mm Hauteur de table au-dessus du sol 1150 mm Surface du coulisseau 1130 x 650 mm Réglage du coulisseau 80 mm Largeur du matériau 250 mm Épaisseur du matériau 0,3 - 3,0 mm Section du matériau 750 mm² Longueur d'avance 1 - 9999,9 mm Puissance d'entraînement 22,0 kW Poids 16,0 t Encombrement (LxPxH) 3,7 x 2,5 x 3,7 m Hauteur au-dessus du sol 3,7 m avec entraînement à variation continue (boîte PIV), combinaison embrayage/frein pneumatique (Ortlinghaus), surveillance électronique de la force de pressage (double canal), réglage automatique de la course, réglage motorisé du coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, lubrification motorisée en circuit d'huile, avance électronique à rouleaux marque Kaiser, type KWV 250.