Edge Bander (Plaqueuse De Chants) d'occasion à vendre (28 830)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, À propos de la machine : Épaisseur de la pièce : 8 - 50 mm Épaisseur du chant : 0,4 - 3 mm Djdpfey Sphbjx Aa Isch Vitesse d'avance : env. 9 m/min Puissance raccordée : 4,1 kW Connexion air comprimé : 6 bar Poids : env. 750 kg Longueur de la machine : 3150 mm Pas de jointage Pré-coupe Coupe affleurante Fraisage en rayon et affleurant Lame grattoir à rayon

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Plaqueuse de chants HOLZHER, type 1310, équipée de : station de collage à cartouches, coupe en bout affleurante, deux groupes de fraisage multiples, grattoir de profil, unités de polissage, bon état Dodox H Sutjpfx Aa Ijch

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 3 839 h, tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de la pièce (max.): 50 mm, épaisseur de chant (max.): 6 mm, type de réglage en hauteur: mécanique, avance sur l’axe X: 18 m/min, type d'actionnement: pneumatique, hauteur totale: 1 500 mm, longueur totale: 4 900 mm, largeur totale: 1 100 mm, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, Nous proposons cette encolleuse de chants Holz-Her 1315 d'occasion, année de construction 2006. Type : 1315 Numéro de série : 4622/0-704 Numéro d'usine : 5009138 Série : KAM07V2 Année de fabrication : 2006 Pression de service : 6 bar Pression maximale : 8 bar Holz-Her Sprint 1315 Unité de coupage (présente une fuite d'air au niveau d'un raccord) Encollage par granulés ou bâtons 2 scies Fraisage supérieur et inférieur Racleurs de rayon Avec arrondi d’angle Racleur plat Brosses de polissage Machine toujours en fonctionnement Disponible à partir du 04/05/26 Peut être chargée à l’aide d’un chariot élévateur Dedpfx Asy El Nzoa Iech Pour toute question ou information supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter par message ou téléphone.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 400 V, hauteur totale: 2 200 mm, longueur totale: 7 500 mm, largeur totale: 1 500 mm, poids total: 4 000 kg, DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur totale : 2 200 mm Longueur totale : 7 500 mm Largeur totale : 1 500 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Poids : 4 000 kg Dcodpfx Aaey Akyts Ish Année de fabrication : 2007 Tension : 400 V Consommation électrique : 46 A Fusible : 63 A Dimensions de transport : 7 500 mm x 1 500 mm x 2 200 mm (L x l x H) Poids de transport : 4 000 kg ÉQUIPEMENT Outils inclus : Oui (pour les 1ère, 3ème, 4ème, 5ème, 7ème et 8ème unités) Outils inclus : Non (pour la 6ème unité)

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Données techniques : • Fabricant : Hebrock GmbH (Made in Germany) • Modèle : EURO 2000 • Année de fabrication : 1999 • Tension : 230 / 400 V • Fréquence : 50 Hz • Puissance : 7 kW • Consommation électrique : 13,6 A Plage de travail : • Épaisseur de la pièce : env. 10 à 50 mm • Épaisseur du chant : env. 0,5 à 3 mm • Longueur minimale de la pièce : env. 250 mm • Largeur minimale de la pièce : env. 70 mm • Vitesse d'avance : env. 10 m/min • Raccordement à l'air comprimé nécessaire (env. 6–7 bar) Dodpsy Ahtwjfx Aa Iech Emplacement : en stock 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: 5/1-107, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 1 730 mm, longueur totale: 6 100 mm, largeur totale: 1 440 mm, Équipement: Marquage CE, La machine présente la configuration suivante : 1. Unité de pré-fraisage (outils inclus) 2. Unité d'encollage 3. Rouleaux de pression (outils inclus) 4. Unité de coupe en bout (outils inclus) 5. Non spécifié (outils inclus) 6. Unité d'arrondissement de coin (outils inclus) 7. Unité de raclage à rayon (outils inclus) 8. Non spécifié (outils inclus) Dsdpfxjy Akgtj Aa Iech 9. Unité de raclage plat (outils inclus) DÉTAILS DE LA MACHINE Nombre d’unités : 9 Tension : 400 V Consommation : 21,9 A Fusible principal : 50 A Dimensions Dimensions (L x l x H) : 6 100 x 1 440 x 1 730 mm Colis de transport : 1 ÉQUIPEMENT Marquage CE

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, Nous proposons cette très bonne plaqueuse de chants Format-4 tempora F600, année de fabrication 2023. Pour toute question ou information complémentaire, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler. Dcsdpfxozak D So Aa Ieh

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 12,6 kW (17,13 ch), hauteur de la pièce (max.): 50 mm, épaisseur de chant (max.): 15 mm, avance sur l’axe X: 22 m/min, poids total: 3 200 kg, année de la dernière révision: 2024, Ott Shark plaqueuse de chants pour PUR La machine est entièrement fonctionnelle et peut être visitée et testée sur place ! La machine a été entièrement révisée par un professionnel il y a 2 ans ! Équipements : - Butée angulaire pour petites pièces - Dispositif de pulvérisation d'agent séparateur - Unité de fraisage des joints - Unité de pression - Scie à tronçonner - Fraise de forme - Fraise de profil (R2) - Racloir à rayon - Copie d'angle - Racloir de surface - Station de polissage (oscillante) Djdpfey H Dx Dsx Aa Iech Inclus en supplément : - Bac à colle PUR - Bac à colle EVA - Station de service avec boîte à vide et station de nettoyage

État: très bon (occasion), PLAQUEUSE de CHANTS monolateral (GAUCHE) Epaisseur des chants en rouleaux (Min/Max)mm 0,8 / 3 Epaisseur panneaux (min/max) mm 10 / 50 Control Numérique ICOS Open Vitesse d'entrainement (variable) m/min 6 - 30 Guide à l'entrée réglable par C.N. Calibrage (Toupies dresseurs verticaux) 1 x 75.186 (1 x Kw 4,5) + 2 x 08.378 (2 x Kw 4,5) geré par C.N. Groupe encollage (Thermofusion par Laser) IMA Laser System LASERLINE (année 2025) Dedoy Spclepfx Aa Ioch Zone de préssion du chant + Support porte-bobines (N° 12 bobines) Groupe de Coupe en bout 08.42/30/B (Kw 0,66 x 2) vitesse 20+ 30 m/min (0°-25°) Groupe pulvérisateur (pour liquide anti-détachant) Groupe de Pré-affleurage 08.0555 (Kw 1 x 2) Groupe de Affleurage (Multi-profile, avec réglage par C.N.) 08.0587 HS/LS1 (Kw 0,66 x 1) 4 profiles Copieur Multi-Profile par C.N.(affleurage+copiage des formes) KFA 30 (Kw 0,5x1) max 30 m/min Groupe Toupie (pour rainurage et fraisage) avec réglage par C.N. Racleur de chant-profiles (Multi-profile, avec réglage par C.N.) 08.0516 (4 profiles) Racleur de colle 08.521 Groupe pulvérisateur (pour liquide polissage) Brosses 08.614 (Kw 0.25 x 4) RIEPE (aussi pour PMMA) OPTION: Système de retour de pièces "GELDMEIER" (code SOFIT O11043)

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de la pièce (max.): 80 mm, épaisseur de chant (max.): 15 mm, type de réglage en hauteur: électrique, poids total: 7 000 kg, année de la dernière révision: 2023, raccordement à air comprimé: 6 barre, puissance de l'unité de fraisage: 3 000 W, exigence d'espace longueur: 10 500 mm, Topedge Duo-melt entièrement reconditionnée, année 2014 2 x moteurs de pré-fraisage 3 kW chacun Dcjdpfx Aajx Nbpre Ijh Épaisseur de panneau : 80 mm 1 x système de bande supérieure Synchroflex 2 x têtes et réservoirs à colle, système Duo Melt (pour changement instantané de couleur de colle) 1 x station d’arasage grossier 1 x station de finition biseau fin (peut également être utilisée pour la finition fine du bois en mode "plat" - angle réglable) 1 x unité d’arasage en rayon 1 x station AKF 1 x grattoir radial AZK4 à 4 positions par côté 1 x grattoir plat 1 x spray de nettoyage avant, milieu et arrière - LCM 1 x station de polissage 2 x espaces libres Guide d’alignement d’entrée pour panneaux étroits Pack nesting Système de nettoyage LCM iRelease BrushTec ES

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008363, Type de chant rapporté : chant fin, chant fort, bois massif Système adhésif : EVA Fraisage d'assemblage: oui Unité multifonctionnelle : oui Vitesse d'avance max. : 18 m/min Dcsdpfx Aox Swddja Ijh Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Unités de travail : 7 non

État: très bon (occasion), Plaqueuse de chants Hebrock F5 Bien équipée, possibilité de test avant achat. Fraises de pré-dégrossissage, Application de colle par rouleau, Équipée d'une vidange de colle, Bac à colle interchangeable, Deuxième bac à colle inclus. Guillotine de pré-découpe pneumatique, Rouleaux de pression, Scie de coupe finale, Liquides, Groupe de fraisage haut-bas, R1 – R2, Racloir profilé, Unité d'arrondissement des angles, Racloir plat, Unité de polissage, Réglage pneumatique 3 points. Épaisseur max du chant en rouleau: 3 mm, Besoins électriques: 7,8 kW, Épaisseur max de la pièce: 50 mm. Dcjdpfx Aaoza Uq Ae Ioh Machine d'occasion, très bon état. Compteur: 62 000 mètres.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008247, Type de chant appliqué : chant fin, chant épais Dcjdezbrn Uepfx Aa Ijh Système de collage : PUR Jointage : oui Unité multifonction : oui Unité de surfaçage supérieure : oui Vitesse d’avance max. : 25 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Unités de travail : 9 unités

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008249, Type de chant appliqué : chant fin, chant épais Système de collage : PUR Dodpozbrl Tefx Aa Isch Préréglage : oui Unité multifonctions : oui Vitesse d’avance max. : 25 m/min Épaisseur de panneau max. : 60 mm Unités de travail : 8 pcs

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 007818, Type de chant appliqué : chant mince, chant épais Système de collage : EVA Unité multifonction : oui Plaqueuse de chants : Machine 1 et 2 Largeur maximale du panneau : 3000 mm Vitesse d'avance maximale : 40 m/min Unités de travail, côté droit : 12 unités Unités de travail, côté gauche : 12 unités Dcodjwu Ab Topfx Aa Ish

État: d'occasion, Plaqueuse de chants BRANDT KDF 430 Fraiseuses de pré-usinage Bac à colle interchangeable Dcodpozarz Eefx Aa Ioh Encollage au rouleau Guillotine pneumatique de prégainage Rouleaux de pression Scies de coupe de finition Unité de fraisage haut-bas R1-R2 réglable motorisée Unité d'arrondissage des angles Racleur profilé Racleur plat Unité de polissage Hauteur max. de pièce 60 mm Épaisseur max. du chant en rouleau 3 mm Avancement 8–14 m/min Longueur de la machine 480 cm Machine contrôlée, prête à l’emploi

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 8010 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Équipements : - Plateau - Pré-fraisage - Alimentation par bande - 2 réservoirs à colle : pour granulés et pour cartouches - Actuellement, la machine utilise de la colle thermofusible (granulés) - Guillotine – coupe préliminaire des bandes - 3 rouleaux de pression - 2 unités de coupe de finition par scies - 2 unités de fraisage pour la mise en forme des arêtes (fraises à rayon) - Unité d'arrondissage des coins - Unités de raclage – pour éliminer l'excédent de colle - Unités de polissage - Réglage en continu de la vitesse d'avance 8-18 mm - Épaisseur de la pièce 6-45 mm - Longueur minimale de la pièce à usiner 180 mm - Largeur minimale de la pièce à usiner 600 mm - Épaisseur maximale du chant en rouleau 3 mm - Besoin en air comprimé 6-8 bar - Diamètre des raccords d’aspiration 7x80 mm, 1x130 mm - Dimensions (LxlxH): 6650x1260x1700 mm - Poids : 1850 kg Djdjy Uvmvjpfx Aa Ioch AVANTAGES – Fabrication allemande – Système de pulvérisation – Pré-fraisage et arrondissage d’angle – 2 réservoirs à colle – 4 fraises supplémentaires incluses – Non repeinte – Documentation d'origine DTR + CE – Très bon état – Plaqueuse de chants d'occasion Prix HT : 49 900 PLN Prix HT : 11 880 EUR (au taux de 4,20 PLN/EUR) (Les prix peuvent changer en cas de fortes fluctuations)

État: d'occasion, Holz Her UNO 1303 + PU Épaisseur du chant 0,4 - 3 mm (6 mm) Pupitre de commande avec sélecteurs pour le réglage des groupes Magasin de chants entièrement automatique pour bande et rouleau Station d'encollage : cartouches + encollage PU Hauteur des pièces 6-55 mm Unité de pression pneumatique Unité de coupe pour bandes et rouleaux jusqu'à 3 mm (6 mm) d'épaisseur de chant Réglage de l'inclinaison (0-10°) des scies de coupe Groupe de fraisage : fraisage affleurant, rayon, chanfrein 15° Unité de raclage pour chanfreins et rayons Djdpfx Ajy Tuylsa Ijch Unité de raclage plat - finition Machine CONTRÔLÉE, état IMPECCABLE, issue d'un atelier soigneusement entretenu Machine connectée, prête à la démonstration dans le centre d'exposition Disponible en stock à Lieboch

État: bon (utilisé), Code : 0380 Marque : CASADEI INDUSTRIA Modèle : V 20/10 – Norme CE Dedpsy Ndymefx Aa Isch Plaqueuse de chants automatique pour bandes pré-encollées sur panneaux rectilignes – Norme CE Données techniques : Alimentation automatique pour l’avancement des panneaux Coupe-avant et arrière automatique pour la coupe des extrémités du chant Unités de finition automatiques – Vitesse 9000 tr/min – diamètre des fraises 70 mm Z=4 Épaisseur panneau min/max 10/50 mm Épaisseur du chant en rouleau 0,4–2,5 mm Hauteur du chant min/max 12/52 mm Vitesse d’avance 5 m/min Puissance totale 4 kW 2 piquages d’aspiration, diamètre 60 mm Dimensions hors tout : 2100 x 700 x 1250 mm (H) Poids : 350 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, Biesse Akron 1330 A Plaqueuse de chants Plaqueuse de chants unilatérale AKRON 1330-A Unité d’encollage SP03 Unité de coupe en bout IT03 Unité de dressage RF02 Unité d’arrondissage d’angles AR02 UNITÉ DE PRÉ-FRAISAGE RT02 Outils diamantés symétriques H=45 mm Z=2+2 30° inclus. RACLOIR DE CHANTS RB02 Outils non inclus. UNITÉ RACLOIR DE COLLE RC02 UNITÉ DE BROSSAGE SZ02 SUPPORT LATÉRAL SUPPLÉMENTAIRE POUR PANNEAUX KIT POUR INSTALLATION DU SYSTÈME DE RETOUR DE PANNEAUX SYSTÈME D’INTRODUCTION MANUELLE POUR PETITES PIÈCES KIT POUR LE TRAITEMENT DES PANNEAUX À PROFIL "SHADOW LINE" TABLE À AIR DROITE À L’ENTRÉE DE MACHINE UNITÉ ANTI-ADHÉSIVE ADZ02 PAIRE DE FRAISES DIAMANTÉES H=65 mm Z=2+2 30°. En remplacement des outils standards. MANDRIN HYBRIDE POUR COLLE GRANULÉE EVA/PUR EN LIEU ET PLACE DU SYSTÈME STANDARD PRÉFUSIONNEUR HYBRIDE TM15 POUR COLLE EVA/PUR LAMPE INFRAROUGE ADAPTATIVE AdIRL-700 AX-4, AXE CN SUR L’UNITÉ DE DRESSAGE FIN PRO-NESTING KIT POUR UNITÉ DE DRESSAGE FIN Paire de fraises multiprofil pour unité de dressage fin : chanfrein 25°, R=2 mm + R=1 mm, profil droit pour bois massif AX-2, AXE CN SUR L’UNITÉ D’ARRONDISSEMENT D’ANGLES FONCTION ARRONDISSEMENT UNIQUEMENT UNITÉ COULISSANTE POUR UNITÉ D’ARRONDISSEMENT D’ANGLES Paire de fraises R=2 mm pour unité d’arrondissage d’angles Paire de fraises R=1 mm pour unité d’arrondissage d’angles AX-4, AXE CN SUR RACLOIR DE CHANTS Dodpfx Aajyyb Icj Isch PRO-NESTING KIT POUR RACLOIR DE CHANTS Paire de couteaux R=2 mm pour racloir de chants Paire de couteaux R=1 mm pour racloir de chants UNITÉ DE NETTOYAGE LPT02 (Malgré tout le soin apporté, toutes modifications, erreurs dans les données techniques, prix et informations diverses, notamment erreurs de saisie, restent réservées. Aucun engagement sur les données imprimées ! Disponibilité sous réserve de vente préalable.) Prix hors frais de publication sur MachineSeeker / Prix hors frais d’insertion sur MaschinenSucher Meilleures machines à bois des Pays-Bas Hollande Les meilleures machines à bois d’occasion des Pays-Bas

Année de construction: 2001, État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, 1. Plaqueuse de chants pour baguettes par hot stamping MAKOR type DORA 7, année 2001, prix 19 100 € Dodpfx Ajytc E Uea Isch 2. Profileuse pour meules abrasives MAKOR, prix 1 450 € 3. Coupeuse de film MAKOR ST/100, prix 1 150 €

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, PLAQUEUSE DE CHANTS AVEC UNITÉS DE JOINTOYAGE ET FRAISAGE DE COPIE ; APPLICATION D'AGENT DE SÉPARATION, Données techniques : Épaisseur de la pièce : 8 - 50 mm Épaisseur de chant : * Longueurs fixes : 0,4 - 8,0 mm * Rouleaux : 0,4 - 3,0 mm (max. 0,8 x 55 mm ou 3 x 45 mm) Dodpfx Aoy Dcipsa Iech Avance : 11 m/min Électricité : 400 V, 50 Hz, 3 Phases Équipement : Règle d'entrée réglable Pression supérieure centralisée ajustable Lubrification manuelle centrale de la chaîne Pupitre de commande à l'entrée machine Système d'application d'agent de séparation Unité de jointeuse 2 x 2,2 kW 1 x sens d'avance et 1 x contre-sens d'avance

État: comme neuf (occasion), Plaqueuse de chants Hebrock F4 Bien équipée, possibilité de tester avant achat, Fraiseuses de pré-dégrossissage, Application de colle par rouleau, Équipée d’une vidange de colle, La cuve de colle est interchangeable Cisaille pneumatique de pré-coupe, Rouleaux de pression, Scie de coupe finale, Groupe de fraisage haut-bas R1 - R2 Racloir de profil R1-R2 Unité d’arrondissage des coins interchangeable pour 1mm et 2mm Racloir plat, Nesting, Réglage pneumatique 3 points, Éclairage LED, Épaisseur max. du chant en rouleau : 3mm, Dodpfx Ajy Dcmuea Ioch Avance 7 et 10 m/min, Puissance requise 7,08KW, Prix catalogue à l’identique en neuf : plus de 51.000 € Machine de 2026, d’exposition, seulement 18h de fonctionnement.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 7 kW (9,52 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 16 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de la pièce (max.): 50 mm, épaisseur de chant (max.): 3 mm, type de réglage en hauteur: mécanique, Hebrock EURO 2000 Plaqueuse de chants – entièrement révisée, immédiatement prête à l’emploi À vendre : une plaqueuse de chants très fiable et robuste de fabrication allemande. La machine a été remise à niveau sur le plan technique et est immédiatement opérationnelle – idéale pour les ateliers de menuiserie à la recherche d’une solution robuste sans investir dans du matériel neuf. Réglage pneumatique du rayon et du chanfrein. La machine peut être testée sur place. État / Travaux réalisés : - Tous les flexibles pneumatiques renouvelés - 2 vérins principaux neufs - Machine entièrement nettoyée - Contrôlée techniquement et prête à l’emploi Caractéristiques techniques : - Fabricant : Hebrock GmbH (Fabriquée en Allemagne) - Modèle : EURO 2000 - Année : 2001 - Tension : 230 / 400 V - Fréquence : 50 Hz - Puissance : 7 kW - Intensité : 13,6 A Domaine d’application : - Épaisseur des pièces : env. 10 – 50 mm Dcedpfx Ajy Nd H Hea Ijh - Épaisseur des chants : env. 0,5 – 3 mm - Longueur minimale des pièces : env. 250 mm - Largeur minimale des pièces : env. 70 mm - Vitesse d’avance : env. 10 m/min - Raccordement à l’air comprimé requis (env. 6–7 bar) Livraison possible dans un rayon de 150 km, moyennant un supplément. Comme nous recevons actuellement de nouvelles machines et que l’espace est limité, nous avons adapté le prix.

État: d'occasion, Année de construction: 2004, hauteur totale: 2 100 mm, longueur totale: 7 400 mm, largeur totale: 1 100 mm, poids total: 3 200 kg, Équipement: Marquage CE, N° 3267 Plaqueuse de chants Brandt KDF 680 Occasion, année de construction 2004 Épaisseur des pièces : 8 - 60 mm Épaisseur des chants : 0,4 - 12 mm Commande Brandt Power Control PC 16 Unité d’usinage de jointage Station d’encollage Quickmelt Unité de fraisage combinée pour le fraisage affleurant, le chanfreinage et le fraisage en rayon Unité de coupe automatique réglable via programme de coupe en biais à coupe droite Unité d’arrondissement (face avant) Unité de raclage de profil/raclage de rayon Unité de raclage de surface Unité de polissage des chants Dcodoy Df N Sspfx Aa Ish Dispositif de pulvérisation d’agent séparateur Équipement spécial : Système à air chaud Schugoma HDL3020 (installé ultérieurement) Procédé à air chaud pour le traitement de chants laser (chant coextrudé) afin d’obtenir un joint visuel nul Dimensions de transport env. 7400 x 1100 x 2100 mm (L x l x h) Poids env. 3200 kg Vente pour le compte du client, à partir du site proche de 71063 Sindelfingen, sans démontage, sans transport ni montage Démontage, chargement et transport possibles en option par nos soins Sous réserve d’erreur dans la description et le prix Afin d’éviter tout malentendu, une visite sur place sur rendez-vous est possible et recommandée Vente en l’état Données techniques, description de l’état, année de construction et contenu de la livraison selon prospectus du fabricant et informations du propriétaire précédent, sans garantie Sous réserve de vente préalable Aucune garantie n’est accordée pour les machines d’occasion, la règle « acheté tel que vu » s’applique Les photos et vidéos servent d’exemple et ne représentent pas la livraison réelle Conditions de paiement : prix hors TVA légale, paiement avant enlèvement ou expédition Conditions de livraison : départ site