Knuth Rectifieuse Cylindrique d'occasion à vendre (3 109)

Année de construction: 2016, État: d'occasion, poids total: 16 000 kg, longueur totale: 4 500 mm, largeur totale: 2 600 mm, hauteur totale: 2 200 mm, JUNKER JUPITER 500 – Machine de rectification cylindrique CNC, procédé de perçage Données techniques : Diamètre de la pièce : 2 à 220 mm Longueur de la pièce : max. 500 mm Meule en corindon : 610 × 500 × 305 mm Meule en nitrure de bore cubique (CBN) : 500 × 500 × 305 mm Entraînement de la broche : 37 kW Disque de référence : 350 × 500 × 203 mm Vitesse du disque de référence : 1 à 800 tr/min Entraînement du disque de référence : 11,5 kW Puissance : 81 kVA Poids approximatif : 16 000 kg Dimensions (L x l x H) approximatives : 4500 x 2600 x 2200 mm Année de fabrication : 2016 Pedpez E T Tpefx Ah Hogu Conditions de paiement : 100 % d’acompte avant enlèvement Conditions de livraison : départ usine (sur socle) Alimentation électrique : non

État: très bon (occasion), Commande SIEMENS 840D Description à venir ! Podjyrhl Repfx Ah Hegu

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Rectifieuse cylindrique Kellenberger d'occasion à vendre en très bon état. Prix fortement réduit !!!!! Pgjdpfx Ahow Dzbdo Hsu

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Distance entre les pointes : 1000 [mm] - Hauteur entre les pointes : 175 [mm] - Orientation de la table : 9 [degrés] SUPPORT DE MEULE - Dimensions de la meule gauche : 400 x 50 x 127 [mm] - Dimensions de la meule droite : 225 x 20 x 76,2 [mm] - Puissance : 3 [kW] - Vitesse de rotation du mandrin : 1500 / 1700 / 2200 [tr/min] - Orientation du support de meule : 270 [degrés] - Alésage intérieur du mandrin : 90 [mm] SUPPORT DE PIÈCE - Orientation du support de pièce : 360 [degrés] - Vitesse de rotation du mandrin : 20 - 400 [tr/min] - Cône intérieur du mandrin : Morse 5 - Puissance : 0,9 [kW] CONTRE-POINTE - Cône intérieur : Morse 3 - Course de la broche : 30 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 380 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 2860 x 1680 [mm] - Hauteur de la machine : 1670 [mm] - Poids de la machine : 2500 [kg] ACCESSOIRES - Cycle de travail automatique (pièce brute, finition et retour) - Affichage Kelco 5 - Réservoir de liquide de refroidissement * avec filtre à papier - 1 mandrin intérieur : 5400 [tr/min] - Mandrin à 4 mors - 1 porte-outil à trois points - Jeu de disques Pgsdpfx Aezfqzaoh Hou

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1976, -WKG 899- Machine de rectification cylindrique de précision Nomoco M100 Nous proposons ici une machine de rectification de la société Nomoco, modèle M100. Caractéristiques techniques : Fabricant : Nomoco Modèle : M 100 Année de fabrication : 1976 Diamètre de rectification maximal : 100 mm Longueur de rectification maximale : 180 mm Disques de rectification : Ø 400 mm Largeur maximale des disques de rectification : 180 mm Poids : 3,2 t Type de rectification : rectification par immersion. Psdpshc S Spofx Ah Hegu

Année de construction: 1958, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de rectification : 1500 mm, hauteur de pointe : 175 mm, diamètre max. de la pièce : 350 mm, poids max. de la pièce : 300 kg, diamètre de la meule : 450 mm, largeur de la meule : 80 mm, alésage : 203 mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 3600 mm/1900 mm/1900 mm, poids : env. 4000 kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Pgedpfx Aheyg Nvmj Heu

État: d'occasion, Tschudin HTG310, rectifieuse cylindrique universelle Hauteur du centre : 100 mm Distance entre les centres : 340 mm (13,4 po) Diamètre de rectification maximal : 200 mm Longueur de rectification maximale : 340 mm Déplacement hydraulique de la table Inclinaison de la table : ±11° Inclinaison de la tête de meule : ±5° Inclinaison de la tête de travail : 360° Vitesse de broche de la tête de travail à variation continue : 50–500 tr/min Cycles de rectification automatiques à avance et à déplacement Avance automatique avec minuterie d’arrêt réglable Avance et retrait rapides de la tête de meule Roulements hydrodynamiques de la tête de meule pour une précision exceptionnelle Dimensions de la meule : 350 x 50 x 127 mm (14 po x 2 po x 5 po) Équipements Entraînement hydraulique de la table Tête de travail universelle Contre-pointe Système de refroidissement Protecteur de meule Éclairage de la machine Podozrt Ipepfx Ah Hegu

Année de construction: 2014, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une rectifieuse cylindrique Karstens datant de 1992 et entièrement révisée et modernisée en 2014 est disponible. Entraxe : 1000 mm, hauteur du centre : 180 mm, diamètre de meulage : 360 mm, poids max. de la pièce à usiner centres/volants : 250 kg/70 kg, diamètre de la meule : 400 mm. Support de broche : MK4, vitesse : 450 tr/min, plage de pivotement : 90°, support de fourreau : MK4, course de fourreau : 45 mm, force de fourreau : 600 N. Inclinaison de la table : 10°, broche d'avance : 80 mm, avance rapide : 50 mm, réglage grossier : 280 mm, poids : environ 3800 kg. Y compris 3 nouveaux points de centrage et meules. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Pjdpfsv Suftsx Ah Hsgu

État: très bon (occasion), avec dispositif de rectification intérieure Hauteur de pointe : 125 mm Distance entre pointes : 1000 mm Dimensions de la table : 1650 x 145 mm Meule : 400 x 50 x 127 mm Meule : 225 x 20 x 76,2 mm Vitesse de rotation de la meule : 1 500 à 2 200 t/min Podpfx Ahjy H Dq He Hogu Tête de rectification orientable à 270° Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Une affuteuse universelle et pour outils de haute précision, modèle 57U de la société Strausak AG, est à vendre. Grâce à sa conception polyvalente avec table à croisement, elle est idéale pour la fabrication d'outils, de moules et de gabarits. Elle effectue de manière fiable les opérations d'affûtage complexes sur des pièces très trempées (même dans la plage de 60 à 65 HRC). La vitesse de rotation de la broche peut être réglée de manière flexible, et le déplacement maximal de l'axe X est de 600 mm pour une distance entre pointes de 780 mm. La machine est en bon état. Type de machine : 57U Numéro de fabrication (numéro de série) : 10686 Numéro de commande : 44137 Tension (Volt) : 380 V Fréquence (Hz) : 50 Hz Caractéristiques techniques | Spécification Déplacement maximal de la table / Déplacement longitudinal (axe X) : 600 mm Distance entre pointes (longueur maximale de la pièce) : 780 mm Hauteur entre pointes : 125 mm – 175 mm (selon les cales de rehaussement) Diamètre d’affûtage maximal : environ 348 mm Dimensions de la table : 1 030 mm x 214 mm Plage d’inclinaison de la table : ± 9° Poids de la machine (net) : environ 2 500 kg (poids de transport : environ 2 700 à 2 800 kg) Dimensions de la machine (L x l x H) : environ 2,30 m x 1,50 m x 1,50 m Espace recommandé (installation) : au moins 3,50 m x 2,50 m Vitesses de rotation de la broche : réglables en continu / paliers à courroie de 2 250 à 6 000 tr/min Avance de la table : réglable en continu de 0 à 16 mm/min Avez-vous besoin d'une machine d'usinage des métaux de haute qualité mais abordable pour votre production ? Ou souhaitez-vous en vendre une ? Pgsdpfjv E Ivfsx Ah Hsu Pour plus d'informations ou pour nous contacter, visitez notre site web.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 50 h, numéro de machine/véhicule: 3018-04, Origine de fabrication Suisse Voltage 380/50/3 Poids net 3100 kg Dimensions hors tout 230x155x170 cm Puissance installée 13 kva Position douanière 8460.2920 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS PRINCIPALES Distance entre-pointes 650 mm Capacité de rectifiage SpW+bs -80 Course 700 COULISSE LONGITUDINALE Course max. SpW+50 mm Déplacement automatique min. 1,5 mm Vitesse 50-5500 mm/min Temporisation de renversement 0-6 sec. Orientation max. de la table 12°/10°/8,5°/6° Allégement pneumatique de la table et de la poupée porte-pièce COULISSE TRANSVERSALE Course max. 300 mm Déplacement rapide 60 mm Profondeur de fonçage en diamètre 3,4 mm Avance 1 0,012-6 mm/min Avance 2 0,012-1,2 mm/min Avance par impulsions 0,001-0,05 mm POUPEE PORTE-MEULE Meule à gauche, rectification extérieure 400x80x127 mm Puissance d'entraînement 5,5 kW Vitesse périphérique 35 m/s Nombre de tours 1670/2110 min-1 Appareil à réctifier les intérieurs pour broches à courroie, unité d'entraînement comprise 1,5 kW POUPEE PORTE-PIECE Plage d'orientation 0-90° Nombre de tours à réglage continu 30-1000 min-1 Cône intérieur Morse 5 Pinces de serrage W-25 Puissance d'entraînement 0,55 kW Poids max. de pièce entre-pointes 130 kg Charge lors de la rectification en l'air 100 Nm CONTRE-POUPEE Podsw T Sd Tjpfx Ah Hsgu Cône intérieur Morse 3 Course du fourreau 35 mm Réglage de précision pour la correction de la cylindricité +- 40 um CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : PRECISION DE TRAVAIL GARANTIE Rectitude de la génératrice sur 630 mm 0,003 mm Circularité lors de la rectification en l'air 0,0003 mm VALEURS DE RACCORDEMENT Puissance absorbée max 13 kVA Variation de tension max. admissibles -15% +10% Variation de fréquence max. admissibles +- 3% Pression d'air comprimé requise 5 bar sauf erreur ou omission les indications techniques vous sont données sans engagement

État: d'occasion, KELLENBERGER KEL‑VISTA UR 175/1000 est une Rectifieuse cylindrique CNC, conçue pour la précision, haute exactitude et fiabilité. Capacités: hauteur de pointes 175 mm, distance entre pointes 1000 mm, charge admise 100 kg; meule Ø400×63 mm, alésage 127 mm; course contre-poupée 50 mm, inclinaison table max 9°. Caractéristiques: vitesse périphérique 35 m/s, vitesses 8–800 t/min (variateur continu), moteur meule 5 kW, avance rapide 12 m/min, cône broche ASA5/MK5, dimensions L3200×l1700×H2000 mm. Accessoires: dispositif d'arrosage, filtration papier, jeu de meules. Permet tolérances serrées; applications typiques: automobile, aérospatial, mécanique et médical. Pgjdpfx Ahoz Dvzaj Heu

État: très bon (occasion), Année de construction: 1969, BHU 40/1500 TOS Hostivar, rectifieuse cylindrique Diamètre de rectification : 400 mm Longueur de rectification : 1500 mm Poids maximal de la pièce : 300 kg Meule : 600 x 150 mm Course longitudinale de la table (axe X) : 1 à 1790 mm Tête de rectification pivotante : +/- 45 ° Pgsdpfx Ajzg H E Reh Hou Table pivotante : +/- 5 ° Cône de broche : Morse 5 Vitesse de rotation maximale de la broche de la meule : 1240 tr/min / 2100 tr/min Puissance totale requise : 22 kVA Poids de la machine : environ 7000 kg Système de refroidissement : non inclus Accessoires : non inclus

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Distance entre les pointes : 1000 [mm] - Hauteur entre les pointes : 180 [mm] - Poids maximal de la pièce entre les pointes : 100 [kg] PORTE-MEULE - Meulage extérieur * Puissance : 7,5 [kW] * Dimensions de la meule : 500/80/203 [mm] PORTE-PIÈCE - Vitesse : 10-800 [tr/min] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] Pjdpfxezrp Ede Ah Hsgu ACCESSOIRES - Commande : Fanuc Oi-TF - Lampe de signalisation tricolore - Système de mesure des outils : Marposs - Réservoir de liquide de refroidissement * avec filtre à papier * avec refroidissement du liquide de refroidissement

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Diamètre de meulage : 350 mm Longueur de meulage : 1000 mm Hauteur entre les pointes : 175 mm Système de commande : Kelco Poids de la machine : environ 4 tonnes Machine de rectification cylindrique à commande numérique Kellenberger UR 175 x 1000 Année de fabrication : 1988 Système de commande : Kelco Pjdpfszmy Thox Ah Hjgu Distance entre les pointes : 1000 mm + plusieurs dispositifs de serrage et outils

État: d'occasion, MACHINE DE MEULAGE CYLINDRIQUE DE PRODUCTION JONES ET SHIPMAN EIT 1076 FABRIQUÉE EN ANGLETERRE CAPACITÉ : 250 x 700,0 mm BROCHE INTÉRIEURE À ORIENTATION VERTICALE TÊTE À VITESSE VARIABLE CADRANS MÉTRIQUES Pedpfxozw U Two Ah Hsgu BASE UNIVERSELLE SYSTÈME DE FILTRATION PAR PAPIER CYCLE AUTOMATIQUE

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Diamètre de ponçage 5 - 255 mm Longueur de ponçage 400 mm hauteur de la pointe 130 mm Longueur de ponçage pour le ponçage en plongée 50 mm Commande SINUMERIK 805 Vitesse de la broche de rectification 25 - 1400 tr/min Pgjdpotqqtrefx Ah Hju Vitesse de rotation de la broche porte-pièce 0 - 500 tr/min Avance du chariot de la broche porte-meule transversal 0 - 5000 mm/min Vitesse de la table 0 - 5 m/min Diamètre de la meule 450 mm Puissance totale requise 10 kW Poids de la machine env. 2,3 t Espace nécessaire env. 2,65 x 2,2 x 2,35 m Accessoires : meule avec flasque, mandrin à 3 mors, système électronique d'entraînement. Commande manuelle pupitre

État: prêt à l'emploi (d'occasion), longueur de rectification: 2 500 mm, diamètre de la meule: 750 mm, diamètre de rectification: 400 mm, distance entre centres: 2 500 mm, vitesse de broche (max.): 360 tr/min, vitesse de broche (min.): 25 tr/min, vitesse maximale de la broche de pièce: 360 tr/min, Rectifieuse cylindrique Newall, 400 x 2500 mm Modèle : LA 96 Capacité : 400 x 2500 mm Dimensions de la meule : 75 x 750 mm Vitesses de rotation de la broche : 25 à 360 tr/min Équipement de la machine : 2 butées Pjdpfxez S Nmys Ah Hsgu Table pivotante Système de refroidissement

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Distance entre pointes : 1000 [mm] - Hauteur de pointe : 175 [mm] - Orientation de la table : 9 [degrés] - Broche porte-meule universelle - Dimensions de la meule gauche : 400 x 50 x 127 [mm] - Puissance moteur : 3 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 1500 / 1700 / 2200 - Orientation de la broche porte-meule : 270° (3 x 90°) - Alésage interne de la broche : 90 [mm] - Orientation de la contre-pointe : 180 [degrés] - Vitesse de rotation de la broche : 20 - 400 [tr/min] - Cône intérieur de la broche : Morse 5 - Puissance moteur : 0,9 [kW] Pgsdpfjxy S A Isx Ah Hsu - Cône intérieur de la contre-pointe : Morse 4 - Course de la broche de la contre-pointe : 30 [mm] - Dimensions : 2860 x 1680 x 1670 [mm] - Poids machine : 2500 [kg] ACCESSOIRES - Cycle de travail automatique (brut, finition et retour) - Contre-poupée - Réservoir de liquide de refroidissement avec filtre papier - 1 broche de rectification intérieure - 1 porte-diamant - 2 lunettes à deux touches - 1 lunette à trois touches - 1 jeu de dispositifs d'entraînement - Divers porte-meules

État: d'occasion, Année de construction: 1966, numéro de machine/véhicule: 12485, Diamètre de meule : 350 mm Longueur de meulage : 2500 mm Pgsdpfx Asi E Ix Nsh Hsu Hauteur entre pointes : 180 mm Puissance totale requise : 5,5 kW Poids approximatif de la machine : 5,5 t

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une rectifieuse cylindrique extérieure Kellenberger est disponible. Distance entre pointes : 1000 mm, hauteur de pointes : 175 mm, diamètre maxi de la pièce : 250 mm, courses X/Z : 1000 mm/220 mm, diamètre de la meule : 500 mm, vitesse de rotation : 1530 tr/min. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 3000 mm/1850 mm/1750 mm, poids : env. 3150 kg. Une visite sur place est possible. Pgodpfx Ajxxzi Ioh Hou

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Prêt à l'emploi, modèle neuf BUB 50/3000 CNC Commande : Siemens One Entraînements numériques des axes Inclut un logiciel applicatif complet Inclut une roue à main électronique pour l'axe X/Z Hauteur entre pointes : 400 mm Distance entre pointes : 3000 mm Poids entre pointes : 500 kg Course longitudinale de l'axe Z : 3250 mm Précision de positionnement de l'axe X : 0,001 mm Montage du mandrin de broche : MK 5 Montage du contrepointe : MK5 Puissance d'entraînement : - Broche de meulage : 11 kW - Broche de pièce : 2,5 kW - Puissance totale installée : 22 kW Conception de la machine avec carter complet Préparation pour l'installation d'un système d'aspiration (inclus) Podpfx Ajv N D Hboh Hogu Écran séparé, contrôle de sondage, équilibrage automatique et contrôle d'écart/collision inclus. 1 meule : 508 x 80 x 203,2 mm Disponible immédiatement. Système de filtration en option, disponible en différentes versions.

État: remis à neuf (d'occasion), Machine entièrement révisée Avec affichage numérique Hauteur centrale 175 mm Entraxe 1000 mm Meule 400 x 50 x 127 mm + 225 x 20 x 76,2 mm Vitesse de la meule 1 500-2 200 tr/min Avec dispositif de meulage interne Pgjdpfx Ahewhk Uuj Heu Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2026, Hauteur de pointes : 181 mm Distance entre pointes : 650 mm Diamètre maximal de la pièce à rectifier : 360 mm Charge maximale en porte-à-faux : 1 000 N (100 kg) Charge maximale entre pointes : 3 000 N (300 kg) Axe Z Inclinaison longitudinale de la table : 10° Entraînement de la table hydraulique : 0-4 m/min Axe X Course de la broche de dressage : 80 mm Course rapide (hydraulique) : 50 mm Course de réglage grossier coussin à air : 280 mm Avance entraînée par moteur à courant continu Psdstqf Sqepfx Ah Hogu Vitesse rapide : 48 mm/min/Ø Cycle d'avance : plongée, rectification longitudinale 4 vitesses d'avance présélectionnables mm/min/Ø : 0,01-48 4 montants d'avance présélectionnables mm/ : 0,001-0,1 Déclenchement sur rectification à butée : s 0-99, 0-99 cycles Avance par impulsion mm/Ø : 0,001 Broche de meulage universelle, orientable : 0-180° Meule extérieure D x l x d mm : 500x100x127 ou 203,2 Meule plane (option) D mm : 250x32x76,2 Meule intérieure (option) D mm : (2-250) Puissance d’entraînement : extérieure, plane kW 5,5 (7,5) Puissance d’entraînement intérieure : kW 2,2 Vitesse périphérique extérieure : m/s 35 (50) Usure de la meule extérieure : mm/Ø 160 Largeur du carter de protection : mm 100 Diamètre de la broche de meulage : mm 60 Cône de broche intérieure : mm 80 (100) Broche porte-pièce : Entraînement réglable en continu : MK 4 1/mm 30-270/50-450 Broche porte-pièce blocable Cône de broche : mm MK 4/24 Nez de broche pour fixation de flasque : MK 4 mm cylindrique Ø63H6 x 6 Broche porte-pièce orientable sur pièce en rotation : 0-90° Contre-pointe : Conicité/rattrapage diamètre fourreau : mm MK4750 Course du fourreau : mm 45 Force du fourreau : N 100-800 / 250-1400 (réglable) Commande du fourreau : manuelle (pédale) Réglage fin du fourreau : ±40µ Données de raccordement : Puissance totale installée de la machine : kW 6,5 - 10 Broche de meulage : kW 5,5 (7,5) Broche porte-pièce : kW 0,55 (1,1) Système de nettoyage du liquide de refroidissement : kW 0,75 - 2,2 Pompe de lubrification des guidages : kW 0,1 Pompe hydraulique : kW 1,5 Réservoir hydraulique : 80 litres Pneumatique : 6 bars Similaire aux rectifieuses cylindriques Weiss, EMAG, GP, Studer, Kellenberger, Schaudt, Tschudin, Tacchella, Dannobat, Bahmüller, Fortuna.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2026, Hauteur des pointes : 181 mm Distance entre pointes : 1000 mm Diamètre maximal de pièce rectifiable : 360 mm Charge maximale en porte-à-faux : 1000 N (100 kg) Charge maximale entre pointes : 3000 N (300 kg) Pgjdpfx Ajtqf Rzsh Hou Axe Z Inclinaison de la table : 10 degrés Entraînement hydraulique de la table : 0-4 m/min Axe X Course de réglage de la broche d’avance : 80 mm Déplacement rapide (hydraulique) : 50 mm Course de réglage grossier sur coussin d’air : 280 mm Entraînement d’avance par moteur à courant continu Vitesse rapide d’avance : 48 mm/min/Ø Modes d’avance : plongée, rectification longitudinale 4 vitesses d’avance présélectionnables mm/min/Ø : 0,01-48 4 courses d’avance présélectionnables mm : 0,001-0,1 Déclenchement lors de la rectification avec butée s : 0-99 / 0-99 courses Avance par impulsion mm/Ø : 0,001 Broche porte-meule universelle, orientable en degrés : 0-180 Meule extérieure D x l x d mm : 500x100x127 ou 203,2 Meule de face (option) D mm : 250x32x76,2 Meule intérieure (option) D mm : (2-250) Puissance d'entraînement extérieure, de face kW : 5,5 (7,5) Puissance d'entraînement intérieure kW : 2,2 Vitesse circonférentielle extérieure m/s : 35 (50) Usure de la meule extérieure mm/Ø : 160 Largeur de la protection mm : 100 Diamètre de la broche de rectification mm : 60 Montage de la broche intérieure mm : 80 (100) Poupée porte-pièce : Entraînement à variation continue : Mk 4 1/mm 30-270 / 50-450 Broche porte-pièce verrouillable Cône de broche mm : MK 4/24 Nez de broche pour flasque de serrage : MK 4 mm cylindrique Ø63H6 x 6 Poupée porte-pièce orientable sur la pièce à tourner degrés : 0-90 Contre-pointe : Cône/diamètre de la broche mm : MK4/750 Course de la broche mm : 45 Force de la broche N : réglable 100-800/250-1400 Manœuvre broche : manuelle (pédale) Réglage fin de la broche : ±40µ Données de raccordement : Puissance totale requise kW : 6,5 -10 Broche porte-meule kW : 5,5 (7,5) Poupée porte-pièce kW : 0,55 (1,1) Filtration du liquide de refroidissement kW : 0,75 - 2,2 Pompe de lubrification des guidages kW : 0,1 Pompe hydraulique kW : 1,5 Réservoir hydraulique litres : 80 Pneumatique bar : 6 Similaire : Weiss/EMAG/rectifieuses cylindriques/Studer/Kellenberger/Schaudt/Tschudin/Tacchella/Dann obat.