Mazak Integrex 300 Iv De 2010 d'occasion à vendre (42 675)

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'essieux : 4 BROCHE PRINCIPALE - Puissance d’entraînement de la broche : 26 [kW] - Vitesse de broche : 4000 [tr/min] - Diamètre maximal de barre : 77 [mm] - Diamètre maximal usinable : 420 [mm] Hfedjuhbnzopfx Anksh - Diamètre maximal sur banc : 750 [mm] - Nez de broche : A2-8 - Résolution minimale axe C : 0,001 [°] TOURRÉTTE - Nombre de positions : 12 - Nombre de positions motorisées : 12 - Déplacement X/Z : 260 / 1605 [mm] - Déplacement Y : +/- 75 [mm] - Type d’outil : VDI 50 - Vitesse des outils motorisés : 25 - 4 000 [tr/min] - Puissance des outils motorisés : 7,5 [kW] CONTRE-POINTE - Type de contre-pointe : Numérique - Type de cône : CM4 - Distance entre pointes : 1 500 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] - Puissance totale requise : 55,6 [kVA] DIMENSIONS ET POIDS - Encombrement : 4 270 x 2 206 [mm] - Hauteur de la machine : 2 165 [mm] - Poids de la machine : 7 800 [kg] HEURES MACHINE - Heures de fonctionnement : 35 000 [h] ACCESSOIRES - Commande : Mazatrol 640T NEXUS - Interface : USB / RJ45 / RS232 - Réservoir de liquide de coupe : 350 [l] - Convoyeur de copeaux - Palpeur de mesure d’outil - Prélèvement de pièce - Prédisposition pour magasin de barres - Lunette : SMW SLU-3.1-MS Ø20-165 - Nombre de porte-outils entraînés : 2 - Nombre de porte-outils fixes : 10 - Mandrin 3 mors : KITAGAWA B210

Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 2 h, État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Vérin pneumatique de puissance DESTACO WK3000-30-6-1. Référence 0576762. Force du piston à 6 bar : 3 000N. Force de serrage maximale : 30 000N. Informations complémentaires sur les photos. Acheté en 2024 uniquement pour un essai. Inspection possible. Vente sans garantie ni reprise. Hfjdsvb Di Tspfx Ankeh

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Diamètre max. 430 mm Longueur de tournage max. 600 mm Hedpfx Anexfcbfjksfh Vitesse max. de broche 4000 tr/min Vitesse max. des outils rotatifs 4000 tr/min Déplacements X/Z – 310/605 mm 2 tourelles à 12 postes Commande : Mazatrol PC Fusion 640 T Équipé de : divers porte-outils

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Mazak Multiplex 6300 Mazatrol 640T Année de fabrication : 2004-11 Hedpfx Anev Tvkaokefh Environ 20 outils Mazak Flex-GL200F Plus d'informations prochainement.

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 175849, course de déplacement axe X: 1 740 mm, course de l’axe Y: 760 mm, course de déplacement axe Z: 840 mm, modèle de contrôleur: PC Fusion 640 M, hauteur totale: 4 450 mm, longueur totale: 3 300 mm, largeur totale: 2 900 mm, poids total: 11 500 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, Centre d'usinage 3 axes MAZAK - VTC 300C-II Fabricant : MAZAK Modèle : VTC 300C-II Commande numérique : PC Fusion 640M Année de fabrication : 2005 Arrosage interne (IKZ) : 15 bars Hodpfxjyanuhj Ankjfh Longueur de table : 2000 mm Largeur de table : 760 mm Avance axe X : 36 000 mm/min Avance axe Y : 36 000 mm/min Avance axe Z : 36 000 mm/min Cône porte-outils : SK 40 Puissance broche : 15 kW Vitesse de rotation : 12 000 tr/min Changeur d’outils : 30 positions Arrosage interne : Oui Nombre d’axes contrôlés : 3 Convoyeur à copeaux : Oui Unité de refroidissement : Oui Longueur : 4450 mm Largeur : 3300 mm Hauteur : 2900 mm Peut être inspecté sous tension.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 75 kW (101,97 ch), Concasseur à mâchoires pour le broyage de pierres et de minerais dans les carrières et les mines Modèle : PE600X900 Taille d'entrée maximale : 500 mm Capacité : 80-135 t/h Moteur : 75KW Hfodoq H Shcepfx Ankoh Poids : 15T En plus de ces modèles, nous avons également d'autres modèles comme PE900X1200, PE500X750, PE250X400, PE400X600, etc. Nous avons également le concasseur à percussion, le concasseur à cône, le concasseur à marteaux, le concasseur vsi, et plus important encore, nous pouvons également fournir une installation complète de concassage et de criblage de pierres d'une capacité de 30-1000 t/h. N'hésitez pas à nous contacter pour plus de détails si vous voulez un autre modèle ou un autre type de machine de concassage. Vous pouvez nous laisser un message si vous avez besoin d'un autre modèle ou d'un autre type de concasseur.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids maximal de charge: 27 000 kg, poids total: 8 813 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 04/2021, longueur totale: 14 040 mm, largeur totale: 2 600 mm, suspension: air, couleur: blanc, Année de construction: 2021, Équipement: direction assistée, historique complet d'entretien, unité de refroidissement, Spécifications techniques FP 60 SMART. Double étage V7 1650 à hauteur variable pour pal 11x3 EURO avec 22 poutres ALU. THERMO KING SLXi 300 - 50 avec BlueBox, OptiSet et modulation. Portes arrière doubles isolées (FP, NX17) en mousse avec double tringlerie inox. Hfsdpfx Anjzcun Hokjh Boîte à outils en plastique avec porte-couvercle, manchons et tiroir derrière le meuble. Réservoir d'essence en plastique noir SCHMITZ 245l, 1 goulotte de remplissage ; Épreuvage BIO-Diesel Pneus - 385/65R22.5. Longueur totale - 13550mm. Largeur hors tout de la remorque - 2600 mm. Hauteur totale (à vide) - 400 Rack à palettes pour 36 palettes Euro/ 24 palettes ISO. Train roulant ROTOS SCB (freins à disque).

État: d'occasion, tout inox Hfsdpfjza S D Tox Ankeh 2 trappes de vidange à l’avant 2 directions de mélange couvercle de sécurité dimensions hors tout (lo x la x h) : ± 2.200 x 1.000 x 2.100 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fanuc A860-2010-T341 Pulsecoder SN, utilisé, légères traces d'usure, 100% fonctionnel, contenu de la livraison selon les photos Hodpfx Ansr Afzkjksfh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 6GF2005-0BC01 Videomat IV SN: SVP L2 117405, d'occasion, bon état, 100% fonctionnel Hfsdpfx Ajxagr Renkjh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Servomoteur Fanuc A06B-0247-B805 SN : C058B3856 avec encodeur d'impulsions A860-2010-T341 SN : ,utilisé, bon état, 100% fonctionnel, contenu de la livraison selon les photos Hfsdpfx Anjq E Dqyeksh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Yamazaki / Mazak MV4- Servo Drive 200W, utilisé, signes d'usure normaux, 100% fonctionnel, contenu de la livraison selon photos Hfedpfx Aney S Nmwokjh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Indramat KDA 1.1-100-300-W1-220 AC. Mainspindle Drive, n° de série selon photo, d'occasion, entièrement révisé et testé dans les règles de l'art avec 12 mois de garantie, 100% fonctionnel, contenu de la livraison selon photos. Hjdpfsi Ebgyjx Ankefh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fanuc A06B-0247-B805 servomoteur AC SN : C02ZB1002 + Pulscoder A860-2010-T341, d'occasion, en bon état, 100% fonctionnel, livraison selon les photos. Hedpfsx Dt Hijx Ankofh

État: nouveau, Année de construction: 2025, numéro de machine/véhicule: CAT000C9LKX904811, type de carburant: diesel, puissance: 240 kW (326,31 ch), fabricant de moteurs: Caterpillar C9, Usage prévu : Construction Poids à vide : 3 404 kg Puissance du générateur : 300 kVA Dimensions du compartiment de chargement : 430 x 141 x 217 cm Certification CE : oui Volume du réservoir d'eau : 610 l Pays de fabrication : CN Contactez l'équipe DPX pour plus d'informations. = Autres options et équipements = Hjdpfxsupc Nwo Ankjfh - Batterie - Tableau de contrôle - Toit en acier - Citerne

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 7,5 kW (10,20 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, débit volumique: 6 000 m³/h, poids total: 900 kg, entrée: 300 mm, pression négative: 2 900 Pa, vitesse de rotation (max.): 3 000 tr/min, Nous proposons à la vente notre Höcker Polytechnik Vacumobil JT300-L – installation industrielle d’aspiration des poussières. Le Höcker Polytechnik Vacumobil JT300-L est un système d’aspiration industriel mobile et puissant, conçu pour un fonctionnement continu dans des environnements de travail du bois et de production exigeants. Cette unité est équipée d’un nettoyage automatique par jet (nettoyage des filtres par air comprimé) et garantit une puissance d’aspiration constante sans interruption, ce qui la rend idéale pour des ateliers où plusieurs machines fonctionnent simultanément. Hjdjygw Rxepfx Ankofh Caractéristiques principales : Puissance moteur : 7,5 kW Débit d’air : 6 000 m³/h Débit d’air effectif : 5 100 m³/h Dépression : 3 100 Pa Surface de filtration : 28 m² Diamètre d’entrée d’aspiration : 300 mm Capacité de collecte : grand système avec plusieurs bacs de 500 litres Avantages principaux : Utilisation en continu grâce au système de nettoyage automatique par jet Haute capacité d’aspiration – convient à plusieurs machines (CNC, plaqueuses de chants, raboteuses, etc.) Équipements de sécurité de qualité industrielle, y compris clapet anti-retour et options intégrées de protection contre l’incendie Technologie moteur économe en énergie (IE3 / option IE5) Ingénierie allemande robuste et fiable Applications – idéal pour : Ateliers de menuiserie et d’usinage du bois Centres d’usinage CNC Production de meubles Entreprises industrielles de taille moyenne à grande Le JT300-L offre presque le double de la capacité des modèles plus compacts (par ex. JT200), ce qui en fait la solution idéale pour les entreprises souhaitant augmenter leur production tout en maintenant un environnement de travail propre et sûr. Nous proposons également notre plus petit Höcker Polytechnik Vacumobil JT200-L sur Machineseeker. Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 33 191 kg, poids total: 42 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 03/2016, prochaine inspection (TÜV): 09/2026, longueur de l'espace de chargement: 13 400 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 700 mm, largeur totale: 2 600 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Année de construction: 2016, Informations en français : Informations complémentaires : * Taille des pneus | Premier essieu : 385/65 R22.5 * Profondeur de la bande de roulement (côté intérieur, gauche) | Premier essieu : 30 % * Profondeur de la bande de roulement (côté intérieur, droite) | Premier essieu : 30 % * Charge maximale de l’essieu | Premier essieu : 9000 kg * Taille des pneus | Deuxième essieu : 385/65 R22.5 * Taille des pneus | Troisième essieu : 385/65 R22.5 * Profondeur de la bande de roulement (côté intérieur, gauche) | Deuxième essieu : 30 % * Profondeur de la bande de roulement (côté intérieur, gauche) | Troisième essieu : 30 % * Profondeur de la bande de roulement (côté intérieur, droite) | Deuxième essieu : 30 % * Profondeur de la bande de roulement (côté intérieur, droite) | Troisième essieu : 30 % * Charge maximale de l’essieu | Deuxième essieu : 9000 kg * Charge maximale de l’essieu | Troisième essieu : 9000 kg * Prix sur demande : Oui * Position | Premier essieu : Arrière * Essieu relevable | Premier essieu : Oui * Position | Deuxième essieu : Arrière * Position | Troisième essieu : Arrière Équipements supplémentaires : * Portes arrière * Site web * Hayon élévateur * Essieu relevable * SemCollection Semtrade B.V. Contact | Martin Klaaijsen | Tél. : | Whatsapp : | E-mail : Frais d’exportation | Veuillez vous renseigner au préalable sur les coûts et les procédures applicables dans votre pays. Emplacement | Maasdijk (Pays-Bas) | À 140 km de la frontière allemande | À 20 km de l’aéroport de Rotterdam La Haye. Avertissement : Modifications, ventes entre particuliers et erreurs réservées. ---- Les prix indiqués sont hors TVA et ne s’appliquent qu’aux exportations. Hsdpszc T Dyofx Ankjfh

État: nouveau, neuf ! tout inox 2 vitesses (20 et 40 tpm) 2 sens de rotations 3,3 / 4,4 kw estrade d’inspection Hfedpjy U E Suefx Anksh couvercle de sécurité approuvé par le CE Convient pour chargeur avec “Easy Connect” dimensions hors tout (lo x la x h) : 1.750 x 950 x 1.650 mm (couvercle ouvert: H: 2.100 mm) hauteur de chargement 1.350 mm dimensions cuve : (lo x la x h) : ± 860 x 670 x 565 mm + Chargeur de bacs européens

État: d'occasion, poids à vide: 9 210 kg, poids maximal de charge: 24 790 kg, poids total: 34 000 kg, première immatriculation: 11/2018, longueur de l'espace de chargement: 13 400 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 700 mm, volume de l'espace de chargement: 90 m³, suspension: air, dimension des pneus: 385/65R22,5, couleur: blanc, type d'engrenage: autre, taille du pneu avant: 385/65R22,5, taille de pneu arrière: 385/65R22,5, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, Équipement: ABS, unité de refroidissement, Groupe Yourtrucks Le groupe Yourtrucks entretient des relations commerciales à l’échelle mondiale. Aussi bien l’achat que la vente s’effectuent au-delà des frontières nationales ; c’est pourquoi nos annonces indiquent toujours le prix export, car celui-ci reste indépendant du lieu d’utilisation. Yourtrucks GmbH compose le contenu de ce site Internet avec le plus grand soin et veille à sa mise à jour régulière. Ces informations doivent être considérées comme des renseignements généraux non contractuels et ne sauraient remplacer une consultation individuelle et détaillée lors d’une décision d’achat. Seules les dispositions figurant dans le contrat de vente font foi. Modifications, erreurs, coquilles et vente préalable sous réserve. Seules nos conditions générales de vente s’appliquent. Hjdpfezclk Eex Ankefh

État: d'occasion, poids à vide: 6 520 kg, poids maximal de charge: 23 480 kg, poids total: 30 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 05/2019, longueur de l'espace de chargement: 8 610 mm, suspension: air, dimension des pneus: 235/75R17,5 ---/140J, couleur: autre, type d'engrenage: autre, taille du pneu avant: 235/75R17,5 ---/140J, taille de pneu arrière: 235/75R17,5 ---/140J, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, Équipement: ABS, frein à air comprimé, Longueur du plateau bas env. 6,50 m, longueur totale du plateau env. 8,60 m, hauteur de chargement env. 900 mm, véhicule proposé pour le compte d'une banque., -- Sous réserve d'erreurs d'impression, d'omissions et de modifications, photos d'exemple --, Plus de données sur : !, Plus de détails : ! Hedpfjzb Dk Iex Ankjfh

État: d'occasion, kilométrage: 72 350 km, puissance: 174 kW (236,57 ch), type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, poids total: 3 100 kg, première immatriculation: 10/2022, classe d'émission: Euro 6, couleur: gris, nombre de sièges: 6, Année de construction: 2022, longueur totale: 5 140 mm, largeur totale: 1 928 mm, hauteur totale: 1 901 mm, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, transmission intégrale, verrouillage centralisé, Numéro de véhicule interne : 96232A Lignes et packs d’équipement * Édition Avantgarde * Pack BlueEFFICIENCY * Ligne de design et d’équipement Avantgarde Edition * Pack d’assistance à la conduite * Pack de stationnement avec caméra à 360° * Pack rétroviseurs Extérieur * Verrouillage actif de la porte coulissante * Attelage de remorque : système électrique pour la prise de remorque * Indicateur du niveau du liquide lave-glace * Rétroviseurs extérieurs asphériques, des deux côtés * Rétroviseurs extérieurs, réglage et chauffage électriques * Rétroviseurs extérieurs avec clignotant intégré * Rétroviseurs extérieurs avec assistant d’angle mort * Rétroviseurs extérieurs avec éclairage d’approche * Baguettes de seuil avec inscription Mercedes-Benz (éclairée) * Vitres des portes arrière / du hayon avec essuie-glace / lave-glace * Vitres dans le compartiment de chargement / de marchandises : fixe, à l’arrière * Vitres dans le compartiment de chargement / de marchandises : fixe, à l’avant gauche * Vitres dans le compartiment de chargement / de marchandises : fixe, à l’avant droite * Réservoir d’AdBlue : 24 litres * Feux arrière à LED * Lunette arrière relevable * Lunette arrière chauffante * Système d’éclairage intelligent à LED * Carrosserie / superstructure : fourgon * Carrosserie / superstructure : long * Réservoir de carburant : réservoir principal de 57 litres * Jantes en alliage léger * Jantes en alliage léger 7x17 (5 branches) * Peinture métallisée * Empattement 3 200 mm * Essuie-glaces avec capteur de pluie * Porte coulissante, compartiment de chargement / de passagers, à gauche * Porte coulissante, à gauche, électrique * Porte coulissante, à droite, électrique * Pare-chocs / moulure de pare-chocs latérale + poignée sur le hayon, peints * Feux de jour * Poids total autorisé 3,10 t Intérieur * Filet de rangement sur le dossier du siège avant gauche * Filet de rangement sur le dossier du siège avant droit * Éclairage d’ambiance * Accoudoirs pour les passagers arrière * Affichage de la température extérieure * Éclairage dans la poignée de maintien arrière avec spot de lecture * Revêtement de sol : moquette dans le compartiment conducteur * Revêtement de sol : moquette dans le compartiment de chargement / de passagers * Garniture de toit / ciel de pavillon en tissu gris * Poignée d’entrée arrière * Éclairage de seuil * Lève-vitres électriques, 2 vitres * Poignées de maintien à l’arrière * Filtre à pollen Hfodpszc Auuefx Ankjh * Climatisation automatique à l’arrière (Tempmatik) * Climatisation automatique de confort Thermotronik * Éclairage de confort dans le compartiment des passagers / de chargement * Système de coussins gonflables latéraux (airbags de tête) * Volant (cuir) * Console centrale avant avec rideau / compartiment de rangement * Rétroviseur intérieur * Aménagement des sièges : système de verrouillage rapide pour les rails de siège * Revêtement / garnissage des sièges : cuir Lugano * Sièges dans le compartiment conducteur : siège passager avant chauffant * Sièges dans le compartiment conducteur : siège passager avant confort * Sièges dans le compartiment conducteur : siège conducteur chauffant * Sièges dans le compartiment conducteur : siège conducteur confort * Sièges dans le compartiment de chargement / de passagers : 1re rangée, 1 siège individuel à gauche * Sièges dans le compartiment de chargement / de passagers : 1re rangée, 1 siège individuel à droite * Sièges dans le compartiment de chargement / de passagers : 2e rangée, 1 siège individuel à gau

État: nouveau, NEUF ! flaker pour des produits surgelés (poisson, viande, légumes, etc...) puissance électrique : 9,5 kW Hfedpfey S Rpgex Ankoh dimensions de la machine (lo x la x h) : ± 2.100 x 1.070 x 1.150 mm capacité : ± 2.500 kg / h pour des pains de max. ± 470 X 600 X 200 mm 3 x 400 V

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids maximal de charge: 27 000 kg, poids total: 8 927 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 05/2019, longueur totale: 14 040 mm, largeur totale: 2 600 mm, suspension: air, couleur: blanc, Année de construction: 2019, Équipement: direction assistée, historique complet d'entretien, unité de refroidissement, Spécifications techniques Unité de refroidissement - THERMO KING SLXi 300, diesel et électrique Fabricant des essieux - Schmitz Rotos Suspension pneumatique intégrale Portes arrière isolées avec 4 tiges à verrou en acier Isolation FP des parois latérales, 45 mm Caisse à outils plastique avec support de couvercle Réservoir à carburant, 245 l Système de freinage électronique EBS Système de freinage anti-verrouillage ABS ROTOS SCB (freins à disques) Thermomètre Volet de ventilation dans la porte arrière Interrupteur de contact pour la porte arrière Sol en aluminium Panier pour 2 roues de secours (6+1) pneus - 385/65R22.5 (11.75x22.5) Double pont avec 22 poutres Capacité de charge 33 / 66 europalettes Longueur/Largeur/hauteur - 1340cm/249cm/265cm Poids maximum avec cargaison - 39 000 kg Poids propre - 8 843 kg 3 essieux Hfsdpfx Asy Uc Elonkeh Palettier pour 36 europalettes

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids maximal de charge: 27 000 kg, poids total: 8 813 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 12/2020, longueur totale: 14 040 mm, largeur totale: 2 600 mm, suspension: air, couleur: blanc, Année de construction: 2020, Équipement: direction assistée, historique complet d'entretien, unité de refroidissement, Spécifications techniques Hfjdpfoy Uc Dzox Anksh Unité de refroidissement - THERMO KING SLXi 300, diesel et électrique Fabricant des essieux - Schmitz Rotos Suspension pneumatique intégrale Portes arrière isolées avec 4 tiges à verrou en acier Isolation FP des parois latérales, 45 mm Caisse à outils plastique avec support de couvercle Réservoir à carburant, 245 l Système de freinage électronique EBS Système de freinage anti-verrouillage ABS ROTOS SCB (freins à disques) Thermomètre Volet de ventilation dans la porte arrière Interrupteur de contact pour la porte arrière Sol en aluminium Panier pour 2 roues de secours (6+1) pneus - 385/65R22.5 (11.75x22.5) Double pont avec 22 poutres Capacité de charge 33 / 66 europalettes Longueur/Largeur/hauteur - 1340cm/249cm/265cm Poids maximum avec cargaison - 39 000 kg Poids propre - 8 843 kg 3 essieux Palettier pour 36 europalettes

État: d'occasion, Année de construction: 1999, * Lissmac mini grue murale LMK 300 TFE * Année de fabrication : 1999 * Poids : 1 630 kg - Flèche : 5 m - Capacité de charge max. : 300 kg - Hauteur du crochet : 450 - 600 cm Hfedpfx Ajyxbycenksh * Entretien régulier - Machines allemandes - Première main - Disponible immédiatement * Pour une visite, veuillez prendre rendez-vous - Le prix est à l'unité - * Personne de contact : M. Andreas Vogel * Les données présentées sur internet sont des descriptions sans engagement. * Elles ne constituent pas des caractéristiques garanties. * Le vendeur décline toute responsabilité pour les erreurs typographiques ou de transmission des données. * Sous réserve de modifications, d'erreurs et de vente préalable.