Minini (Italian) Rectifieuse Plane d'occasion à vendre (7 130)

État: non examiné (utilisé), Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 1051.0158, longueur de rectification: 600 mm, largeur de meulage: 300 mm, longueur de la table: 600 mm, largeur de la table: 250 mm, poids total: 2 000 kg, Pas de prix minimum - vente garantie au plus offrant ! La soumission d'une offre implique un enlèvement dans les délais entre le 04/05/26 et le 07/05/26. DÉTAILS TECHNIQUES Longueur de rectification : 600 mm Largeur de rectification : 300 mm Diamètre de la meule : 250/300 mm Surface de bridage : 600 x 250 mm Dimensions de l'aimant : 550 x 200 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 1 800 x 1 500 x 1 800 mm Poids : 2 000 kg Ppjdpfxsyr Nwhj Amior Référence externe : 65

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Dimensions de la table : 800 x 400 [mm] - Course Z : 390 [mm] - Charge maximale sur la table : 500 [kg] - Poids de la machine : 3 700 [kg] Pedpfx Amey Abbzeiepr - Tension d’alimentation : 380 [V]

État: très bon (occasion), Année de construction: 1996, JUNG JF 600 Rectifieuse plane Jung JF 600 Année de construction 1996, révisée en 2018, excellent état La machine provient de l'atelier de formation d'une entreprise allemande renommée dans la construction de machines. Données techniques : Année de construction : 1993/2018 Longueur de table : 600 mm Largeur de table : 250 mm Course des axes : Course longitudinale (axe X) : 600 mm Course transversale (axe Z) : 280 mm Distance maximale entre la table et le centre de la broche : 500 mm Longueur de rectification : 600 mm Vitesse de la table : En continu de : 1 m/min à : 24 m/min Avance lente : de : 0,03 m/min à : 0,40 m/min Avance transversale automatique : Réglable en continu de : 0,010 mm/min à : 10 000 mm/min Alimentation : 50 Hz 3x 380 Volt Moteur de broche de rectification : 9,5 kW Puissance totale requise : 13 kVA Poids de la machine : env. 2500 kg Dimensions de la machine : Longueur : 2910 mm Largeur : 2320 mm Hauteur : 1840 mm Divers accessoires : Installation de refroidissement Psdpsyxdalofx Amiepr À propos de la machine : Nous proposons une rectifieuse plane universelle JUNG JF 600 en excellent état d'origine. Elle provient d'une entreprise où elle n'a été utilisée qu’occasionnellement à des fins de formation. La commande est très facile à utiliser. Une course de rectification de 600 mm sur l’axe longitudinal ainsi qu’une course transversale de 300 mm rendent cette machine idéale pour la construction d’outillages, la fabrication de dispositifs et la production de petites séries. Un équipement de base complet et la simplicité d’utilisation caractérisent cette série. La construction robuste de la tête de broche et le principe de guidage à doubles guides en V sur les axes longitudinal et transversal garantissent une précision durable. L’ergonomie des commandes facilite l’utilisation et améliore considérablement la productivité. Les glissières sont régulièrement lubrifiées par le système de graissage centralisé. La Jung a été vérifiée mécaniquement et électriquement dans notre atelier. N’hésitez pas à venir la voir et la tester sous tension sur place. D’autres rectifieuses planes de fabricants de renom sont également disponibles sur notre site internet.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, Rectifieuse plane FS 640 SC avec commande Fagor Ppjdjyy T T Dopfx Amijr Fabricant : Geibel & Hotz Année de fabrication : 2010 Données techniques Aire de travail : Zone de rectification - Zone de rectification maximale : 600 x 450 mm - Dimensions standards de la plaque magnétique : 600 x 400 mm - Surface de bridage, de la table au centre de la broche : 140–525 mm - Meule standard : 300 x 50 x 76,2 mm - Charge table avec magnétisme : 600 kg - Puissance moteur broche de rectification : env. 3,7 kW - Puissance électrique totale : env. 11 kW - Vitesse de la table : 2 à 28 m/min - Vitesse transversale/verticale : 100–1000 mm/min Encombrement requis : 3,95 x 3,16 x 2,47 m Poids de la machine : env. 2,1 t Équipement Accessoires spécifiques à la machine, système de filtration à bande, séparateur magnétique, système d’aspiration Table magnétique à force d’adhérence réglable, dressage automatique avec compensation, diamant de dressage, dispositif d’équilibrage, dispositif de bridage, 4 meules

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 6 mois à compter de la commande Pays d'origine : Taïwan Prix : 33 640 € Loyer (leasing) : 642,52 € Longueur de rectification : 457 mm Distance broche - table : 450 mm Table : 457 x 203 mm Plaque électromagnétique : 450 x 200 mm Table à déplacement hydraulique : 500 mm Table à déplacement manuel : 530 mm Vitesse de déplacement de la table : 5 - 25 m/min Avance transversale : 960 mm/min Avance transversale incrémentale : 0,4 - 6 mm Avance transversale maximale : 230 mm Vitesse de rotation de la broche : 2850 tr/min Psdpfx Amoy A S Uloijpr Moteur de broche : 1,5 kW Moteur hydraulique : 0,75 kW Moteur d’avance transversale : 0,04 kW Puissance totale installée : 3,7 kW Longueur : 2200 mm Largeur : 1575 mm Hauteur : 1950 mm Poids : 1320 kg Poids maxi de la pièce sur la plaque magnétique : 215 kg Poids maxi de la pièce sur la table de serrage : 250 kg Dimensions de la meule : 203 x 12,7 x 31,75 mm Avance verticale manuelle Broche porte-meule sur 4 roulements à billes obliques de haute précision Plaque électromagnétique Installation de refroidissement 34 l avec séparateur magnétique et aspiration Dispositif d'affûtage manuel avec diamant Meule abrasive Flasque de meule Équilibreur de meule Arbre d’équilibrage Éclairage machine LED Machine et équipements conformes aux directives CE Notice d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Fonctionnalité: non vérifié, longueur de rectification: 800 mm, largeur de meulage: 600 mm, hauteur de meulage: 400 mm, diamètre de la meule: 400 mm, largeur de la meule: 100 mm, puissance du moteur de broche de rectification: 20 000 W, Rectifieuse plane et rectifieuse de profils d'occasion, année de fabrication 2001, partiellement révisée en 2019, ELB-SCHLIFF modèle PERFEKT-FUTURE BD 8 -F- Schleicher-Unicon CNC Pedpfsywk Akex Amiepr Plateau magnétique électro-permanent 500 x 300 x 4 mm, division des pôles neuve en 2019 Système d’arrosage combiné : aimant permanent et filtre à bande papier Buse d’alimentation en liquide de refroidissement réglable Flasque porte-meule

État: bon (utilisé), Année de construction: 1983, heures de fonctionnement: 15 870 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 600 mm, largeur de meulage: 200 mm, charge de la table: 100 kg, poids total: 2 000 kg, distance entre le support et le centre de la broche: 500 mm, tension d'entrée: 400 V, Rectifieuse plane Jung JF520 Année de fabrication : 1983 Heures de fonctionnement : 15 870 h Zone de meulage : 600x200 mm Distance table – centre de broche : 500 mm Charge max. sur la table : 100 kg Avance transversale automatique de la table Réglage automatique de la hauteur de la tête de meulage Déplacement rapide Lubrification centralisée Encombrement : 3100x1700 mm Poids env. 2000 kg - Documentation complète - Accessoires complets : Meules Dresseur Table angulaire Balance d’équilibrage Ppjdpsyxcm Rofx Amier

Année de construction: 1976, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de rectification : 1500 mm, largeur de rectification : 400 mm, hauteur de travail max. : 500 mm, déplacement vertical : 520 mm, dimensions de la table X/Y : 1600 mm/350 mm, déplacement longitudinal de la table : 2050 mm, segments de meulage : 12, dimensions des segments de meulage X/Y/Z : 80 mm/25 mm/150 mm, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 6100 mm/2400 mm/2250 mm, poids : env. 8500 kg. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Pjdpsyypk Sjfx Amiopr

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Année de construction 1990 Type de commande CNC Longueur de ponçage 600 mm Largeur de ponçage 200 mm Hauteur de la pièce à usiner 375 mm Charge de la table 100 kg Dimensions de la meule 250x25x51 mm Fonctionne à 1-24 m/min Ppodpfxsi Hn U Ue Amier Vitesse de rotation 4200 tr/min Moteur d'entraînement 5 kW Puissance totale requise 7,5 kW Poids de la machine env. 3,2 t Encombrement env. 3,7 x 2,1 x 2,1 m

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 1 500 mm, largeur de meulage: 300 mm, Plateau de serrage magnétique pour meuleuse à disque 1500 mm x 300 mm Ppjdpfx Ajyk Uxzemijr

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 650 mm, largeur de meulage: 250 mm, hauteur totale: 1 900 mm, longueur totale: 2 000 mm, largeur totale: 1 600 mm, course d'avance axe X: 650 mm, course d'alimentation axe Y: 350 mm, course d'avance axe Z: 300 mm, diamètre de la meule: 200 mm, table à broche – distance au centre: 300 mm, longueur de la table: 500 mm, charge de la table: 200 kg, type de courant d'entrée: triphasé, largeur de la table: 250 mm, vitesse de broche (min.): 2 800 tr/min, poids total: 2 200 kg, avance rapide axe X: 5 m/min, avance rapide axe Y: 1 m/min, course rapide axe Z: 2 m/min, Rectifieuse plane tangencielle pour surfaces planes VB.Tech modèle SGA 2550 AHD, année 2010. La machine est équipée d’une table magnétique et d’avances automatiques, idéale pour ateliers de mécanique, outillages et opérations de finition. Machine complète avec système de refroidissement et visualisateurs numériques (DRO). 🛠️ CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Table magnétique 500 × 250 mm Course longitudinale (X) 650 mm Course transversale (Y) 350 mm Hauteur pièce max 300 mm Pedpfx Ajy Af Ulsmiopr Diamètre meule max 200 mm ⚙️ ÉQUIPEMENT Table magnétique avec démagnétisation Système de refroidissement avec bac et pompe Avances automatiques Visualisateurs numériques sur les axes Protections et carters complets Machine en parfait état de fonctionnement, complète et prête à l’emploi. Bonnes conditions générales, avec traces d’utilisation normales pour l’âge. Disponible pour essai sur demande.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Longueur de rectification 600 mm Largeur de rectification 400 mm Hauteur de la pièce 375 mm Machine entretenue, axe longitudinal gratté à neuf Psdpfx Ajykmqvomiopr Règles en verre sur les axes vertical et transversal Meule 300/50/76,2 mm Table magnétique 600x400 mm avec réglage de la force d’aimantation Filtre à papier automatique universel UPF100 avec réservoir de 280 l.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, Longueur de meulage max. 650 mm largeur de meulage 390 (max. 450) mm Distance du centre de la broche à la table 600 mm max. poids de la pièce 350 kg zone de meulage 650 x 390 mm chemins de voyage: Axe X 840 mm Axe Y 500 mm Axe Z 410 mm puissance totale requise 15 kVA Poids de la machine environ 3,0 t Encombrement environ 4,0 x 3,0 x 2,5 m Podjvz A Stepfx Amiepr

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques : Surface de table : 300 x 700 mm Plaque électromagnétique : 300 x 600 mm Course maximale : 640 mm x 320 mm Distance max. entre centre de broche / table : 520 mm Psdpfx Amjyut A Toispr Poids max. de la pièce* : 200 kg Meule : 300 x 30 x 75 mm Vitesse de la table, hydraulique : 2 - 18 m/min Avance automatique, transversale : 0,5 – 10 mm/course Avance rapide transversale : 990 mm/min Division de la graduation sur le volant : 0,02 mm Avance automatique, verticale : 0,01 / 0,1 mm Avance rapide verticale : 360 mm/min Division de la graduation sur le volant : 0,01 mm Moteur de broche de rectification : 4,0 kW Vitesse de la broche : 1440 tr/min Moteur de pompe hydraulique : 1,5 kW Longueur x Profondeur x Hauteur : 2000 x 1650 x 1850 mm Poids approx. : 1400 kg Rectifieuse plane Bernardo FSM 3060 AHD Affichage digital 2 axes ES-12 H avec écran LCD Commande à écran tactile Volant électronique Meule Flasque de meule Éclairage de travail LED Plaque électromagnétique Support d’équilibrage Arbre d’équilibrage Capots de protection Dispositif de démagnétisation Dispositif de réfrigération Diamant de dressage Patins de machine Graissage centralisé Outillage de service

État: d'occasion, Année de construction: 1982, longueur de rectification: 600 mm, largeur de meulage: 550 mm, hauteur totale: 2 490 mm, course d'avance axe X: 600 mm, course d'alimentation axe Y: 470 mm, course d'avance axe Z: 600 mm, hauteur de meulage: 400 mm, diamètre de la meule: 400 mm, longueur de la table: 1 100 mm, charge de la table: 400 kg, largeur de la table: 450 mm, largeur de la meule: 100 mm, vitesse de broche (max.): 1 400 tr/min, vitesse de broche (min.): 1 400 tr/min, poids total: 5 300 kg, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 470 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, vitesse de rotation (max.): 1 400 tr/min, vitesse de rotation (min.): 1 400 tr/min, vitesse de broche de rectification: 1 400 tr/min, diamètre du disque: 400 mm, hauteur d'encombrement: 2 490 mm, Nous proposons cette rectifieuse plane ELB-Schliff Oprimal 3 ND d'occasion, année de construction 1982. Longueur de meulage maximale : 600 mm Largeur de meulage maximale : 550 mm Hauteur de travail avec meule neuve : 400 mm Hauteur de travail avec meule usée : 600 mm Rapport conique de la broche de meulage : 1:5 Déplacement vertical manuel de la broche de meulage : 600 mm Déplacement horizontal manuel de la broche de meulage : 470 mm Plage d’oscillation de la broche de meulage : 1 ° Surface de serrage de la table : 1100 x 450 mm Course courte de la table : 80 mm Nombre de rainures de serrage : 1 Largeur de la rainure de serrage : 16H7 mm Avance transversale de la table : 470 mm Avance longitudinale de la table : 600 mm Charge admissible de la table : 400 kg Diamètre extérieur de la meule : 400 mm Diamètre intérieur de la meule : 127 mm Épaisseur de la meule : 100 mm Alésage 1 – diamètre : 190 mm Alésage 1 – épaisseur : 20 mm Alésage 2 – diamètre : 190 mm Alésage 2 – épaisseur : 30 mm Hauteur de la machine : 2,49 m Poids : 4 700 / 5 300 kg Vitesse de rotation directe de la broche de meulage : 1 400 min⁻¹ Ppjdpfsyrn Sdsx Amijr Avance continue du chariot de la broche de meulage : 1,2 m/min Avance alternative du chariot de la broche de meulage : 3–60 mm Vitesse d’avance hydraulique de la table : 1–30 m/min Pour toute question ou information complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: d'occasion, Jung F 50 Rectifieuse plane État : d'occasion Données techniques Longueur de rectification : 500 mm Largeur de rectification : 200 mm Hauteur de rectification jusqu'au centre de la broche : 285 mm Dimensions de la table : 700 x 200 mm Vitesse de broche : env. 3000 tr/min Meule : 225 x 20 x 51 mm Avance : manuelle par volant Course rapide Dispositif de dressage Ppjdpfx Asyuy Euemisr Dimensions (L / P / H) : env. 1850 mm / 1300 mm / 1750 mm Poids : env. 1400 kg

Année de construction: 1990, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Dimensions de la table X/Y : 900mm/350mm, dimensions de l'aimant X/Y : 600mm/350mm, hauteur maximale de la pièce : 375mm, charge maximale de la table : 300kg. Dimensions de la machine X/Y/Z : 3200mm/2600mm/2400mm, poids : env. 400kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Pjdpfsyxgrqjx Amispr

Année de construction: 1999, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Dimensions de rectification X/Y : 600mm/305mm, hauteur maximale de la pièce : 350mm, avance X : 24m/min, avance Y/Z : 2m/min, dimensions machine X/Y/Z : env. 3000mm/2700mm/2500mm, poids : env. 3200kg, commande : Siemens Sinumerik. La commande présente une panne de carte électronique. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Podpeywy Rqofx Amijpr

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Zone de rectification 500 x 200 mm Dimension de la table 450 x 200 mm Distance max. broche - table 400 mm Vitesse de broche de meulage 2800 tr/min Pjdpfx Aoy Anu Uemiepr Équipé de : Bride & meule

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2449-01, largeur de meulage: 1 350 mm, hauteur de meulage: 150 mm, avance sur l’axe X: 12 m/min, diamètre de la meule: 1 380 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Dimensions de la pièce (longueur x largeur) min. : 30 x 30 mm Dimensions de la pièce (largeur x hauteur) max. : 1 350 x 150 mm Dimensions de la bande abrasive : 1 380 x 1 900 mm Ppjdpfxjyx Hhxs Amisr Diamètre du disque : 1 380 mm Vitesse de l'unité à bande abrasive : 8–22 m/s Vitesse de l'unité à disque : 10–22 m/s Vitesse d'avance (régulée en fréquence) : 2–12 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Performances électriques Moteur d'avance (à variation de fréquence) : 2,6 kW Bande abrasive (W) : 18,5 kW Disque (RD) : 12,9 kW Raccordements électriques : 400 V Fréquence : 50 Hz Courant de commande : 110 A ÉQUIPEMENT Unité disque (RD) avec disque en non-tissé abrasif 2 unités à bande abrasive (W) avant et après l'unité disque

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Données techniques : Surface de rectification (y compris largeur de meule 50 mm) : 700 x 320 mm Hauteur de rectification : 400 mm Course longitudinale : 740 mm Ppodpsxvy Hgsfx Amijr Course transversale : 270 mm Surface de serrage de la table : 1000 x 250 mm Distance table à l’axe de la broche : 650 mm Charge maximale sur la table : 400 kg Puissance d’entraînement de la broche, réglable en continu : 6 kW Dimensions maximales de la meule : ø300 x 60 x 127 mm Capacité du système de refroidissement : 170 l Poids total de l’équipement : 4600 kg Équipement : - Commande multiaxes entièrement électronique système Brand NE (fabricant Schleier) - Servomoteurs AC sans balais et entraînements de broche - Avance manuelle des axes à commande numérique via volant électronique mobile, sélection des axes, réglage rapide +/- et affichage digital des incréments intégré dans le volant. - Armoire électrique séparée avec compteur d’heures de fonctionnement - Unité de refroidissement - Lubrification centrale automatique - Enceinte de protection de l’aire de travail - Bacs de récupération d’huile - Marquage CE Accessoires : - 6 x flasques de meule avec meules incluses - 3 x flasques de meule - 1 dispositif d’extraction pour flasque de meule - 1 arbre d’équilibrage - 1 jeu de plaques de nivellement et vis - Installation d’aspiration - Colonne verticale surélevée pour installation d’aspiration

État: d'occasion, table à broche – distance au centre: 650 mm, longueur de la table: 1 000 mm, charge de la table: 400 kg, Rectifieuse plane Marque : Jakobsen Modèle : 1432 Année : 1990 Tr/min : 1400 Surface de rectification : 800x400 mm Dimension de la table : 1000x350 mm Charge maximale sur la table : 400 kg Hauteur maximale de la pièce : 475 mm Dimensions de la meule : 350x50x127 mm Visualiseur Heidenhain ND 221B. Table magnétique électronique Selter 800x350 mm avec régulateur de magnétisation. Distance maxi entre table et meule : 650 mm Filtre marque MONNET de 2007 Jeux de meules inclus (voir photos). Psdpjyzxfhofx Amiopr *Fonctionne parfaitement en mouvements automatiques. En mode manuel, l’axe X est désactivé, les axes Y et Z fonctionnent correctement.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1982, 1 rectifieuse de surfaces et de guidages d’occasion Marque : ELB Type : SWDE 30 U CNC Année : 1982 / 1999 Type de commande : CNC Commande : Mitsubishi 520 Lieu de stockage : NRW Pays d’origine : Allemagne Délai de livraison : court délai Conditions de livraison : départ entrepôt DONNÉES TECHNIQUES Longueur de rectification : 3000 mm Largeur de rectification : 900 mm Hauteur de la pièce : 600 mm Table électromagnétique : 3000 x 900 mm Pas de pôles : 18 mm Dimensions de la meule : Ø 500 x 100 mm Commande Mitsubishi 520 Ppedpfx Amoynglbeier Puissance totale requise : 18,5 / 5,5 kW Poids de la machine env. 19 t Encombrement env. 9 x 4,5 x 3,5 m Dimensions d’expédition env. 13 x 2,5 x 3,5 m

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Rectifieuse plane ELB SWB06 - VAII Ppsdpfxoyup H Uj Amior - Longueur de rectification : 600 mm - Largeur de rectification : 500 mm - Dimension de l’aimant : 600x500 mm - Vitesse de broche : 1 400/2 800 tr/min - Avance Z / automatique et manuelle - Avance Y / automatique et manuelle - Mouvement de rectification / automatique et manuel - Dispositif de dressage de meule - Diamètre maxi de la meule : 300 mm - Système de refroidissement - Puissance moteur env. 6 kW Dimensions (LxlxH) : 2,6x2,2x2,5 m / Poids : 3 500 kg Sous réserve d’erreurs ou omissions.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 1 000 mm, largeur de meulage: 600 mm, hauteur totale: 2 200 mm, longueur totale: 3 260 mm, largeur totale: 4 410 mm, course d'avance axe X: 1 150 mm, course d'alimentation axe Y: 600 mm, avance sur l’axe X: 25 m/min, avance sur l'axe Y: 6 m/min, diamètre de la meule: 400 mm, table à broche – distance au centre: 600 mm, vitesse de la table: 25 mm/min, longueur de la table: 1 200 mm, largeur de la table: 550 mm, largeur de la meule: 76 mm, vitesse de broche (max.): 1 400 tr/min, vitesse de broche (min.): 1 400 tr/min, poids total: 6 000 kg, hauteur de la table: 1 050 mm, puissance du moteur de broche de rectification: 8 948 W, avance rapide axe X: 1 m/min, course de déplacement axe X: 1 150 mm, course de l’axe Y: 600 mm, vitesse de broche de rectification: 1 400 tr/min, tension d'entrée: 380 V, hauteur d'encombrement: 2 200 mm, exigence d'espace longueur: 3 260 mm, largeur requise: 4 410 mm, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Rectifieuse de surface professionnelle, fabriquée en Europe, conçue pour des opérations de rectification de précision stables et répétables. La machine représente l’ingénierie lourde classique avec une construction massive en fonte, garantissant des performances sans vibrations et une fiabilité mécanique à long terme. Ppodpeyfgqxofx Amisr La machine a été exploitée dans une usine de production jusqu’en novembre 2025 et maintenue en état de fonctionnement. Après la fin de la production, elle a été désinstallée de manière professionnelle et stockée dans un environnement d’entrepôt.