National Formax Presse Double Frappe d'occasion à vendre (29 537)

État: nouveau, Année de construction: 2026, force de pressage: 30 t, DURENDUS 30 T Presse à chauffer – Presse double montant – Plateaux chauffants 700 × 500 mm, table coulissante La machine présentée ici a déjà été fabriquée et livrée sur commande client. Nous pouvons vous proposer la fabrication neuve de cette presse dans un délai très court, avec plaisir en tenant compte d'options personnalisées. Il s'agit d'une presse hydraulique à plateaux chauffants électriques et table coulissante manuelle, conçue pour des opérations de pressage, de laminage et de formage sous l'effet de la température. Prix de base : 42 000 € HT Options (sur demande) : Les options indiquées sont issues de projets clients réalisés et permettent une adaptation ciblée de la machine à votre application. La machine de base constitue une version fonctionnelle standard – en pratique, elle est généralement équipée de compléments et configurée spécifiquement pour chaque projet. ==== Données techniques & informations : ==== Informations générales * Type de construction : presse double montant * Force de pressage : 30 t (réglable) * Poids total : env. 3 200 kg * Dimensions hors tout (L × P × H) : 2 000 × 1 500 × 2 850 mm ==== Zone de travail * Dimensions de la table : 700 × 500 mm * Plateaux chauffants : 700 × 500 × 65 mm * Hauteur d'installation max. : 800 mm * Déplacement de la table : 500 mm (manuel) ==== Table & coulisseau * Course du coulisseau : 600 mm * Diamètre du cylindre : Ø 130 mm * Tige du piston : Ø 80 mm * Guidage à glissière 8 points pour parallélisme ==== Vitesses * Vitesse de travail : 9 mm/s * Vitesse de retour : 25 mm/s ==== Hydraulique & entraînement * Pression de travail : max. 240 bar * Débit pompe : 12 l/min * Puissance moteur : 3 kW * Réservoir hydraulique : 80 l * Précision de la pression : ±5 bar * Système hydraulique avec refroidissement par air ==== Commande & utilisation * Commande SIEMENS S7-1200 avec écran tactile 7" * Paramètres programmables (course, pression, temps, cycles) * Commande bimanuelle * Raccordement électrique : 400 V / 50 Hz * Puissance totale installée : env. 25 kW (chauffage inclus) ==== Équipement * Plateaux de pressage chauffés électriquement jusqu'à 200 °C * Contrôle de température par capteurs Iedpfx Amoy H Dtzs Aoid * Fonction de maintien passif de la pression jusqu'à 60 minutes * Sécurités contre les surcharges hydrauliques et électroniques * Interrupteur de sécurité fin de course * Certificat CE * Peinture bicouche selon RAL ===== Presses thermiques, laminage, transformation des plastiques, traitement du caoutchouc et des matériaux composites, presses de formage Presse à chauffer, presse hydraulique, presse double colonne, presse thermique, presse à laminer, presse industrielle Vous recherchez une presse hydraulique adaptée à votre application ? Contactez-nous pour un devis sur mesure. Nos presses hydrauliques sont fabriquées selon les directives machines allemandes et européennes (Directive 2006/42/CE), les normes CE et les réglementations de sécurité de l’UE. De plus, nos presses surpassent les exigences de sécurité canadiennes et européennes car elles sont conformes en tous points à la norme brésilienne NR 12, qui vient compléter ces réglementations. Notre grande spécialité réside dans la construction de machines spéciales et l'automatisation de presses. Nous proposons des presses hydrauliques sur mesure à des prix étonnamment attractifs. Nos presses intègrent principalement des composants hydrauliques de fabricants européens de premier plan.

État: d'occasion, Année de construction: 1950, Pression 500 t Distance entre montants 1600 mm Course 60 mm Course du coulisseau - max. 60 1/min Réglage du coulisseau 100 mm Hauteur d'installation 700 mm Surface de la table 1600x1400 mm Surface du coulisseau 1400x1150 mm Poids de la machine env. 40 t Les données techniques proviennent du fabricant ou de l'exploitant et sont donc fournies sans engagement. Une vente intermédiaire reste réservée; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous plus de 400 machines propres en stock plus de 15.000 m² d'espace de stockage, capacité de pont roulant 70 t plus de 10.000 articles et accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. Iiedpfx Amjyutvyo Aed Plus d'offres disponibles sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous attendons votre visite avec plaisir. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Presse hydraulique double montant SCHÖN type SH 25 N° de machine : 2440 Année : 1979 Iisdpfx Ameyz Dr Tj Asd Force de pressage : 25 tonnes Distance entre montants : 630 mm Passage latéral entre montants : 120 mm Surface de la table : 580 x 320 mm Surface du coulisseau : 360 x 220 mm Alésage pour goujon de serrage : Ø 40 mm Course maximale du coulisseau : 100 mm Hauteur d’installation maximale : 270 mm Hauteur de la table au-dessus du sol : 900 mm Puissance moteur : 7,5 kW Raccordement électrique : 380 Volts, 50 Hz - Vérin principal révisé en 2025 - Barrière immatérielle de sécurité SICK LUV 206 - Commande bimanuelle - Compteur de cycles - Course rapide et course de travail - Limitation de course en fonction de la pression ou du déplacement - Butée fixe réglable mécaniquement - Régulation de la force de pressage - Extension du temps d’appui 1–10 s (temps de maintien sous pression) - Pas de notice d’utilisation ni de schémas électriques Encombrement (L x l x H) : 1450 x 1100 x 2200 mm Poids : 1200 kg En bon état

État: très bon (occasion), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 3 kW (4,08 ch), tension d'entrée: 380 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, force de pressage: 16 t, course: 100 mm, largeur de la table: 440 mm, longueur de la table: 320 mm, dégagement entre les colonnes: 500 mm, capacité du réservoir d'huile: 60 l, longueur totale: 1 040 mm, largeur totale: 1 030 mm, hauteur totale: 2 000 mm, Presse hydraulique de 16 tonnes en bon état, à vendre. HANS SCHOEN TES 16, presse hydraulique à deux colonnes. Année de fabrication : 1986 Force de pressage : 160 kN Puissance du moteur : 3 kW, 380 V, 50 Hz Commande à deux mains Hauteur d’installation : 280 mm Course : 100 mm Largeur de la table : 440 mm Profondeur de la table : 320 mm Dimensions de la machine : Hauteur : 200 cm Largeur : 103 cm Iiodpjzf Ilcjfx Am Asd Longueur : 104 cm Poids : 1000 kg.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 250 t, largeur de la table: 1 000 mm, longueur de la table: 1 200 mm, course du vérin de matriçage: 200 mm, La machine doit encore être construite. Les souhaits peuvent éventuellement être pris en compte. Éjecteur dans le coulisseau – env. 10 t. Coussin de tirage de table env. 800 x 850 mm. Poids env. 18 t. Course env. 600 mm. Iodpfsvga H Eox Am Aeid

État: d'occasion, Presse redresseuse double, avec 2 tables de 110 x 65 cm. Iedpfxezb A N Ne Am Aeid

État: bon (utilisé), Année de construction: 1982, Force de pressage : max. 200 kN Distance de sécurité : 100 mm Course supplémentaire : max. 10 mm Puissance moteur : 3 kW Incl. accessoires Sur demande, le transport et le chargement peuvent être organisés dans toute l'Europe moyennant supplément. Prix hors TVA Iiodpfx Aey H Ibvem Aed Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe sera ravie de vous aider. Achat / vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET D’USINAGE DES MÉTAUX, MACHINES-OUTILS, ETC. Vous avez besoin d’une machine de qualité à un prix abordable pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, veuillez utiliser le formulaire de contact.

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Force de pressage totale : 800 t Course du coulisseau : 700 mm Réglage du coulisseau : 600 mm Hauteur d'installation (course en bas, réglage en haut) : 1500 mm Distance entre les montants G-D : 3800 mm Distance entre les montants latéralement : 1450 x 1100 mm Surface de bridage de la table env. : 3500 x 1900 mm Surface de bridage du coulisseau env. : 3500 x 1900 mm Force du coussin de matriçage dans la table : 150 t Course du coussin de matriçage : 250 mm Iedpjyxmuljfx Am Aeid Surface du coussin de matriçage : 2780 x 1570 mm Nombre de cycles par minute : 7 - 18 min-1 Puissance requise : 120 kW Hauteur hors sol env. : 9510 mm Poids de la machine env. : 260 t Équipement standard Dispositif hydraulique de sécurité contre les surcharges 2 vérins pour le coussin de matriçage

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Force de presse totale : 2500 t Course : 1700 mm Hauteur d'installation : 2200 mm Distance entre les montants G-D : 5100 mm Surface de serrage de la table env. : 5000 x 2500 mm Surface de serrage du coulisseau env. : 5000 x 2500 mm Force du coussin de tirage dans la table : 650 t Course du coussin de tirage : 0 - 200 mm Surface du coussin de tirage : 4260 x 2150 mm Dimensions max. de l'outil : 5000 x 2500 x 1600 mm Éjecteur dans le coulisseau : 65 t Course de l'éjecteur dans le coulisseau : 200 mm Course rapide descente : 380 mm / s Vitesse de travail : 200 mm / s Course rapide montée : 300 mm / s Iisdpoyw Twksfx Am Ajd Poids de l'outil sur le coulisseau max. : 30 t Poids total de l'outil : 60 t Volume d'huile env. : 6000 l Puissance requise : 2 x 230 kW Hauteur hors sol env. : 9700 mm Poids de la machine env. : 533 t Équipement standard : Table coulissante avec sortie vers l'avant Amortissement du choc de coupe Commande SIEMENS S7-300 Coulisseau avec guidage plat à 8 points Disposition des broches : 29 x 13 Diamètre des broches : 45 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Force totale de pressage : 400 t Course du coulisseau : 500 mm Réglage du coulisseau : 350 mm Hauteur d'installation : 1250 mm Iiodpfx Amewnn Rtj Aod Surface de bridage de la table env. : 2500 x 1500 mm Surface de bridage du coulisseau env. : 2500 x 1500 mm Force du coussin de serrage dans la table : 80 t Course du coussin de serrage : 250 mm Nombre de courses par minute : 15 - 30 min⁻¹ Poids de l'outil sur le coulisseau max. : 4000 kg Puissance requise : 70 kW Hauteur hors sol env. : 8000 mm Poids de la machine env. : 150 t Équipement standard 2 vérins de coussin de serrage, deux plateaux

État: d'occasion, Année de construction: 1986, Force de compression totale : 500 t Course : 1100 mm Hauteur de montage : 1500 mm Surface de serrage de la table env. : 2000 x 1250 mm Iisdpfsuqdqlex Am Asd Surface de serrage du coulisseau env. : 2000 x 1250 mm Force du coussin de traction dans la table : 160 t Course du coussin de traction : 300 mm Avance rapide à partir de : 650 mm / s Puissance requise : 55 kW Poids de la machine env. : 50 t Équipement standard La presse a été entièrement révisée en 2008 sur le plan mécanique, hydraulique et électrique.

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Force de compression totale : 1400 t Course : 950 mm Hauteur de montage : 2000 mm Surface de serrage de la table env. : 3600 x 2500 mm Surface de serrage du coulisseau env. : 3600 x 2500 mm Force du coussin de traction dans la table : 400 t Course du coussin de traction : 500 mm Surface du coussin de traction : 3060 x 1860 mm Avance rapide à partir de : 400 mm / s Vitesse de travail : 40 / 80 mm / s Iijdjuqdi Ujpfx Am Asd Avance rapide vers le haut : 400 mm / s Quantité d'huile env. : 5000 l Puissance requise : 450 kW Poids de la machine env. : 240 t Equipement standard avec serrage hydraulique des outils sur le coulisseau

État: d'occasion, Année de construction: 2002, numéro de machine/véhicule: 10857, Force de pressage totale : 315 t Course : 1100 mm Hauteur d'installation : 2200 mm Zone de serrage de la table env. : 2500 x 1000 mm Surface de serrage du bélier env. : 2500 x 1000 mm Poids de l'outil sur le vérin max. : 6000 kg Iisdpfevmfzbox Am Aed Avance rapide à partir de : 600 mm/s Vitesse de travail : 32 - 230 mm/s Avancement rapide jusqu'à : 600 mm/s Puissance requise : 158 kW Poids de la machine environ : 44 t Hauteur au-dessus du sol environ : 6175 mm automation

État: d'occasion, Année de construction: 1996, numéro de machine/véhicule: 14.194, Force de compression totale : 80 - 800 t Course du coulisseau : 1600 mm Distance entre les montants G-D : 2850 mm Distance entre les montants latéraux : 1000 mm Iedpfx Aeu Saaasm Ajid Hauteur de montage : 1900 mm Surface de serrage de la table env. : 2800 x 2000 mm Surface de serrage du coulisseau env. : 2800 x 2000 mm Force du coussin de traction dans la table : 32 - 320 t Course du coussin de traction : 400 mm Surface du coussin de traction : 2500 x 1700 mm Avance rapide à partir de : 400 mm / s Vitesse de travail : 5 -42,7 mm / s Avance rapide vers le haut : 420 mm / s Puissance requise : 246 kW Hauteur hors sol env. : 7785 mm Poids de la machine env. : 100 t Nombre de tables coulissantes : 1 pc

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Force de pressage totale : 400 t Course du coulisseau : 500 mm Réglage du coulisseau : 350 mm Hauteur d’installation : 1250 mm Surface de serrage de la table env. : 2500 x 1500 mm Surface de serrage du coulisseau env. : 2500 x 1500 mm Nombre de courses par minute : 15 - 30 min⁻¹ Poids maximal de l’outil sur le coulisseau : 4000 kg Besoin en puissance : 70 kW Hauteur au-dessus du sol env. : 8000 mm Ijdpfxownpave Am Ajid Poids de la machine env. : 150 t Équipement standard Sans cylindre de coussin de traction

État: d'occasion, Année de construction: 2006, numéro de machine/véhicule: 18282, Force de compression totale : 140 t Course : 800 mm Hauteur de montage : 1.004 mm Distance entre les montants L-R : 2.060 mm Surface de serrage de la table env. : 2.000 x 520 mm Surface de serrage du coulisseau env. : 2.040 x 520 mm Iodpfsuqd Nuox Am Ajid vitesse de travail : 4 -20 mm / s Vitesse d'avance rapide : 135 mm / s vitesse de retrait : 120 mm / s Poids de la machine env. : 14 t Hauteur hors sol env. : 4.810 mm Quantité d'huile env. : 700 l Équipement standard La presse est équipée d'une table coulissante à sortie frontale, qui peut être étendue de 500 mm. Refroidisseur d'eauCellules photoélectriques SICK à l'avant et à l'arrièreSIEMENS S7 -300

État: d'occasion, Année de construction: 2006, numéro de machine/véhicule: 18282, Force de compression totale : 140 t Course : 800 mm Hauteur de montage : 1.004 mm Distance entre les montants L-R : 2.060 mm Surface de serrage de la table env. : 2.000 x 520 mm Surface de serrage du coulisseau env. : 2.040 x 520 mm Iiedpfxsuqd S Ao Am Aed vitesse de travail : 4 -20 mm / s Vitesse d'avance rapide : 135 mm / s vitesse de retrait : 120 mm / s Poids de la machine env. : 14 t Hauteur hors sol env. : 4.810 mm Quantité d'huile env. : 700 l Équipement standard La presse est équipée d'une table coulissante à sortie frontale, qui peut être étendue de 500 mm. Refroidisseur d'eauCellules photoélectriques SICK à l'avant et à l'arrière

État: d'occasion, Année de construction: 1998, numéro de machine/véhicule: 1 / 2000, Force de pressage totale : 2 000 t Course du coulisseau : 900 mm Réglage du coulisseau : 800 mm Hauteur d'installation (course en bas, réglage en haut) : 1 800 mm Distance entre les montants G-D : 5 040 mm Distance entre les bacs de récupération d'huile : 4 840 mm Passage latéral : 2 600 x 2 400 mm Surface de table (environ) : 5 000 x 2 700 mm Surface du coulisseau (environ) : 5 000 x 2 700 mm Force du coussin de tirage dans la table : 400 t Course du coussin de tirage : 350 mm Surface du coussin de tirage : 4 200 x 2 100 mm Force du coussin de tirage dans le coulisseau : 200 t Course de l’éjecteur dans le coulisseau : 200 mm Nombre de coups par minute : 8 - 14 min-1 Puissance requise : 350 kW Hauteur hors sol env. : 11 350 mm Poids de l’outil sur le coulisseau max. : 40 000 kg Poids total de l’outil : 80 000 kg Poids de la machine env. : 580 t Équipement standard Table coulissante à sortie frontale Broches diamètre 52 mm Force en microinch = 400 t Iiedpfx Amjyvz U Io Aed Commande SIEMENS installée. La documentation et la liste de colisage sont disponibles, une presse identique ayant déjà été démontée.

État: d'occasion, Année de construction: 1998, numéro de machine/véhicule: 2 / 2000, Force de pressage totale : 2 000 t Course du coulisseau : 900 mm Réglage du coulisseau : 800 mm Hauteur d'installation (course en bas, réglage en haut) : 1 800 mm Distance entre les montants G-D : 5 040 mm Distance entre les bacs de récupération d'huile : 4 840 mm Passage latéral : 2 600 x 2 400 mm Iiedpfxsyvz Stj Am Ajd Surface de table (environ) : 5 000 x 2 700 mm Surface du coulisseau (environ) : 5 000 x 2 700 mm Force du coussin de tirage dans la table : 400 t Course du coussin de tirage : 350 mm Surface du coussin de tirage : 4 200 x 2 100 mm Force du coussin de tirage dans le coulisseau : 200 t Course de l’éjecteur dans le coulisseau : 200 mm Nombre de coups par minute : 8 - 14 min-1 Puissance requise : 350 kW Hauteur hors sol env. : 11 350 mm Poids de l’outil sur le coulisseau max. : 40 000 kg Poids total de l’outil : 80 000 kg Poids de la machine env. : 580 t Équipement standard Table coulissante à sortie frontale Broches diamètre 52 mm Force en microinch = 400 t Commande SIEMENS installée. La documentation et la liste de colisage sont disponibles, une presse identique ayant déjà été démontée.

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Pression 630 kN Entraxe entre montants : 800 mm Course : 150 mm Surface de table : 720x550 mm Surface du coulisseau : 720x520 mm Hauteur d'installation : 420 mm Vitesse de descente rapide : 394 mm/s Vitesse de travail : 71/17 mm/s Vitesse de retour : 390 mm/s Course de réglage du coulisseau : 120 mm Puissance totale requise : 15 kW Amortisseur de choc de coupe Les données techniques proviennent du fabricant ou de l’exploitant et sont donc fournies sans engagement de notre part. Vente sous réserve de disponibilité intermédiaire ; nos conditions générales de vente s’appliquent exclusivement. À propos de nous : Iodpfxoyutwks Am Aeid • Plus de 400 machines en stock • Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t • Plus de 10 000 articles et accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. Pour plus d'offres, consultez notre site Internet. Visites possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de vous accueillir. L'équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1969, Force de pression : 250 t Diamètre de broche : 160 mm Course du coulisseau : 180 mm Vitesse de course : 71 courses/min Passage entre montants : 450 mm Ijdjyt R Epjpfx Am Asid Surface de la table : 560x450 mm Surface de la table du coulisseau : 450x400 mm Puissance totale requise : 12 kW Poids de la machine : env. 9 t Les données techniques sont fournies par le fabricant ou l'exploitant et sont donc sans engagement de notre part. La vente intermédiaire reste réservée ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous Plus de 400 machines en stock Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t Plus de 10 000 articles d'accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? N'hésitez pas à nous contacter. Vous trouverez d'autres offres sur notre site internet. Des visites sont possibles sur rendez-vous. Nous nous réjouissons de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1985, Force de presse totale : 250 t Course du coulisseau : 70 / 250 mm Réglage du coulisseau : 160 mm Éjecteur dans le coulisseau : 20 t Course de l’éjecteur dans le coulisseau : 10 mm Hauteur d'installation (coulisseau en bas, réglage en haut) : 520 mm Iijdpfx Amsyvkuko Aed Distance latérale entre les montants : 1 300 mm Surface de table env. : 1 600 x 1 600 mm Surface d‘appui du coulisseau env. : 1 600 x 1 600 mm Nombre de courses/minute : 0 - 50 min⁻¹ Puissance requise : 33 kW Hauteur hors sol env. : 5 500 mm Poids de la machine env. : 58 t Avance à rouleaux Largeur de bande : 1 250 mm Épaisseur max. de la bande : 0,3 - 1,6 mm Commande : Siemens S7

État: d'occasion, Poinçonneuse excentrique HAULICK + ROOS, type RVD 125 Presse excentrique à double colonne N° de machine : 212560, année de fabrication : 1981 Force de pression : 125 tonnes Dimensions de la table : 880 x 800 mm Ouverture de la table : 470 x 140 mm Distance entre les colonnes : 900 mm Distance latérale entre les colonnes : 415 mm Course du poussoir : 45 mm Réglage de la course du poussoir : 0 à 80 mm Hauteur d’installation sur l’image : 340 mm Nombre de courses : 50 à 300 courses/min Puissance du moteur du système d’entraînement principal : 22 kW Alimentation électrique : 380 V, 50 Hz - Système à double bielle avec arbre excentrique monté sur 4 paliers pour une charge de pression excentrique du poussoir - Armoire électrique adjacente - Système d’avance à rouleaux à commande numérique (CNC) EBU, largeur : 250 mm, année de fabrication : 2003 - Pupitre de commande adjacent pour le système d’avance à rouleaux - Sens de déroulement de la bande : de gauche à droite Encombrement (presse) L x l x H : 3000 x 2000 x 3020 mm Iedpfehlnzksx Am Aeid Hauteur de transport : 2950 mm Poids de la presse : environ 11 tonnes

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1983, Force de presse : 2 000 kN Nombre de courses : 60 1/min Course, réglable : 20 – 120 mm Hauteur d’installation : 450 mm (course maximale en haut) Renfort de tige de piston : 100 mm Surface de la table : 850 x 810 mm Ouverture pour l’éjection : 00 x 0 mm Surface de la tige de piston : 750 x 810 mm Ijdpfx Aogpxc Sem Aeid Puissance du moteur : 22 kW Version : - 1 bielle - Guidage à 6 points de la tige de piston - Protection hydraulique contre les surcharges - Lubrification par circulation d’huile motorisée - Réglage motorisé de la tige de piston - Réglage manuel de la course - Cylindre pneumatique d’équilibrage du poids de la tige de piston - Pieds de machine amortissant les vibrations

État: bon (utilisé), Année de construction: 1989, Force de presse : 1 000 kN Dimensions de la table : 800 x 750 mm Distance entre les colonnes : 900 mm Dimension du poussoir : 800 x 600 mm Hauteur d’installation : max. 800 mm Course : 480 mm Vitesses : Avance rapide : 300 mm/s Pression : 30 mm/s Retour rapide : 300 mm/s Puissance totale : env. 31 kW Poids : env. 13 000 kg Isdpfod E U Nnsx Am Ajid Dimensions de l’emprise au sol : env. 1,6 x 2,90 x 3,8 m (L x l x H) • Coussin d’extraction, actif, 400 kN, course de 200 mm • Autorisé pour les opérations de chargement manuel • Équipé d’un refroidisseur huile-air • Guidage du poussoir sur 4 colonnes de guidage chromées trempées