Ogam Scie Multilames d'occasion à vendre (5 700)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 6650 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Hauteur de coupe max. 200 mm - Largeur de la chenille 450 mm - Largeur de l’arbre 450 mm - Diamètre de l’alésage de la lame 80 mm - Diamètre de l’arbre 60 mm - Diamètre min. de la lame 250 mm - Diamètre max. de la lame 350 mm - Largeur max. de la pièce découpée 870 mm - Longueur min. de la pièce découpée 1500 mm Vue du dessus : - cliquets - arbre d’entraînement denté, métallique - cliquets - arbre d’entraînement denté, métallique - système de pression - arbre équipé de lames Gedpfxszxqvds Ai Njug - 2 arbres d’entraînement métalliques, pression pneumatique En dessous : - guidage - rouleau métallique, coulissant - cliquets - chenille - arbre avec lames - chenille - réglage progressif de l’avance sur variateur de 4 à 40 m/min - moteurs principaux 2×75 kW - moteur d’avance 3 kW - levage électrique du bâti haut/bas 0,55 kW - réglage électrique des arbres à lames 2×0,25 kW - graissage centralisé - diamètre du raccord d’aspiration 2×300 mm - dimensions L/l/H 3100×2600×2000 mm - poids env. 6500 kg - Dispositif de centrage inclus - rouleaux dentés d’entraînement 3 pcs - rouleaux lisses d’entraînement 8 pcs - moteur 2×1,5 kW - pression supérieure pneumatique - pression latérale - dimensions L/l/H 4850/1100/1800 mm - poids env. 1000 kg POINTS FORTS – fabrication tchèque – à deux arbres – dispositif de centrage – documentation DTR – année de fabrication 2010 – multirip utilisée, en très bon état Prix net : 262900 PLN Prix net : 62600 EUR Prix net calculé au taux de 4,2 PLN/EUR (en cas de fluctuations importantes du taux de change, le prix peut être modifié)

État: d'occasion, Convoyeur transversal : Gsdpfx Asxu E E Eji Noug - longueur totale : 7000 mm - largeur totale : 2300 mm - puissance du moteur d'avance : 0,75 kW - scie pour l'égalisation du matériau - puissance du moteur de la scie : 2,2 kW - diamètre de lame max : 350 mm - hauteur de coupe : 80 mm

État: d'occasion, Nous proposons à la vente une scie à ruban fiable, à plusieurs lames et à arbre unique, modèle TOS Svitavy PWR 421, conçue pour un découpage longitudinal efficace de planches, de lattes et d'éléments en bois. Cette machine convient au traitement des bois tendres et des bois durs et permet une productivité élevée grâce à l'utilisation de plusieurs lames de scie. Principales caractéristiques et avantages : * Scie à ruban à plusieurs lames robuste * Adaptée à la production en série * Traite les bois tendres et les bois durs * Grande précision et performance de coupe stable * Vitesse d'avance réglable * Conçue pour un fonctionnement industriel continu Spécifications techniques Système de coupe * Diamètre de la lame de scie : 250 – 450 mm * Diamètre maximal de la lame : 450 mm * Configuration possible avec plusieurs lames Capacité de matériaux * Épaisseur minimale du matériau : environ 12 mm (14 mm selon la configuration) * Hauteur de passage en fonction du diamètre de la lame : * Ø 450 mm : environ 150–160 mm * Ø 400 mm : environ 125–135 mm * Ø 350 mm : environ 100–110 mm * Ø 300 mm : environ 70–80 mm * Ø 250 mm : environ 50–60 mm * Longueur minimale de la pièce : environ 750 mm * Avec rouleau supplémentaire (pour les hauteurs de coupe plus faibles) : min. environ 500 mm Zone de travail * Largeur de coupe maximale côté droit : environ 405 mm * Portée côté gauche : environ 465 mm * Largeur de travail totale : environ 870 mm Vitesse et performance * Vitesse du mandrin en fonction du diamètre de la lame : * Ø 450 mm : environ 3 300 tr/min * Ø 400 / 350 mm : environ 3 800 tr/min * Ø 300 mm : environ 4 450 tr/min * Ø 250 mm : environ 5 500 tr/min * Vitesse d'avance : environ 4 – 40 m/min (réglable) Entraînement et puissance * Puissance du moteur principal : environ 45 – 55 kW * Moteur du convoyeur d'avance : environ 3,5 kW * Moteurs supplémentaires : * Élévation du faisceau de pression : 0,55 kW * Élévation du mandrin de scie : 0,55 kW * Réglage de la lame : 0,18 kW Construction de la machine * Largeur du convoyeur d'avance : environ 450 mm * Hauteur de travail : environ 850 mm * Structure industrielle robuste pour un fonctionnement sans vibrations Conditions de fonctionnement Godjzgtldjpfx Ai Noug * Température de fonctionnement : +5 °C à +40 °C * Adaptée à un environnement d'atelier État et conditions de vente * État : Bon état de fonctionnement * Machine industrielle fiable et éprouvée * Le démontage et le transport sont à la charge de l'acheteur Avantages * Productivité élevée dans le découpage longitudinal * Configuration flexible avec plusieurs lames * Adaptée à une large gamme de matériaux * Construction TOS Svitavy durable et robuste

État: très bon (occasion), largeur des chenilles : 320 mm hauteur de coupe : 120 mm puissance du moteur : 30 kW diamètre maximal de la meule : 350 mm vitesse de rotation de l’arbre : 3 700 tr/min diamètre de l’arbre : 70 mm réglage en continu de la vitesse d’avance, de 4 à 24 m/min corps en fonte Gusdpfxezxy Sns Ai Nog

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie multilames CML SCA320 + système d’évacuation du matériau Largeur de la bande transporteuse : 350 mm Ecartement maximal des lames : 320 mm Hauteur de coupe : 120 mm Diamètre de la douille : 70 mm Avancement jusqu’à 36 m/min Gjdpfx Ajyf Ah Hsi Nsug Soulèvement électrique des presseurs Puissance moteur : 30 kW Certification CE Année de fabrication : 2001

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7804 DONNÉES TECHNIQUES - largeur de la chaîne : 350 mm - largeur du rouleau : 330 mm - disque installé : 300 mm - diamètre maximal du disque : 400 mm - diamètre de l’alésage du disque : 70 mm - hauteur maximale de coupe avec disque de 400 mm : 150 mm - dimensions de la table : 2240x770 mm – par le haut: - éjecteurs/verrous - rouleau d’entraînement à friction - éjecteurs - rouleau lisse, à friction - rouleau avec scies - 2 rouleaux à friction, de serrage – par le bas: Gusdpfszu R Npsx Ai Neg - rouleau devant la table - rail de guidage - verrous - chaîne - graissage centralisé de la chaîne - levage électrique du rouleau avec scies 0,75 kW - levage électrique du châssis 0,75 kW - réglage en continu de la vitesse d’alimentation - diamètre du raccord d’aspiration : 320 mm - moteur principal : 45 kW - dimensions totales (L/l/h) : 2280x1820x2040 mm - poids : 2850 kg POINTS FORTS – fabrication tchèque – scie multilame d’occasion – documentation technique (DTR) – très bon état Prix net : 62 900 PLN Prix net : 14 970 EUR (au taux de 4,2 EUR) (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations du taux de change)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7947 Caractéristiques techniques : - Largeur de chenille : 300 mm - Largeur de travail du rouleau : 300 mm - Diamètre maximal du disque : 350 mm - Diamètre de l’alésage du disque : 70 mm - Hauteur de coupe maximale : 120 mm - Largeur de la table avec extension : 750 mm - Longueur de la table : 1540 mm – Vue de dessus : - Déflecteurs de rebond (barrière de protection contre le recul du matériau) - Galet de glissement, métallique - Déflecteurs de rebond - Galet de glissement, métallique - Arbre avec lames circulaires - 2 galets de glissement lisses, métalliques – Vue de dessous : - Barre de guidage - Déflecteurs de rebond - Chenille - Graissage centralisé de la chenille - Réglage continu de la vitesse d’avance - Moteur d’avance 1,5 kW - Moteur principal 37 kW - Diamètre du raccord d’aspiration : 200 mm - Dimensions totales (L/l/h) : 1800x1550x1500 mm - Poids environ : 1700 kg Points forts : – Fabrication italienne – Très bon état – Documentation technique DTR fournie – Multilame d’occasion Prix net : 33 900 PLN Gujdpszw Dw Sefx Ai Nsg Prix net : 8 070 EUR (en fonction du cours de 4,2 EUR) (Les prix peuvent varier selon les fluctuations plus importantes)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7906 Caractéristiques techniques : - Largeur de la chaîne : 400 mm - Largeur de travail du rouleau : 400 mm - Diamètre maximal de la lame : 450 mm - Diamètre de l’alésage de la lame : 70 mm - Hauteur de coupe maximale : 160 mm - Largeur de la table avec extension : 720 mm - Longueur de la table : 1900 mm - dessus : - cliquets/rejets : 2 rangées - rouleau de glissement, métallique, presseur - cliquets/rejets - rouleau de glissement, métallique, presseur - arbre avec lames - rouleau lisse de glissement, métallique - dessous : - rail de guidage - cliquets Godpozx Rqhefx Ai Njug - chaîne - levage électrique du corps - graissage centralisé de la chaîne - 2 vitesses d’avance + réglage en continu - moteur d’avance 0,9 kW - moteur principal 30 kW - diamètre de la buse d’aspiration : 260 mm - dimensions totales (L/l/h) : 2350 x 1800 x 2200 mm - poids environ : 2000 kg AVANTAGES – fabrication italienne – chaîne et patins neufs – excellent état – multi-lames d’occasion Prix net : 55 900 PLN Prix net : 13 300 EUR (selon un taux de change de 4,2 EUR) (Les prix peuvent évoluer en cas de fortes fluctuations)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Multi-lames pour la récupération de planches de bout Gujdpfx Aex Svxtoi Nsg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie à ruban multiple Raimann K47 Année de fabrication : 1990 N° de série : 24 745 N° de machine : 94 800 Fabricant : Interholz Raimann GmbH Données techniques : Largeur de la chaîne de transport : 430 mm Largeur de l’arbre : 650 mm Hauteur de coupe maximale : 120 mm Diamètre de la lame de scie : 350 mm Diamètre du mandrin : 60 mm Diamètre du manchon : 80 mm Longueur minimale : 69 cm Moteur principal : 37 kW Gedpev Rc Tvefx Ai Noug Vitesse de l’arbre : 3 000 tr/min Moteur d’avance : 5,5 kW Réglage en continu de 0 à 50 m/min Avance réglable par onduleur Lubrification centralisée Réglage automatique de la hauteur du mandrin Réglage automatique de la hauteur des rouleaux Rouleaux supérieurs d’entraînement Rouleaux de tension pneumatiques Lubrification centralisée Dimensions globales de la machine : Longueur : 330 cm Largeur : 225 cm Hauteur : 220 cm Poids : 4 100 kg

État: nouveau, Année de construction: 2026, Épaisseur de coupe maximale : 120 mm Largeur de coupe maximale : 300 mm Distance entre le centre de la colonne et le centre de la chaîne : 360 mm Longueur de travail minimale : 500 mm Diamètre maximal de la lame de scie : 350 mm Diamètre minimal de la lame de scie : 250 mm Alésage de la lame de scie : 70 mm Diamètre du mandrin : 50 mm Vitesse de rotation du mandrin : 3800 tr/min Puissance du moteur du mandrin : 37 kW (en option 22 kW) Vitesse d’avance variable : 7,5 à 30 m/min Moteur d’avance : 2 CV Dimensions de la table (L x l) : 1530 mm x 760 mm Dimensions de l’emballage (L x l x H) : 1880 x 1700 x 1700 mm Poids net : 2050 kg Poids brut : 2300 kg Gjdpfx Ajzx D Duoi Njug Un système de fixation de la pièce spécialement conçu permet d’adapter l’épaisseur de coupe aux exigences spécifiques. Un système de protection contre les contrecoups garantit une sécurité maximale pour l’opérateur. L’utilisation de fonte de haute qualité permet une avance souple de la pièce, même à des vitesses de rotation élevées. Un système de lubrification centralisé spécialement conçu, doté d’un témoin lumineux en cas de lubrification insuffisante et d’un arrêt automatique de la machine. Système de protection contre les surcharges : en cas de dépassement du courant admissible, le moteur s’arrête automatiquement pour éviter d’endommager la machine ou les outils de coupe.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de coupe (max.): 150 mm, largeur de coupe (max.): 350 mm, diamètre de la lame de scie: 350 mm, type de réglage en hauteur: électrique, alésage de la lame de scie: 80 mm, À VENDRE : SCIE CIRCULAIRE À DEUX TÊTES A.COSTA 2X37 kW, COMPRENANT UN DISPOSITIF D’AVANCE ET DE CENTRAGE, AINSI QUE DES SUPPORT-PIÈCES. Gsdpfxszrk Ito Ai Noug

État: d'occasion, Année de construction: 1980, Caractéristiques techniques : Largeur de coupe : 300 mm Hauteur de coupe : 120 mm Diamètre maximal de la lame : 350 mm Dimensions de la table : 2000 x 720 mm Gjdpfjzp Dxmsx Ai Neug

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, numéro de machine/véhicule: 3398, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 380 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, hauteur de coupe (max.): 200 mm, diamètre de l'arbre de lame: 70 mm, Équipement: Marquage CE, Scie circulaire multilames à 2 arbres COSMEC mod. SMB200 - Hauteur de coupe max : 200 mm Guedeywd Nkepfx Ai Neg - Largeur du tapis : 400 mm - Avancement à vitesse variable : 5–30 m/min - Puissance des moteurs principaux : 2 x 45 kW - Diamètre de l’arbre porte-lames : 70 mm - N° de série : 3398 - Tension : 380 V / 50 Hz - CE - Année : 2002

État: remis à neuf (d'occasion), LIGNE DE PALETTES POLYDISCUS ET CHOCORIA A.COSTA VOLLMER ARTIGLIO PRIMULTINI STORTI Nous disposons d'une large gamme de machines à imprimer Gsdpfx Aieqag T Ao Njug

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 3 500 kg, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! DÉTAILS TECHNIQUES Capacité de coupe à 90° (circulaire) : 530 mm Capacité de coupe à 90° (plate) : 530 × 800 mm Capacité de coupe à 45° (plate) : 530 × 520 mm Capacité de coupe à 30° (plate) : 530 × 320 mm Angle de coupe : 45° - 0° - 60° Vitesse de la bande : 20–120 m/min Longueur de course : 1 500 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance du moteur de scie : 3,0 kW Pompe à liquide de refroidissement : 100 W Pompe hydraulique : 370 W Alimentation électrique : 400 V / 50–60 Hz Dimensions et poids Dimensions (L × l × H) : 2 500 × 4 000 × 2 500 mm Poids total : 3 500 kg ÉQUIPEMENT Châssis de machine avec bac de récupération des copeaux Réglage hydraulique de la pression de coupe Réglage en continu de la vitesse de la bande Gujdpfxozyccxe Ai Nog Réglage hydraulique du bras guide Lubrification à quantité minimale Arrêt en fin de coupe Brosse à copeaux Réglage hydraulique de l’angle de coupe Tension hydraulique du serre-pièce Tension hydraulique de la bande de scie Manuel d’utilisation

État: très bon (occasion), Table de réception pour scie multilames à lame mobile Raimann DTF Gusdpjw A H Dujfx Ai Nog

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie multilames Brodpol WP 100 Diamètre maximal des lames de scie circulaire : 350 mm Guedpsy Icwhsfx Ai Nsg Écartement maximal des lames extérieures : 320 mm Épaisseur minimale de coupe : 15 mm Épaisseur maximale de coupe : 100 mm Largeur maximale du prisme : 500 mm Longueur minimale du prisme : 550 mm Avance réglable par variateur de fréquence : 26 m/min Moteur principal : 30 kW

Année de construction: 2022, État: nouveau, Je vends 150 jeux de lames de scie neuves adaptées aux scies multilames. Lame de scie PILANA 290 x 2,5 x alésage 60, dents 30+4 FZ et PILANA 250 x 2,3 x alésage 60, dents 30+4 FZ. Prix total 2 000 euros. Disponibles immédiatement. Godpfx Ajw Am Imoi Njug

État: très bon (occasion), Scie multilames à chaînes Pinheiro Gjdpfsycvy Rex Ai Njug

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, LIGNE DE PRODUCTION DE BOIS CML Guodpfewl Ibaex Ai Njg -Machine de découpe CML, une lame stabilisatrice + une lame mobile, longueur de 700 à 2100 mm, hauteur 120 mm - Rouleau motorisé de 5 mt avec 4 unités d'extrusion, plus doubles bras de centrage automatique pour maintenir la pièce allant à plusieurs lames -arbre simple multilame CML, largeur 500 mm, 125 cv, hauteur 120 mm, année 1998 CE

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7881 Données techniques : - hauteur de coupe : 30-200 mm - diamètre max. de la lame : 350 mm - diamètre de l’arbre : 70 mm - largeur max. du bois à couper : 500 mm - largeur utile de l’arbre à lames : 400 mm - longueur minimale du bois à couper : 1000 mm * De dessus : - anti-rebond - 4 rouleaux d’entraînement dentés – pression pneumatique * De dessous : - rouleau de glissement - anti-rebond Gujdpszw Duwjfx Ai Nsg - arbre d’entraînement denté 2 pcs - arbres avec lames - arbre d’entraînement denté 2 pcs - réglage en continu de la vitesse sur variateur - moteur d’avance : 3 kW - moteurs principaux : 2x55 kW - diamètre du raccord d’aspiration : 250 mm - dimensions de la machine (L/l/H) : 2150x1880x1800 mm - poids de la machine : environ 3500 kg AVANTAGES – Fabrication polonaise – Multilame à deux arbres 2x55 kW – Documentation originale DTR + CE – Multilame d’occasion, état très bon Prix net : 88 900 PLN Prix net : 21 200 EUR (selon taux de 4,2 EUR) (Les prix peuvent varier en cas de fluctuations importantes du taux de change)

État: d'occasion, Année de construction: 2010, numéro de machine/véhicule: 10A46 & 10A47, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, puissance: 110 kW (149,56 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 160 mm, largeur de coupe (max.): 650 mm, longueur totale: 20 000 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 100 mm, hauteur de la table: 850 mm, OFFRE LIMITÉE DANS LE TEMPS. Fabriqué en 2010 par la célèbre marque italienne A. Costa Righi, cet ensemble professionnel pour le travail du bois, comprenant la scie à plusieurs lames robuste LEONE et la scie circulaire MAXI-CUT, est actuellement disponible en bon état général, bien qu'il soit actuellement stocké partiellement démonté dans notre entrepôt. Gujdpfx Aijzxx Dve Nsg

État: nouveau, Année de construction: 2026, Largeur de coupe : 450 mm Tension de service : 400 V Poids : 5 500 kg Scie multilames WINTER avec 4 lames réglables électriquement MULTIMAX 175 M4 MULTIMAX 175 M4 : Fonction : Logiciel d’optimisation pour le contrôle des unités de sciage mobiles comprenant : - Ordinateur industriel avec écran tactile - Saisie des listes de sciage, affichage des résultats d’optimisation, statut de la machine et messages d’erreur - Télécommande multifonction pour le marquage qualité et la mesure de la largeur - Laser pour la mesure de la largeur - Chaque unité de commande pilote un arbre de scie positionnable librement Guedpfx Asyk H Unoi Njg - Le logiciel optimise en tenant compte du rendement matière, de la valeur et de la productivité - Toutes les données de production sont sauvegardées, surveillées et analysées Autres caractéristiques : - Pupitre de commande indépendant (câble de 6 m) - Système de lubrification par spray pour les arbres de scie - Laser FIX (réglable manuellement) pour l’indication de la position des lames - Laser mobile par arbre de scie (synchronisé avec la position des lames) - Les lasers peuvent déjà afficher la prochaine solution de coupe pendant que la planche précédente est encore sciée - Système d’alimentation - Avance automatique "Easy Feed" avec rouleaux presseurs motorisés - Vitesse d’avance réglable en continu - Chaîne de transport haute performance avec axes de glissement trempés - Rails prismatiques trempés pour un guidage précis Paramètres techniques MULTIMAX 175 M4 : - Largeur de coupe max. : 450 mm - Largeur de coupe min. : 45 mm - Hauteur de coupe max. sans plateau de pression : 80 mm - Hauteur de coupe max. avec plateau de pression : 60 mm - Largeur de passage max. : 800 mm - Longueur de coupe min. avec plateau de pression : 600 mm - Puissance totale installée : 37 kW - Tension de service : 400 V / 50 Hz - Diamètre de l’arbre de scie : 65 mm - Vitesse de rotation de l’arbre : 4200 tr/min - Ø lame de scie min./max. : 250 / 305 mm - Alésage lame de scie : 80 mm - 6 lames HW Ø300 × 3,1 / 2,2 × Z28 - Vitesse de positionnement : max. 150 mm/s - Tolérance de positionnement : ±0,1 mm - Vitesse d’avance : 6-60 m/min - Moteur d’avance : 4,0 kW - Largeur de chaîne : 500 mm - Diamètre rouleau presseur : 110 mm - Largeur de sortie max. : 800 mm - Plage température : 0-40 °C - Hotte d’aspiration Ø250 mm - Vitesse de l’air : 30 m/s - Débit d’air : 5 300 m³/h - Hauteur de travail : 850 mm - Dimensions : 2732 × 2256 × 2003 mm - Poids net : 5 500 kg - Couleur : gris clair RAL7035 / anthracite RAL7016 - Course du curseur : 5 m Configuration : - Chaîne de transport à crampons (un maillon sur deux) - Profondeur de pénétration : 0,8 mm (standard) Avantages : - Avancement parallèle - Maintien stable pour les planches déformées/larges/courtes - Idéal pour la coupe de joints à coller - Brosse de chaîne à l’entrée pour nettoyage continu - Coupe de précision grâce à la chaîne de transport guidée par prisme - Graissage automatique de la chaîne (réglable via MFD/écran tactile) - Déviation de chaîne résistante à l’usure sous les lames Équipement additionnel : - Rouleau de sortie motorisé inférieur (cranté) + rouleau presseur supérieur - Commande pneumatique pour l’éjection sécurisée des restes - Système de pression haute performance avec 6 rouleaux montés sur ressort - Plateau de pression mobile synchronisé avec les lames - Maintien sûr sur toute la longueur de coupe - Réglage motorisé de la hauteur du système de pression avec affichage - Suspension pneumatiqu

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 120 mm, largeur de coupe (max.): 300 mm, diamètre de la lame de scie: 350 mm, type de réglage en hauteur: mécanique, alésage de la lame de scie: 70 mm, type d'actionnement: électrique, - manuel d'utilisation, DTR - fabrication italienne PARAMÈTRES TECHNIQUES : - largeur de la chenille : 300 mm - hauteur de coupe : 120 mm - diamètre max. du disque : 350 mm - puissance du moteur : 30 kW Guodpfx Ajym Ag Sji Nog - largeur de la table : 750 mm - longueur min. de la pièce : 600 mm - avance réglable par motoréducteur - trois rangées de cliquets anti-recul - possibilité de montage d'une planche - sabot - diamètre de la broche : 50 mm - diamètre du manchon : 70 mm - manchon équipé de cales - graissage central automatique - quatre arbres de pression supérieurs - diamètre de la buse : 200 mm - dimensions de la machine (L/l/H) : 155 / 165 / 160 cm - poids : 1800 kg