Weingarten Xns (Uvv) d'occasion à vendre (1 798)

État: usagé, Année de construction: 1978, numéro de machine/véhicule: 150 359 - 11683, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, A vendre PS160 (2 pièces) et PS140 (1 pièce). L'un 250Mp l'autre 140t. La PS160 est l'une des machines complètes et est en fonctionnement, la 160 n'a pas d'armoire de commande. Ensemble Cgebttvst Ucpbod E Les machines sont à vendre à l'unité et individuellement. Renseignez-vous par téléphone ou par courriel ! Ledpfxot Ucpbo Alpohf

État: usagé, Pression : 200 t longueur de course : 40 à 180mm coups par minute : 32 jusqu'à la taille de la table : 630x500mm vers le bas de la taille de la table : 900x800mm caractéristiques techniques : AIR EMBRAYAGE Ljdpfx Ale Dvi Uopjhf Puissance : 15 CV DIMENSIONS : hauteur : 3000 mms largeur : 1000 mms longueur : 2750 mms poids : nouveau système électrique 14000kgr

État: usagé, Année de construction: 1979, Pression 1000 t Distance entre les montants 3030 mm Course 350 mm Distance table/poinçon, course max. en haut, réglage en haut 1400 mm Surface de la table 3000 x 2000 mm Lsdpfxsvuk I Ae Alpehf Hauteur de la table au-dessus du sol 430 mm Passage latéral entre montants 1450 x 1400 mm Surface de la coulisse 3000 x 2000 mm Vitesse descente à partir de 300 mm/s Vitesse montée 340 mm/s Vitesse de travail 18 - 44 mm/s Force de retour 120 t Contenance d'huile 4400 l Largeur avec plateforme 4950 mm Puissance motrice 2 x 90,0 + 10,0 kW Poids 87,0 t Encombrement (LxPxH) 4,35 x 3,65 x 7,55 m Hauteur au-dessus du sol 6,05 m Hauteur sous sol 1,5 m OFFRE SPÉCIALE Dans l'état actuel, tel que vu et posé SANS mise en service / SANS travaux complémentaires Stockée partiellement démontée Franco chargement camion

État: usagé, Année de construction: 1979, Pression 60 t Largeur du support 650 mm Course 220mm Table de distance/bélier, grande course en haut, amplification. haut 410 mm Surface de la table 600 x 525 mm Pression du coussin de filière dans le tableau 5 t Course du coussin de matrice dans la table 80 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 900 mm passage latéral du stand 200 mm Surface du bélier 560 x 490 mm Encombrement (LxPxH) 1,9 x 1,3 x 2,7 m Lhsdpfxsvuk Nms Alpjf Homologué pour les travaux d'incrustation manuels conformément à la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, barrière lumineuse (Sick FGS 600), coussin de tirage hydraulique dans la table, commande bimanuelle et au pied aucune fosse de fondation n'est nécessaire peut être proposé dans l'état donné sans ou avec mise en service

État: usagé, Année de construction: 1980, Pression 50 t Largeur du support 1750 mm Course 500mm Lsdpfxovuk Ngo Alpehf Table de distance/bélier, grande course en haut, amplification. haut 800 mm Surface de la table 1700 x 750 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 800 mm Passage béquille latérale 650 x 750 mm Surface du bélier 1700 x 750 mm Puissance d'entraînement 11,0 kW Poids 11,0 tonnes Encombrement (LxPxH) 2,1 x 1,15 x 3,4 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuels conformément à la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, réglable en fonction de la pression/du temps et de la distance aucune fosse de fondation n'est nécessaire peut être proposé sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, kilométrage: 59 945 km, puissance: 88 kW (119,65 ch), première immatriculation: 11/2014, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, couleur: blanc, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, suspension: autre, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), verrouillage centralisé, Renault Maxity Nacelle élévatrice GSR - Type de nacelle : GSR E179T - Entraînement hydraulique - Hauteur de travail max. : 12,50 m - Rotation de la tourelle : 450° - Charge maxi panier : 200 kg, 2 personnes - Commande depuis le panier ou par télécommande - ABS - Airbag conducteur - Verrouillage centralisé - Boîte de vitesses manuelle - Vitres électriques - Caméra de recul - 4 stabilisateurs hydrauliques Véhicule de première main, en excellent état technique et visuel. Tous les certificats CE, documents COC et contrôles UVV sont disponibles. Homologation complète, contrôle UVV et immatriculation allemande possibles. - Nous parlons anglais - Nous parlons français - ?? ????? ?? ????? - Nous parlons polonais - Nous parlons espagnol - Nous parlons portugais - Nous parlons italien Lhedpfsvihqqjx Alpsf Sous réserve d’erreurs et de vente intermédiaire. Toutes les informations sont fournies sans garantie.

État: usagé, Année de construction: 1976, Pression 32 t Déport 280 mm Course fixe 140 mm Nombre de cycles 120 /min Distance table/marteau, grande course en haut, réglage haut 370 mm Surface de table 700 x 550 mm Ouverture traversante dans la table 260 x 260 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 860 mm Passage entre les parois du bâti 350 mm Surface du coulisseau 320 x 300 mm Réglage du coulisseau 63 mm Ljdpfx Alsyx Imijpohf Poids 3,0 t Encombrement (LxPxH) 1,2 x 1,4 x 2,4 m Approuvée pour le travail manuel selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) La presse a une course FIXE avec moteur, embrayage pneumatique, course FIXE, réglage manuel du coulisseau, table fixe, lubrification centrale motorisée, commande bi-manuelle et pédale Peut être proposée en notre stock avec un nouveau système de commande Pilz ou sans, prête à l'emploi

État: usagé, Année de construction: 1980, Pression 250 t Écartement entre montants 1125 mm Course 250 mm Distance table/marteau, grande course en haut, réglage en haut 800 mm Surface de la table 1100 x 900 mm Pression du coussin de matriçage dans la table 63 t Course du coussin de matriçage dans la table 100 mm Surface du coussin de matriçage 700 x 400 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 960 mm Passage latéral entre montants 700 mm Surface du marteau 1080 x 900 mm Contenance en huile 1000 l Puissance d'entraînement 35,0 kW Poids 23,0 t Encombrement (LxPxH) 2,5 x 2,3 x 4,5 m Approuvée pour les travaux d'alimentation manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Lhjdpsyx Il Ejfx Alpof avec entraînement hydraulique à l'huile, commande dépendant de la pression/du temps et du déplacement, barrière lumineuse (Sick), coussin de matriçage hydraulique dans la table, amortissement du choc de coupe pas de fosse de fondation nécessaire peut être proposée sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S7-1500 F

État: usagé, Année de construction: 1984, Pression 200 t Distance entre montants 1800 mm Course 710 mm Distance table/marteau, grande course en haut, réglage en haut 1100 mm Surface de la table 1600 x 1300 mm Pression du coussin de tirage intégré à la table 80 t Course du coussin de tirage intégré à la table 250 mm Surface du coussin de tirage intégré 1400 x 1080 mm Lodpsyx Ilrjfx Alpshf Hauteur de la table au-dessus du sol 800 mm Passage latéral entre montants 800 mm Surface du marteau 1660 x 1300 mm Vitesse de descente 400 mm/s et plus Vitesse de remontée 410 mm/s Vitesse de travail 14,3 - 49,7 mm/s Puissance d’entraînement 38,0 + 13,0 kW Poids 25,0 t Encombrement (LxlxH) 3,65 x 3,3 x 5,4 m Hauteur au-dessus du sol 5,05 m Hauteur sous sol 0,4 m Approuvée pour le travail manuel selon les prescriptions allemandes de prévention des accidents (UVV) Avec entraînement hydraulique à huile, commande dépendante de la pression/du temps ou de la course, barrières immatérielles (Sick) avant et arrière, coussin de tirage hydraulique dans la table (commandable), amortissement hydraulique du choc de coupe (dans le montant latéral), butée de profondeur mécanique (réglable par moteur), verrouillage mécanique du marteau, commande à deux mains. Peut être proposée hors service ou, en option, avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F.

État: usagé, Année de construction: 1988, Pression 160 t Entraxe des montants 1600/1420 mm Course 345 mm Ledpfoyx Ilfex Alpehf Distance table/poinçon, grande course en haut, réglage en haut 830 mm Surface de la table 1460 x 850 mm Hauteur de table au-dessus du sol 1100 mm Passage latéral des montants 770 mm Surface du coulisseau 1410 x 850 mm Vitesse de descente à partir de 540 mm/s Vitesse de montée 520 mm/s Vitesse de travail 26 - 85 mm/s Contenance d'huile 2100 l Puissance d'entraînement 45,0 kW Poids 23,0 t Dimensions (LxPxH) 4,0 x 2,3 x 4,9 m Approuvée pour travaux manuels selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléo-hydraulique, verrouillage du coulisseau Peut être proposée sans mise en service (sans armoire électrique) ou alternativement avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F.

État: usagé, Année de construction: 1978, Pression 125 t Col de cygne 340 mm Course 20 - 160 mm Fréquence de course 55 /min Distance table/marteau, grande course en haut, réglable en haut 480 mm Surface de la table 1000 x 660 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 730 mm Surface du marteau 600 x 300 mm Réglage du marteau 75 mm Puissance moteur 8,5 kW Poids 7,8 t Encombrement (LxPxH) 1,4 x 2,8 x 2,7 m Autorisé pour les travaux de mise en place manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Ledpeyx Iiwjfx Alpjhf Avec moteur, train d’engrenages intermédiaires, embrayage pneumatique, sécurité mécanique contre les surcharges dans le marteau, réglage manuel de la course, réglage manuel du marteau, table fixe, commande bimanuelle et pédale.

État: usagé, Année de construction: 1976, Pression 400 t Déport 520 mm Course 20 - 200 mm Nombre de courses 30 /min Distance table/marteau, grande course en haut, réglage en haut 680 mm Surface de la table 1600 x 1000 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 715 mm Passage entre les montants du bâti 1000 mm Surface du coulisseau 1300 x 800 mm Réglage du coulisseau 130 mm Puissance d’entraînement 38,0 kW Poids 41,0 t Dimensions (LxPxH) 2,1 x 2,6 x 4,2 m Approuvé pour un travail manuel selon les normes allemandes de prévention des accidents (UVV) avec combinaison embrayage/frein pneumatique (marque Ortlinghaus), sécurité hydraulique contre les surcharges dans le coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, réglage motorisé du coulisseau, commande à deux mains Ledpfxsyx Iiks Alpehf disponible sans mise en service (pas d’armoire électrique) ou en option avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, Année de construction: 1985, Pression 100 t Course 650mm Projection 380 mm Hauteur d'installation 950 mm Surface de la table 800 x 700 mm Hauteur de la table au-dessus du couloir 920 mm Surface du bélier 630 x 600 mm Lhedpfx Aeyx Ihyslpjf Vitesse de 16 à 65 mm/s Vitesse jusqu'à 375 mm/s Vitesse de travail 0 - 16 mm/s Capacité d'huile 350 l Puissance d'entraînement 18,5 kW Poids 9,0 tonnes Encombrement environ 1,5 x 2,5 x 4,0 mxmxm Homologué pour les travaux d'incrustation manuelle selon la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, réglable en fonction de la pression/du temps et de la distance, vitesse réglable, commande bimanuelle peut être mis en service dans les conditions données ou bien avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, Année de construction: 1985, Pression 320 t Distance entre montants 1530/1370 mm Course 320 mm Distance table/marteau, course haute 830 mm Surface de la table 1500 x 650 mm Pression du coussin de tirage dans la table 12,5 t Hauteur de la table au-dessus du sol 1100 mm Passage latéral entre montants 570 mm Surface du marteau 1240 x 650 mm Pression de l’éjecteur dans la table 12,5 t Vitesse de descente 450 mm/s Vitesse de montée 440 mm/s Vitesse de travail 63,6 mm/s Capacité d’huile 2100 l Puissance motrice 2 x 45,0 kW Poids 27,0 t Encombrement (LxPxH) 4,0 x 2,3 x 4,9 m Ljdpjyx Ihtofx Alpjhf Homologuée pour l’alimentation manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Avec entraînement oléohydraulique, coussin de tirage hydraulique dans la table et le coulisseau, verrouillage du coulisseau Peut être proposée sans mise en service (pas d’armoire électrique disponible) ou alternativement avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F.

État: usagé, Année de construction: 1990, Pression 160 t Course 200 mm Déport 500 mm Hauteur d'installation 500 mm Lhedpfx Aswvva Sjlpof Surface de la table 1140 x 980 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 860 mm Surface du coulisseau 1000 x 800 mm Contenance d'huile 1000 l Puissance motrice 50,0 kW Poids 18,0 t Encombrement env. 1,3 x 2,6 x 3,4 m (LxlxH) Ouverture traversante dans la table 180 mm Année de fabrication 1981 - Modernisation 1990 Approuvée pour les travaux de mise en place manuelle selon les prescriptions allemandes de prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, commande pression/temps et course, amortissement hydraulique du choc de coupe, butée mécanique de profondeur, commande à deux mains peut être proposée sans mise en service ou alternativement avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, Année de construction: 1993, Pression 100 t Largeur du support 1900 mm Course 500mm Distance table/vérin, course supérieure 800 mm Surface de la table 1850 x 1000 mm Diarrhée ouverture dans la table 160 mm Ljdpjvuui Dofx Alpshf Hauteur de la table au-dessus du sol 850 mm Surface du bélier 1850 x 800 mm Dégagement de la béquille latérale 540 mm Vitesse à partir de 400 mm/s Vitesse jusqu'à 400 mm/s Vitesse de travail 20 - 70 m/min Capacité d'huile 900 l Puissance d'entraînement 34,0 kW Poids 13,0 tonnes Encombrement (LxPxH) 2,7 x 2,2 x 4,0 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuels conformément à la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, amortisseur de coupe hydraulique, verrouillage hydraulique du vérin aucune fosse de fondation n'est nécessaire peut être proposé sans mise en service, avec mise en service dans l'état donné ou bien avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, Année de construction: 1989, Pression 100 t Largeur du support 1060 mm Course 700mm Table de distance/bélier, grande course en haut, amplification. haut 1250 mm Surface de la table 1000 x 700 mm Pression du coussin de filière dans la table 40 t Course du coussin de matrice dans la table 200 mm Surface du coussin de matrice Ø 250 mm Hauteur de la table au-dessus du couloir 950 mm Passage béquille latérale 580 x 750 mm Surface du bélier 1000 x 700 mm Capacité en huile 700 l Puissance d'entraînement 47,0 kW Poids 13,0 tonnes Lhsdjvuk Naopfx Alpef Encombrement (LxPxH) 2,2 x 1,8 x 5,0 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuelle selon la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, réglable en fonction de la pression/du temps et de la distance, coussin de filière hydraulique dans la table, éjecteur dans le vérin, butée de profondeur mécanique (réglable par moteur), blocage du vérin (SITEMA) peut être proposé sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, Année de construction: 1993, Pression 100 t Portée 320 mm Course 160 mm Hauteur d’installation 480 mm Surface de la table 630 x 550 mm Ljdpfx Aevuuflolpehf Ouverture traversante dans la table 200 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 860 mm Surface du vérin 560 x 450 mm Contenance d’huile 500 l Puissance totale requise 30,5 kW Poids de la machine env. 6,4 t Encombrement env. 1,6 x 2,0 x 2,9 m Année de fabrication 1979 – Rénovée en 1993 Approuvée pour manipulation manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, commande en fonction de la pression/du temps et de la course, amortisseur hydraulique de choc de coupe, butée mécanique de profondeur, commande bimanuelle La presse peut être vue en fonctionnement dans notre entrepôt - peut être proposée avec une nouvelle commande sur demande

État: usagé, Année de construction: 2010, Pression 315 t Écart montants 1800 mm Course 400 mm Distance table/poussoir, grande course en haut, réglage en haut 650 mm Surface de table 1800 x 1000 mm Hauteur de table au-dessus du sol 900 mm Pression du coussin de traction dans la table 80 t Course du coussin de traction dans la table 100 mm Surface du coussin de traction dans la table 1300 x 600 mm Passage latéral entre montants 600 mm Surface du poussoir 1800 x 1000 mm Vitesse en descente 400 mm/s Vitesse en montée 300 mm/s Vitesse de travail 15 - 80 mm/s Contenance d’huile 1700 l Puissance d’entraînement 55,0 kW Poids 27,5 t Encombrement (LxPxH) 3,1 x 2,2 x 4,6 m Année de fabrication 1980 - Modernisation 2010 Approuvée pour travaux de chargement manuel conformément à la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Lhodpfx Ajvuubmelpef Avec entraînement oléohydraulique, coussin de traction hydraulique intégré à la table Aucune fosse de fondation nécessaire Disponible soit sans mise en service (SANS écran/console de commande), soit en option avec nouveau système de commande Siemens S7-1500 F, avec nouvelle console de commande et interface utilisateur.

État: usagé, Année de construction: 1991, Pression 63 t Déport 325 mm Course 560 mm Hauteur d'installation 700 mm Surface de table 640 x 640 mm Lsdpfovuuacjx Alpohf Force coussin de traction 25 t Course coussin de traction 200 mm Surface coussin de traction 450 x 450 mm Hauteur de table au-dessus du sol 800 mm Surface du coulisseau 560 x 560 mm Capacité d'huile 450 l Puissance totale requise 15,0 kW Poids de la machine env. 7,0 t Encombrement env. 1,2 x 2,0 x 3,1 m Année de construction 1971 - Révision 1991 Approuvée pour chargement manuel selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Avec entraînement oléohydraulique, coussin de traction hydraulique intégré à la table, commande bi-manuelle. La presse peut être vue en fonctionnement dans notre entrepôt.

État: usagé, Année de construction: 1991, Pression 100 t Largeur du support 770 mm Course 200mm Lhodpfxsvut Ufs Alpjf Distance table/vérin, course supérieure 800 mm Surface de la table 770 x 900 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 850 mm Pression du coussin de filière dans la table 40 t Course du coussin de matrice dans la table 200 mm Surface du coussin à dessin dans la table 600 x 600 mm passage latéral du stand 600 mm Surface du bélier 770 x 900 mm Vitesse à partir de 62 mm/s Vitesse jusqu'à 350 mm/s Vitesse de travail 17,5 mm/s Capacité en huile 700 l Puissance d'entraînement 42,0 kW Poids 9,0 tonnes Encombrement (LxPxH) 2,6x 2,0 x 3,8 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuels conformément à la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, réglable en fonction de la pression/du temps et de la distance, coussin de matrice hydraulique dans la table, amortissement des chocs de coupe, butée de profondeur, commande bimanuelle aucune fosse de fondation n'est nécessaire Peut être proposé sans mise en service, avec mise en service dans l'état donné ou en alternative avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F - vidéo disponible auprès du vendeur avant démontage

État: usagé, Année de construction: 1957, Pression 100 t Saillie 315 mm Course 30 - 160 mm Nombre de courses 40 /min Distance table/marteau, grande course en haut, réglage en haut 460 mm Surface de la table 910 x 680 mm Ouverture traversante dans la table 400 mm Hauteur de table au-dessus du sol 800 mm Passage entre les montants 400 mm Surface du coulisseau 630 x 400 mm Réglage du coulisseau 80 mm Puissance motrice 7,5 kW Poids 7,5 t Lsdpovzxnwjfx Alpohf Encombrement (LxlxH) 1,7 x 2,0 x 3,0 m OFFRE SPÉCIALE vendu en l'état et à l'endroit SANS mise en service / SANS autres travaux chargé départ camion

État: usagé, Année de construction: 1990, Pression 500 t Distance entre montants 1220 mm Course 600 mm Distance table/poinçon, grande course haute, réglage haut 1000 mm Surface de la table 1600 x 1200 mm Pression du coussin de traction dans la table 320 t Course du coussin de traction dans la table 150 mm Surface du coussin de traction dans la table 750 x 625 mm Pression du coussin de traction dans le coulisseau 180 t Course du coussin de traction dans le coulisseau 100 mm Surface du coussin de traction dans le coulisseau 750 x 625 mm Surface du coulisseau 1600 x 1200 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 800 mm Vitesse descente 665 mm/s Vitesse montée 530 mm/s Vitesse de travail 34 - 100 mm/s Volume d'huile 2000 l Puissance motrice 180,0 kW Poids 40,0 t Encombrement (LxlxH) 3,2 x 2,4 x 7,5 m Profondeur de la fosse de fondation 4,1 m Hauteur au-dessus du sol 5,55 m Année de construction 1978 - révision en 1990 Autorisé pour travail manuel selon les directives allemandes de prévention des accidents (UVV) Avec entraînement oléohydraulique, coussin de traction hydraulique dans la table et le coulisseau Profondeur de la fosse de fondation env. 4,1 m Vendu tel que visible et au sol, SANS mise en service Lsdpfx Asvut Tbolpohf

État: usagé, Année de construction: 1979, Pression 160 t Largeur du support 1620 mm Course 600mm Ljdpfxsvut Rys Alpohf Distance table/vérin, course supérieure 800 mm Surface de la table 1600 x 1100 mm Hauteur de la table au-dessus du couloir 750 mm Pression du coussin de filière dans le tableau 63 t Course du coussin de matrice dans la table 180 mm Surface du coussin à dessin dans la table 1300 x 750 mm passage latéral du stand 600 mm Surface du bélier 1600 x 1100 mm Capacité d'huile 1160 l Puissance d'entraînement 30,0 + 16,0 kW Poids 23,6 tonnes Encombrement (LxPxH) 2,9 x 2,3 x 4,65 m Hauteur au dessus du sol 4,26 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuelle selon la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, coussin de matrice hydraulique dans la table aucune fosse de fondation n'est nécessaire peut être proposé sans mise en service, avec mise en service dans l'état donné ou bien avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F Vidéo disponible chez le vendeur avant démontage

État: usagé, Année de construction: 2004, Pression 63 t Ledjvut H Iepfx Alpohf Course 160 mm Col de cygne 280 mm Hauteur d'installation 360 mm Surface de la table 560 x 490 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 860 mm Surface du coulisseau 280 x 280 mm Puissance motrice 22,0 kW Poids 3,6 t Encombrement env. 0,8 x 1,7 x 2,8 m Ouverture traversante dans la table 125 mm Année de construction 1980 Modernisation du système de commande en 2004 (Siemens S 7) Homologué pour les opérations de mise en place manuelle selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) Avec entraînement oléohydraulique, contrôle en fonction de la pression/du temps et de la course, commande bimanuelle