Zeiss Smm-D d'occasion à vendre (46 767)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: 16035, Format (mm) : 229 x 162 Nombre max. Vitesse : 560 pcs / min. Poids du papier (g/m2) : 90 Valeur du compteur : 53000 / H Données de performance // Données techniques Les valeurs indiquées mentionnent les performances possibles du point de vue de la technique de la machine en utilisant des pièces de format et des composants originaux de W+D. Les performances réalisables dans la pratique dépendent de différents paramètres hors de notre contrôle, tels que les caractéristiques des matériaux à traiter, la forme du produit et de la découpe, la taille et la position des fenêtres, le sens d'introduction, la position et le type de rabat de fermeture ainsi que le motif et l'encre d'impression. VERSION STANDARD La machine sert à imprimer sur les deux faces d'enveloppes et de pochettes d'expédition préfabriquées avec des encres offset conventionnelles. Les groupes d'impression sont disposés en forme de satellite autour d'un cylindre central de contre-pression. Rendement : Impression recto : impression recto et verso : max. 1200 enveloppes par minute pour des papiers selon DIN 6733 avec une masse surfacique de 60 -165 g/m2 pour des hauteurs de format jusqu'à 162 mm en utilisation double max. 700 enveloppes par minute pour papiers selon DIN 6733 avec une masse surfacique de 60 -165 g/m2 pour des hauteurs de format jusqu'à 162 mm en utilisation simple Pgsdpfx Aash Icf Uo Eol max. 500 enveloppes par minute pour papiers selon DIN 6733 avec une masse surfacique de 60 -165 g/m2 pour des hauteurs de format jusqu'à 229 mm en utilisation simple max. 700 enveloppes par minute pour papiers selon DIN 6733 avec une masse surfacique de 60 -165 g/m2 pour des hauteurs de format jusqu'à 180 mm en utilisation simple

Année de construction: 2002, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine de thermoformage A&D avec groupe de refroidissement est disponible. Largeur du film inférieur : 185 mm, largeur du film supérieur : 175 mm. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Disponible probablement à partir du début 2027. Pedpfx Asy Igc Uja Eogl

État: très bon (occasion), configuration d'essieux: 3 essieux, charge admissible sur essieu (essieu 1): 9 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 9 000 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 9 000 kg, première immatriculation: 03/2013, largeur totale: 2 470 mm, hauteur totale: 1 520 mm, couleur: noir, Année de construction: 2013, Équipement: ABS, = Autres options et équipements = - EBS - Essieu relevable - Suspension pneumatique - Freins à disque = Remarques = Beau châssis interchangeable D-TEC FLEXITRAILER 45FT High Cube de 2013 avec essieux SAF équipés de freins à disque, ABS/EBS, 1er essieu relevable, châssis extensible à 2 positions (centrale et arrière) + tête fixe, configurations possibles : 1x20FT, 2x20FT, 1x20FT central, 1x30FT, 1x40FT, 1x40FT HC, 1x45FT HC, poids à vide : 5 140 kg, poids total autorisé : 43 000 kg, pneus 385/65-R22.5 (H : 6/4/4 mm ; H : 6/6/5 mm), homologation néerlandaise avec contrôle technique valide (APK) jusqu’au 26/10/2026, 2 unités disponibles = Informations supplémentaires = Configuration des essieux Essieu arrière 1 : Essieu relevable ; charge maximale par essieu : 9 000 kg Essieu arrière 2 : charge maximale par essieu : 9 000 kg Pgedpox T Di Nsfx Aa Esl Essieu arrière 3 : charge maximale par essieu : 9 000 kg Poids Poids à vide : 5 070 kg Charge utile : 37 930 kg PTAC : 43 000 kg Fonctionnalités Marque de la carrosserie : D-TEC FLEXITRAILER Châssis extensible : Oui Entretien, historique et état APK (Contrôle technique) : valide jusqu’à 10/2026 État technique : très bon État visuel : très bon Identification Numéro d'immatriculation : OX-40-BN Informations complémentaires Merci de contacter Arne Honingh pour plus d’informations.

État: d'occasion, poids à vide: 4 644 kg, poids maximal de charge: 38 356 kg, poids total: 43 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 11/2016, prochaine inspection (TÜV): 05/2026, longueur totale: 24 700 mm, largeur totale: 14 200 mm, hauteur totale: 94 300 mm, suspension: air, dimension des pneus: 385/55 R22,5, Année de construction: 2016, taille du pneu avant: 385/55 R22,5, taille de pneu arrière: 385/55 R22,5, classe d'émission: aucun, Équipement: ABS, ABS, fabricant d’essieux SAF, ADR, freins à disque, suspension pneumatique à levage, levée et abaissement, essieu relevable sur le 1er essieu, 1 x 20, 2 x 20, 1 x 30, 1 x 40, 1 x 45, extension centrale, extension arrière, 2x7 + 15 broches de connexions, 2x feux de recul Pjdsyfiiqjpfx Aa Eegl

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous avons disponible un système de mise sous pli servo W+D (Buhrs ITM) BB700 16K S1, année 2011 ! L’état de cette machine est excellent car elle a toujours bénéficié de l’entretien nécessaire et n’a traité que 21 millions de cycles. Cette machine est entièrement préparée pour intégrer un canal transactionnel Mueller Apparatebau ou KERN pour l’alimentation, la lecture, la collecte et le pliage de documents A4. Dans cette configuration, nous pouvons également proposer un canal Mueller d’occasion, même équipé pour le traitement en continu, complet avec dérouleur, massicot et merger. Il n’est pas obligatoire de l’acheter, mais c’est possible. Année : 2011 Podpfx Aowml S Eoa Eogl Configuration : - 6 stations de base - 4x alimentateurs rotatifs RF2 - 2x alimentateurs à friction sous vide HF2 - 1 compartiment de rejet - Bande de réception verticale (on-edge) Préparé pour un canal transactionnel Mueller Apparatebau ou KERN pour l’alimentation, la collecte et le pliage des documents A4, ou en continu avec massicot. Formats des enveloppes : - min. 105 × 162 mm C6/DL - max. 250 × 353 mm B4 Formats des documents : - min. 80 × 105 mm A6 - max. 229 × 324 mm C4 Épaisseur du produit : - 3 mm pour l’alimenteur rotatif - 10 mm pour l’alimenteur à navette - 15 mm pour l’alimenteur à friction/sous vide - 70 g/m² 16 000 cycles par heure

État: très bon (occasion), configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 04/2021, suspension: air, couleur: noir, Année de construction: 2021, Marque des essieux : SAF Freins : Freins à disque Suspension : Suspension pneumatique Essieu arrière 1 : Essieu relevable Psdpsxu Ddgofx Aa Eegl Poids à vide : 3 216 kg Charge utile : 40 784 kg PTAC : 44 000 kg État technique : très bon État visuel : très bon = Autres options et équipements = - ADR - Système de freinage électronique (EBS) - Essieu relevable - Suspension pneumatique - Freins à disque

État: très bon (occasion), Année de construction: 1990, Machine de mesure tridimensionnelle (CMM) MC 850 08/12/06 UHING Année de fabrication : 08/1990 Commande : C98 Système de données : Unix Workstation B2000 Dongle disponible : non Logiciel : UMESS Unix 8.21 Pgsdpfx Ajy Hrbyja Esl

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Version : structure à portique, plage de mesure X/Y/Z : 850mm/1200mm/600mm, précision de mesure : 2,5µm/L250, répétabilité : +/-3µm, poids de la machine : env. 3500kg. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Pgsdjy Hk Ufjpfx Aa Esl

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 201502530269, plage de mesure axe X: 700 mm, plage de mesure axe Y: 700 mm, plage de mesure axe Z: 600 mm, charge de la table: 560 kg, Équipement: Plaque signalétique disponible, documentation / manuel, ZEISS CONTURA G2 7/7/6 – VAST XXT TL1 Année de fabrication : 2015 | Mise en service : 2016 | État parfait | Très faible utilisation À vendre : Machine de mesure tridimensionnelle ZEISS Contura G2 avec une plage de mesure de 700 × 700 × 600 mm, équipée d’une tête de scanning VAST XXT TL1. L’appareil provient d’un environnement de laboratoire contrôlé, utilisé uniquement à la demande lors d'un seul poste, jamais sur une ligne de production – ce qui garantit un très faible kilométrage réel et un excellent état technique. 🔹 Informations de base Fabricant : ZEISS Modèle : Contura G2 Plage de mesure (X/Y/Z) : 700 / 700 / 600 mm Année de fabrication : 2015 Année de mise en service : 2016 État technique et visuel : parfait Erreur maximale de mesure MPE (E0) = 1.7+L / 350 μm Pgsdeyzmbdjpfx Aa Ejl 🔹 Configuration et équipement ✅ Tête de scanning active ZEISS VAST XXT TL1 ✅ Rack / magasin pour stylets ✅ Jeu de stylets de mesure (principalement diamètres ⌀ 0,6 mm et ⌀ 1,5 mm) ✅ Sphère d’étalonnage ✅ Console de commande BP26_SE 🔹 Historique d’utilisation Appareil utilisé uniquement en mode laboratoire Utilisation sporadique, à la demande, sur projets spécifiques Une seule équipe, pas de travail en série / pas de travail en production Machine présentant une usure mécanique très faible 🔹 Service et étalonnage ✅ Service et étalonnage réalisés exclusivement par le service officiel ZEISS ✅ Entretien régulier selon les recommandations du fabricant ✅ Aucune intervention de sociétés externes ✅ Appareil entièrement fonctionnel 🔹 Statut 📍 Appareil disponible immédiatement 🔍 Possibilité de démonstration 📄 Documentation complète ✅ Transport à la charge de l’acheteur

État: d'occasion, première immatriculation: 06/2017, Équipement: ABS, | Châssis porte-conteneur D-Tec VCC | Extension centrale et arrière | 1er essieu relevable | Essieux VALX avec freins à disque | Pneus : 385/55 R22,5 | Sous réserve d’erreur, de saisie et de vente préalable. Sebastian Rica Pedpey H Il Isfx Aa Eogl

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, plage de mesure axe X: 700 mm, plage de mesure axe Y: 900 mm, plage de mesure axe Z: 500 mm, Machine de mesure tridimensionnelle CNC Zeiss Prismo MP5 Année de fabrication : 8/1999 Dernier étalonnage 9/2023 Plage de mesure : X= 700 mm, Y= 900 mm, Z= 500 mm Caractéristiques de l'appareil, équipement : Contrôle C98 avec panneau de commande Pgodpfx Aeufgbnea Esl Technologie de capteur RDS avec RST Bouton de changement de magasin à 5 voies Système de palpage tactile RST 5x Bouton de référence Accessoires pour boutons sphère d'étalonnage Ordinateur avec écran Logiciel Calypso Basic 5.4 Système de chargement Autres accessoires et options possibles Rétrofit complet possible pour la version actuelle du C99 et du Calypso Disponible à court terme

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 7979, Diamètre de la table : 400 mm 8 T slot table : 12 mm Hauteur : 175 mm Pgodpfx Asb Ez R Uea Esl Espace : 600 x 450 x 175 mm Poids : env. 100 kg

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, Équipement: éclairage, Microscope ZEISS AXIO Zoom V16 d'occasion, configuration à commande servo. Station d'inspection microscope composée d'un microscope AXIO et caméra (Zoom V16), ainsi qu'un système de contrôle ZEISS avec positionnement XYZ et objectif à commande servomotorisée. Fabricant : ZEISS | AXIO Modèles : AXIO Zoom V16, caméra ICc5 | Contrôleur Zeiss EMS 3, éclairage microscope CL 9000 LED, SYCOP3, MA-R-C Pgjdpfxoyybkwo Aa Esl Tension : 4x 220-230V (50/60Hz) Inclus : ordinateur avec logiciel installé, écran, souris, clavier. Châssis en aluminium et acier inoxydable.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, • Appareil d’occasion avec systèmes de cathodes améliorés o Cathode LAB6 o Cathode en tungstène • EDX, spectroscopie de rayons X à dispersion d’énergie, permettant de réaliser des analyses chimiques directement dans le MEB • BSD 5 canaux monté sur l’objectif • Caméra infrarouge montée sur la porte de la chambre • Maintenance assurée par les fabricants Zeiss et Oxford Instr. jusqu’en 2024 • 2 écrans plats 19’’ Podpfsy Ep S Rox Aa Eegl • Joystick de commande pour le déplacement de la platine • Console de commande ergonomique • Module logiciel pour le centrage automatique de n’importe quel détail d’image • Plaque de base de la platine, avec déplacements sur axes X et Y • Configuration de la platine avec axes de bascule, rotation, et axe Z, amovible Accessoires • Supports de transport et roulettes de déplacement • 2x Wehnelt + anode + 3 filaments tungstène • Entretoises de platine (3 tailles différentes) + outils • 1 porte-échantillons 9 positions pour tiges o Collimateur court 150 o Collimateur long etc. 150 o Collimateur long 50/80 mm² MK2 • 1 porte-diaphragme fixe • 2x diaphragme VP 100 μ • 1x diaphragme VP 750 μ • 2x diaphragme 20 μ • 1x diaphragme 30 μ • 1x diaphragme 100 μ • Kit d’outils divers et joints d’étanchéité • 1 BSD 5 canaux monté sur l’objectif (1 EVO BDS DIODE 5 CH Standard, faible luminosité ; avec traces d’usage, éventuellement à remplacer) AZtec Adv Rec. 3.2 + mise à jour 2024

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Loos UH-D 800/13Bar{800kg/h} Pgedsy E D Uvepfx Aa Ejl

État: très bon (occasion), Année de construction: 2024, TBM-D 2009006 – Boîtier capteur de position / Boîtier d'inclinaison V3 Fabricant : TBM SW-Entwicklung und Elektronik GmbH (Allemagne) Date de fabrication : 02/2024 Alimentation : 12 V DC, consommation électrique 70 W État : d'occasion, très bon état, pleinement fonctionnel Boîtier de mesure/de commande professionnel destiné aux applications industrielles. L'appareil sert à gérer et traiter les signaux des capteurs de positionnement/orientation dans les systèmes de test, l'automatisation et les bancs de recherche et développement. Pgjdpfx Aasyc H R Ts Eol Équipements et caractéristiques : • affichage LCD pour la présentation des paramètres • clavier numérique pour la configuration et l’utilisation • interface de communication D-Sub • prises d’alimentation 12 V • boîtier robuste en aluminium • marquage CE • appareil contrôlé (autocollants de contrôle TBM)

État: d'occasion, poids maximal de charge: 28 360 kg, poids total: 36 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 12/2021, volume de l'espace de chargement: 57 m³, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 900 mm, Équipement: ABS, D-Tec FL-3-S Benne acier 57 m³ - Longueur utile : 11 516 mm - Hauteur : 3 900 mm - Largeur : 2 550 mm - Poids total autorisé : 36 000 kg - Poids à vide : 7 640 kg - Essieux SAF avec freins à disque - 385/65 R22.5 - ABS - Jantes en aluminium - Béquilles en aluminium - Suspension pneumatique - Cales - 1er essieu relevable - Protection latérale ouverte - Trappe à grains - Plaque A - Boîte à outils en plastique - Plate-forme - Bâche enroulable 680 g/m2 - 5 supports de bâche - Feux multichambres (de série) - 4 projecteurs de travail - Feux de signalisation LED clignotants - Avertisseur sonore de recul Psdpfx Aajyzvf Eo Esgl Pour toute information complémentaire, nous restons à votre disposition.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 33 360 kg, poids total: 39 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 04/2025, prochaine inspection (TÜV): 04/2026, longueur de l'espace de chargement: 6 000 mm, volume de l'espace de chargement: 29 m³, largeur totale: 2 470 mm, hauteur totale: 3 900 mm, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, Châssis porte-conteneur D-TEC 3 essieux 20 pieds ADR avec citerne conteneur à pression 1 compartiment VANHOOL 29 m³ Première mise en circulation : 04/2025 Année de fabrication de la citerne : 2006 Poids à vide : 5 640 kg Châssis acier, entièrement galvanisé par pulvérisation et peint en deux couches RAL 9005 Hauteur d’attelage : 1 180 mm Pneumatiques 6x 385/65 R 22.5 Hankook Jantes aluminium haute brillance Éclairage entièrement LED, feux arrière ronds 2 x projecteurs de travail LED Essieux SAF avec freins à disque de grand diamètre, 430 mm 1er essieu relevable Système KNORR Trailer EBS Citerne container VANHOOL 20 pieds acier inoxydable V2A 1 compartiment Volume : 29 362 L Pression d'épreuve : 2,86 bar Pression de service : 2 bar Couvercle de trou d'homme DN500 Sortie centrale arrière dans un coffret inox Podpfxjyxb Hco Aa Eogl LOUER, c’est le nouvel ACHAT – disponible immédiatement en location ou en FULL SERVICE LEASING chez nous.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, course de déplacement axe X: 430 mm, course de l’axe Y: 850 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, nombre d'axes: 3, Ce ScanMax 3 axes de ZEISS a été fabriqué en 2008. Elle offre une plage de déplacement de 430 x 850 x 400 mm et peut traiter des pièces pesant jusqu'à 50 kg sur sa base standard ou 20 kg sur la table basculante rotative. Les dimensions totales de la machine sont de 640x1057x2080 mm. Si vous souhaitez obtenir des capacités de mesure de haute qualité, pensez à la machine ZEISS ScanMax que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Poids admissible de la pièce avec un cadre de base standard : 50 kg • Poids admissible de la pièce avec la table basculante rotative : 20 kg • Longueur maximale de la sonde : 300 mm • Poids des composants : • Appareil : 60kg • Châssis : 315 kg Podpfsyab Arox Aa Eegl • Unité électronique : 25kg • Table rotative inclinable : 12kg • Dimensions totales (LxLxH) : 640 x 1057 x 2080 mmRetrofit - (HW + SW) mise à jour de la station de mesure Dual PC : 25.08.2014 Dernière version du système d'exploitation : Windows XP Logiciel de mesure : ScanWare 2.8.4/556

État: très bon (occasion), Passamètre Fabricant : Zeiss Pgjdpfxeylkkve Aa Eol (108150) Plage de réglage : 75 - 100 mm Complet avec 2 butées centrales et clé à ergots

État: bon (utilisé), Électro-aimant de retenue de porte, aimant de porte, aimants de retenue, pour porte coupe-feu -Type : GT 70 A 001 -Tension : 24 V, 8 W -Force de retenue : 2000 N -Quantité : 2 aimants disponibles -Prix : par pièce -Dimensions : Ø 70 x 35 mm -Poids : 0,83 kg Pgjdpfocb T R Hox Aa Ejl

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 50 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: SK02UXKP0579, plage de mesure axe X: 550 mm, plage de mesure axe Y: 600 mm, poids total: 1 kg, précision de répétition: 0,02 mm, Équipement: documentation / manuel, ZEISS T-SCAN hawk, scanner laser 3D de métrologie avec une précision de 0,02 mm + 0,035 mm/m, doté de 3 modes de numérisation (Standard - 7 croix rouges, Fin - 5 lignes bleues, Ligne rouge unique pour les trous profonds). Année de fabrication : 2022. Entièrement fonctionnel et prêt à l'emploi. Inclus : • Scanner 3D • Plaque de calibration • Puissante station de travail mobile Dell, toujours sous garantie Dell Pro Support • Licence logicielle GOM/ZEISS Inspect 2021 sur clé USB • Valise rigide de transport • Sacoche pour ordinateur portable • Toute la documentation d'origine incluse Inspection possible en conditions réelles de fonctionnement. ZEISS INSPECT 2021 : - Ouverture et édition de nouveaux projets ou de projets existants - Import de nuages de points et de maillages polygonaux - Création, édition et traitement de maillages polygonaux - Construction d'éléments : géométries de base, points, sections, courbes, surfaces, cotes - Import de données CAO aux formats standards : IGES, VDA, STEP, JT Open, STL, PLY - Utilisation des méthodes d’alignement courantes Podpfeyxy Sdox Aa Eogl - Comparaison CAO avec cartographie colorée des écarts - Cotation et évaluation de la forme/position selon ISO GPS et ASME Y14.5 - Module de rapport Livraison

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE : 6916 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Podey At T Ajpfx Aa Eegl - largeur maximale de la pièce usinée : 200 mm - hauteur maximale de la pièce usinée : 150 mm - 2 unités de ponçage : supérieure – cylindre métallique + patin de ponçage + cylindre métallique inférieure – cylindre métallique + patin de ponçage + cylindre métallique D’en haut : - rouleau de pression, métallique - unité de ponçage - rouleau de pression coulissant, métallique - brosse de nettoyage - tapis d'entraînement D’en bas : - tapis d'entraînement - 2 rouleaux métalliques coulissants et lisses - unité de ponçage - rouleau de pression, métallique - brosse de nettoyage - rouleau de sortie - réglage électrique de la hauteur de ponçage - oscillation pneumatique des bandes abrasives - réglage en continu de la vitesse d’avance - moteurs d'entraînement : 0,55 kW - moteurs principaux : 2x4 kW - besoin en air comprimé : 6–8 bar - diamètre des raccords d’aspiration : 3x80 mm, 1x120 mm - dimensions totales (L/l/h) : 1800x2070x2000 mm, poids : 1422 kg – fabrication allemande,– non repeinte – très bon état, – ponceuse d’occasion Prix net : 25 900 PLN Prix net : 6 160 EUR Prix net calculé au taux de change de 4,2 PLN/EUR (En cas de fortes fluctuations du taux de change, le prix peut être modifié)

État: bon (utilisé), Plastifieuse D&K Europa System B2 La machine est 100 % opérationnelle et prête à l'emploi. Cette machine avancée et performante est idéale pour le laminage commercial. Caractéristiques techniques : Format maximum feuille : 540 mm x 740 mm Format minimum feuille : 210 mm x 220 mm Grammage minimum : 115 g/m² Grammage maximum : 400 g/m² Température de fonctionnement : 80-145°C Poids : 750 kg Alimentation : 380 V Cylindre en acier chromé Serrage pneumatique, séparation et alimentation automatique en pile haute. Précision d’alimentation des feuilles : ±2,0 mm. Écran tactile pour une utilisation facile. Pjdpfx Ajy Hgkisa Eegl Module de redressement des feuilles. Jogger de réception pour la sortie des feuilles.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Carl Zeiss Primo Vert Digital Microscope / Microscope numérique de mesure Objectifs : 4x, 10x, 20x, 40x Dimensions : env. 261 mm x 550 mm x 494 mm Poids : 11 kg Les données techniques sont visibles sur les photos. Vous êtes les bienvenus pour venir voir l'appareil sur place. Sur demande, nous pouvons organiser un transport économique pour vous ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, il est possible de fournir une facture hors taxe, à condition que vous disposiez d'un numéro de TVA intracommunautaire valide. Podpfx Aaeyx Dafj Esgl Vente sous réserve de vente préalable. Visitez notre boutique et découvrez nos autres offres. Les noms de sociétés et les marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne sont utilisés qu'à des fins d'identification et de description des produits. Des écarts éventuels dans les données techniques ou des erreurs de description sont possibles et sous réserve de modification.