Couteau Coupeur d'occasion à vendre (2 615)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 1300x680x1580 mm Poids 400 kg Puissance totale requise 2 kW Affûteuse de couteaux de raboteuse GRINDER 1000 - max. largeur de travail 1000 mm - flux de travail automatique - Angle de meulage 0° - 90° Hnjdpfxjvz Hf Ro Afwjn - Vitesse 2830 tr/min - Meules Ø 125 x 32 x 45 mm - Vitesse d'avance 5 m/min - Moteur 1,5 kW / 400 V - Alimentation moteur 0,1 kW - Le dispositif de refroidissement empêche la surchauffe des couteaux - Lampe halogène avec support réglable - Dimensions L=1300, l=680, H=1580 mm - Poids 400 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) : 3120x1100x1600 mm Poids : 2000 kg Puissance totale requise : 6,4 kW Machine à affûter les couteaux de broyeur GRINDER 1700 AUTO MAG PLC Hodpfovz E N Iox Afwjnn - Largeur de travail max. : 1700 mm - Processus de travail automatique Axe X - Réglage automatique de l’axe Z avec servomoteur et contrôle PLC - Table magnétique de serrage 200 x 1700 mm - Angle de meulage +/- 90° - Vitesse de la meule : 1 440 tr/min - Meule Ø 205 x 115 x 145 mm - Vitesse d’avance 3–9 m/min réglable en continu via variateur de fréquence - Moteur 5,5 kW / 400 V - Moteur d’avance 0,75 kW - Moteur pompe de liquide de refroidissement 90 W - Installation de refroidissement par le haut avec tuyau articulé plastique prévient la surchauffe des lames - Lampe halogène avec support réglable - Dimensions : L = 3 120 mm, l = 1 100 mm, H = 1 600 mm - Poids 2 000 kg

État: bon (utilisé), Supports à emboîter, supports standards et accessoires, couteaux de perçage hélicoïdaux SASSEX, Sassex-couteaux à spirale, alésoirs, aléseurs Sassex, supports Sassex, porte-outils, adaptateur pour couteaux de perçage, foret hélicoïdal -Support à emboîter : porte-outils, 2 pièces -Emmanchement : MK5 -Longueur : 450 mm Hjdpfxsuhr N Ao Afwjnn -Dimensions : voir photos -Livraison/prix : ensemble complet -Dimensions : 450/100/H45 mm -Poids : 6,3 kg

État: d'occasion, Pour toute demande concernant l’accessoire, M. Herden se tient à votre disposition (par téléphone . Westtech Woodcracker C300 pince de coupe / y compris attache rapide ALBACH / machine NEUVE / disponible en stock immédiatement - Diamètre de coupe bois tendre (mm) : 350 - Diamètre de coupe bois dur (mm) : 300 - Ouverture du grappin (mm) : 1 430 - Ouverture des cisailles (mm) : 550 - Poids propre (version de base – version complète) (kg) : 750 – 1 080 - Débit d'huile recommandé circuit principal (l/min) : 70 – 150 - Débit d'huile recommandé circuit auxiliaire (l/min) : 45 – 60 - Pression de service recommandée (bar) : 280 - Poids opérationnel de la machine porteuse (t) : 12 – 18 Équipement : - Fonction Autospeed incluse - Attache rapide ALBACH incluse Nous avons de nombreuses platines d’adaptation (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 etc.) en stock et immédiatement disponibles. Nous disposons dans notre entrepôt d’un large choix de produits Westtech disponibles de suite ! M. Herden (Tél.) vous accompagne volontiers. Nous vous proposons volontiers une offre de financement adaptée à vos besoins. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Westtech. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel OilQuick. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Holp. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Magni télescopique. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel DMS. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Gierking GMT. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Weber MT. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Seppi M. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel JCB engins de chantier. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Mercedes-Benz. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Iveco. En outre, avec 800 véhicules d’occasion, nous faisons partie des plus grands négociants en véhicules utilitaires en Allemagne. Nous vous proposons la gamme complète Westtech Woodcracker ! Hjdpfxsyxkq De Afwenn Sous réserve d’erreurs et de vente préalable ! = Informations complémentaires = Neuf : Oui Poids à vide : 850 kg Pièce adaptée à : exploitation forestière Pour plus d’informations, contactez Marius Herden.

Année de construction: 1988, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un cutter rotatif Krämer & Grebe est disponible. Volume de cuve : 325 l, vitesse des couteaux : 3000 tr/min, vitesse de coupe : 120 m/s, pression de vapeur : 2-4 bar, température de vapeur : 120°C-150°C, température de cuisson : 65°C-85°C, température de refroidissement : 45°C-50°C, dimensions (L/l/H) : env. 3000 mm/2250 mm/2050 mm, poids : env. 4300 kg. Inclus : accessoires tels que couteaux, pièces en plastique et clé de montage. La machine est démontée, l’armoire électrique et le moteur sont entreposés dans le hall. Visite sur site possible. Hnsdpfx Afeyypl Ajwon

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Stephan MC 15 Micro-cutter / Émulsificateur Marque : A. Stephan u. Söhne GmbH & Co. Modèle : MC 15 Hnodpfxjyr S R Rs Afwjn Puissance : 11 kW Tension : 380 V 50 Hz Intensité : 21,5 A Vitesse de rotation : 2900 tr/min Caractéristique de fonctionnement : cycle de service S1 (fonctionnement en continu) Indice de protection : IP 44 L’émulsificateur vertical compact Stephan MC 15 est un équipement fiable pour le broyage ultra-fin et l’homogénéisation des produits alimentaires. Grâce à son moteur de 11 kW et à sa grande vitesse de rotation (2900 tr/min), cette machine est parfaitement adaptée à la préparation d’émulsions, de sauces et de farces fines à base de viande. Sa construction robuste, combinée à un fonctionnement en continu (ED 100%), en fait un élément extrêmement efficace sur les lignes de production.

État: d'occasion, Année de construction: 2020, Pour toute demande concernant l’équipement rapporté, M. Herden se tient à votre disposition (par téléphone). KEMROC EXR 60 HD fraiseuse de surface / fraiseuse à asphalte / fraiseuse / incl. platine d’adaptation MS10 / Année de fabrication : 2020 / en stock & disponible immédiatement Prix : 24.890,00 € HT / 29.619,10 € TTC Largeur de fraisage : 600 mm Profondeur de fraisage réglable : 0 – 190 mm Vitesse recommandée : 70 – 95 tr/min Débit d’huile recommandé à 100 bar : 150 – 200 l/min Débit d’huile minimum : 150 l/min Débit d’huile maximum : 210 l/min Pression hydraulique maxi de service : 380 bar Hjdpfsyxaf Rsx Afwsnn Couple à 350 bar : 9.300 Nm Force de coupe à 350 bar : 28 kN Poids opérationnel : 1.400 kg Nombre de pics : 69 pièces Poids pelle recommandé : 15 - 23 tonnes Puissance nominale : 80 kW Équipement : - incl. platine d’adaptation MS10 - incl. pics de rechange - incl. flexibles hydrauliques (voir photos) - incl. châssis de transport Nous disposons en stock de nombreuses platines d’adaptation (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / etc...) disponibles immédiatement. Notre entrepôt propose un très large choix d’accessoires hydrauliques divers, disponibles immédiatement ! M. Herden (Tél.) se tient volontiers à votre disposition. Sur demande, nous pouvons également vous proposer une offre de financement. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Westtech. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Gierking GMT. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel OilQuick. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Weber MT. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Holp. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel DMS. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Seppi M.. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Magni (chariots télescopiques). Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel JCB (engins de chantier). Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Mercedes-Benz. Nous sommes distributeur et partenaire de service officiel Iveco. De plus, avec 800 véhicules d’occasion en stock, nous comptons parmi les plus grands négociants de véhicules utilitaires en Allemagne. Sous réserve d’erreurs et de vente préalable ! N° interne : 100439 = Informations complémentaires = Contactez Marius Herden pour obtenir plus d’informations.

État: comme neuf (occasion), Le modèle Parallel Slicer 780/13-FLUMES de Dutch TecSource (DTS) est une trancheuse à haute capacité spécialement conçue pour la découpe industrielle des champignons sur les lignes de transformation. Caractéristiques du modèle : - Largeur de coupe (780) : Le chiffre « 780 » indique la largeur de travail de la machine (780 mm), permettant de traiter simultanément de gros volumes de produit. - Nombre de canaux (13) : Il dispose de 13 canaux d’alimentation parallèles. Ces canaux guident individuellement les champignons vers les lames, garantissant ainsi que le produit conserve son orientation pour obtenir des tranches parfaites en forme de « T ». - Système FLUMES (transport par eau) : Le terme « FLUMES » signifie que le produit est alimenté ou évacué via des canaux d’eau. Ce système est idéal pour : - Transport en douceur : prévient les dommages physiques aux champignons. - Nettoyage continu : permet d’éliminer les impuretés pendant le transport vers la tête de coupe. - Intégration : s’intègre parfaitement dans les lignes équipées de tunnels de refroidissement ou de systèmes de lavage par immersion. - La production peut varier en fonction du format de coupe et du produit. Hnedozbkbgspfx Afwjn Vibreur à plateaux : 1,40 m x 0,78 m. Cuve : 1,80 m x 0,98 m x 0,57 m. Capacité : 1 000 L.

Année de construction: 2013, État: d'occasion, Éplucheuse à couteaux pour carottes Sormac KP-60 Je vends une éplucheuse à couteaux professionnelle Sormac KP-60 pour carottes et légumes-racines. Machine industrielle – épluchage très précis, faible perte de matière première. Hnodpfxsy Hdb Es Afwon ✔ bon état, entièrement fonctionnelle ✔ acier inoxydable ✔ alimentation 230/400 V ✔ prête à l'emploi Prix : 58 000 PLN HT Emplacement : Szczecin

Année de construction: 2001, État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 00.320.01, Tension 380 V Puissance 3 kW Ø tuyau min. 63 mm Hsdpfx Aovlxt Ujfwonn Ø de tuyau max. 400 mm Dimensions (LxlxH) 4400 x 1600 x 2600 Mm Poids 1580 kg Y compris les pinces universelles

Année de construction: 2026, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, VH 3 Données techniques Bras de levage à 3 articulations, longueur 2140 mm (option : 2500 mm) Réglage de hauteur pneumatique, raccordement à air comprimé 6 bar Vitesse de levage 2 cm/s Poids maximal de l’outil en position verticale : 50 kg Poids maximal de l’outil en position horizontale : 100 kg WJS Élévateur d’outils • Améliorez vos conditions de travail et ménagez votre dos. • Plus de charges lourdes à soulever ni de postures de travail inadaptées lors du changement d’outils ! • Le dispositif ergonomique de levage d’outils WJS facilite grandement le changement d’outils sur les raboteuses. • Il importe peu que vous souhaitiez changer l’outil sur la broche horizontale ou verticale. • Ce dispositif de levage préserve non seulement l’opérateur, mais aussi l’outil et la broche. • Le changement d’outil est plus rapide, votre entreprise réalise des économies et gagne en productivité. • Là où deux personnes devaient autrefois soulever de lourdes charges, une seule manipule aujourd’hui sans effort des outils volumineux. Hsdpfx Afeym Rygewonn Prix départ usine, délai de livraison 10-12 semaines 1 pièce disponible sur stock, sous réserve de vente préalable

État: nouveau, Année de construction: 2025, Affûteuse de couteaux neuve avec plateau magnétique pivotable 1200 mm, variateur de vitesse du chariot, baissée automatique de la meule, PLC, écran tactile à couleurs, système d'arrosage Hnjdpfxswamkvs Afwon

Année de construction: 2016, État: remis à neuf (d'occasion), Coupeuse transversale à courroie et à air entièrement variable avec repère de caméra pour la production de papier et de films. longueur de format min. : 100mm longueur de format max. : 3500mm Largeur de bande maximale : 100 mm largeur max. de la bande : 2500mm vitesse max. mécanique : 700m/min année de construction : 2015 coupeuse transversale variable en ligne/hors ligne à air et à bande pour papier et film, avec des vitesses jusqu'à 700m/min a.o. également avec des options spéciales comme des stations d'empilage multiples, un équipement antistatique, un transport de produits sans contact et bien d'autres encore. Hsdpfx Afogqpv Djwenn Pour les usines/fabricants de papier et de film, les transformateurs de papier et de film, en ligne derrière la machine à papier ou à film ou hors ligne dans le département de finition/traitement. Pour les imprimeurs d'étiquettes (étiquettes de boissons, etc.), en ligne derrière la machine à imprimer ou hors ligne dans le cadre d'une ligne (possibilité de gaufrage, etc.). Pour les imprimeurs d'emballages (p. ex. offset à feuilles), comme unité de mise en feuilles interne pour la transformation des bobines moins coûteuses - également idéal pour remplacer votre coupeur de rouleaux Mabeg RS ou votre système CutStar de Bielomatik. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter ! Vos spécialistes pour la technologie de coupe transversale / de mise en feuilles !

État: très bon (occasion), Affûteuse de couteaux REFORM mod. AR18 con avec plateau magnétique pivotable de mm 1800x150, moteur meule de 4,5 kW Hnsdoy Daw Djpfx Afwon

Année de construction: 2021, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Wittmann G-Max 33 moulin à granulés broyeur granulateur plastique 2021 Chambre de broyage : 460 mm x 235 mm Moteur de coupe : 4 kW Année de fabrication : 2021 Poids : 335 kg Réservoir de produit broyé : 16 litres Hnedpfoyw If Aex Afwon Diamètre du rotor : 220 mm Vous êtes les bienvenus pour venir voir la machine sur place. Nous pouvons volontiers organiser une expédition économique pour vous ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture hors taxes peut également être émise à condition de fournir un numéro de TVA valide. Vente intermédiaire réservée. Visitez notre boutique et consultez également nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisés uniquement à des fins d’identification et de description des produits. Des écarts dans les données techniques ou des erreurs dans la description de l’article sont possibles et restent réservés.

Année de construction: 2019, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Wittmann MAS 2 granulateur, broyeur à couteaux, moulin, granulatrice plastique 2019 Chambre de broyage : 247 × 255 mm Moteur de coupe : 4 kW Année de fabrication : 2019 Poids : 220 kg Numéro de série : WTM10776 Vous êtes les bienvenus pour venir inspecter la machine sur place. Nous pouvons également organiser pour vous un transport économique ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Hodpjyw H Uijfx Afwonn Pour les clients étrangers, une facture hors taxe peut être établie, sous réserve de la validité d’un numéro de TVA. Sous réserve de vente intermédiaire. Rendez-vous sur notre boutique en ligne pour découvrir nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisés uniquement à des fins d’identification et de description des produits. Des écarts par rapport aux données techniques ou des erreurs de description peuvent survenir et sont réservés.

Année de construction: 2024, État: nouveau, Lames de découpe en acier plein érodé Nos lames de découpe sont fabriquées à partir d'aciers sélectionnés et sont disponibles dans les géométries les plus diverses et les normes de tous types, telles que ISO, DIN, JIS, ASTM, IEC. Ils se distinguent par : - choix compétent de l'acier - géométrie de coupe spécifique au matériau Hnodpfx Ajkkhkuofwen - équipement optionnel avec divers éjecteurs d'échantillons et tourillons de serrage - fabrication individuelle possible en différentes hauteurs - également possible en tant que multicutter - excellente finition de coupe - résultats de coupe optimaux - convient à tout type de presse, p. ex. presses manuelles à genouillère, presses pneumatiques et hydropneumatiques

Année de construction: 2024, État: nouveau, Super Dumbbell – le couteau poinçon ultime avec lames de coupe de précision remplaçables Super Dumbbell a un éjecteur à ressort, est équipé de 5 jeux de lames de rechange de précision et représente donc un ensemble de six couteaux de poinçonnage au total. II est idéalement conçu pour les presses manuelles et pneumatiques. Excellent rapport qualité-prix “6 couteaux pour le prix de 1” Hedski Tqcjpfx Afwjnn Lames de coupe de précision remplaçables • Acier au carbone japonais: ultra-dur – ultra-tranchant – résistance maximale aux coupures • Remplaement facile • Pas de réaffûtage • Pas de temps d’arrêt • La symétrie de la lame de coupe empêche la géométrie de la section transversale concave (Fig. 1) • Surfaces de coupe extrêmement lisses des specimens d’ essai (Fig. 2) • Toujours disponible séparément Garantie pour: • Éprouvettes d’ essai de haute précision • Résultats de test  ables et reproductibles Idéal pour: • Élastomeres, plastiques, etc. • Des normes de toutes sortes, telles que ISO, DIN, JIS, ASTM, IEC, etc.

Année de construction: 1997, État: d'occasion, Format : max 460 x 310 x 60 mm ; min 125 x 100 x 3 mm Épaisseur du bloc de livre : max 60 mm ; min 3 mm Rendement : max 6.000 c/h Équipement : Assembleuse - 16 stations - ZU 801 Contrôles - Contrôle des feuilles manquantes & doubles Eléments intermédiaires - Elément de mise en place - Équipement manuel - Élément vibrant - Sortie Criss-Cross -- couplé avec Hjdpfx Afeb Hppfewonn Relieur à colle - 21 pinces - Station de vibration - Station de fraisage et de dépolissage - Unité d'encollage dorsal Hotmelt - Unité d'encollage latéral Hotmelt - Préparateur - Station de gaz - Margeur à écailles - Station de rainage 2 à 6 fois - Presse à envelopper - Dispositif de dépose - Sortie de bande - Section de refroidissement - ligne de refroidissement env. 20m - en ligne avec coupeuse à trois lames - Bande transporteuse vers le massicot à trois lames - Tri-lames Accessoires en option---pas inclus dans la livraison---. - Lecteur d'images Opticontrol signature

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (Longueur/Largeur/Hauteur) 1750x1300x1150 mm Poids 600 kg Puissance totale requise 5,5 kW Toupie à arbre inclinable SF-45 FST - Broche de fraisage inclinable de -90° à +45° vers l'arrière - Table en fonte grise 1000 x 650 mm - Diamètre de la broche 30 mm Hedpfxjv A Hh Uj Afwonn - Longueur de la broche 180 mm - Diamètre max. de l'outil 300 mm - Moteur bi-vitesses 4,5 / 5,5 kW / 400 V - Vitesses de rotation 3000/4000/5000/6000/8000/10000 tr/min - Broche interchangeable CM 4 - Rotation droite/gauche - Butée intégrale spéciale - Affichage électronique de la vitesse - Butée de fraisage avec système de maintien - Table coulissante en aluminium, largeur 350 mm - Potence avec butée et serrage excentrique - Volants ergonomiques en façade - Buses d’aspiration 2 x Ø 120 mm - Dimensions L=1750, l=1300, h=1150 mm - Poids 600 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (L x l x H) : 1300x900x1370 mm Poids : 530 kg Puissance totale requise : 5,5 kW Toupie à arbre inclinable SF-45 - Dimension de la table : 1300 x 850 mm - Hauteur de table : 870 mm - Plage d’inclinaison : -5 à +45° - Réglage en hauteur : 170 mm - Diamètre max. outil sous table : 210 mm - Arbre de fraisage : 30 mm - Raccord d’aspiration : 126 mm et 100 mm - Puissance moteur : 5,5 kW / 400 V Hnodpfxov A Hh Io Afwen - Vitesse de rotation : 3000/4000/6000/8000/10000 tr/min - Démarrage automatique du moteur - Sélecteur de sens de rotation (droite/gauche) - Affichage électronique de la vitesse - Dispositif de serrage rapide de la courroie - Guide de fraisage avec réglage fin bilatéral par poignées étoile et plaques de butée en fonte - Dispositif de protection et de pression pour fraisage - Arbre de toupie interchangeable - Mâchoires de butée intégrales en aluminium - Dimensions L=1300, l=900, H=1370 mm - Poids 530 kg

Année de construction: 2007, État: remanié (utilisé), Nous avons ici une configuration complète pour dérouler, couper, assembler, plier des documents A4. 6802 - Dérouleur 6948 - Module de lecture - s/n 54977 6612 - CF Cutter - s/n 59028 6950 - Merger - s/n 61778 Hjdeinifhjpfx Afwjnn 6895 - Bac de réception - s/n 58225 6626 - Modules de pliage up-up - s/n 58903 6822 - Modules de pliage STOPP function s/n 58617 6896 - Transfert - s/n 55747 6815 - Transfert fonction STOP - s/n 55728 Nous avons encore plus de modules et de systèmes Mueller Apparatebau disponibles ici. Faites-nous savoir quels sont vos besoins et vos souhaits.

Année de construction: 2012, État: très bon (occasion), Maintenant disponible : Mueller Apparatebau 6612 système de coupe avec ligne d'empilage de piles complète Cette machine est équipée des éléments suivants pour le traitement de l'alimentation continue, la découpe et l'empilage - Dérouleur Hnsdpfxehx Rkce Afwsn - Mueller apparatebau merger - Système de coupe Mueller apparatebau - Table de collationnement automatique Mueller apparatebau - Tapis de sortie Mueller apparatebau Maintenant disponible à un très bon prix !

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (L x l x H) : 1300 x 900 x 1370 mm Poids : 530 kg Puissance totale requise : 5,5 kW Toupie à arbre inclinable SF-45 ST - Dimensions de la table : 1300 x 850 mm - Hauteur de la table : 870 mm - Plage d'inclinaison : -5 à +45° - Réglage en hauteur : 170 mm - Diamètre max. de l’outil sous la table : 210 mm - Porte-outil : 30 mm - Bouches d’aspiration : 126 mm et 100 mm - Puissance moteur : 5,5 kW / 400 V - Vitesses de rotation : 3000/4000/6000/8000/10000 tr/min - Démarrage automatique du moteur - Inverseur de sens de rotation (gauche/droite) - Affichage de la vitesse de rotation électronique - Dispositif de tension rapide de courroie - Guide de toupie à réglage micrométrique des deux côtés via des volants étoilés et plaques guides en fonte - Dispositif de protection et de pression pour le fraisage - Arbre de toupie interchangeable - Mors de butée en aluminium intégral - Table coulissante latérale renforcée, rails de guidage trempés, réglable en hauteur et escamotable en allonge de table Hsdpfx Asv A Hirsfwjnn - Dimensions : L=1300, l=900, H=1370 mm - Poids : 530 kg

État: nouveau, 1 jeu de lames pour cisaille guillotine pour une cisaille guillotine motorisée Hnsdjddzg Nepfx Afwon Fabricant : LAMI NOVA Modèle : MS 3003 Longueur de coupe : 3050 mm Capacité de coupe : 3 mm Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente préalable Options : Autres pièces de rechange ou service sur demande Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel