Deckel Autre d'occasion à vendre (27 982)

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP 4 MK Type 2203 Équipée de système de serrage hydraulique des outils et de système de lubrification centralisée. Pgodpfezvxlhox Ah Hsu

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Course X : 700 mm Course Y : 550 mm Course Z : 500 mm Commande numérique : TNC 426 Dimensions de la table : 900 x 550 mm Interface porte-outil : ISO SK 40 Vitesses de rotation : 18 000 tr/min Puissance totale requise : 50 kW Poids de la machine : environ 7 tonnes Encombrement : environ 3,3 x 2,43 x 2,98 m Centre d'usinage DECKEL MAHO DMC 70 V Hi-dyn équipé de : Changeur d'outils à 30 positions Convoyeur à copeaux Système de filtration du brouillard d'huile Pjdpfx Ahj Adchyj Hegu Dimensions de transport : 650 x 243 x 297 cm, 8 tonnes

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, DECKEL FP 4 MK Année de fabrication : 1992, avec commande numérique TNC 113 Active et programmation par coordonnées. Vitesses de broche : 50 - 2500 tr/min. Psdozxwz Topfx Ah Hjgu Courses : X 500, Y 400, Z 400. Avance : réglable en continu + avance rapide. Système de fixation hydraulique d’outils SK 40. Presse-étau hydraulique pour machine Allmatic 125. Table universelle. Lubrification centralisée électrique, éclairage, pieds de machine, système de refroidissement. État : état d’origine, non retouché. Fonctionnement fluide et silencieux à toutes les vitesses. Guidages et mouvements des axes parfaits. Poids : environ 1500 kg. L’appareil peut être inspecté sous tension, sur demande. Livraison gratuite à D - 88433 Schemmerhofen.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, course de déplacement axe X: 630 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: iTNC 530, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 24, nombre d'axes: 3, Cette machine DMG DECKEL MAHO DMC 63V à 3 axes a été fabriquée en 2003. Elle dispose d'une course de 630 mm sur l'axe X, de 500 mm sur l'axe Y et de 500 mm sur l'axe Z. La machine est équipée d'un magasin d'outils à 24 positions et d'une broche tournant à 10 000 tr/min. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical DMG DECKEL MAHO DMC 63V que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Dimensions de la table : 800 x 500 mm • Connexion réseau : interface disponible pour le transfert de fichiers depuis un réseau informatique • Mesure d'outils : palpeur d'outils installé • Mesure de la pièce : palpage de la pièce Pedpfx Ahezdt Ake Hogu Technical Specification Taper Size SK 40

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage digital actif 3 axes TNC 113 Heidenhain et avance en continu, en très bon état, conforme CE Données techniques : >> Année de construction : 1990, N° de machine : 2102-5046 >> Table fixe inclinable >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance continue sur 3 axes >> Rapidité d’avance sur 3 axes >> Puissance d’entraînement : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête verticale sur support de broche déplaçable sur 100 mm >> Broche verticale et horizontale - SK40 >> Système de tirage S20x2 >> Poids env. 800 kg Accessoires et équipement : >> Affichage digital 3 axes Heidenhain TNC113 >> Dispositif de refroidissement >> Lampe de machine >> Manuel d’utilisation, plan des pièces de rechange Podpfx Ahszbb E Aj Hegu À propos de la machine : Fraiseuse universelle Deckel FP1 conforme CE proposée en très bon état. La machine présente très peu de jeu au niveau des manivelles et toutes les broches se déplacent facilement. Même à la vitesse maximale, la fraiseuse fonctionne de manière très silencieuse. Ce modèle FP1 plus récent dispose d’une avance en continu sur les trois axes, ainsi que d’une avance rapide sur ces axes. Un grand avantage est l’affichage digital actif sur 3 axes. Grâce à cette commande de trajectoire Heidenhain, il est possible de saisir des cotes que la machine positionne automatiquement. La FP1 se trouvait dans un atelier de formation et n’a été utilisée qu’occasionnellement. Une vidange a été effectuée. Vérifiée mécaniquement et électriquement. L’affichage digital Heidenhain facilite et rend le travail encore plus précis. Profitez de l’opportunité de voir et d’essayer cette machine sous tension sur place.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Réf. article interne : 26007 Fraiseuse universelle Deckel FP1 Courses : X300 / Y160 / Z340 mm Course de la broche : 60 mm Puissance raccordée : 1,9 kW Nombre de vitesses de broche : 16 Plage de vitesse : 40–2000 tr/min Cône porte-outil : SK40 Avance : réglable en continu 5–500 mm/min Avance rapide hors service ! Pgodpjzb Ni Asfx Ah Hsu La machine provient d’un établissement de formation et est en bon état d’entretien. Vous pouvez examiner la machine sous tension sur plus de 500 m² d’espace de stockage chauffé.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dispositif de rectification de rayons pour DECKEL S11 – Réf ISOG : 2601X00 Podpfxjzkur He Ah Hsgu

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 2 200 mm, course de l’axe Y: 560 mm, course de déplacement axe Z: 720 mm, modèle de contrôleur: Siemens 840D, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 2 200 mm Course de l’axe Y : 560 mm Course de l’axe Z : 720 mm Vitesse de broche : 20 à 12 000 tr/min Interface porte-outil : SK 40 Puissance de la broche : 35 / 25 kW Nombre de postes à outils : 32 Longueur maximale de l’outil : 300 mm Poids maximal de l’outil : 6 kg Surface de fixation de la table : 2 600 × 600 mm Charge maximale de la table : 2 200 kg Vitesse de déplacement rapide de l’axe X : 80 m/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Y : 50 m/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Z : 50 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Système de commande : Siemens 840D Type de courant : Triphasé Dimensions et poids Encombrement : environ 7 000 × 4 200 × 2 700 mm Psdpfxozmyd To Ah Hegu Poids de la machine : environ 12 000 kg ÉQUIPEMENT Documentation / Manuel Vitesse de rotation réglable en continu Transporteur de copeaux Refroidissement interne : 40 bars Palpeur de mesure : Renishaw OP60

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 700 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain 430, poids de la pièce (max.): 800 kg, Machine récemment inspectée par un technicien ; les réparations mineures suivantes ont été effectuées : Nouveau routage des câbles, remplacement de l’écran et changement du câble capteur du changeur d’outil. DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 800 mm Course axe Y : 700 mm Course axe Z : 600 mm Pgjdpfx Asy Szq Ueh Hju Axe B : Tête de fraisage pivotante automatique Axe C : Table rotative CN (dimensions : 900 x 630 mm) Type de porte-outils : SK40 Nombre d’emplacements changeur d’outils : 60 Poids maximum de la pièce : 800 kg DÉTAILS DE LA MACHINE Modèle de commande : Heidenhain 430 ÉQUIPEMENTS Convoyeur à copeaux Arrosage Haute Pression (40 bars) Poignée manuelle Sonde Heidenhain TS 642

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 39 256 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 780 mm, course de l’axe Y: 560 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, hauteur totale: 2 800 mm, longueur totale: 7 000 mm, largeur totale: 7 000 mm, vitesse de rotation (max.): 12 000 tr/min, poids total: 12 000 kg, À vendre : centre d’usinage de marque Deckel Maho, modèle DMC 60 T. La machine est en bon état et immédiatement opérationnelle. Caractéristiques techniques : Année de fabrication : 2005 Heures de fonctionnement : 39 256 Heures sous tension : 72 107 Course X : 780 mm Course Y : 560 mm Course Z : 560 mm Commande : iTNC 530 Heidenhain Plage de vitesse de broche principale : 20 - 12 000 tr/min Puissance d’entraînement broche principale : 28 / 19 kW Couple max. : 125 Nm Cône de broche : SK 40 Axe B orientable en continu : 150° (de -120° à +30°) Nombre de palettes : 2 Dimension des palettes : 630 x 500 mm Charge max. : 400 kg Vitesse de rotation table maxi : 30 tr/min Podpfx Aewtft Noh Hogu Nombre de postes outils : 120 positions Diamètre d’outil max. : 80 mm Diamètre d’outil max. avec alvéole voisine libre : 160 mm Longueur d’outil max. : 315 mm Poids max. outil : 8 kg Déplacement rapide (X / Y / Z) : 50 m/min Avance de travail : 20 à 15 000 mm/min Puissance totale requise : 64,2 kVA Poids de la machine : env. 12,0 t Encombrement : env. 7,0 x 7,0 x 2,8 m Inclus dans l’offre : Documentation, convoyeur à copeaux, système de refroidissement, refroidissement haute pression 40 bars IKZ, filtre à bande papier, changeur de palettes 2 positions, contrôle de casse outil. Non inclus : accessoires tels que dispositifs de serrage ou porte-outils. Sur demande, organisation du transport et du chargement possible, en supplément, dans toute l’Europe. Prix hors TVA. Visite sur rendez-vous possible. Contactez-nous, notre équipe se tient à votre disposition. Reprise ou échange possible ! Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET D’USINAGE DES MÉTAUX, ETC. Vous recherchez une machine d’usinage des métaux de qualité à un prix attractif pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, visitez notre site internet.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 485 mm, course d'alimentation axe Y: 385 mm, course d'avance axe Z: 380 mm, vitesse de broche (max.): 3 150 tr/min, Dimensions de la table 795 x 460 mm Mouvement longitudinal 485 mm Mouvement transversal 385 mm Mouvement vertical 380 mm Course de la broche 80 mm Vitesse de broche 0 - 3 150 tr/min Pgodpfx Ahowffzke Hou Cône de broche horizontal ISO 40 Cône de broche vertical ISO 40 Contrôle CONTOUR 2

État: très bon (occasion), Année de construction: 1982, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP3 avec affichage numérique Heidenhain à 3 axes actifs et avance continue en excellent état d’origine Données techniques : >> Année de construction : 1982 | N° de machine : 2201-5527 >> Table rotative, pivotante et inclinable >> Vitesse de rotation : 25 - 2500 tr/min >> Avance continue sur 3 axes >> Avance rapide sur 3 axes >> Puissance moteur : 2,0 / 4,0 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 500/300/400 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable de 200 mm sur support de broche >> Broche verticale et horizontale extensible - Cône SK40 >> Système de tirage M16 >> Poids env. 1 500 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique actif 3 axes Heidenhain TNC113 Psdpjy Eqkzofx Ah Hegu >> Dispositif de refroidissement >> Graissage centralisé À propos de la machine : Il s’agit d’une fraiseuse universelle Deckel FP3 proposée en très bon état d’origine. La machine présente un faible jeu aux manivelles et toutes les broches se déplacent facilement. Sur ce modèle FP3 plus récent, l’avance est réglable en continu sur les trois axes, de plus chaque axe dispose d’une avance rapide. Un grand avantage est l’affichage numérique actif sur 3 axes. Grâce à cette commande de position Heidenhain, vous pouvez saisir des dimensions que la machine atteindra automatiquement. Une vidange d’huile a été effectuée. Vérification mécanique et électrique réalisée. L’affichage numérique Heidenhain facilite et rend le travail plus précis. Venez voir et essayer cette machine sous tension sur place. La machine est immédiatement disponible.

Année de construction: 2006, heures de fonctionnement: 109 000 h, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Centre d'usinage horizontal avec station à 6 palettes La machine n'a fonctionné qu'en alu - nouvelle broche en 2020 DÉTAILS TECHNIQUES Axe X : 700 mm Axe Y : 800 mm Axe Z : 800 mm Table circulaire CN, axe B 0,001°. Vitesse de rotation de la broche : max. 18000 tr/min Commande : SIEMENS 840D Shopmill Surface de serrage : 500 x 500 mm Charge de la table : max. 800 kg Diamètre de la pièce : max. 800mm Hauteur de la pièce : max. 900mm Porte-outil : HSK 63 Changeur d'outils : 180 positions Puissance de la broche : max. 30 kW Couple de rotation : 5.000 Nm Couple de maintien : 5.000 Nm Vitesse/avance : 60 m/min Force d'avance en X/Y/Z : 10 kN ÉQUIPEMENT - Convoyeur à copeaux - Station de palettes 6 palettes - Réglage automatique des outils Bouton-poussoir radio 3 D M+H Podpfx Ahemfrgno Hjgu - Système d'arrosage avec filtre à bande papier - Système IKZ avec filtre à bande, 40 bar 30 poches à outils dans le magasin sont défectueuses.

État: bon (utilisé), Table de serrage, équerre de serrage, table à rainures en T, table rotative, table de fraiseuse Pgsdpfeb A Iccsx Ah Hju - Surface de la table : 210 x 570 mm - Rainures en T : 3 - Rotative et inclinable - Compatible avec les fraiseuses Deckel Mikron WMW et autres - Poids : 95 kg

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP3 avec nouvel affichage numérique 3 axes FPS actif Heidenhain Révision générale par FPS 2015 État neuf Données techniques : >> Année de construction 1980 Machine n° 2201-5045 >> Table angulaire rigide >> Vitesse de rotation : 25 - 2500 tr/min >> Avance en continu sur 3 axes >> Avance rapide sur 3 axes >> Puissance d'entraînement .:2,0 / 4,0 KW >> Frein de broche >> Course X/Y/Z : 500/300/400 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable sur un support de broche de 200mm >> Épingle verticale et épingle horizontale - SK40 extensible >> Système de serrage M16 >> Poids env. 1500 Kg Accessoires et équipement : >> Affichage numérique actif 3 axes Heidenhain (dernière version) >> Dispositif d'arrosage >> Lubrification centralisée Pgsdpfxju Dm E He Ah Hju Vers la machine : Nous proposons une fraiseuse universelle Deckel FP3 dans un état comme neuf. La FP3 a été révisée par FPS en 2015 et n'a été que peu utilisée depuis. La machine a peu de jeu de manivelle et toutes les broches sont faciles à déplacer. Sur ce nouveau modèle FP3, l'avance est réglable en continu sur trois axes et la machine dispose d'une avance rapide pour chaque axe. Un grand avantage est l'affichage numérique actif sur 3 axes. Avec cette commande de parcours Heidenhain, il est possible d'introduire des mesures que la machine approche automatiquement. Une vidange d'huile a été effectuée. Contrôle mécanique et électrique. L'affichage numérique de Heidenhain facilite le travail et le rend encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et d'essayer cette machine sur place sous tension. La machine est disponible immédiatement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP4M avec affichage numérique 3 axes Heidenhain (modèle Aktiv) – Excellent état – Conforme CE ! Caractéristiques techniques : >> Année de construction : 1992 – N° de série : 2203-8449 >> Table orientable fixe >> Vitesse de broche : 50 – 2 500 tr/min >> Avance : 8 – 630 mm/min >> Puissance moteur : 3,7 / 4,4 kW >> Frein de broche >> Avance rapide : 1 300 mm/min >> Courses X/Y/Z : 500 / 400 / 400 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable sur le bâti >> Broche verticale et horizontale – Conique SK40 >> Sortie de la broche verticale : 90 mm >> Système de serrage hydraulique >> Poids env. 1 600 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique active 3 axes Heidenhain >> Système de refroidissement >> Bac à copeaux >> Graissage centralisé électrique >> Notice d’utilisation, schémas de pièces de rechange À propos de la machine : Il s’agit d’une fraiseuse universelle Deckel FP4M Aktiv en excellent état. Les jeux des manivelles sont très faibles, toutes les broches se déplacent aisément. La machine fonctionne de façon silencieuse même à vitesse maximale. Elle dispose d’un serrage hydraulique. Pedpfx Aeu Tuk Hoh Hogu La FP4M a été utilisée seulement occasionnellement pour la formation dans un centre public. Sur ce modèle FP4 plus récent, les avances des trois axes sont réglables en continu, et chaque axe possède également une avance rapide. Un atout majeur est l’affichage numérique active 3 axes. Grâce à ce pilotage Heidenhain, vous pouvez saisir des dimensions qui seront atteintes automatiquement par la machine. Une vidange d’huile a été faite. Contrôle mécanique et électrique effectué. Cette afficheur numérique Heidenhain facilite et rend le travail encore plus précis. N’hésitez pas à venir voir et essayer cette machine sous tension dans nos locaux.

État: d'occasion, Année de construction: 1985, course x 710 mm course y 600 mm course z 500 mm Table circulaire CN 630 mm Fixation de la broche SK 40 Vitesses de broche 18 - 6300 tr/min Commande DIALOG 4 Avance 2 - 3600 mm/min Avance rapide 6 m/min Charge de la table max. 485 kg Course du fourreau 80 mm Moteur de broche 9,5 kW Puissance totale requise 20 kVA Poids de la machine env. 4,6 t Dimensions L x l x H 3,8 x 2,24 x 2,35 m Podpfotqqtbjx Ah Hsgu Accessoires : tête verticale avec serrage d'outil hydr. et fourreau extensible, électronique. volant, dispositif d'arrosage

État: d'occasion, Fraiseuse universelle DECKEL type FP 1 Fraiseuse universelle N° de machine : 2101 - Année 1979 Courses manuelles X : 300 mm Y : 160 mm Z : 330 mm Dimensions de la table : 600 x 210 mm Cône de broche : SK 40 - S20x2 Vitesse de broche : 40-2000 tr/min, 16 plages Avances X et Y : 5 à 500 mm/min Course rapide : 1200 mm/min Puissance moteur : 1,5 et 1,9 kW, commutable par pôle Raccordement électrique : 380 V, 50 Hz - Avance en continu sur les axes X et Z - Vitesse de broche réglable via 2 vitesses moteur et 8 plages de boîte - Déplacement de la broche sur la tête de fraisage verticale : 60 mm - Tête verticale orientable et déportable de 100 mm à l’horizontale - Table angulaire fixe 600 x 210 mm - Dispositif de refroidissement intégré dans le bâti Podpfer U St Uox Ah Hsgu - Armoire électrique séparée - Bac à copeaux d’origine adaptable sur le bâti - Schéma électrique disponible Encombrement L x l x H : 1350 x 1100 x 1700 mm Poids : 770 kg En bon état

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Panneau tactile Deckel Maho 5100027000 pour commande CNC Deckel Maho 432, numéro de série conforme à la photo, d'occasion, présentant des traces d'usure normales, parfaitement fonctionnel, portée de la livraison conforme aux photos. Pgodpfx Ahei D Upgo Hou

État: d'occasion, Table tournante inclinable et pivotante DECKEL, modèle universel Table d’adaptation pour fraiseuse universelle, compatible avec les modèles FP 2L, FP 3L ou FP 4L N° 2314 – Année de fabrication : env. 1975 Surface de fixation : 1000 x 520 mm - 6 rainures de fixation de 16 mm, espacement de 90 mm - Plaque de fixation pouvant pivoter horizontalement vers la droite et vers la gauche, avec graduation jusqu’à 45 degrés - Inclinable par rapport à la machine +/- 15 degrés - Pivotant +/- 15 degrés Pjdpfxsd E A I Ns Ah Hogu - Table pivotante, table inclinable, table angulaire Charge maximale admissible : 1000 kg Poids : 400 kg Bon état

État: d'occasion, Les détails sont disponibles sur demande. Pjdpfjb Elzvex Ah Hjgu

État: d'occasion, Armoire en tôle avec porte rabattable, modèle DECKEL Couvercle d'origine pour armoire à accessoires Couvercle FP1 / FP2 / FP3 avec 2 plateaux coulissants livré vide Longueur : 1000 mm Largeur : 750 mm Hauteur : 960 mm Pedpjznn Hxjfx Ah Hjgu

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 20 729 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 980 mm, course de l’axe Y: 630 mm, course de déplacement axe Z: 630 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC 530, vitesse de rotation (max.): 18 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 980 mm Course de l’axe Y : 630 mm Course de l’axe Z : 630 mm Plage de vitesse : 0–18 000 tr/min Interface d’outil : HSK 63 DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Heidenhain iTNC 530 Surface de fixation : 1 250 x 700 mm Heures de fonctionnement Heures de fonctionnement de la machine : 46 922 h Temps d’exécution du programme : 20 279 h Pgedpezmry Tsfx Ah Hju Heures de fonctionnement de la broche : 20 746 h ÉQUIPEMENT Table rotative fixe Palpeur de mesure 3D Heidenhain Mesure d’outils dans l’espace de travail avec laser BLUM Changeur d’outils vertical avec 32 emplacements Cabine de protection complète avec portes coulissantes et éclairage intérieur Volant électronique Modes de fonctionnement 3 et 4 Convoyeur à copeaux Installation de refroidissement 3 pieds de machine réglables en hauteur Refroidisseur de broche Refroidisseur d’armoire électrique de Rittal Manuels d’utilisation

État: très bon (occasion), Année de construction: 1979, Fraiseuse d’outillage Deckel FP2 Aktiv avec visualisation numérique active Heidenhain TNC 111 à 3 axes. La machine est en très bon état et provient d’un département de formation d’État. Table fixe, broche à cône SK 40. Accessoires : divers pinces de serrage et porte-fraise, contre-pointe. Très bon état de fonctionnement, prête à l’emploi. Démonstration sous tension possible sur rendez-vous. Pgjdpoxyhmvofx Ah Hsu

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Course x 660 mm Course y 500 mm Course z 600 mm Surface de serrage de la table 630 x 500 mm Cône de broche SK 40 Vitesses de broche 20 - 6.300 tr/min Avances 30 m/min Commande PHILIPS CNC 532 Alimentation interne en liquide de coupe 40 bar Puissance totale requise 50 kW Poids de la machine env. 13,3 t Avec changeur de palettes rotatif et tête pivotante hydraulique (horiz./vert.) Accessoires : convoyeur à copeaux, unité de refroidissement Pgsdpfeyg N Snjx Ah Heu