Epple Presse D'atelier d'occasion à vendre (19 289)

État: nouveau, Pression 30 t Course 350 mm Gedpfx Acoi A S I Ds Ieuc Surface de table largeur de travail 750 x 260 mm Pression 221 bar Capacité d'huile 37 dm³ Vitesse de travail max. 9,8 mm/sec. Vitesse de retour 14 mm/sec Puissance totale requise 3 kW Poids de la machine env. 385 kg Diamètre intérieur du cylindre [mm] : 130 Diamètre de la tige de piston [mm] : 55 Diamètre de la tête de piston [mm] : 80 - Manomètre intégré - Régulateur de pression - Groupe hydraulique à vitesse variable - Table de travail réglable en hauteur - Joystick pour la commande du piston et de la vitesse La presse d'atelier (30T) est équipée d'un cylindre fixe et d'une table de travail à hauteur variable. table de travail réglable (motorisée). Équipé d'une régulation de pression, d'un manomètre, d'une vitesse variable et d'un joystick pour monter et descendre le piston. pour faire descendre le piston. Ce joystick permet également de régler la vitesse. ce qui fait que cette presse hydraulique motorisée est parfaite pour les travaux de précision.

État: nouveau, Pression 60 t Course 380 mm Surface de table largeur de travail 750 mm Pression 259 bar Capacité d'huile 38 dm³ Vitesse d'avance 2,87 mm/sec Vitesse de travail 9,5 mm/sec Vitesse de retour 12 mm/sec Puissance totale requise 2,2 kW Poids de la machine env. 540 kg Diamètre intérieur du cylindre [mm] : 170 Diamètre de la tige de piston [mm] : 75 Diamètre de la tête de piston [mm] : 100 Gjdpfx Acei A S I Is Ieuc - Manomètre intégré - Régulateur de pression - Groupe hydraulique à 2 vitesses - Table de travail réglable en hauteur - Joystick pour déplacer le piston vers le haut / vers le bas La presse d'atelier 60 tonnes est équipée d'un cylindre fixe et d'une table de travail réglable en hauteur (motorisée). Équipée de d'un régulateur de pression, d'un manomètre, de 2 vitesses et d'un joystick pour déplacer le piston. de faire monter et descendre le piston. Ce joystick permet de déplacer le piston avec précision. ce qui rend cette presse hydraulique parfaite pour les tâches de précision. convient parfaitement.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Pression 200 t Course 400 mm Surface de table largeur de travail 1300 mm Pression 243 bar Capacité d'huile 64 dm³ Godpfx Aot I D Thec Ijuc Vitesse d'avance 5,73 mm/sec Vitesse de travail 1,84 mm/sec Vitesse de retour 7,08 mm/sec Puissance totale requise 3,0 kW Poids de la machine env. 1690 kg Diamètre intérieur du cylindre [mm] : 320 Diamètre de la tige de piston [mm] : 140 Diamètre de la tête de piston [mm] : 175 - cylindre réglable (gauche-droite) - manomètre intégré - Régulateur de pression - Unité hydraulique à deux vitesses - Table de travail réglable en hauteur - Joystick pour déplacer le piston vers le haut / vers le bas - Pompe manuelle pour les travaux de précision - avec affichage numérique Cette presse hydraulique de 200 tonnes est équipée d'un vérin mobile (gauche-droite). droite), d'une table de travail réglable en hauteur, d'un réglage de pression, de 2 vitesses, un joystick et une pompe manuelle pour le pressage de précision. est équipée.

État: nouveau, Pression 100 t Course 380 mm Surface de la table 1740 x 996 mm Pression 258 bar Vitesse d'avance 7,54 mm/sec Vitesse de travail 2,47 mm/sec Vitesse de retour 9,06 mm/sec. Hauteur de montage 700 mm Hauteur de la table 720 mm Puissance totale requise 2,2 kW Poids de la machine env. 1685 kg - Portique mobile manuellement Godpfx Acsi Db Erj Iouc - Vérin déplaçable manuellement (gauche droite) - Prolongement du vérin jusqu'à la table - Manomètre intégré - Régulateur de pression - Unité hydraulique à deux vitesses - Joystick pour déplacer le piston vers le haut / vers le bas - Pompe manuelle pour les travaux de précision Ces presses à redresser sont équipées d'un cylindre mobile (sur le côté) et d'un d'un châssis mobile (longitudinal) pour un accès facile à tous les points de la surface. points de la surface. La conception de cette presse à portique permet de poser des matériaux lourds sur la table à l'aide d'une grue et de déplacer le Le portique peut être utilisé pour faire glisser le matériau sur la table au début du processus de pressage. La qualité de ces presses à redresser hydrauliques est très élevée. De plus le groupe hydraulique est équipé d'un régulateur de pression, de deux vitesses, d'un joystick et une pompe manuelle pour le pressage de précision.

État: nouveau, Pression 100 t Course 380 mm Surface de table largeur de travail 1100 mm Pression 258 bar Capacité d'huile 46 dm³ Vitesse d'avance 7,54 mm/sec Vitesse de travail 2,47 mm/sec Vitesse de retour 9,06 mm/sec Puissance totale requise 2,2 kW Poids de la machine env. 970 kg Gujdpfei A S I Sox Ac Isc Diamètre intérieur du cylindre [mm] : 220 Diamètre de la tige de piston [mm] : 90 Diamètre de la tête de piston [mm] : 120 - Vérin déplaçable (gauche-droite) - Manomètre intégré - Régulateur de pression - Unité hydraulique à deux vitesses - Table de travail réglable en hauteur - Joystick pour déplacer le piston vers le haut / vers le bas - Pompe manuelle pour les travaux de précision La presse hydraulique de 100 tonnes est équipée d'un cylindre mobile (gauche - droite). droite) et d'une table de travail réglable en hauteur. De plus elle dispose d'un réglage de pression, de 2 vitesses, d'un joystick et de d'une pompe manuelle pour le pressage de précision.

État: nouveau, Force de compression : 30 to Course du piston : 150 mm Largeur de la table : 185 mm Gujdpfx Asb Ibdlec Iec Passage (E) : 535 mm Passage (F) : 140 mm Distance cylindre - table (F1) : 40 mm Distance cylindre - table (F2) : 1100 mm Vérin déplaçable (M) : 200 mm Largeur (A) : 800 mm Profondeur (B) : 700 mm Hauteur 1 (C) : 1770 mm Hauteur 2 (D) : 1800 mm Poids : env. 168 kg Équipement : - Deux vitesses réglables pour l'avance du piston au moyen d'une pompe hydraulique - Presses d'atelier puissantes pour les entreprises artisanales et de réparation - Rapport qualité/prix optimal grâce à une construction rationnelle - Grâce à la pédale de série, les mains restent libres pour la pièce à usiner - Domaine d'utilisation accru grâce au set de mandrins de pression (10 pièces) disponible en option. - Vérin de pression avec ressort de rappel intégré pour le retour du piston - Cadre en acier soudé pour une sollicitation élevée et une grande stabilité - Utilisation polyvalente grâce au vérin de pression déplaçable vers la gauche et vers la droite

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 100 t, course: 300 mm, poids à vide: 2 100 kg, longueur de travail: 1 020 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Pression: 100 t Longueur de pliage: 1 020 mm Course de travail: 300 mm Vitesse de travail: 5 mm/s Dimensions de la table: 500x1 020 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance totale requise: 7,5 kW Dimensions & poids Encombrement (L x l x H) : env. 2 200x1 000x2 300 mm Gujdpfx Aexxtt Ssc Ijc Poids de la machine : env. 2 100 kg

État: nouveau, Données techniques : Capacité : 160 t Hauteur d'installation : 1100 mm Surface de travail max. : 1100 x 350 mm Guedsk Nz Ntjpfx Ac Ioc Course du vérin : 400 mm Vitesse d'avance : 6,2 mm/s Vitesse de retour : 6,8 mm/s Puissance moteur : 5,5 kW Largeur : 1640 mm Profondeur : 1000 mm Hauteur : 2550 mm Poids, env. : 1300 kg Équipement : - Cylindre latéralement déplaçable via crémaillère, pignon et volant - Grande zone de travail - Table réglable en hauteur - Conception très rigide en acier soudé - Manomètre - Réglage fin de la pression - Pompe manuelle supplémentaire Prismes de support disponibles en supplément.

État: nouveau, Données techniques : Capacité : 100 t Hauteur d'installation : 1010 mm Zone de travail max. : 1010 x 300 mm Course du piston : 400 mm Vitesse d'avance : 7,12 mm/s Vitesse de retour : 13,42 mm/s Puissance du moteur : 4 kW Largeur : 1600 mm Profondeur : 850 mm Hauteur : 2450 mm Poids, env. : 1000 kg Équipement : - Vérin déplaçable latéralement - Large espace de travail - Table réglable en hauteur - Construction rigide à la torsion en acier soudé Gedpfx Acek Nz N Es Isuc - Manomètre - Réglage fin de la pression - Pompe manuelle supplémentaire Prismes de support disponibles en option.

État: nouveau, Données techniques : Capacité : 60 t Hauteur d’installation : 820 mm Zone de travail maxi : 820 x 300 mm Course du piston : 400 mm Vitesse d’avance : 6,1 mm/s Vitesse de retour : 10 mm/s Puissance moteur : 3 kW Largeur : 1460 mm Profondeur : 850 mm Hauteur : 2400 mm Gujdpfsk Nz Ndex Ac Ijc Poids, env. : 700 kg Équipement : - Vérin latéralement mobile - Grand espace de travail - Table réglable en hauteur - Structure indéformable en acier soudé - Manomètre - Réglage fin de la pression - Pompe manuelle supplémentaire Prismes de support disponibles en option.

État: nouveau, Données techniques : Capacité : 200 t Hauteur d’installation : 900 mm Zone de travail, max. : 1300 x 450 mm Course du vérin : 400 mm Guedpfxopl T Dio Ac Ijc Vitesse d’avance : 6,4 mm/s Vitesse de retour : 11,04 mm/s Puissance moteur : 7,5 kW Largeur : 2100 mm Profondeur : 1200 mm Hauteur : 2850 mm Poids, env. : 2600 kg Équipements : - Vérin latéral coulissant avec crémaillère, pignon et volant - Espace de travail généreux - Table réglable en hauteur - Conception extrêmement rigide grâce à une structure soudée en acier - Manomètre - Réglage précis de la pression - Pompe à main supplémentaire Vos avantages : - L’une des versions les plus robustes du marché - Disponible avec des capacités jusqu’à 500 tonnes - Performance et stabilité maximales - Différentes largeurs de montants disponibles sur demande - Vérin hydraulique positionnable librement à l’horizontale, volant, crémaillère et pignon (à partir de 160 t) Disponible avec équipement spécial : - Réglage précis de la pression - Commande PLC - Plateau de travail avec rainures en T pour la fixation de pièces de forme irrégulière - Réglage latéral hydraulique du vérin Prismes de support disponibles en option moyennant supplément.

État: nouveau, Année de construction: 2026, État : neuf Année de fabrication : 2026 Numéro de stock : 070168 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente préalable Pays d'origine : Turquie Prix : 10 900 € Taux de leasing : 209,28 € En stock : 1 unité Force de pressage : 150 t Cylindre fixe ou mobile, déplaçable horizontalement Course : 300 mm Largeur libre entre montants : 1070 mm Diamètre du piston : 280 x 200 mm Vitesse de travail : 5 mm/s Vitesse de retour : 10 mm/s Longueur : 2110 mm Largeur : 1000 mm Hauteur : 2480 mm Poids : 1870 kg Avec cylindre horizontalement déplaçable à levier de serrage Structure soudée en acier Arrêt à position arbitraire Indicateur de pression Soupape de sécurité contre la surcharge 2 prismes en V Table réglable en hauteur Dispositif de montée/descente de la table Commande par levier de commande Gedpowirt Iefx Ac Ijuc Équipement conforme aux directives CE Manuel d'utilisation en allemand et anglais

État: nouveau, État : neuf Gjdswiq Ahspfx Ac Isuc Délai de livraison : env. 8 semaines à compter de la commande Pays d'origine : Italie Prix : 11 000 € Taux de leasing : 211,2 € Force de pressage : 50 t Cylindre fixe ou mobile : fixe Course : 350 mm Hauteur d'installation : 900 mm Largeur libre entre les montants : 900 mm Vitesse de travail max. : 9 mm/s Puissance du moteur : 0,75 kW Longueur : 1 700 mm Largeur : 700 mm Hauteur : 2 100 mm Poids : 650 kg Le mouvement hydraulique du piston est commandé par une manivelle, permettant un positionnement très sensible et précis. Grâce à une vitesse de travail inférieure à 10 mm/s, une commande à une main est possible. Très adapté aux travaux de redressage et de pressage. Avec cylindre latéralement déplaçable à la manivelle (uniquement pour les versions "M").

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 5 500 € Loyer en leasing : 106,15 € Force de pressage : 30 t Cylindre : fixe Course : 775 mm Vitesse de travail : 5 mm/s Guedpfx Acjypbxfj Isc Vitesse de retour : 10 mm/s Longueur : 1 500 mm Largeur : 700 mm Hauteur : 2 015 mm Poids : 400 kg Construction soudée en acier Position d'arrêt arbitraire Indicateur de pression Soupape de sécurité contre la surcharge 2 prismes en V Table réglable en hauteur Dispositif de montée et descente de la table Commande par levier Équipement conforme aux directives CE Notice d'utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 8 900 € Taux de leasing : 171,77 € Force de pressage : 100 t Cylindre : fixe ou mobile, fixe Course : 300 mm Largeur libre entre montants : 1570 mm Diamètre du piston : 220x160 mm Vitesse de travail : 5 mm/s Vitesse de retour : 10 mm/s Longueur : 2500 mm Largeur : 1000 mm Hauteur : 2200 mm Poids : 1600 kg Construction soudée en acier Position d'arrêt libre Indicateur de pression Soupape de sécurité contre la surcharge 2 prismes en V Guodpfx Acoypbw Ue Isc Table réglable en hauteur Dispositif de levage et abaissement de la table Commande par levier de commande Équipement conforme aux normes CE Manuel d'utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 6 à 8 semaines après commande Pays d'origine : Italie Prix : 6 500 € Loyer en leasing : 125,45 € Force de pressage : 70 t Cylindre fixe ou mobile : fixe Hauteur d'installation : 900 mm Largeur libre entre montants : 900 mm Longueur : 1 700 mm Largeur : 700 mm Guedpsypbwzjfx Ac Ioc Hauteur : 2 100 mm (PSS : 2 300 mm) Table réglable en hauteur par chaîne et goupille de verrouillage Unité hydraulique avec moteur et pompe Pression maximale réglable Manomètre Équipement conforme aux normes CE Notice d'utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS VARIANTES DE MODÈLES : PSS 70 TL : 1 vitesse 4 mm/s, commande à une main par levier 6 500,00 € PSS 70 L : 2 vitesses 9 / 3 mm/s, commande à une main par levier 7 200,00 € PSS 70 NC : 2 vitesses 29 / 4 mm/s, commande à deux mains par levier et bouton-poussoir 7 900,00 € PSS 70 : comme PSS 70 NC, mais avec une course de 500 mm 8 700,00 €

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 6-8 semaines après commande Pays d’origine : Italie Prix : 8 600 € Tarif leasing : 165,98 €/mois Force de pression : 100 t Vérin : fixe ou horizontalement mobile Hauteur d’encastrement : 900 mm Largeur libre entre montants : 1 050 mm Longueur : 1 900 mm Largeur : 1 000 mm Hauteur : 2 250 mm (PSS : 2 400 mm) Table réglable en hauteur par chaîne et axes de verrouillage Unité hydraulique avec moteur et pompe Pression maximale réglable Gjdpfsypbwujx Ac Ijuc Manomètre Équipement conforme aux normes CE Notice d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS VARIANTES DE MODÈLE : PSS 100 M TL : 1 vitesse 4 mm/s, commande manuelle à une main par levier 8 600,00 € PSS 100 M L : 2 vitesses 9 / 3 mm/s, commande manuelle à une main par levier 9 300,00 € PSS 100 M NC : 2 vitesses 29 / 4 mm/s, commande à deux mains par levier et bouton-poussoir 9 900,00 € PSS 100 M : Comme PSS 100 M NC mais avec une course de 500 mm 11 400,00 €

État: nouveau, Année de construction: 2023, État : neuf Année de fabrication : 2023 Numéro de stock : 7295 Délai de livraison : env. 12 semaines après commande Pays d’origine : Turquie Prix : 22 750 € Taux de leasing : 436,8 €/mois Force de pression : 150 t Cylindre fixe ou mobile : fixe Longueur de pliage : 1520 mm Course : 300 mm Gjdpfsypbwnjx Ac Isuc Distance entre montants : 1520 mm Distance entre table et support d’outil : 610 mm Vitesse rapide : 9 mm/s Vitesse de travail : 5 mm/s Vitesse de retour : 10 mm/s Capacité max. de pliage (acier standard) : 10 mm Table : 600 x 1520 mm Trou traversant dans la table : 100 mm Entraxe des trous : 190 mm Longueur : 2630 mm Largeur : 1000 mm Hauteur : 2450 mm Poids : 3270 kg 2 guidages Grande plaque de coulisseau et grande table de support avec rainures en T Outil supérieur et inférieur pour le pliage Manomètre Approche rapide avec passage automatique en vitesse de travail Arrêt du piston possible en toute position Commande bimanuelle ET pédale Table réglable en hauteur Conforme aux normes CE Notice d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 semaines à compter de la commande Pays d'origine : Turquie Prix : 6.500 € Taux de leasing : 125,45 € Force de pressage : 60 tonnes Cylindre fixe ou mobile : fixe Course : 250 mm Largeur libre du bâti : 1.040 mm Gusdpfjypbwhsx Ac Ioc Diamètre du piston : 180x120 mm Vitesse de travail : 4 mm/s Vitesse de retour : 10 mm/s Longueur : 1.710 mm Largeur : 700 mm Hauteur : 2.100 mm Poids : 800 kg Structure soudée acier Position d'arrêt libre Indicateur de pression Soupape de sécurité contre surcharge 2 prismes en V Table réglable en hauteur Dispositif de montée/descente de la table Commande par levier de manœuvre Équipement conforme aux normes CE Notice d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 7 300 € Loyer en crédit-bail : 140,89 € Force de pressage : 60 t Cylindre fixe ou déplaçable horizontalement Course : 250 mm Largeur libre entre montants : 1 040 mm Diamètre du piston : 180x120 mm Vitesse de travail : 4 mm/s Vitesse de retour : 10 mm/s Longueur : 1 710 mm Largeur : 700 mm Hauteur : 2 100 mm Poids : 800 kg Avec cylindre horizontalement déplaçable avec levier de serrage Construction soudée en acier Position d'arrêt librement sélectionnable Indicateur de pression Guodpeypbwbjfx Ac Iec Soupape de sécurité contre la surcharge 2 prismes en V Table réglable en hauteur Dispositif de montée/descente de la table Commande par levier de manœuvre Équipement selon les normes CE Manuel d'utilisation en ALLEMAND et en ANGLAIS

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 semaines après commande Gusdpfxeypbv Ro Ac Iec Pays d'origine : Turquie Prix : 6 200 € Taux de leasing : 119,66 € Force de pressage : 30 t Cylindre fixe ou horizontalement déplaçable Course : 200 mm Largeur libre entre montants : 775 mm Diamètre du piston : 125x80 mm Vitesse de travail : 5 mm/s Vitesse de retour : 10 mm/s Longueur : 1 500 mm Largeur : 700 mm Hauteur : 1 800 mm Poids : 400 kg Avec cylindre déplaçable horizontalement équipé d’un levier de serrage Construction soudée en acier Position d’arrêt arbitrairement sélectionnable Indicateur de pression Soupape de sécurité contre la surcharge 2 prismes en V Table réglable en hauteur Dispositif de montée/descente de la table Commande par levier de manœuvre Équipement conforme aux normes CE Notice d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 11 500 € Taux de location : 220,8 € Force de pressage : 150 t Guedpfx Aoypbv Djc Ioc Cylindre : fixe ou déplaçable (fixe) Course : 300 mm Largeur libre entre les montants : 1 570 mm Diamètre du piston : 280x200 mm Vitesse de travail : 5 mm/s Vitesse de retour : 10 mm/s Longueur : 2 500 mm Largeur : 1 000 mm Hauteur : 2 270 mm Poids : 2 100 kg Structure soudée en acier Arrêt en position arbitraire Indicateur de pression Soupape de sécurité contre la surcharge 2 prismes en V Table réglable en hauteur Dispositif de montée et descente de la table Commande par levier de manœuvre Équipement conforme à la réglementation CE Notice d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 semaines à compter de la commande Pays d'origine : Turquie Prix : 10 200 € Loyer leasing : 195,84 € Force de pressage : 150 t Cylindre : fixe ou mobile, fixe Course : 300 mm Largeur libre entre montants : 1070 mm Diamètre du piston : 280x200 mm Vitesse de travail : 5 mm/s Gsdpfjypbvwex Ac Isuc Vitesse de retour : 10 mm/s Longueur : 2050 mm Largeur : 1000 mm Hauteur : 2270 mm Poids : 1870 kg Construction soudée en acier Position d'arrêt librement sélectionnable Indicateur de pression Soupape de sécurité contre la surcharge 2 prismes en V Table réglable en hauteur Dispositif de montée/descente de table Commande par levier de pilotage Équipement conforme aux normes CE Manuel d'utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 6 à 8 semaines après commande Pays d'origine : Italie Prix : 5.000 € Taux de leasing : 117,73 € Force de pression : 40 t Cylindre fixe ou mobile : fixe Hauteur d'installation : 900 mm Largeur entre montants (jour) : 900 mm Longueur : 1.600 mm Largeur : 700 mm Hauteur : 2.050 mm (PSS : 2.250 mm) Table réglable en hauteur par chaîne et goupille de verrouillage Unité hydraulique avec moteur et pompe Pression maximale réglable Manomètre Guedpfx Asypbvqsc Iec Équipement conforme aux normes CE Notice d'utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS VARIANTES DE MODÈLE : PSS 40 TL : - 1 vitesse 4 mm/s, fonctionnement à une main par levier - 5.000,00 € PSS 40 L : - 2 vitesses 9 / 3 mm/s, fonctionnement à une main par levier - 5.800,00 € PSS 40 NC : - 2 vitesses 29 / 4 mm/s, fonctionnement à deux mains par levier et bouton-poussoir - 6.100,00 € PSS 40 : - identique au PSS 40 NC mais avec une course de 500 mm - 7.000,00 €

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 semaines à compter de la commande Pays d'origine : Turquie Prix : 30.900 € Taux de leasing : 590,19 € Force de pressage : 200 t Cylindre fixe ou horizontalement déplaçable Course : 300 mm Largeur libre entre montants : 1900 mm Diamètre du piston : 320x210 mm Vitesse de travail : 5 mm/s Vitesse de retour : 20 mm/s Longueur : 2460 mm Largeur : 1600 mm Hauteur : 2700 mm Poids : 4800 kg Cylindre déplaçable horizontalement avec volant Construction soudée en acier Position d'arrêt libre Indicateur de pression Soupape de sécurité contre la surcharge 2 prismes en V Table réglable en hauteur Gusdpfoypbvkjx Ac Ijc Dispositif de montée/descente de la table Commande par levier Équipement conforme aux normes CE Notice d'utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS (La photo symbolique montre le modèle HDK 1570/150)