Fortever-Aemco Ft-1504Hc d'occasion à vendre (4 848)

État: bon (utilisé), kilométrage: 115 438 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), première immatriculation: 07/2021, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 205/75R16, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 330 mm, carburant: diesel, couleur: noir, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, nombre de sièges: 3, longueur totale: 7 280 mm, largeur totale: 2 150 mm, hauteur totale: 3 440 mm, longueur de l'espace de chargement: 4 300 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 080 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 400 mm, Année de construction: 2021, Équipement: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, chauffage de siège, climatisation, contrôle de traction, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - Rétroviseurs chauffants - Aucun - Plateau élévateur - Lampe à LED - Manuel Gedoz Rvydopfx Apaokc - Radio/cassette - Caméra de recul - Assistance au maintien dans la voie - Tissu = Remarques = Nombre d’essieux : 2, Configuration : 4x2, Poids à vide : 2640 kg, Poids total autorisé en charge (PTAC) : 3500 kg, Type de cabine : Cabine simple, Régulateur de vitesse, Climatisation, Nombre d’airbags : 2, Aide au stationnement : Aucune, Vitres électriques, Rétroviseurs électriques, Radio/cassette, Carplay, Navigation GPS, Couleur : Anthracite, Métallisé, Rétroviseurs chauffants, Caméra de recul, Type d’éclairage : Lampe à LED, Assistance au maintien dans la voie, Climatisation, Sièges chauffants, Bluetooth, Puissance du moteur : 103 kW (138 ch), Cylindrée : 1968 cm³, Carburant : Diesel, Norme Euro : 6, Type de transmission : Courroie de distribution, Type de boîte de vitesses : Manuelle, Nombre de rapports : 6, Direction assistée, ABS, ASR, Batterie de démarrage, Pare-tiroirs latéraux, Barres de toit : Aucune, Fermeture arrière : Plateau élévateur, Verrouillage central, Places assises : 3, Disposition des sièges : 1+2, Revêtement des sièges : Tissu, Réglage des sièges : Manuel, Plateau élévateur, Type de plateau élévateur : Hayon, Capacité du plateau élévateur : 750 kg, Fabricant du plateau élévateur : B.a.r, Matériau du plateau élévateur : Acier et aluminium, Dimensions du plateau élévateur : 212x160, Batterie pour rampe d’accès, Camionnette avec plateau élévateur, lampe LED, climatisation, Android Auto, Carplay, type de pneu : pneu été = Informations complémentaires = Configuration des essieux Dimensions des pneus : 205/75R16 Freins : Freins à disque Essieu 1 : Profondeur des rainures du pneu gauche : 8 mm ; Profondeur des rainures du pneu droit : 8 mm ; Suspension : Suspension à ressort hélicoïdal Essieu 2 : Profondeur des rainures du pneu gauche : 6 mm ; Profondeur des rainures du pneu droit : 6 mm ; Suspension : Suspension à ressort à lames Poids Poids à vide : 2 640 kg Charge utile : 860 kg PTAC : 3 500 kg Fonctionnalités Plateau élévateur : B.a.r, hayon, 750 kg Hauteur de la plate-forme de chargement : 98 cm État État technique : bon État optique : bon Dommages : aucun Nombre de clés : 2 Informations financières Prix de location : 496 € par mois (fourgon, 72 mois) ; Renseignez-vous pour plus d’informations et de conditions Identification Immatriculation : KLEYN1

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Moteur servo synchrone Siemens 1FT6084-8AC71-4AB2 SN : YF N716 7075 03 002, le moteur a été révisé par Siemens, numéro de série. comme sur la photo, d'occasion, bon état, 100% fonctionnel, contenu de la livraison comme sur les photos Gkjdpevl Uxyofx Apasc

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, longueur du conteneur: 20 pied, poids total: 30 400 kg, poids maximal de charge: 28 kg, poids à vide: 2 300 kg, volume de l'espace de chargement: 33 m³, largeur de l’espace de chargement: 2 350 mm, longueur de l'espace de chargement: 5 900 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 390 mm, heures de fonctionnement: 1 000 h, CONTAINERS MARITIMES D'OCCASION, MÜNCHEN | 6 m ~ 20 pieds Conteneur standard de 20 pieds, d'OCCASION, disponible pour enlèvement « en libre dépôt ». N'hésitez pas à nous contacter, nous serons ravis de vous accorder le temps nécessaire pour répondre à vos besoins ! Les conteneurs sont : ✓ disponibles rapidement (!) pour des besoins de stockage ou de transport ✓ étanches au vent et à l'eau, et équipés d'une plaque CSC valide (comparable à une plaque TÜV) SERVICES SUPPLÉMENTAIRES – Entièrement personnalisés pour vous ! Sur demande : ✓ nous vous proposons volontiers une offre sur mesure ✓ nous livrons vos conteneurs rapidement et facilement, au niveau national et même mondial ✓ nous effectuons des modifications professionnelles sur vos conteneurs Gsdpfxog S Adhe Apaskc ✓ nous vous louons des conteneurs exactement là où vous en avez besoin ✓ nous rachetons vos conteneurs dont vous n'avez plus besoin Autres : • Les dimensions et les poids sont disponibles sur demande. • Offre valable dans la limite des stocks disponibles. • Prix indiqué hors 19 % de TVA légale (TVA mentionnée).

État: d'occasion, Transducteur, transducteur de puissance, transducteur de puissance active, convertisseur analogique, convertisseur fréquence/analogique, diviseur de fréquence, transformateur d’isolement, convertisseur de signal. - Fabricant : JEE, diviseur de fréquence - Type : FT 9003-000 - Prix : par pièce Gkedpfxsf Iyvie Apaoc - Quantité : 19 pièces - Dimensions : 100/17/H110 mm - Poids : 0,1 kg/pièce

Année de construction: 2013, État: très bon (occasion), 1. CONTENU DE L’OFFRE • Presse excentrique EBU H 12 FT • Unité de commande Siegfried SPC 2. DOCUMENTATION • Documentation complète sur le fonctionnement disponible Gsdpsfrzlmefx Apaskc 3. DONNÉES TECHNIQUES Année de fabrication : 2013 Type : Presse excentrique Force nominale : 120 kN Hauteur maximale d’installation des outils : 170 mm Poids maximal de la partie supérieure de l’outil : 25 kg Plage de réglage de la course : 30 mm Réglage de la hauteur du piston : 40 mm Nombre de courses : 40-200 1/min Pression de fonctionnement pneumatique : 5,5/10 min/max bar Raccordement électrique : 400 VAC, 50 Hz Poids : 1200 kg

État: très bon (occasion), Mo = 14,0/18,5 Nm Io = 31,0/39,5 A Mn = 14,0 Nm Vitesse de rotation S1 : 3000 tr/min Ui = 150 V 3 ~ 1 FU 1050-GF 13,5 mVmin Encombrement : 220 x 140 x 200 mm Gkodpfx Asd Atrxjpasc équipé d’un codeur rotatif HEIDENHAIN

État: bon (utilisé), Mo-140/18,0 Nm IO Mn = 14,0/Nm S1 3000 tr/min Ui-150 V VY Godod A Rv Uepfx Apaokc 3~1 FU 1050/6AF 13,5 mVmin

État: bon (utilisé), Mn 14,0 Nm S1 3000 tr/min Mi 150 V IEC 71 IM B5 VDE 0530 Thermistance PTC Z H40 K31 K8 Gkedped A Rwijfx Apasc

État: bon (utilisé), Mo-14,0/18,0 Nm Io-31,0/39,5 A 60/100 K S1 3 000 tr/min Gksdod Dfwaepfx Apaec

État: bon (utilisé), Couple max. : 14,0/18,0 Nm ; Courant max. : 31,0/39,5 A ; Classe thermique : 60/100 K ; Fonctionnement intermittent S1 : 3000 tr/min. Godpfx Apjd Dfwdsajkc

État: d'occasion, Élastomères de polyuréthane thermoplastique, tuyau haute pression, tuyau pneumatique, tuyau en matière plastique. - Tuyau de protection pour câbles : rouge Gjdpfjd Nkrzex Apaskc - Quantité : 4 cartons disponibles - Prix : pour l'ensemble - Dimensions : 375/285/285 mm par carton - Poids total : 18,5 kg

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 357, kilométrage: 829 950 km, puissance: 340 kW (462,27 ch), première immatriculation: 03/2016, type de carburant: diesel, poids à vide: 7 925 kg, poids maximal de charge: 10 075 kg, poids total: 18 000 kg, dimension des pneus: 385/55 R22,5 - 315/70 R22,5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 700 mm, freins: retardeur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, Équipement: ABS, blocage de différentiel, béquet, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, faible niveau de bruit, hydraulique, ordinateur de bord, phares supplémentaires, régulateur de vitesse, système de navigation, Réservoir d'urée (AdBlue) Cylindrée 12.902 cm³ Hydraulique de benne basculante Assistant de maintien de voie Alerte de distance EBS (système de freinage électronique) Hydraulique pour fond mouvant Climatisation automatique Pare-soleil Godepl U Agspfx Apaokc 2 couchettes Glacière Euro 6 A Sous réserve d'erreurs

Année de construction: 2003, État: remanié (utilisé), Machine révisée. Démontée, prête à être transportée dans un conteneur (2). Revêtements anti-usure. Roulements neufs. Capacité de traitement : 160 tonnes par heure. Moteur de 50 kW à 150 kW selon les besoins. Moteur actuel installé : 75 kW. Gksdpfxoizkxwj Apaoc

État: d'occasion, poids à vide: 3 320 kg, poids maximal de charge: 14 680 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 08/1991, suspension: acier, dimension des pneus: 245/70R17,5, couleur: noir, kilométrage: 1 001 km, type d'engrenage: autre, cabine conducteur: autre, Équipement: ABS, Emplacement du véhicule : Bovenden, 2 essieux, essieux BPW, plateau tournant, suspension à ressorts à lames, ABS (système antiblocage des roues), système de verrouillage des conteneurs, protection en U, protection latérale en aluminium, pneus jumelés, coffre de rangement. Superstructure : Remorque à benne basculante pour conteneurs jusqu'à 5,4 m, 2 systèmes de verrouillage de conteneurs pneumatiques ! Conteneurs de 4 à 6 m possibles. INFORMATIONS SUR LES ACCESSOIRES SANS GARANTIE, modifications, vente préalable et erreurs réservées ! Gkedpfxji Rmfce Apasc

État: d'occasion, kilométrage: 888 100 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), première immatriculation: 02/2016, type de carburant: diesel, poids à vide: 8 468 kg, poids total: 18 000 kg, dimension des pneus: 385/55 R22,5 - 315/70 R22,5, configuration d'essieux: 2 essieux, empattement: 3 600 mm, freins: retardeur, couleur: noir, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, blocage de différentiel, béquet, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, faible niveau de bruit, ordinateur de bord, phares supplémentaires, régulateur de vitesse, système de navigation, Réservoir d'urée (AdBlue) Cylindrée 12 902 cm³ Hydraulique (prise de force auxiliaire) Assistant de maintien de voie Avertisseur de distance EBS ESP Jantes en alliage léger Carénage intégral Climatisation de stationnement Charge utile 9 532 kg Suspension à lames et pneumatique Climatisation automatique Avertisseurs pneumatiques 2 couchettes Cabine conducteur à suspension pneumatique Glacière Gksdpsq U Rf Usfx Apajc Euro 6 A Sous réserve d’erreurs.

État: d'occasion, course de déplacement axe X: 7 000 mm, course de l’axe Y: 4 000 mm, course de déplacement axe Z: 900 mm, vitesse de broche (max.): 1 200 tr/min, avance sur l’axe X: 900 m/min, Ø du fourreau : mm. 140 Cône de la broche : ISO 50 Course longitudinale X : mm. 7000 Course verticale Y : mm. 4000 Course transversale Z RAM mm. 900 Course du fourreau W : mm. 900 Table tournante : mm. 1800x1800 Charge maximale : Ton. 10 Course longitudinale de la table (axe V) : mm. 1500 Vitesse de la broche : RPM. 1200 Moteur de la broche : Kw. 70 CNC ECS 2101 Godst Rkcuepfx Apaskc N.2 Têtes de fraisage d'angle N.2 Plans d'ancrage 6000x2000

État: d'occasion, kilométrage: 745 000 km, puissance: 340 kW (462,27 ch), première immatriculation: 10/2016, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2016, Équipement: chauffage de stationnement, climatisation, système de navigation, Super Space Cab 2 klaxons pneumatiques Siège conducteur de luxe Réfrigérateur Téléphone de camion Radio CB Matelas Xtra Comfort 2 couchettes Pneus AV : 385/55R22,5 Pneus AR : 315/70R22,5 Jantes Alcoa Dura Bright ZF Intarder Spoiler, ailes, jupes latérales Réservoir 845 L + 430 L avec col de remplissage antivol Gksdjtxfvmepfx Apasc Sous réserve d’erreurs, de modifications et de vente préalable.

État: d'occasion, kilométrage: 439 858 km, puissance: 324 kW (440,52 ch), première immatriculation: 02/2017, type de carburant: diesel, poids à vide: 7 171 kg, poids maximal de charge: 10 829 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 800 mm, freins: frein moteur, couleur: jaune, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, cabine, chauffage de siège, chauffage de stationnement, climatisation, direction assistée, filtre à particules, ordinateur de bord, régulateur de vitesse, verrouillage centralisé, * Véhicule allemand * Plusieurs exemplaires disponibles * Carnet d'entretien à jour * Première main * Hydraulique basculante à circuit simple * Jantes en aluminium * Cabine grand routier avec fenêtre arrière * Une couchette confort * Volant multifonction * Régulateur de vitesse * Frein moteur MX * Climatisation * Chauffage autonome * Assistant de maintien de voie * Assistant régulateur de distance * Siège conducteur confort, à suspension pneumatique * Siège chauffant * Vitres électriques * Rétroviseurs électriques chauffants * Radio DAB CD * Aide au démarrage en côte * Commande essieu relevable semi-remorque * Verrouillage centralisé avec télécommande * Boîte de vitesses automatique * Avertisseur de recul * CB (radio) * Trappe de toit * AEBS (freinage d’urgence assisté) * Store pare-soleil porte conducteur * Blocage de différentiel Godpfxjwdn Eis Apajkc * Suspension à lames / pneumatique avec fonction de levage/abaissement * Pare-soleil * Empattement : 3.800 mm * PTAC : 18.000 kg * Poids à vide : 7.171 kg * PTAC technique possible : 20.500 kg Si un nouveau passage TÜV est souhaité, nous pouvons volontiers vous soumettre une offre via nos ateliers partenaires. Notre offre s'entend généralement SANS nouveau TÜV, sans nouveau contrôle DGUV, sans nouveau contrôle technique périodique (SP), sans nouveau contrôle UVV. Vous trouverez d'autres camions sur notre site internet à l'adresse suivante : Nous parlons les langues suivantes : allemand, anglais, polonais, turc Remarque : Nous proposons et recommandons vivement une visite et une inspection du véhicule afin d'éviter toute idée fausse sur l’état et l’adéquation du véhicule. La visite et l’examen sont possibles à tout moment sur rendez-vous et sont expressément souhaités. Toutes les informations sont fournies sans garantie. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’informations incorrectes dans l’offre. L’acheteur est tenu de s’assurer lui-même de l’état et de l’équipement du véhicule. Sous réserve de modifications, de vente préalable et d’erreurs.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 007686, Plage de travail axe X : 3765 mm Godpou Tliyjfx Apaokc Plage de travail axe Y : 1560 mm Plan de travail : table Nesting Puissance broche principale : 13.2 KW Nombre d'axes contrôlés : 3 axes Nombre de broches de perçage : 18 Nombre d'emplacements d'outils : 12

État: d'occasion, kilométrage: 1 266 200 km, puissance: 340 kW (462,27 ch), première immatriculation: 06/2016, type de carburant: diesel, poids à vide: 7 380 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, freins: frein moteur, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, nombre de lits: 2, taille du pneu avant: 315/70 R22.5, taille de pneu arrière: 315/70 R22,5, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, blocage de différentiel, béquet, chauffage de stationnement, climatisation, frein à air comprimé, ordinateur de bord, régulateur de vitesse, verrouillage centralisé, DAF XF 460 FT | Super Space Cab, EURO6 | Boîte automatique, lève-vitres électriques | Réfrigérateur, climatisation | Volant multifonction, régulateur de vitesse | Chauffage autonome, radio | Blocage de différentiel | Sous réserve d’erreur, de saisie et de vente préalable. Gjdpfxewxdvyj Apaokc

État: bon (utilisé), configuration d'essieux: 2 essieux, charge admissible sur essieu (essieu 1): 9 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 9 000 kg, première immatriculation: 05/1998, longueur totale: 7 300 mm, largeur totale: 2 440 mm, suspension: air, empattement: 5 850 mm, couleur: noir, Année de construction: 1998, Équipement: ABS, Configuration des essieux Marque des essieux : SAF Freins : freins à tambour Gkodpfeyl Ucpox Apaoc Suspension : suspension pneumatique Essieu arrière 1 : charge maximale par essieu : 9 000 kg Essieu arrière 2 : charge maximale par essieu : 9 000 kg Poids Poids à vide : 3 260 kg Charge utile : 27 240 kg PTAC : 30 500 kg État État technique : bon État visuel : bon Identification Immatriculation : OK-32-KR Informations complémentaires Veuillez contacter Arie pour plus d'informations. = Autres options et équipements = - Suspension pneumatique

État: d'occasion, kilométrage: 462 352 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 01/2023, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2023, Le prix ne comprend pas la TVA ni les frais de transfert de propriété. Nous vous invitons à vérifier les caractéristiques du véhicule publié. Lodotruck s.r.l. décline toute responsabilité en cas d'éventuelles discordances involontaires par rapport à la description présente dans l'annonce. Véhicule disponible sur notre site de Filago (BG) Via Provinciale 1/6 - 24040 Filago (BG) Email : Tél. Gedpfx Apjyt Tbyjaekc

État: d'occasion, kilométrage: 923 447 km, puissance: 340 kW (462,27 ch), première immatriculation: 02/2017, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65 R22.5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 800 mm, carburant: diesel, freins: intarder, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, longueur totale: 6 140 mm, largeur totale: 2 550 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 8 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, Année de construction: 2017, Équipement: ABS, béquet, chauffage de stationnement, climatisation, direction assistée, phares antibrouillard, réfrigérateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, réservoir de carburant secondaire, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Réservoir de carburant en aluminium - Déflecteur de toit - Feux de route - Climatisation - Suspension pneumatique - Klaxon pneumatique - Radio/lecteur CD - Jupes latérales - Visière pare-soleil - Chauffage autonome = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Cylindrée du moteur : 12 902 cc Configuration des essieux Freins : freins à disque Essieu avant : Dimension des pneus : 385/65 R22.5 ; Charge maximale de l’essieu : 8 000 kg ; Directionnel ; Suspension : ressorts paraboliques Essieu arrière : Dimension des pneus : 315/70 R22.5 ; Jumelés ; Charge maximale de l’essieu : 11 500 kg ; Réduction : réduction simple ; Suspension : suspension pneumatique Poids Poids à vide : 8 557 kg Charge utile : 10 943 kg PTAC : 19 500 kg Informations financières Prix : sur demande Gkodpfjv Rb Tbjx Apajc Identification Numéro d’immatriculation : 60-BNR-1 Informations complémentaires Veuillez contacter Maurits Van Giessen pour plus d’informations.

État: d'occasion, kilométrage: 742 722 km, puissance: 340 kW (462,27 ch), première immatriculation: 03/2015, type de carburant: diesel, poids total: 7 450 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, freins: retardeur, couleur: jaune, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Tél. : appeler (Contact · Téléphone · Mobile · WhatsApp) * Daf 460 FT tracteur routier * avec hydraulique de benne * Retarder * VIN : XLRTEH4300G053425 Gkjdpfsxlw Rbex Apaoc * Type de moteur : MX - 13 340H1 * kW : 340 * Cylindrée : 12 902 cm³ * Euro 6 * 1ère mise en circulation : 04.03.2015 * Poids à vide : 7 450 kg * Charge sellette : 9 338 kg * Charge remorquable : 43 525 kg * Poids total : 18 000 kg * Longueur totale : 6 160 mm * Largeur totale : 2 550 mm * 1er essieu : 8 000 kg * 2e essieu : 11 500 kg * Contrôle technique valable jusqu'à 03/2024 * Véhicule a tracté une benne à fond mouvant * Prix net * Toutes informations sans garantie

État: d'occasion, kilométrage: 609 730 km, puissance: 355 kW (482,67 ch), première immatriculation: 01/2018, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, freins: retardeur, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), * DAF XF 480 FT SCC Low Deck – Climatisation – Retarder – Bon état – Disponible immédiatement – * Numéro de châssis : XLRTEH4300G187187 – Provenance : 1ère main – Véhicule allemand – * Diesel – Cylindrée : 12 902 cm³ – 355 kW / 480 ch – Euro 6 – Vignette verte – * Dimensions des pneus : essieu avant : 355 / 50 R 22,5 ; essieu arrière : 295 / 60 R 22,5 * 609 730 km – Carnet d’entretien à jour – 3 clés disponibles – Climatisation de stationnement – Gkjdpfx Aexglatepaec * Véhicule disponible immédiatement et prêt à être enlevé – Contrôle technique NEUF – * Merci de bien vouloir prendre rendez-vous pour une visite – * Personne de contact : M. Andreas Vogel * Les informations publiées sur Internet sont des descriptions sans engagement. * Elles ne constituent pas des caractéristiques garanties. * Le vendeur n’est pas responsable des erreurs de saisie ou de transmission de données. * Modifications, erreurs et vente préalable réservées.