Interroll Station D'avance d'occasion à vendre (18 540)

État: d'occasion, Convertisseur d'angle, convoyeur à rouleaux, train de rouleaux, convoyeur à rouleaux entraîné, convoyeur à rouleaux, train de rouleaux avec convoyeur de tirage, station de transfert -Fabricant : Grenzebach, station de transfert à rouleaux type WRS -Entraînement : SEW-Eurodrive 0,18 kW 1380/88 tr/min / 0,18 kW 71 tr/min -cote intermédiaire : 1500 mm Nwsdotrhmqjpfx Am Toi -longueur de transport : 1250 mm -Entraxe : 250 mm -Entraxe des rouleaux : 250 mm -Rouleaux : caoutchoutés -Soulèvement : pneumatique -longueur du convoyeur à bande : 1400 mm / distance entre les bandes 2x 480 mm -Nombre : 1x station de transfert disponible -Dimensions de transport : 1740/1550/H680 mm -Poids : 410 kg

Année de construction: 2009, État: d'occasion, Convertisseur d'angle, convoyeur à rouleaux, train de rouleaux, convoyeur à rouleaux entraîné, convoyeur à rouleaux, train de rouleaux avec convoyeur de tirage, station de transfert -Fabricant : Grenzebach, station de transfert à rouleaux type WRS -Entraînement : SEW-Eurodrive 0,18 kW 1380/88 tr/min / 0,18 kW 71 tr/min -cote intermédiaire : 1500 mm -longueur de transport : 1250 mm -Entraxe : 250 mm -Entraxe des rouleaux : 250 mm -Rouleaux : caoutchoutés -Soulèvement : pneumatique -longueur du convoyeur à bande : 1400 mm / distance entre les bandes 2x 480 mm -Nombre : 3x stations de transfert disponibles -prix : par pièce -Dimensions de transport : 1700/1500/H1040 mm -Poids : 412 kg Nsdpfx Aetrhncsm Towi

Année de construction: 1977, État: d'occasion, Amenage à pinces pour presse à excentrique, presse à arcade unique, presse automatique à découper, presse à excentrique à arcade unique, presse à arcade unique -Fabricant : grille, amenage à pinces de la poinçonneuse automatique type HR 60 NL-4S -Course : mm Nodpfx Aotigw Njm Tswi -dimensions : voir photos -Dimension de transport : 900/640/H620 mm -Poids : 200 kg

Année de construction: 2009, État: d'occasion, Dispositif d’encadrement, convoyeur à rouleaux, ligne de rouleaux, convoyeur à rouleaux motorisé, convoyeur, ligne de rouleaux avec convoyeur à bande d’extraction -Conception robuste -Entraînement électrique -Moteur d’entraînement du convoyeur à rouleaux : 0,37 kW, 71 tr/min -Moteur d’entraînement de la bande transporteuse : 0,18 kW, 88 tr/min -Largeur des rouleaux : 1440 mm -Longueur de transport : 1550 mm -Longueur de transfert de la bande : 1400 mm -Levage pneumatique -Diamètre des rouleaux : 105 mm -Rouleaux : revêtement en caoutchouc -Diamètre de l’arbre : 25 mm -Hauteur de transport : 950 mm, réglable -Entraînement : par courroie crantée Nodpfx Asb A S Uxom Tswi -Quantité : 2 convoyeurs à rouleaux disponibles -Prix : par pièce -Dimensions : 1550/1650/H950 mm -Poids : 420 kg

Année de construction: 2009, État: d'occasion, Dispositif d’orientation d’angle, convoyeur à rouleaux, ligne de rouleaux, convoyeur à rouleaux motorisé, convoyeur, ligne de rouleaux avec convoyeur extracteur -Conception robuste -Entraînement électrique -Moteur d’entraînement du convoyeur à rouleaux : 0,18 kW, 71 tr/min -Moteur d’entraînement du convoyeur à bande : 0,18 kW, 88 tr/min -Largeur des rouleaux : 1440 mm -Longueur du convoyeur : 1550 mm -Longueur de transfert du convoyeur à bande : 1400 mm -Relevage pneumatique -Diamètre du rouleau : 105 mm -Rouleaux : revêtement en caoutchouc -Diamètre de l’arbre : 25 mm -Hauteur du convoyeur : 950 mm, réglable -Entraînement : par courroie crantée -Quantité : 1 convoyeur à rouleaux disponible -Prix : par pièce -Dimensions : 1550/1650/H950 mm -Poids : 420 kg Nwsdpfxeb A S Uye Am Tsi

État: d'occasion, Poste de montage à couple contrôlé, module de couple, dispositif de montage, clé à couple, clé dynamométrique -Module de couple : pour le montage de compteurs d’eau ou d’autres pièces vissées Nedpfx Amjcm I T To Tewi -Onduleur : de type VARISPEED 616G5, marque Yaskawa -Dispositif de montage : pour compteurs d’eau -Vitesse et couple : réglables -Différents supports : pour compteurs d’eau -Dimensions : 1 500 / 650 / H 2 060 mm -Poids : 314 kg -Les deux moteurs à engrenages ont chacun une puissance de : 1,5 kW et une vitesse de 38 tr/min -Dimensions : 880 / 600 / H 920 mm -Poids : 132 kg

État: bon (utilisé), Transfert angulaire, convoyeur à rouleaux, train de rouleaux, convoyeur à rouleaux motorisé, voie à rouleaux avec extracteur, station de transfert -Station de transfert : convoyeur à rouleaux avec bande transporteuse, châssis massif à hauteur réglable -Vitesse : convoyeur à rouleaux 51 m/min / bande transporteuse 45 m/min -Rouleaux du convoyeur : Ø86 x 1415 mm, rouleaux gainés de caoutchouc -Entraxe entre rouleaux/axes : 205 mm Nwjdpfxsrrzfgo Am Tei -Entraxe des bandes : 200 mm -Longueur de la bande transporteuse : env. 2290 mm, voir dimensions sur le dessin technique photo -Commande / réducteur : 2x Nord, voir photos des plaques signalétiques -Soulèvement : hydraulique, sans centrale d’entraînement -Dimensions de transport : 2480/2380/H810 mm -Poids : 1180 kg

État: d'occasion, Convertisseur d'angle, convoyeur à rouleaux, convoyeur à rouleaux entraîné, convoyeur à rouleaux, convoyeur à rouleaux avec convoyeur de tirage, station de transfert -Fabricant : Grenzebach, station de transfert à rouleaux type WRS -Moteur d'entraînement : 0,18 kW 88 tr/min Nsdpfjtlzgwjx Am Tswi -cote intermédiaire : 1500 mm -longueur de transport : 1250 mm -Entraxe : 250 mm -Entraxe des rouleaux : 250 mm -Rouleaux : caoutchoutés -relevage : pneumatique -longueur du convoyeur à bande : 1400 mm / distance entre les bandes : 500 mm -Nombre : 2x stations de transfert disponibles -prix : par pièce. -Dimensions de transport : 1750/1570/H2020 mm -Poids : 496 kg/pce.

État: d'occasion, Convertisseur d'angle, convoyeur à rouleaux, convoyeur à rouleaux entraîné, convoyeur à rouleaux, convoyeur à rouleaux avec convoyeur de tirage, station de transfert Nwedpfxjtlzgzs Am Tsi -Fabricant : Grenzebach, station de transfert à rouleaux type WRS -Moteur d'entraînement du convoyeur à rouleaux : 0,18 kW 88 tr/min -Moteur d'entraînement de la courroie de transport : 0,37 kW 71 tr/min -cote intermédiaire : 1500 mm -longueur de convoyage : 1250 mm -Entraxe : 250 mm -Entraxe des rouleaux : 250 mm -Rouleaux : caoutchoutés -relevage : pneumatique -longueur du convoyeur à bande : 1400 mm / distance entre les bandes : 500 mm -Dimensions de transport : 1700/1440/H690 mm -Poids : 348 kg

Année de construction: 1979, État: bon (utilisé), Scie circulaire sous table, scie à tronçonner, scie à entailler, scie à métaux, scie circulaire de formatage, scie circulaire sur table, scie circulaire pour aluminium, scie à panneaux - Fabricant : Martin, scie circulaire de formatage type T 70 avec avance automatique - Puissance du moteur : 11 kW Nwsdpfx Amehfufge Tei - Vitesse de rotation : 1445 tr/min - Lame de scie : Ø 410 x 5 mm - Hauteur de coupe maximale : 90° 140 mm / 45° 110 mm - Coupe en onglet : jusqu'à 45° - Table coulissante : 355 x 1500 mm - Dimensions globales : 2275/2010/H1400 mm - Poids : 1058 kg

État: bon (utilisé), Installation de traitement des eaux usées, système de purification de l’eau de forage, séparateur de copeaux, filtre à papier, filtre à bande de papier -Dimensions du réservoir : 1 000 / 700 / H 800 mm -Agitateur : 0,75 kW Nwjdpfx Aob A Ngpjm Tji -Vitesse de rotation : 1 500 tr/min -Équipement : selon les photos, filtre à bande / agitateur -Dimensions : 1 100 / 710 / H 1 650 mm -Poids : 130 kg

État: bon (utilisé), Formeur de plis, plieuse, machine de formage, profileuse, ligne de profilage, fabrication de lamelles, fabrication de stores -Ligne de profilage : stations de rechange pour ID26309 -Profileuse : construction massive, utilisée pour la fabrication de lamelles / stores -Stations de profilage inférieures : 5 unités -Arbre d'entraînement : Ø 35 mm -Dimensions : 4x 700/390/H400 mm 2x 300/200/H160 mm -Poids : 702 kg Nedpfxspvqy De Am Tjwi

Année de construction: 2006, État: d'occasion, Poste de serrage au couple, module de couple, dispositif de montage, clé dynamométrique, clé à couple, visseuse dynamométrique, pistolet à riveter, pistolet à clous, pistolet à rivets aveugles, Nwsdpfx Ajfw Rwmem Toi -Entraînement : module de couple pour le montage Hilok -Couple : réglable via écran tactile -Nombre de cylindres de pressage : 1 -Nombre de mécanismes de vissage : 1 -Plate-forme de travail : 800 x 500 mm -Courses : Y 400 mm, X 955 mm -Dimensions : 1555/1470/H2110 mm -Poids : 794 kg

Année de construction: 2009, État: bon (utilisé), Dispositif d’alimentation d’angle, convoyeur à rouleaux, ligne de rouleaux, convoyeur à rouleaux motorisé, convoyeur, ligne de rouleaux avec convoyeur d’extraction -Exécution : robuste Nsdob H Ak Iepfx Am Towi -Entraînement : électrique -Moteur d’entraînement du convoyeur à rouleaux : 0,37 kW, 71 tr/min -Moteur d’entraînement du convoyeur : 0,37 kW, 88 tr/min -Largeur des rouleaux : 1440 mm -Longueur du convoyeur : 1400 mm -Longueur du convoyeur d’extraction : 1400 mm -Levage pneumatique -Diamètre du rouleau : 105 mm -Rouleaux : revêtement en caoutchouc -Diamètre de l’axe : 25 mm -Hauteur du convoyeur : 2150 mm, réglable -Entraînement : par courroie crantée -Dimensions : 1600/1750/H2150 mm -Poids : 500 kg

État: d'occasion, Convertisseur d'angle, convoyeur à rouleaux, convoyeur à rouleaux entraîné, convoyeur à rouleaux, convoyeur à rouleaux avec convoyeur de tirage, station de transfert -Fabricant : Grenzebach, station de transfert à rouleaux type WRS -Moteur d'entraînement du convoyeur à rouleaux : 0,18 kW 88 tr/min -Moteur d'entraînement de la courroie de transport : 0,37 kW 71 tr/min -cote intermédiaire : 1500 mm -longueur de convoyage : 1250 mm -Entraxe : 250 mm -Entraxe des rouleaux : 250 mm -Rouleaux : caoutchoutés -relevage : pneumatique Njdpfx Ametlzg Ej Tjwi -longueur du convoyeur à bande : 1400 mm / distance entre les bandes : 500 mm -Dimensions de transport : 1700/1500/H700 mm -Poids : 397 kg

État: bon (utilisé), Station d’assemblage, dispositif de montage, dispositif de montage sous vide - Fabricant : REIS, station de montage avec support à ventouses - Commande : Siemens Simatic - Ventouses : 6x Ø 165 mm - Plateforme : course 300 mm - Utilisation précédente : fabrication de panneaux solaires - Composants individuels : voir photos - Quantité : 2 dispositifs de montage disponibles Nsdpjtrzpljfx Am Tswi - Prix : par pièce - Dimensions : 2620/1860/H1210 mm - Poids : 2000 kg/pc

État: d'occasion, Station de soudage, Fer à souder, Chip Solder, Système de soudage, Station de dessoudage Nwjdpfxjtu Rk Ee Am Toi -Fabricant : Weller, station de dessoudage type WDD 81V -Tension : 230/24 V -Pression de service : 4-6 bar -Dimensions : 190/120/H110 mm -Poids : 2,3 kg

Année de construction: 2009, État: bon (utilisé), Dispositif de transfert d’angle, convoyeur à rouleaux, ligne de rouleaux, convoyeur à rouleaux motorisé, convoyeur, ligne de rouleaux avec convoyeur de sortie - Conception robuste Nwjdpfx Aeb A Hdkom Tei - Entraînement électrique - Moteur d’entraînement du convoyeur à rouleaux : 0,37 kW, 71 tr/min - Moteur d’entraînement du convoyeur à bande : 0,37 kW, 88 tr/min - Largeur des rouleaux : 1440 mm - Longueur du convoyeur : 1400 mm - Longueur de transfert du convoyeur à bande : 1400 mm - Élévation pneumatique - Diamètre des rouleaux : 105 mm - Rouleaux : revêtement en caoutchouc - Diamètre de l’arbre : 25 mm - Hauteur du convoyeur : réglable à 950 mm - Entraînement : par courroie crantée - Dimensions : 1450/1650/H1000 mm - Poids : 420 kg

État: d'occasion, Changeur de direction, convoyeur à rouleaux, couloir à rouleaux, convoyeur à rouleaux motorisé, voie à rouleaux, couloir à rouleaux avec extracteur d’entraînement, station de transfert Nwjdporv Av Iefx Am Toi -Station de transfert : 1x convoyeur à rouleaux avec bande transporteuse, 1x bande transporteuse -Bâti : bâti massif, réglable en hauteur -Vitesse : convoyeur à rouleaux 20 m/min / bande transporteuse 23 m/min -Convoyeur à rouleaux : rouleaux convoyeurs Ø63 x 2500 mm, bande transporteuse 17 x 2815 mm -Bande transporteuse : 6 bandes 17 x 2830 mm -Entraînement/réducteur : Nord, voir photos des plaques signalétiques -Dimensions de transport : 2810/1660/H870 mm / 2900/920/H870 mm -Poids : 569 kg / 258 kg

État: d'occasion, Convertisseur d'angle, convoyeur à rouleaux, convoyeur à rouleaux entraîné, convoyeur à rouleaux, convoyeur à rouleaux avec convoyeur de tirage, station de transfert -Fabricant : Grenzebach, station de transfert à rouleaux type WRSZP Nsdjtlzgtopfx Am Tjwi -Moteur d'entraînement : 0,18 kW 88 tr/min -cote intermédiaire : 1480 mm -longueur de transport : 1250 mm -Entraxe : 250 mm -Entraxe des rouleaux : 250 mm -Rouleaux : caoutchoutés -relevage : pneumatique -longueur du convoyeur à bande : 1400 mm / distance entre les bandes : 500 mm -Dimensions de transport : 1780/1420/H2180 mm -Poids : 508 kg

État: bon (utilisé), Convoyeur à bande, bande transporteuse, tapis convoyeur, convoyeur à bande, convoyeur à jalousie, convoyeur à lames, station de transfert -Station de transfert : convoyeur avec fonction de basculement, issu de la fabrication de stores vénitiens Nedpfx Aeptf H Dem Tewi -Vitesse : 10 m/min -Largeur de la bande : 6050 mm -Longueur de la bande : env. 880 mm, voir dimensions sur le schéma technique en photo -Entraînement/réducteur : 2x Nord, voir photos des plaques signalétiques -Dimensions de transport : 6050/910/H960 mm -Poids : 520 kg

État: d'occasion, Cette annonce concerne un appareil Grant EntericBio Heatstation parmi six disponibles. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être utilisé immédiatement. L’EntericBio Heatstation est un composant essentiel du système EntericBio, conçu spécifiquement pour le traitement thermique des tubes de solution de préparation d’échantillons fécaux inoculés (SPS). Cette étape est cruciale pour la préparation des échantillons en vue du diagnostic moléculaire des infections gastro-intestinales. Caractéristiques principales : - Contrôle précis de la température : l’Heatstation fonctionne à une température constante de 103 °C pendant 30 minutes, ce qui garantit un traitement efficace des échantillons afin d’inactiver les agents pathogènes et de préparer les acides nucléiques pour une analyse ultérieure. - Conception compacte : avec des dimensions de 200 mm (l) x 100 mm (h) x 370 mm (p), l’Heatstation est conçu pour s’intégrer facilement dans les flux de travail de laboratoire sans occuper trop d’espace. - Intégration avec le système EntericBio : l’Heatstation fonctionne parfaitement avec la station de travail EntericBio, qui automatise la préparation des réactions. Cette intégration améliore la productivité en rationalisant le processus de préparation des échantillons. - Débit élevé : le système peut traiter jusqu’à 46 échantillons par cycle, ce qui constitue une solution rapide pour les laboratoires qui doivent gérer un grand nombre de tests de diagnostic. Performances : - Résultats rapides : l’ensemble du processus, du traitement des échantillons à la disponibilité des résultats, peut être achevé en moins de 3 heures. Cette rapidité est essentielle pour un diagnostic et un traitement rapides des infections gastro-intestinales. Nwsdpfx Amjxxygrs Tei Applications : - L’EntericBio Heatstation est conçu spécifiquement pour : le diagnostic moléculaire des infections gastro-intestinales : idéal pour les laboratoires spécialisés dans le diagnostic des maladies infectieuses, il garantit une préparation précise des échantillons pour les analyses ultérieures.

État: d'occasion, Cette annonce concerne 1 des 4 stations de travail Eppendorf EntericBio qui ne sont plus opérationnelles. Cet appareil est livré en état non opérationnel et est prêt à être utilisé immédiatement. La station de travail Eppendorf EntericBio est un système automatisé conçu pour préparer les réactions pour le système de test PCR EntericBio. Principales caractéristiques et avantages : - Automatisation et efficacité : la station de travail automatise le transfert des échantillons traités directement dans les puits de réaction lyophilisés, ce qui réduit considérablement le temps de manipulation pour le personnel de laboratoire. Cette automatisation permet au personnel de se concentrer sur d’autres tâches essentielles tout en améliorant l’efficacité du flux de travail. - Détection directe : l’une des caractéristiques les plus remarquables est sa capacité à détecter l’ADN et l’ARN cibles directement à partir d’échantillons de selles, ce qui élimine la nécessité d’une extraction ou d’une purification commerciale des acides nucléiques. Cette simplification du processus permet non seulement de gagner du temps, mais aussi de réduire la manipulation des échantillons. - Flexibilité : la station de travail EntericBio offre un menu modulaire complet capable de tester un large éventail d’agents pathogènes gastro-intestinaux, notamment les bactéries, les parasites, les bactéries productrices de carbapénémases (CPE) et les virus, le tout dans le même flux de travail. Par exemple, elle peut identifier simultanément des agents pathogènes tels que la salmonelle et le norovirus lors d’une seule analyse. - Rapidité : le système est conçu pour traiter jusqu’à 46 échantillons par analyse, en fournissant les résultats en moins de 3 heures. De plus, il peut effectuer des analyses consécutives toutes les heures, ce qui le rend idéal pour les laboratoires ayant un volume d’échantillons important. - Précision : le système EntericBio affiche un temps moyen avant panne remarquable de plus de 50 mois et un taux d’inhibition/de panne des échantillons inférieur à 2 %, ce qui garantit des résultats fiables pour les tests de laboratoire. Nwodpfx Amjxxygfj Toi - Avantages environnementaux : en réduisant les déchets cliniques de 88 % et les besoins de stockage des consommables de près de 85 % par rapport aux méthodes de microbiologie traditionnelles, la station de travail EntericBio contribue à des pratiques de laboratoire plus durables. - Facilité d’utilisation : conçue pour tous les niveaux de personnel, même ceux qui n’ont pas d’expérience préalable en biologie moléculaire, la station de travail peut être utilisée grâce à son logiciel d’analyse automatisée, adapté à des kits de test spécifiques. Cette caractéristique améliore l’accessibilité et réduit le temps de formation. - Conception modulaire et compacte : grâce à sa conception compacte et modulaire, la station de travail EntericBio peut être placée de manière flexible dans différents environnements de laboratoire, ce qui permet une utilisation efficace de l’espace sans compromettre les fonctionnalités.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2021, Un appareil de mesure stationnaire de l’humidité résiduelle et de la teneur en eau de marque Brabender est proposé à la vente. Plage de mesure relative : 0,0001 % H₂O à 15 % H₂O, plage de mesure absolue : 0,01 mg H₂O à 15 mg H₂O, résolution de la teneur en eau : 0,01 mg, résolution : 1 ppm, résolution relative : 0,0001 % H₂O, plage de température de mesure : 30 °C à 160 °C, réglage de la température : par paliers de 1 °C, poids de l’échantillon : environ 0,05 g à 20 g, volume maximal de l’échantillon : environ 50 cm³, précision : meilleure qu’environ 0,6 mg, température ambiante : +10 °C à +45 °C, humidité relative : 5 % à 95 %, température de stockage : -20 °C à +55 °C, humidité relative : 5 % à 95 %, distance de mesure : environ 1 m, hauteur de mesure : environ 1,6 m. Dimensions L/l/H : 562 mm/420 mm/275 mm, poids : 27,6 kg. Documentation disponible. Visite possible sur rendez-vous. Nwsdpfjzli Urox Am Toi

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fabricant : Haaf (anciennement Gema) Type : LZ 185 Diamètre de tournage sur le bâti : 365 mm, sur le chariot supérieur : 225 mm Longueur de tournage : 750 mm Hauteur entre pointes : 185 mm Diamètre de l'alésage de la broche : 40 mm Bride de la broche : KK5 (DIN 55022) Alésage de la broche : MK5 Plage de vitesses de rotation : 20 – 1 600 tr/min Affichage numérique Heidenhain VRZ 773 B sur 2 axes (échelles sur le chariot supérieur et le chariot longitudinal) Dimensions : 1 900 x 900 x 1 700 mm Frein de la broche avec pédale Butée réglable sur le chariot supérieur (arrêt de l’avance) Nwjdew Svtcjpfx Am Toi Protection contre les projections Accessoires : - Manuel d’utilisation - Porte-outil Multifix B avec 2 porte-outils - Pompe à liquide de refroidissement intégrée dans la base de la machine (pas de tuyau de liquide de refroidissement branché) - Mandrin à 3 mors Röhm 200 mm avec mors de tournage et de perçage Poids : environ 950 kg État : d’occasion La machine fonctionne en douceur et peut être inspectée sous tension. Toutes les informations sont données à titre indicatif, erreurs et omissions réservées. Toutes les dimensions sont approximatives. L’offre est sans engagement. La machine peut être inspectée sur rendez-vous. Modifications et erreurs dans les données techniques, les spécifications et les prix, ainsi que vente préalable, réservés ! Tous les prix sont indiqués nets, TVA non comprise. Paiement par virement bancaire, y compris les éventuels frais de transport, dans les 14 jours suivant la conclusion du contrat. En cas de paiement incomplet du prix d’achat dans ce délai, le vendeur se réserve le droit d’annuler le contrat d’achat. La vente est réservée aux entreprises au sens du paragraphe 14 du BGB. La machine est vendue avec exclusion de garantie pour les défauts matériels. Cette exclusion ne s’applique pas aux demandes d’indemnisation découlant de la garantie pour les défauts matériels, qui sont basées sur une violation grave ou intentionnelle des obligations du vendeur ou de son auxiliaire de réalisation, ainsi qu’en cas de violation de la vie, de l’intégrité corporelle et de la santé. Les éventuelles réclamations existantes envers des tiers en vertu de la garantie pour les défauts matériels sont cédées à l’acheteur. Veuillez comprendre que je ne peux assumer aucune responsabilité pour le respect des réglementations de sécurité applicables à la machine vendue et à ses composants. Le respect de ces réglementations de sécurité relève de la responsabilité de l’utilisateur final. À tous les contrats que je conclus, seul le droit de la République fédérale d’Allemagne s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur la vente de marchandises. Mannheim est convenu comme juridiction compétente.