Stago Pb 2015 Perceuse À Papier d'occasion à vendre (72 121)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Carte de traitement de signal Siemens HCP Board IMCAD L93742 9/99 SN 42369-92, d'occasion, légères traces d'usure, 100% fonctionnelle, contenu de la livraison selon les photos Iijdpfx Aqezu Eu Tsgsf

État: bon (utilisé), kilométrage: 110 305 km, puissance: 121 kW (164,51 ch), première immatriculation: 03/2023, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 4 330 mm, carburant: diesel, capacité du réservoir de carburant: 105 l, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 6, longueur totale: 6 960 mm, largeur totale: 2 070 mm, hauteur totale: 2 270 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 1 850 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 2 800 kg, Année de construction: 2023, Équipement: ABS, béquet, climatisation, contrôle de traction, direction assistée, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - Phares automatiques - Rétroviseurs extérieurs chauffants - Siège passager - Déflecteur de toit - Norme Euro 6 - Airbag conducteur - Verrouillage centralisé à distance - Régulateur de vitesse - Revêtement intérieur en lambris de bois - Volant réglable en hauteur - Fonction de recharge sans fil pour téléphones portables - Climatisation - Accoudoir central avant - Capteur de pluie - Caméra de recul - Porte latérale - Tachygraphe - Cloison avec fenêtre Iedpjzar Uxefx Aqgeif = Informations complémentaires = Informations générales Nombre de portes : 3 Cabine : simple Immatriculation : VTV-98-F Informations techniques Nombre de cylindres : 4 Cylindrée : 2 299 cm³ Essieu avant : Charge maximale par essieu : 1 850 kg ; directionnel Essieu arrière 1 : Pneus jumelés ; charge maximale par essieu : 2 800 kg Poids Poids à vide : 2 280 kg Charge utile : 1 220 kg PTAC : 3 500 kg Fonctionnalités Dimensions de la zone de chargement : 5 200 x 2 250 x 2 340 cm Plate-forme élévatrice : D'HOLLANDIA DHLM10, hayon, 1 000 kg Intérieur Nombre de places assises : 2 Maintenance, historique et état CT (contrôle technique) : valable jusqu'au 03.2027 État technique : bon État optique : bon

État: d'occasion, kilométrage: 25 790 km, puissance: 121 kW (164,51 ch), première immatriculation: 08/1995, type de carburant: diesel, poids total: 7 490 kg, couleur: rouge, type d'engrenage: mécanique, nombre de sièges: 9, longueur totale: 6 300 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 3 050 mm, Équipement: transmission intégrale, Véhicule : Mercedes-Benz 917AF // Ziegler Pneus 9R 22,5 Uniroyal Monopoly T70 * Transmission intégrale 4x4 * Double roues à l’essieu arrière * Pare-boue * Boîte de vitesses manuelle à 5 vitesses * Blocage de différentiel (2x) * Prise de force * Double roues à l’essieu arrière * Poids brut 7 490 kg -> possibilité d’augmenter le poids * 9 places * Caméra de recul avec écran séparé * Pompe Ziegler, pompe de circuit d’extinction avec TROKOMAT + réservoir d’eau de 600 l * Ancienne superstructure de véhicule de pompiers, avec beaucoup d’espace de rangement et des compartiments de Ziegler * Enrouleur de tuyau * Échelle de toit à l’arrière * Coffre sur le toit * Petit mât d’éclairage + projecteurs supplémentaires * 5 stores tout autour * 2 points d’ancrage à l’avant * Attelage d’attelage de 2 tonnes Nous pouvons éventuellement vous proposer une transformation économique en camping-car auprès de l’un de nos partenaires de carrosserie !! Véhicules en parfait état ! Vente réalisée pour le compte d’un client. Remarque : Veuillez nous appeler avant votre visite ? Nous nous assurerons que le véhicule que vous souhaitez est sur place. S’il ne se trouve pas à Wachtendonk, nous vous le livrerons volontiers de notre stock. Possibilité d’aménagement personnalisé sur demande. Iedpfx Aqszfdacegoif Votre partenaire automobile depuis 1996. Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail dès maintenant ; nous serons ravis de vous aider ! Les informations contenues dans les annonces, sur Internet, sur les étiquettes de prix et dans les images sont des descriptions non contractuelles et ne constituent pas des garanties de qualité. Le vendeur n’assume également aucune responsabilité pour les erreurs de frappe et de transmission de données. Les équipements énumérés doivent être vérifiés séparément. Erreurs et ventes intermédiaires réservées. La vente est effectuée avec exclusion de toute garantie, responsabilité pour défauts et garantie. Cordialement, Pimenta Automobile

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 6BK1000-0AE40-1AA0, ordinateur de bureau 627B (DC), numéro de série : VPB8857184, sans disque dur, numéro de série conforme à la photo, d’occasion, en bon état, entièrement fonctionnel, livré avec les accessoires indiqués sur les photos. Iedpfji Edk Tox Aqgoif

État: nouveau, Servomoteur Drive M642-1340-1208-PZ, numéro de série : 2002001, neuf, emballage d’origine ouvert, 100 % fonctionnel. Contenu de la livraison conforme aux photos. Iodpfx Aqei D Ewaogoif

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 6BK1000-0AE40-1AA0, PC industriel 627B (DC), numéro de série : VPB2855012, sans disque dur, numéro de série conforme à la photo, d’occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Iisdei Edk Njpfx Aqgjf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 6BK1000-8AE60-1AA0, numéro de série : VPB2857466. Mini-ordinateur 827B (DC), sans disque dur, numéro de série conforme à la photo. Occasion, en bon état général, entièrement fonctionnel. Contenu de la livraison conforme aux photos. Iodpoi Edlxefx Aqgsif

État: nouveau, Moteur à aimants permanents Indramat MDD071B-N-030-N2T-095PB1, numéro de série conforme à la photo, neuf, entièrement fonctionnel, livré avec les accessoires indiqués sur les photos. Iijdpfx Aji D Iugsqgjf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 6BK1000-0AE40-1AA0, PC embarqué 627B (courant continu), numéro de série : VPB5856631, sans disque dur, numéro de série conforme à la photo, d’occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Iisdsi Edkpspfx Aqgef

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 6BK1000-0AE40-1AA0, PC industriel 627B (DC), numéro de série : VPB9854111, sans disque dur, numéro de série conforme à la photo, occasion, bon état général, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Ijdpei Edlbjfx Aqgeif

État: bon (utilisé), Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 04.522, longueur totale: 7 820 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 2 670 mm, 2017 SINGAMAS, conteneur-citerne à corps interchangeable de 20 pieds 34 980 L / 1 composant / 3 cloisons / 4 couvercles Iiodpezuk Eksfx Aqgjf UN PORTABLE T11 GB LR 64310 04/16 L4BN EMKD chauffage à la vapeur vidange par le bas valable 2,5 ans + inspection CSC jusqu'au 01-2028 ENDOMMAGÉ À L'INTÉRIEUR -> À UTILISER UNIQUEMENT POUR LE STOCKAGE !!! = Informations complémentaires = Informations générales Année de fabrication : décembre 2017 Année du modèle : 2017 Matériau utilisable : produits chimiques Poids Poids à vide : 4 680 kg Charge utile : 31 320 kg PTAC : 36 000 kg Fonctionnalités Volume utile : 25 000 L Marque de la superstructure : CIMC 2016, 20 pieds, 25 000 L, L4BN, UN Portable, T11, chauffage à la vapeur, vidange par le bas, 5 ans : 10/2022 Nombre de compartiments : 1 État État technique : bon État esthétique : bon Dommages : véhicule endommagé (non utilisable) Informations complémentaires Pour plus d’informations, veuillez contacter Arne Honingh.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2017, type de carburant: électrique, Poids à vide : 880 kg Capacité de levage : 240 kg Hauteur de travail : 567 cm Dimensions du compartiment de charge : 145 x 76 x 203 cm État technique : bon État visuel : bon Conditions de livraison : EXW Veuillez contacter Christian Theißen pour plus d'informations. Fabricant : PB Lifttechnik Modèle : S06-7ECS Année de fabrication : 2017 Type de produit : Occasion Données : Hauteur de travail max. : 5,67 m Type de propulsion : batterie Utilisation intérieure uniquement : Non Iisdpfxjxc Hpbo Aqgjf Dimensions totales LxlxH : 1,45 x 0,76 x 2,03 m Hauteur de transport : 1,67 m Garde au sol : 0,04 m Poids à vide : 880 kg Dimensions de la plateforme Lxl : 1,27 x 0,70 m Charge de levage : 240 kg Particularités : La plateforme peut s’étendre de 61 cm pour atteindre une longueur totale de 1,88 m. Localisation : 41468 Neuss Disponible immédiatement

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Machine à agrafer Horizon Machine à assembler Horizon VAC 100 a, VAC 100m Nombre de postes : 2 x 10 Format maximum : 500 x 350 mm Format minimum : 148 x 120 mm Capacité de chargement : 55 mm par poste Vitesse : maximum 9 500 cycles/heure Poids : 320 kg par tourelle Iodpfx Aeyhzubsqgjif Dimensions de la machine : 810 x 652 x 1 961 mm Alimentation électrique : 230 V, 10,6 A, 2,3 kW Poste de pliage pour brochures SPF 200A Format d’entrée, feuilles à 4 faces : minimum 180 x 105 mm, maximum 508 x 356 mm Format final, brochure : minimum 85 x 105 mm, maximum 250 x 356 mm Épaisseur de la brochure : maximum 25 feuilles, 100 pages Vitesse : jusqu’à 4 800 cycles/heure Poids : 782 kg (avec coupe-bord FC-200A) Dimensions de la machine : 3 450 x 810 x 1 250 mm (L x l x H) Alimentation électrique : 230 V, 5,3 A ; 1,0 kW Coupe-bord FC 200A Disponible à partir du 05.2026

État: d'occasion, Ce lot comprend : 3 x supports de 3 000 mm x 1 100 m (bleu) 8 x traverses de 2 700 mm (jaune) 16 x goupilles de sécurité Ce qui permet de créer une rangée d’étagères avec 2 cases et 2 niveaux + espace au sol = 18 emplacements pour palettes (1 000 kg par palette) Environ 250 supports et 2 000 traverses sont disponibles pour ce système. N’hésitez pas à nous contacter. Fabricant : Jungheinrich Type : MPB État : d’occasion, en bon état Hauteur : 3 000 mm Longueur : environ 5,50 m Profondeur des étagères : 1 100 mm Renfort : vissé Longueur des traverses : 2 700 mm Iijdpfszuyr Tox Aqgof Charge par niveau : 3 000 kg Charge par case : 6 000 kg Emplacements pour palettes : 18 Accessoires, tels que : Fixation au sol Connecteurs Indicateurs de charge maximale Protecteurs d’extrémité Garde-corps Grilles de plancher Grilles de fond Étagères de profondeur Barrières de délimitation et bien plus encore... N’hésitez pas à nous poser vos questions ! « Bénéficiez de plus de 20 ans d’expérience dans le secteur : nous vous conseillons de manière compétente et personnalisée en tant que votre revendeur spécialisé expérimenté pour les systèmes de rayonnage neufs et d’occasion. » Conditions générales de vente et de livraison (B2B) - Prix et logistique : tous les prix sont indiqués hors taxes, départ de l’usine. Une livraison express peut être organisée via notre propre flotte de véhicules, selon accord individuel. - Statut des offres : toutes les offres sont non contraignantes. Sous réserve de vente préalable. - Réserve de propriété : les marchandises restent notre propriété exclusive jusqu’au paiement intégral (interdiction de disposition et de transformation). - Garantie : vente exclusive aux professionnels (§ 14 BGB). Pour les produits d’occasion et de catégorie IIa, exclusion de la garantie légale de conformité. Pour les produits neufs, les garanties respectives du fabricant s’appliquent.

État: d'occasion, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 02/2018, longueur de l'espace de chargement: 13 620 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 840 mm, suspension: air, dimension des pneus: 385/55, état des pneus: 30 pourcentage, couleur: autre, Année de construction: 2018, Équipement: ABS, = Plus d'options et d'accessoires = - Essieu Relevable Iodpfx Ajzubt Seqgoif - Freins à disque - SAF Assen - Suspension Pneumatique = Plus d'informations = Marque essieux: SAF Essieu arrière 1: Dimension des pneus: 385/55; Sculptures des pneus: 30% Essieu arrière 2: Dimension des pneus: 385/65 Essieu arrière 3: Dimension des pneus: 385/65

Année de construction: 2025, État: très bon (occasion), Système de nettoyage haute pression à eau chaude, conçu pour un usage intensif, modèle 2025. Récemment retiré d’une usine agroalimentaire fermée, plusieurs de ces systèmes étaient installés à l’extérieur du bâtiment principal pour nettoyer différentes zones de l’usine. Pression de 175 bars, débit maximal de 1 260 litres par heure. Moteur de 8,2 kW et chaudière de 115 kW. Protégé contre le gel jusqu’à -20 °C. Il s’agit du modèle le plus récent, qui n’a été utilisé que pendant une courte période. Nous avons également deux autres modèles, datant de 2017 et 2019, tous deux en excellent état. Iodpfx Aqjzt N R Nsgjif

État: bon (utilisé), Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: 04.522, hauteur totale: 2 670 mm, 2016 CIMC INTERNATIONAL, conteneur-citerne à corps interchangeable de 20 pieds 34 820 L / 1 compartiment / 3 chicanes / 4 couvercles UN PORTABLE T11 GB PT LR 63484 // L4BN EMKD chauffage à la vapeur vidange par le bas valable 2,5 ans + inspection CSC jusqu'au 01/2027 ENDOMMAGÉ À L'INTÉRIEUR ! = Informations complémentaires = Informations générales Année de fabrication : novembre 2016 Année du modèle : 2016 Matériau utilisable : produits chimiques Poids Poids à vide : 4 600 kg Charge utile : 31 400 kg PTAC : 36 000 kg Fonctionnalités Contenu de la zone de chargement : 25 000 l Marque de la superstructure : CIMC 2016, 20 pieds, 25 000 L, L4BN, UN Portable, T11, chauffage à la vapeur, vidange par le bas, 5 ans : 10/2022 Nombre de compartiments : 1 État État technique : bon État visuel : bon Isdpfxeztpqce Aqgsif Dommages : véhicule endommagé (non opérationnel) Informations complémentaires Contactez Arne Honingh pour obtenir des informations supplémentaires.

État: d'occasion, Année de construction: 2022, Excellent laser fibre ByStar 4020 avec une puissance de sortie laser de 15 kW et automatisation ByTrans Extended. Comprend un changeur de buses, le Mixgas et une version extérieure du système d’extraction des poussières. Visite possible sur rendez-vous. Dimensions de travail: 4000 x 2000 mm Puissance laser: 15000W Automatisation: ByTrans Extended Heures de fonctionnement sous tension: 5734h Heures de découpe: 1570h Iiodpfxey Erfvj Aqgsf

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, hauteur de levage: 13 200 mm, type de carburant: électrique, Poids à vide : 7 310 kg Capacité de levage : 500 kg Hauteur de travail : 1 520 cm Marquage CE : oui État technique : bon État esthétique : bon Conditions de livraison : EXW Dimensions de transport (L x l x H) : 4,25 x 1,9 Pour plus d’informations, veuillez contacter Christian Theißen. Fabricant : PB Lifttechnik Type : S151-19E4x4 Année de fabrication : 2014 Type de produit : d’occasion Données : Hauteur de travail maximale : 15,15 m Hauteur de la plateforme : 13,15 m Charge de levage : 500 kg Charge de levage en extension : 500 kg Dimensions de la plateforme (L x l) : 4,00 x 1,67 m Longueur de la plateforme en extension : 6,24 m Dimensions totales (L x l) : 4,25 x 1,90 m Type d’entraînement : batterie Hauteur en position de transport avec garde-corps : 3,15 m Hauteur en position de transport sans garde-corps : 2,20 m Atteinte de la hauteur de travail : 15,15 m Garde au sol : 0,12 m Usage intérieur uniquement : non Iodpfeyxplgox Aqgoif Poids propre : 7 310 kg Particularités : pneus blancs, quatre roues motrices, points d’ancrage pour les systèmes de retenue (EPI) présents, grande plateforme de 4,00 x 1,67 m. Remarque : défectueux, sans batteries, sans pupitre de commande. Emplacement : 41468 Neuss Disponible immédiatement.

État: d'occasion, Année de construction: 2013, hauteur de levage: 3 100 mm, type de carburant: électrique, Groupe motopropulseur Transmission : Roue Poids Poids à vide : 4 670 kg Caractéristiques Capacité de levage : 150 kg Hauteur de travail : 1 690 cm Dimensions de la benne : 298 x 121 x 225 cm Marquage CE : oui État État général : moyen État technique : moyen État esthétique : moyen Informations complémentaires Conditions de livraison : EXW Informations complémentaires Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Christian Theißen. Fabricant : PB Lifttechnik Type : S171-12E Année de fabrication : 2013 Type de produit : Occasion Données : Hauteur de travail maximale : 16,90 m Hauteur de plateforme maximale : 14,90 m Charge de levage : 400 kg Charge de levage en extension : 150 kg Type de transmission : Batterie Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,80 x 1,20 m Longueur de la plateforme en extension : 3,80 m Dimensions hors tout (L x l) : 2,98 x 1,21 m Hauteur en position de transport avec garde-corps : 3,10 m Hauteur en position de transport sans garde-corps : 2,25 m Iijdpfev Tkf Eox Aqgjf Hauteur de travail atteignable : 16,90 m Garde au sol : 0,14 m Poids à vide : 4 670 kg Particularités : pneus blancs, utilisation uniquement en intérieur, points d’ancrage pour les systèmes de retenue (EPI) présents. Emplacement : 41468 Neuss Disponible immédiatement

État: d'occasion, Année de construction: 2009, hauteur de levage: 13 000 mm, type de carburant: électrique, Poids Poids à vide : 4 180 kg Fonctionnalités Capacité de levage : 400 kg Hauteur de travail : 1 500 cm Marquage CE : oui État État général : moyen État technique : moyen État esthétique : moyen Informations supplémentaires Iijdpsyq Rgzofx Aqgsf Conditions de livraison : EXW Dimensions de transport (L x l x H) : 3 x 1,21 Informations supplémentaires Pour plus d’informations, veuillez contacter Christian Theißen. Fabricant : PB Lifttechnik Type : S151-12E Année de fabrication : 2009 Type de produit : occasion Données : Hauteur de travail maximale : 15,02 m Hauteur de la plateforme : 13,02 m Charge de levage : 400 kg Charge de levage en position déployée : 400 kg Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,80 x 1,19 m Longueur de la plateforme en position déployée : 3,80 m Dimensions hors tout (L x l) : 3,00 x 1,21 m Type d’entraînement : batterie Hauteur en position de transport avec garde-corps : 2,89 m Hauteur en position de transport sans garde-corps : 2,07 m Portée jusqu’à la hauteur de travail : 15,02 m Garde au sol : 0,14 m Utilisation en intérieur uniquement : non Poids propre : 4 180 kg Caractéristiques particulières : pneus blancs, points d’ancrage pour les systèmes de retenue (EPI) présents Remarque : défectueux Emplacement : 41468 Neuss Disponible immédiatement

État: très bon (occasion), configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 07/2014, volume de l'espace de chargement: 31 m³, longueur totale: 9 420 mm, largeur totale: 2 550 mm, empattement: 6 590 mm, Année de construction: 2014, À vendre : semi-remorque basculante à 3 essieux GS Meppel – année de fabrication 2014 Semi-remorque basculante GS Meppel robuste, fabriquée en 2014, avec caisse Vossebelt. Équipement : Année de fabrication : 2014 Fabricant : GS Meppel 3 essieux Essieux SAF Essieu élévateur Caisse Vossebelt Ridelles hydrauliques 30 m³ Semi-remorque basculante robuste et pratique pour une utilisation professionnelle, prête à l'emploi. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à nous contacter pour obtenir de plus amples informations ou organiser une visite. = Informations complémentaires = Configuration des essieux Marque des essieux : SAF Essieu arrière 1 : essieu élévateur ; profondeur des sculptures des pneus à gauche : 30 % ; profondeur des sculptures des pneus à droite : 30 % Essieu arrière 2 : profondeur des sculptures des pneus à gauche : 60 % ; profondeur des sculptures des pneus à droite : 60 % Essieu arrière 3 : profondeur des sculptures des pneus à gauche : 70 % ; profondeur des sculptures des pneus à droite : 70 % Poids Poids à vide : 9 500 kg Charge utile : 32 500 kg Ijdpfxjzt Iz Hj Aqgjif PTAC : 42 000 kg Fonctionnalités Marque de la caisse : Vossebelt Type de basculement : arrière État État technique : très bon État optique : très bon Informations complémentaires Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Gerrit Haverhoek.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 3 520 h, hauteur de levage: 15 800 mm, type de carburant: électrique, couleur: autre, Année de fabrication : 2018 Iedpfx Ajy D Dy Neqgsif Entraînement : Roues Poids à vide : 9 030 kg Dimensions (L x l x H) : 420 x 193 x 254 cm Capacité de levage : 500 kg Hauteur de travail : 1 780 cm Marquage CE : oui État technique : bon État esthétique : bon = Autres options et accessoires = - Pneus non marquants = Remarques = État Type CE : CE

État: nouveau, couleur: rouge, Arroseurs escamotables - 3 pouces État : Neuf Iiedpfjzta Rmox Aqgef

État: d'occasion, kilométrage: 543 750 km, puissance: 266 kW (361,66 ch), première immatriculation: 01/2014, type de carburant: diesel, nombre de sièges: 55, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, couleur: autre, freins: retardeur, Année de construction: 2014, Équipement: ABS, adapté aux personnes handicapées, attelage de remorque, climatisation, régulateur de vitesse, système de navigation, = Options et accessoires supplémentaires = Divers - Lecteur DVD - Réfrigérateur avant - Toilettes - Chauffage Webasto Autres - Climatisation - Élévateur pour fauteuil roulant = Informations complémentaires = Hauteur : 355 cm Dommages : aucun Isdpeynlcfofx Aqgoif = Informations sur l'entreprise = Nous sommes une entreprise internationale basée en Belgique, dans la région de Bruxelles (+/- 20 km). Belgian Bus Sales est votre partenaire idéal pour l'achat et la vente de bus d'occasion et dispose d'un vaste parc qui sert d'espace d'exposition. Nous avons toujours un grand nombre de bus de toutes marques, de toutes capacités, de tous modèles et dans toutes les gammes de prix en stock. Nous pouvons vous aider à trouver le bus touristique, scolaire ou urbain adapté à vos besoins et à votre budget. Toutes les informations sont données sans garantie. Erreurs, ventes intermédiaires et fautes de frappe réservées. Horaires d'ouverture pour la visite des bus d'occasion : du lundi au vendredi : 08h30 - 12h00, 12h30 - 17h00. (Nous parlons polonais : Agata). Nous parlons votre langue : néerlandais, français, anglais, espagnol, portugais, italien, russe, polonais et bien d'autres.