+Gf+ Agiecharmilles Centre D’usinage Vertical 5 Axes d'occasion à vendre (79 278)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, Courses X Y Z ; 500 x 450 x 400 mm, dimensions de la table : 630 x 500 mm, charge admissible de la table : 200 kg, axe B : -5/+110 degrés, axe C : 360 (0,001 degré), Kedpfozicmpex Ak Dodt vitesse de broche : 12 000 tr/min, cône de broche : Iso 40, changeur d’outils à 30 postes, unité de commande Siemens 840D, transporteur de copeaux.

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 020 mm, course de l’axe Y: 610 mm, course de déplacement axe Z: 610 mm, avance rapide axe X: 30 m/min, avance rapide axe Y: 30 m/min, course rapide axe Z: 30 m/min, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, modèle de contrôleur: iTNC530, hauteur totale: 2 690 mm, longueur totale: 2 830 mm, largeur totale: 2 340 mm, largeur de la table: 1 150 mm, longueur de la table: 580 mm, charge de la table: 900 kg, poids total: 4 100 kg, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, nez de broche: BT40, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 30, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Options et accessoires supplémentaires : Kedpfozi Spyjx Ak Dodt - Magasin d’outils à 30 emplacements (22 emplacements en configuration standard) - Refroidissement interne par la broche. - Documentation originale de Bridgeport et Heidenhain. Poids et dimensions : Environ 4 100 kg Environ 2 830 x 2 340 x 2 690 mm (L x l x h)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, HS Flex, système de chargement de palettes à 20 postes. XYZ : 600 x 550 x 330 mm, Diamètre maximal de la pièce : 450 mm, Hauteur maximale de la pièce : 355 mm, Charge maximale de la table : 300 kg, Axe A : -/+ 115 degrés, Cône de broche : HSK 63, Vitesse de broche : 15 000 tr/min, Changeur d’outils à 30 postes, Contrôle Heidenhain TNC 640, avec convoyeur à copeaux et système de refroidissement à haute pression. Kedpfezghngjx Ak Dsdt

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Centre d'usinage CNC Bridgeport VMC 600 22 avec commande Heidenhain TNC 410 / 426 - Course de l'axe X : 600 mm Kdodpfx Akszhg Rij Dot - Course de l'axe Y : 410 mm - Course de l'axe Z : 520 mm - Charge de la table : 500 kg - Porte-outil : Sk 40 ISO/BT - Puissance de la broche : 8,5 kW - Vitesse de rotation / Plage : 40 à 6000 tr/min - Changeur d'outils : 22 - Nombre d'axes commandés : 3 - Année de fabrication : 2000 - Longueur : 2800 mm - Largeur : 2050 mm - Hauteur : 2300 mm - Poids : environ 2500 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 250 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 050 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, avance sur l’axe X: 36 000 m/min, avance sur l'axe Y: 36 000 m/min, avancée d'usinage axe Z: 36 000 m/min, fabricant de contrôleurs: Mazatrol SMOOTHEZ, poids de la pièce (max.): 1 200 kg, hauteur totale: 2 938 mm, longueur totale: 3 816 mm, largeur totale: 2 902 mm, largeur de la table: 600 mm, longueur de la table: 1 300 mm, charge de la table: 1 200 kg, poids total: 7 000 kg, heures de fonctionnement de la broche: 250 h, puissance du moteur de broche: 18 500 W, Centre d’usinage à 3 axes MAZAK - VCE-600 MACH-ID 9803 Fabricant : MAZAK Type : VCE-600 Commande numérique : Mazatrol SMOOTHEZ Année de construction : 2024 Seulement 250 heures de broche Changement d’outil automatique avec 48 emplacements d’outils En option : Lehmann EA-520 R-Mi4, 4ème axe, intégré En option : Lunette de fixation Lehmann IKZ Grundfos, 20 bars Palpeur de mesure d’outil 3D Renishaw Palpeur de mesure de longueur Renishaw En option : Ensemble d’outils comprenant environ 30 outils En option : 4 x étau de machine SCHUNK KONTEC KSG Prix neuf : environ 200 000 € Axe X : 1 050 mm Axe Y : 600 mm Kedpfx Akezx Spro Djdt Axe Z : 600 mm Longueur de la table : 1 300 mm Largeur de la table : 600 mm Capacité de charge de la table : 1 200 kg Avance axe X : 36 000 mm/min. Avance axe Y : 36 000 mm/min. Avance axe Z : 36 000 mm/min. Interface d’outil : 40ISO/Bt/Mk Puissance de la broche : 18,5 kW Vitesse de rotation : 12 000 tr/min Changement d’outil : 48 IKZ : 20 Nombre d’axes commandés : 3+1 Transporteur de copeaux : Oui Système de refroidissement : Oui Longueur : 3 816 mm Largeur : 2 902 mm Hauteur : 2 938 mm Poids : 7 000 kg Veuillez noter : Les informations contenues dans cette page ont été fournies de bonne foi et, dans la mesure du possible, proviennent du fabricant. Ces informations sont fournies en toute bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Elles ne constituent donc pas une représentation ou des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1994, course de déplacement axe X: 630 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 426 mm, poids total: 6 500 kg, nombre de logements dans le magasin d’outils: 20, FZ18W magnum rotopallets fanuc OM broche BT40 vitesse broche maxi 8000 tours Kdodpjzbal Iofx Ak Dot changeur 20 outils 2 tables diviseur nikken

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, Diamètre de la pièce: 500 mm, hauteur de la pièce: 730 mm, courses X/Y/Z: 630 mm/765 mm/600 mm, axe A: -120°/+30°, axe C: +/-360°, charge max. sur table: 500 kg, interface broche: HSK-A63, vitesse de rotation: 18 000 tr/min, avance rapide: 52 m/min, avance de travail: 52 m/min, diamètre de la table rotative: 610 mm, emplacements d’outils: 30, commande: Mazak Mazatrol Matrix. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. La machine se trouve en Chine. Ksdpex Aunxjfx Ak Djdt

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Centre d’usinage Eumach TVMC 2000 - 5 axes XYZ : 2000 x 750 x 750 mm A : 360 degrés B : 120 degrés Kdsdpfszy D Dqox Ak Djt Vitesse de rotation : 14 000 tr/min Broche : SK 40 Poids : 22 000 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Course en axe X : 450 mm Course en axe Y : 330 mm Course en axe Z : 350 mm Système de commande : Heidenhain iTNC 530 Vitesse de rotation : 42 000 tr/min Interface porte-outil : HSK 40 E Surface de fixation de la table : 470 x 400 mm Nombre de rainures en T : 5 Kdodpfozz S N Rox Ak Djt Charge maximale sur la table : 500 kg Heures de fonctionnement : 51 993 h Heures de broche : 13 858 h Puissance totale requise : 15 kW Occasion, sans garantie Dimensions de transport : environ L 2,0 m x l 2,4 m x H 2,5 m Les accessoires, les outils et les dispositifs de serrage représentés sur les photos ne sont inclus dans la livraison que si cela est indiqué dans les informations complémentaires. Modifications et erreurs dans les données et spécifications techniques réservées. Vente sous réserve !

État: d'occasion, DMG HSC 55 linear est un Centre d'usinage 5 axes de haute précision, grande exactitude et fiabilité. Courses X450 mm, Y650 mm, Z460 mm; A -10/+110°; magasin 120 postes; Ø outil 80 mm; longueur 250 mm; poids outil max 6 kg; cône HSK63. Broche 2–28000 t/min, puissance 38/28 kW; 50Hz 3x400 V; puissance installée 70 kVA; poids ≈9500 kg; dimensions L3210×l2930×H2900 mm. Conçu pour tolérances serrées; secteurs: automobile, aérospatial, médical, horlogerie, construction de machines-outils. Kdodpezv Nh Tofx Ak Djt

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Centre d’usinage vertical CNC Hurco VM1 La machine est en très bon état. Caractéristiques techniques : Commande : Winmax Année de fabrication : 2009 Course de l’axe X : 660 mm Course de l’axe Y : 350 mm Course de l’axe Z : 450 mm Surface de serrage de la table : 762 x 356 mm Vitesse de rotation : 10 – 10 000 tr/min Interface porte-outil : SK 40 DIN 69871 Kdsdpfx Ajzttdgjk Dot Nombre de postes de changement d’outil : 20

État: d'occasion, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 120 h, Table rotative à deux axes Haas TRT210, quasi neu, avec seulement environ 120 heures de fonctionnement. La table a été utilisée exclusivement sur une Haas VF-4 (voir annonce séparée) et se trouve dans un état impeccable, tant sur le plan esthétique que technique. Le TRT210 est la solution compacte à 5 axes de Haas pour les centres d'usinage de taille moyenne. Il est installé de manière à optimiser l'espace à une extrémité de la table de la machine, laissant le reste de la surface de fixation libre pour les étaux ou d'autres dispositifs. Connexion Plug-and-Play à toute fraiseuse Haas dotée d'un entraînement à 4 ou 5 axes et du logiciel de commande NGC correspondant. La portée de la livraison comprend, en plus de la table rotative elle-même, le kit de brides approprié pour la fixation directe sur la table de la machine, ainsi qu'un bloc de rehausse Renishaw pour le montage latéral du récepteur sans fil (OMI/OMP), garantissant ainsi une transmission fiable du signal vers la sonde de mesure, même sur toute la plage de rotation de l'axe A. Visite possible sur rendez-vous. L'expédition peut être organisée. Caractéristiques techniques : - Diamètre de la table : 230 mm (9,10") - Diamètre maximal : 368 mm (14,5") - Poids maximal de la pièce sur la table : jusqu'à environ 90 kg - Disposition des trous : 2 motifs à 6 trous Axe A (rotation) : - Plage de rotation : ±120° - Vitesse maximale : 80°/s - Couple maximal : environ 407 Nm (300 ft-lb) - Couple de freinage à 6,9 bar : environ 540 Nm Kdsdpfey Tp Hgox Ak Djt - Précision : ±25 secondes d'arc - Répétabilité : 10 secondes d'arc - Résolution : 0,001° Axe B (rotation) : - Plage de rotation : 360° / continue - Vitesse maximale : 100°/s - Couple maximal : environ 285 Nm (210 ft-lb) - Couple de freinage à 6,9 bar : environ 270 Nm - Battiement maximal : 0,013 mm (0,0005") - Précision : ±15 secondes d'arc - Répétabilité : 10 secondes d'arc - Résolution : 0,001° Généralités : - Tension d'alimentation : 115 V CA, environ 15 A - Pression d'air maximale : environ 10 bar (150 psi) - Poids : environ 220 kg Contenu de la livraison : - Table rotative Haas TRT210 complète - Câble de connexion servo d'origine Haas pour les axes A et B - Kit de brides (pour la fixation sur la table de la machine) - Bloc de rehausse Renishaw pour le montage latéral du récepteur - Documentation d'origine

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: convoyeur à copeaux, vitesse de rotation à variation continue, Fraiseuse à 5 axes. Kdjdpfx Aozhxngok Djt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 762 mm, course de l’axe Y: 508 mm, course de déplacement axe Z: 610 mm, modèle de contrôleur: WinMax, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 762 mm Course de l’axe Y : 508 mm Course de l’axe Z : 610 mm Vitesse de rotation de la broche : 12 000 tr/min Surface de la table : 1 020 × 510 mm Kdodpoz Ahx Dofx Ak Dst Charge admissible de la table : 1 500 kg DÉTAILS DE LA MACHINE Commande numérique : WinMax ÉQUIPEMENT Refroidissement interne (IKZ) Quatrième axe

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2006, heures de fonctionnement: 9 039 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 2 992 mm, longueur totale: 3 980 mm, largeur totale: 2 580 mm, poids total: 8 500 kg, heures de fonctionnement de la broche: 671 h, nombre de logements dans le magasin d’outils: 48, tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: triphasé, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, Nous proposons ce centre d’usinage vertical Quaser MV154 APC/P, en parfait état, année de fabrication 2006. Kdodpfx Ajzxz Dfok Dst La machine a fonctionné pendant 9 039 heures, mais la broche n’a tourné que pendant 671 heures, ce qui est confirmé dans les paramètres. La machine a très peu servi. Lors de l’achat de cette machine, les guides linéaires des axes X et Y étaient usés, car ils n’avaient pas été correctement lubrifiés et avec la graisse appropriée. Ils ont été remplacés par des guides neufs, ainsi que la plupart des tuyaux d’air et de liquide de refroidissement. Toutes les lignes de lubrification pour les guides et les vis à billes des axes X et Y ont également été renouvelées. Il y a également quelques outils dans le magasin d’outils de 48 positions. Elle est également équipée d’un palpeur 3D. Le convoyeur à copeaux est également équipé de nouveaux roulements et de nouveaux joints. Deux étaux Hilma pourraient également être fournis avec la machine. J’ai effectué un test de barre de contrôle et vérifié que la machine est en parfait état de fonctionnement. La taille de la machine facilite également son transport, car elle peut être chargée dans une semi-remorque à rideaux standard. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: d'occasion, Année de construction: 2001, modèle de contrôleur: Siemens 840D, 1 centre d’usinage vertical CNC 5 axes, marque Stama, type MC 535/S, avec diviseur fixe, SK-40, magasin d’outils 42 positions, contrôle de casse des outils, année 2001, n° de série 5351126, commande Siemens 840 D, avec unité de filtration Knoll VRF 300/800, avec évacuation des copeaux Knoll 340 K-1/100. Kjdpfoy Nb Syjx Ak Dsdt

État: d'occasion, Fraiseuse CNC Kjdpfx Akjwulzco Dodt type : VMC 500 B table : 750x400 X 500 / Y 410 / Z 400 poids : 3500 kg puissance : 15 KVA vitesse de broche : 60 - 6000 cône : BT40 ATC : 16 année : 1991 documentation

État: d'occasion, Année de construction: 2011, À vendre : un centre d’usinage vertical Fabricant : AGIE MIKRON / GF AgieCharmilles Type : HPM 600 HD Année de fabrication : 2011 Commande numérique : HEIDENHAIN iTNC 530 Caractéristiques techniques / Équipement : Courses X/Y/Z : 600 / 600 / 500 mm Kedpfx Akozk Erkj Dodt Vitesse de broche : jusqu’à 20 000 tr/min Interface d’outil : HSK-A 63 Changement d’outil : 60 emplacements Diamètre max. de l’outil : 80 mm Longueur max. de l’outil : 300 mm Poids max. de l’outil : 6,5 kg Poids max. de la pièce : 500 kg Avance X/Y/Z : 40 / 40 / 30 m/min Table réglable en degrés Convoyeur de copeaux Système de refroidissement Dimensions : environ 3 500 x 2 350 x 3 050 mm Poids : environ 9 500 kg Selon l’opérateur, la machine est en très bon état d’occasion. Visite possible sur rendez-vous. ____ Sous réserve de vente intermédiaire et d’erreurs dans les spécifications techniques. Les spécifications techniques ont été établies de bonne foi, mais ne constituent pas une garantie de qualité. Nos conditions générales de vente s’appliquent. De plus, le vendeur n’est pas responsable des erreurs de saisie ou de transmission de données. L’aspect des articles proposés correspond à leur âge et aux images présentées. La technique et l’usure des articles proposés sont conformes à leur âge. Les machines d’occasion sont vendues exclusivement aux entreprises et sans garantie.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: KMM 334-2052, Centres d’usinage verticaux CNC d’occasion – CNC 3 axes (X/Y/Z) Course X : env. 800 mm Course Y : env. 400 mm Course Z : env. 350 mm Commande : Siemens 840D Magasin d’outils : env. 42 positions (selon équipement) Interface broche : HSK 63 Vitesse maximale de broche : ~10 500 tr/min Kdsdpfx Akeyklx So Dst Puissance moteur broche : env. 18,5 kW Poids : env. 7 500 – 8 800 kg Dimensions : ~3,5 × 3,5 × 3 m (L×l×H)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 13 500 kg, Centre d’usinage CNC à commande numérique combinant tour et fraiseuse avec 9 axes CNC, Okuma MacTurn 350 W, Année de fabrication : 2004, OSP-E 100L, Magasin supplémentaire, Magasin principal 80 outils, Broche principale avec axe C, Contre-broche avec axe C, Glissière de l’axe Y supérieure / broche de fraisage, Interface HSK 63, Axe B à variation continue utilisé comme broche de fraisage, Distance entre les pointes : 1500 mm, Alésage de la broche : 80 mm, Diamètre maximal de tournage : 550 mm, Diamètre de tournage : 350 mm, Tourelle inférieure à 12 outils avec outils motorisés, Système de filtration compact Interlite 900 l, Aspiration, Durée de fonctionnement de la broche : environ 18 300 heures, Convoyeur à copeaux, Bras changeur d’outils, entièrement remis à neuf, Refroidissement haute pression, Bras de mesure WZG, Changeur d’outils remis à neuf, Broche principale Kitagawa B - 210, Kodpfx Aezt Ihmjk Dsdt Contre-broche Kitagawa B - 208.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 5 607 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 2012 LEADWELL MCV 1500i+ (4 axes) VMC Catégorie : Centres d’usinage vertical (VMC) Référence : 400140 Capacité : 1520 x 1016 x 720 mm Année de construction : 2012 Caractéristiques techniques : BROCHE Cône de broche : CAT/BT 50 Vitesse de broche : 4000 tr/min CAPACITÉ DE TRAVAIL Dimensions de la table : 1550 x 1000 mm Courses (XYZ) : 1520 x 1016 x 720 mm Nez de broche à table (min. – max.) : 120 – 840 mm CHANGEUR D’OUTILS AUTOMATIQUE (ATC) Capacité magasin outils : 24 outils Type ATC : Bras CNC Contrôle : Fanuc Oi-MD Détails additionnels : Kdsdpfx Aex Ehibok Dot 4ème axe 12"

État: nouveau, Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: N2097535010017, Machine de base G350 access-SERIE - FACTORY | NEW MACHINE - Course de l'axe X 600 mm Course de l'axe Y' 770 mm Course de l'axe Z 805 mm Réseau électrique 400 V, 50 Hz, TN-S Système d'aspiration décentralisé de l'espace de travail : 800 m³, classe de filtre ISO ePM1 80 Revêtement intérieur de l'espace de travail en acier inoxydable HEIDENHAIN TNC 640 avec pupitre de commande machine GROB4Pilot Pupitre de commande au poste de chargement et de déchargement des outils Table pivotante (axe A') Table circulaire avec rainures en T (axe B') Moteur-broche HSK-A 63, 16.000 min-1, 159/206 Nm, 25/32 kW, lubrification huile/air Magasin compact à double disque HSK-A 63 avec 90 emplacements d'outils Dispositif de nettoyage d'outils Dispositif électromécanique de contrôle de la longueur des outils Convoyeur à raclettes pour les copeaux, hauteur de déchargement 1.100 mm Installation d'arrosage haute pression (5-40 bar, IKZ) Système de refroidissement de la machine avec agrégat de refroidissement refroidi par air (4 kW) Kdjdpfx Aoqqi Dkek Djt Alimentation en air comprimé par le centre de la broche Pistolet de soufflage sur l'espace de travail Pistolet de rinçage sur l'espace de travail Dispositif de rinçage (axe Z) Barre de nettoyage à air comprimé pour la vitre de sécurité dans la porte de l'espace de travail Distributeur rotatif dans la table circulaire de l'axe B' avec installation de flexibles Télédiagnostic de la machine avec interrupteur de contrôle d'accès Garantie de 12 mois

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 550 mm, vitesse de rotation (max.): 12 000 tr/min, poids total: 7 500 kg, À vendre : centre d’usinage CNC 5 axes de la marque DMG, modèle DMU 60 P La machine est entièrement opérationnelle et prête à l’emploi. En 2021, une broche neuve a été installée et toutes les opérations de maintenance ont été effectuées. Historique : 2019 : Nouvelle vis à billes 2021 : Nouvelle broche 2022 : Utilisation en poste unique 2023 : Travaux contractuels occasionnels 2024 : Mise hors service mais toujours connectée au réseau 12/2025 : Démontée, nettoyée et entreposée Caractéristiques techniques : Kjdpfx Aswbhq Hek Dsdt Course X : 600 mm Course Y : 650 mm Course Z : 550 mm Commande : Heidenhain TNC 426 Plage de vitesse de broche : max. 12 000 tr/min Puissance d’entraînement broche : 15 kW Couple maximal : 130 Nm Attache-outil : SK 40 Diamètre de la table : 630 mm Charge maximale sur table : 500 kg Nombre de positions d’outils : 60 Longueur max. d’outil : 350 mm Avance rapide (X/Y/Z) : 24 m/min Vitesse d’avance : 20 – 10 000 mm/min Puissance totale requise : 44 kVA Dimensions env. : 7,0 x 6,0 x 2,7 m Poids env. : 7,5 t Aucun porte-pièce ou étau n’est inclus dans l’offre. Sur demande, transport et chargement peuvent être organisés en supplément partout en Europe. Prix hors TVA. Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Reprise ou échange possible ! Achat / vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET D’USINAGE DES MÉTAUX, ETC. Vous avez besoin d’une machine-outil de qualité à prix attractif pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou de possibilités de contact, rendez-vous sur notre site internet.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Système de commande : Siemens 840D-SL Nombre de postes d’outillage : 160 Interface d’outillage : HSK 63 Vitesse de broche : 10 000 tr/min / 242 Nm Dimensions de la palette : 630 x 500 mm Nombre de palettes : 2 Course de l’axe X : 800 mm Kedozrl Dpjpfx Ak Dsdt Course de l’axe Y : 800 mm Course de l’axe Z : 1 000 mm Charge maximale sur la table : 1 000 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, Dimension de la table : 320 mm, Déplacements X Y Z : 400 x 560 x 400 mm, Axe A : +120/-30 degrés, Axe C : 360 degrés, Vitesse de broche : 12 000 tr/min, Cône de broche BT40 Kjdpfx Aksyt Hd Io Dedt Changeur d’outils automatique 24 positions, Commande Siemens 828, Convoyeur à copeaux