Éplucheuse À Pommes Kronen As 16 d'occasion à vendre (75 020)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Course de travail X : 3280 mm Course de travail Y : 1320 mm Course de travail Z : 170 mm Électrobroche de 13,2 kW Nombre de mèches pour perçage vertical : 10 Nombre de mèches pour perçage horizontal X : 4 Nombre de mèches pour perçage horizontal Y : 2 Lame pour rainurage dans la direction X Changeur d’outils à tourelle à 12 positions Plateau de travail à 6 barres Logiciel de programmation : BiesseWorks Pompe à vide de 90 m3/h Nlsdpfx Ajz A Igleliog Tapis de sécurité Grilles de protection Poids approximatif : 3000 kg Tête de perçage pour portes et cônes ISO30 disponible en option.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 10 h, ABB IRB 1300-7 /1.4 + Omnicore C90XT + ROBOT DE DÉMONSTRATION TPU Nedpfx Alozxbk Ssiolg DÉVELOPPEMENT DE GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, fondée en 2005 à Gütersloh, a son siège à Marl depuis 2015 et dispose d’une vaste zone de service pour la maintenance et la réparation des robots. Au fil des ans, nous nous sommes développés pour devenir un partenaire global dans tous les domaines liés aux robots industriels et aux technologies d’automatisation. Nous sommes un prestataire de services complet pour les deux fabricants de robots bien connus, ABB et Fanuc.

État: très bon (occasion), Chaudière à vapeur standard 2000 kg/h 22 bars (2166) brûleur à mazout ou à gaz Nedpfjxqr E Djx Alielg

État: d'occasion, Année de construction: 2022, Encartonneuse incluant un dispositif de colle chaude. L'appareil a peu d'heures de fonctionnement. Il est particulièrement adapté aux produits qui peuvent être introduits dans le carton par le côté. Nlodpjvb E Evofx Alijg

État: d'occasion, Détails techniques : Nedpfx Aevc Dv Ajliolg Largeur des mâchoires : 160 mm Poids de la machine env. : 13,5 kg Largeur de serrage : 208 mm étau mécanique pour fraiseuses Couple de serrage 80 kN Couple de serrage 120 Nm Force de serrage 50 kN *

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pour les beignets fourrés, les donuts à la levure, les chaussons aux pommes, les boules de fromage panées et les beignets en forme d'anneau. Nodpfjz Auabox Alijlg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Diamètre de coupe : 260 mm Longueur de la lame : 3 180 x 27 x 0,9 mm Capacité de coupe à 60 degrés : profil carré 260 x 260 mm Capacité de coupe à 60 degrés : profil plat 320 x 260 mm Longueur de coupe minimale : 6 mm Vitesse de coupe : 12 – 120 m/min Commande : KASTO BasicControl Puissance totale requise : 2,5 kW Poids de la machine : environ 1,4 t Encombrement : environ L x l x h : 2,37 x 1,35 x 1,77 m Durée d’utilisation de la scie par heure : 2 860 h. Avec convoyeur à rouleaux d’alimentation de 3 mètres Avec système de refroidissement Avec pistolet à pulvérisation pour le nettoyage de la machine Scie à ruban automatique à coupe droite, entièrement hydraulique et à haute performance, avec lame descendant verticalement et pouvant se déplacer horizontalement, pour coupes en série, matériaux facilement usinables ou non, en matériau plein, tubes et profilés. • Carter intégral de la machine • Lame descendant verticalement, avec possibilité d’inclinaison de la tête supérieure à 0° ou 1° • Avance hydraulique de la lame, réglable en continu de 0 à 300 mm/min • Tendeur hydraulique de la lame • Système de double étau : serrage de la pièce des deux côtés de la lame • Guides linéaires sur la tête de scie, l’avance du matériau et les systèmes d’étau • Dispositif de retour automatique de la lame sans contact depuis le canal de coupe • SpeedControl (surveillance de la vitesse minimale) • Avance du matériau : course unique jusqu’à 850 mm, avance multiple jusqu’à 9 999 mm, longueur de la chaîne Nodpoz Dxr Iefx Aliolg jusqu’à 250 mm, longueur de coupe • Commande : KASTO BasicControl avec écran tactile couleur de 5,4 pouces

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: S/70032, largeur de meulage: 1 360 mm, puissance: 49 kW (66,62 ch), type de réglage en hauteur: électrique, Cette ponceuse à bande large automatique reconditionnée est conçue pour le calibrage et le ponçage final du bois massif. Ce modèle appartient à la gamme supérieure des ponceuses à bande large automatiques, qui se caractérise par un cadre exceptionnellement rigide, une qualité de ponçage supérieure et une utilisation polyvalente. Principaux composants : 1. Cylindre en acier - 15 kW 2. Cylindre en caoutchouc dur - 15 kW Nljdpfxjz D Ufds Alisg 3. Patin mécanique réglable - 11 kW + Unité de brossage et de nettoyage à la sortie (sans outil). Largeur de ponçage : 1 360 mm Épaisseur de travail : 3 à 160 mm Réglage motorisé de l’épaisseur de travail avec affichage LCD Centrage automatique de la bande d’alimentation Puissance totale maximale : 49,8 kW Convoyeur en bon état Conformité à la norme de sécurité CE Poids : environ 4 000 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 472447, LEIBINGER TRANSVASA 12/6 EK – Machine de vidange/transvasement monobloc pour boissons gazeuses en bouteilles en verre IDENTIFICATION - Fabricant : LEIBINGER - Modèle : TRANSVASA 12/6 EK - Année de fabrication : 2017 - Numéro de série/de commande : 472447 - Utilisation antérieure : cidre FONCTION ET PERFORMANCE - 12 vannes de vidange - Vidange à contre-pression avec technologie à tube long - 6 stations de débouchage - Sens de fonctionnement : dans le sens des aiguilles d’une montre - Débit nominal : 2 500 bouteilles/h pour 0,75 l - Plage de réglage : 560 à 2 800 bouteilles/h - Pour les boissons gazeuses, par exemple le cidre fabriqué de manière traditionnelle - Élimination et collecte automatiques des bouchons percés - Convoyeur intégré PARAMÈTRES PRODUIT ET MÉDIA - Température du produit : max. 20 °C - Air comprimé : 6 bar ; raccord R 1/2 " - Pression du CO₂ dans le produit : 8 bar ; raccord gaz R 1/2 " - Sortie du produit : DN 40 - Évacuation des gaz : DN 40 - Réservoir tampon : 100 l de volume nominal, selon la confirmation de commande ; 108 l, selon la plaque signalétique - Pompe à produit : pompe à pistons rotatifs en acier inoxydable, matériau 316L - Hauteur du convoyeur : 1 000 mm ± 50 mm DONNÉES ÉLECTRIQUES - Tension de fonctionnement : 400 V - Tension de commande : 24 V DC - Fréquence : 50 Hz - Entraînement principal : max. 0,75 kW MATÉRIAUX ET CONCEPTION - Les pièces en contact avec le produit sont principalement en acier inoxydable 316Ti et 316L - Les principales canalisations sont en acier inoxydable 316L - Les tubes de vidange sont en acier inoxydable 304 - Plastiques de qualité alimentaire, par exemple POM et PTFE - Élastomères de qualité alimentaire, par exemple EPDM - Conception de cadre tubulaire hygiénique sans surfaces d’étayage horizontales - Carénage de protection en Makrolon sans cadre, avec portes sécurisées et panneaux amovibles - Raccords CIP/NEP - Pistons de levage mécaniques pour presser les bouteilles contre les vannes de vidange - Contrôle de la présence des bouteilles à l’entrée et contrôle de l’accumulation à la sortie Nledpfezz Rmbsx Alijg - Accouplement de sécurité central - Pieds de machine réglables en hauteur - Conception conforme aux normes CE au moment de la livraison ACCESSOIRES ET FORMATS DE BOUTEILLES DOCUMENTÉS - Filtre SOWEC SO, année de fabrication : 2017 - Confirmation de commande : pièces de guidage pour un format de bouteille inclus dans la livraison - Cidre 75 cl léger : hauteur 290 ± 1,8 mm, diamètre du corps 82,8 ± 1,5 mm, collet pour capsule 29 mm, volume brut d’environ 78,5 cl, poids du verre d’environ 540 g - Méthode Traditionnelle 75 cl, modèle 1164/320 : hauteur 300 ± 1,8 mm, diamètre du corps 85,9 ± 1,5 mm, collet pour capsule 29 mm, volume de remplissage 750 ± 10 cm³ à 72 mm, poids du verre d’environ 775 g, carbonatation max. 5,0 vol. CO₂ La confirmation de commande, le manuel d’utilisation et les fiches techniques des bouteilles originales sont disponibles. Avant utilisation, il convient de vérifier l’intégrité et l’état des pièces de formatage et des accessoires actuellement disponibles.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 4 000 mm, largeur totale: 1 050 mm, hauteur totale: 2 000 mm, poids total: 164 kg, tension d'entrée: 230 V, largeur de travail: 4 000 mm, Bralyx : 200x105x110 cm Njdpfx Ajzxh Nuslielg Pneu : 200x45x200 cm

État: très bon (occasion), Année de construction: 1990, numéro de machine/véhicule: 43655, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Plage de coupe horizontale avec butée : 230 x 90 mm Plage de coupe horizontale avec modèle de reproduction : 230 x 90 mm Vitesse de broche : 12 000 tr/min Njdpfxszz Aqlo Alijlg Plage de serrage pour les profilés : 180 x 130 mm Course : 110 mm Alimentation : 230/400 V, 3 ~, 50 Hz Puissance : 0,74 kW Alimentation en air comprimé : 7 bars Consommation d’air par cycle de travail : 12 l sans pulvérisation, 24 l avec pulvérisation Longueur : 720 mm, profondeur : 650 mm, hauteur : 1 440 mm, poids : 120 kg Polyvalent pour de nombreuses applications dans l’usinage de profilés en aluminium et en PVC Fraisage de précision avec un minimum d’effort et un fonctionnement facile grâce à deux leviers Le fraisage par reproduction à un rapport de 1:1 transfère le schéma de coupe d’un modèle vers le profilé Vous pouvez créer vos propres modèles personnalisés (en copiant le modèle sur une feuille vierge) Le fraisage par reproduction à l’aide de butées est également possible (uniquement pour les motifs de coupe rectangulaires) Peut être configuré en quelques étapes seulement Unité de serrage pneumatique des pièces Pointeur manuel avec trois niveaux pour différents diamètres de fraise Système de refroidissement pulsé La machine est prête à être utilisée, nous pouvons livrer la machine à votre adresse.

État: remanié (utilisé), Mélangeur spirale Diosna SP 160 AD avec 2 cuves - 2 minuteries, 2 vitesses - 160 kg de pâte - après rénovation - 2 cuves en acier inoxydable résistant aux acides - état parfait Nsdpfx Aljw Hm Aljiolg - possibilité de reprise en échange d'une autre machine

État: bon (utilisé), Année de construction: 1970, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données : Largeur de pointe 300 mm Hauteur de pointe 150 mm Broche de ponçage extérieure 4,0 kW Meule max. 400 x 80 x 127 mm Cône de la broche MK4 Nljdpfx Alszu Incjijg Poupée porte-pièce 0,55 kW Vitesses de rotation de la pièce 30 - 450 tr/min Broche de rectification intérieure 1,5 kW

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Marque : BWF, modèle : SI 6/1 AS-N X710, n° de série : 1114, commande : Siemens, type 840 Dsl, capacité d’usinage Ø 40-400 mm, profondeur d’usinage 710 mm, diamètre de pièce 500-600 mm, longueur maximale de pièce 1 000 mm, tête WSTK orientable -5/+30°, système de filtrage à bande, filtre à brouillard d’huile Unifil, retrofit 2011. Nlsdpfxeyfii Ds Alieg

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - diamètre maxi de la tige : 16 [mm] Nledpfx Aouhaugelieg - maxi longueur d'alimentation : 60 [mm] - nombre de broches : 6 - nombre de chariots transversaux : 6 - nombre de vitesses de broche : 16 - Vitesse de broche : 1200-8000 [tr/min] - maxi production : 80 [pièces/min] - nombre d'avances indépendantes disponibles : 4 - course normale des avances indépendantes : 45 [mm] - dimensions : 5000 X 900 [mm] - poids : 3000 [kg] ACCESSOIRES - Broche de reprise avec frein - appareil de contre-opération - tous les porte-outils de tournage - Pietro Cucchi AN-BN Ravitailleur de barres - Réservoir de liquide de refroidissement : * avec pompe

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Machine de contrecollage Lunex 1650, année de fabrication 2002. Contrecolleuse de la société allemande LUNEX, année de fabrication 2002, format max 1650x2000 mm. Machine semi-automatique pour le contrecollage des ondes E, B, C, EB ainsi que du carton compact. Alimentation automatique du matériau à contre-coller depuis la pile, alimentation manuelle des feuilles imprimées. Encolleuse automatique. Grammage du papier supérieur de 120g/m2 à 600g/m2. Nouvelles courroies de transfert à vide. Machine en bon état technique. Nodpfx Aloy Hrckjielg Pour toute question ou demande d'informations complémentaires, merci de nous contacter.

Année de construction: 2021, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une installation de grenaillage par convoyeur aérien Wheelabrator, en parfait état, est disponible. Portée de la voie de convoyage : 2338 mm, largeur de la voie de convoyage : 2980 mm, hauteur de travail : 880 mm, hauteur de l'espace de pièces : 1600 mm, diamètre maximal des pièces : 1200 mm, poids maximal des pièces : 400 kg, débit d'air d'extraction : 2500 m³/h, déviation minimale/maximale de la bride d'extraction : -90°/90°, plage de rugosité de surface : 0,1 µm - 12,5 µm, puissance connectée : 22 kW, tolérances des pièces : ISO 2768-mK, tolérance de la construction soudée : ISO 13920-AE. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 4250 mm/3250 mm/4850 mm, poids : environ 5750 kg, heures de grenaillage : 58 h, heures de fonctionnement : 190 h. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Njdszqfxqspfx Alislg

Année de construction: 2007, État: bon (utilisé), 1 x Scelleuse-thermoformeuse à barrette Ilpra RotoBasic Fonctionnement sous vide/gaz Numéro de série : 7971 Nlsdpfez Ehf Tex Aliog Dimensions du barquette : 171 x 127 mm

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 12 000 h, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 1200 000043 7, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Commande CNC : Siemens Sinumerik 840D Nombre d’axes : 5 axes Courses Course X : 120 mm Course Y : 120 mm Course Z : 200 mm Axe A : -10° à +120° Axe C : 360° continu Table rotative Diamètre : 190 mm Charge maximale : 10 kg Vitesse axe A : jusqu’à 100 tr/min Vitesse axe C : jusqu’à 150 tr/min Broche Vitesse maximale : 40'000 tr/min Puissance : env. 6 kW Puissance maximale : env. 7,7 kW Couple : env. 1,6 Nm Broche haute fréquence avec technologie ULTRASONIC Avances Avance rapide X/Y/Z : jusqu’à 10 m/min Nledpfx Alez Efpcoijg Outils Interface porte-outils : selon configuration machine Longueur outil maximale : env. 130 mm Diamètre outil maximal : env. 49 mm Magasin d’outils : selon configuration Données générales Alimentation : 400 V Puissance raccordée : env. 25 kVA Air comprimé : env. 6 bar Poids machine : env. 1'800 kg TECHNOLOGIE La DMG SAUER ULTRASONIC 10 combine l’usinage CNC 5 axes haute précision avec une technologie d’usinage assistée par ultrasons. Cette technologie est particulièrement adaptée à l’usinage de matériaux difficiles tels que : Céramique Carbure / métal dur Verre Corindon Matériaux techniques et matériaux durs et fragiles Machine particulièrement adaptée aux secteurs de la micromécanique, de l’horlogerie, du médical/dentaire, de l’optique et des applications de haute précision. Sous réserve d’erreurs et de modifications des données techniques.

État: d'occasion, kilométrage: 1 001 km, couleur: blanc, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: autre, volume de l'espace de chargement: 16 m³, longueur de l'espace de chargement: 4 900 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 400 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 500 mm, Emplacement du véhicule : Bovenden, structure en acier, volet. Superstructure : benne acier 16 m³ avec volet et protection de toit, avec vérin hydraulique ; benne basculante arrière 16 m³, porte arrière et protection de toit. INFORMATIONS SUR LES ACCESSOIRES SANS GARANTIE, sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d’erreurs ! Nodpovhhugsfx Alijlg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de coupe (max.): 10 000 mm, course d'avance axe X: 5 020 mm, diamètre de la lame de scie: 500 mm, longueur totale: 7 100 mm, type de courant d'entrée: triphasé, vitesse de lame de scie: 2 800 tr/min, tension d'entrée: 380 V, pression d'air: 6 barre, poids total: 1 600 kg, Classic Magic 500 TU6 - Scie à double biseau avec commande de programme/positionnement - Tête de scie à déplacement électrique, V = 20 m/min. - Diamètre de la lame de scie : 500 mm - Alésage de la lame de scie : 32 mm - Longueur de coupe maximale : 4 200 mm ; possibilité d’atteindre automatiquement 10 000 mm en mode coupe surdimensionnée - Longueur de coupe minimale à 90° : 225 mm - Inclinaison horizontale des têtes de scie - Plage d’angle de biseau : 90° à 22,5° (vers l’extérieur) - Têtes de scie avec capots de protection complets à commande automatique - Supports à rouleaux pour profils (à droite) - Serrage pneumatique des matériaux/pièces La machine est équipée des accessoires suivants : - Cleverbridge pour le transfert de données via USB ou RJ45 Nlsdpfx Aljz Adxtjiog - Longs supports à rouleaux - Tendeur supplémentaire sur les supports à rouleaux - Tendeurs horizontaux et verticaux - Fonction macro (idéale pour les fabricants de moustiquaires) - Coupe surdimensionnée - Raccourci - Coupe d’onglet - Coupe automatique - Support de profil à déploiement automatique

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur totale: 1 962 mm, hauteur totale: 1 992 mm, longueur totale: 1 450 mm, largeur de travail: 1 100 mm, largeur de meulage: 1 100 mm, poids total: 1 150 kg, hauteur de meulage: 170 mm, puissance: 15 kW (20,39 ch), type de réglage en hauteur: électrique, longueur de la bande abrasive: 1 900 mm, largeur de bande abrasive: 1 120 mm, longueur de la table: 1 962 mm, largeur de la table: 1 100 mm, puissance du moteur d'avance: 750 W, demande d'air: 3 620 m³/h, tension d'entrée: 400 V, pression de service: 8 barre, > Réglage numérique de la granulométrie et commande du patin de ponçage directement sur le panneau de commande. > Largeur de ponçage : 1100 mm. > Ensemble composé de rouleaux de contact et de coussin de ponçage. > Brosses Scotch Brite à la sortie de la machine. > Extension des deux côtés du convoyeur à rouleaux de 200 mm. > La hauteur de passage peut être réglée avec une précision de 0,1 mm sur le panneau de commande. > Vitesse d'avance réglable en continu, de 0,1 à 10 m/min. Nsdpfxezm Nife Alielg

État: d'occasion, configuration d'essieux: 3 essieux, charge admissible sur essieu (essieu 1): 10 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 10 000 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 10 000 kg, première immatriculation: 05/1989, largeur totale: 2 500 mm, empattement: 9 170 mm, couleur: autre, Année de construction: 1989, Essieu arrière 1: Charge maximale sur essieu: 10000 kg Essieu arrière 2: Charge maximale sur essieu: 10000 kg Essieu arrière 3: Charge maximale sur essieu: 10000 kg Poids à vide: 10.180 kg Capacité de charge: 33.820 kg Nledezy Eklepfx Alisg PBV: 44.000 kg Numéro d'immatriculation: OB-63-FG

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2009, heures de fonctionnement: 2 498 h, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 2 400 mm, type de carburant: électrique, type de mât: duplex, hauteur de construction: 1 740 mm, Fabricant + modèle : SICHELSCHMIDT D 1216 ASM * EX * 2G / Zone 1 Atex Mât : 2F2400 ID : 24112.5427 Cat. : Occasion Mât : 2F2400 Hauteur repliée : 1740 mm Hauteur de levage : 2400 mm Capacité : 1600 kg Année : 2009 Heures : 2498 heures Capacité : Complètement NEUF * 24v / 460ah * année 2024 Options : * EX * Atex - Sichelschmidt !!!! Système FFZ - Type : D1216E PTB 02 ATEX 3150 Gaz = IIB Catégorie = Cat 2G (autorisé en zone 1 et 2) Nledpfx Aljzutxajiog Classe de température = T4 Très unique !! - Gerbeur voie large avec mât à rétraction - Fourches réglables en porte-à-faux - Mât FFL avec fonction d’inclinaison - Fourches neuves en inox

État: d'occasion, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 196 h, type de carburant: électrique, Groupe motopropulseur Transmission : Roues Poids Poids à vide : 980 kg Fonctionnalités Capacité de levage : 227 kg Hauteur de travail : 675 cm Marquage CE : oui État État général : moyen État technique : moyen État optique : moyen Nljdpozkyckofx Aliog Informations complémentaires Dimensions de transport (L x l x H) : 1,37 m / 0,70 m / 1,90 m Informations complémentaires Contactez Tobias Mayr pour obtenir des informations supplémentaires. Plate-forme élévatrice à mât vertical électrique SkyJack 6,75 m Machine régulièrement entretenue et contrôlée Avec de nouvelles batteries Les plate-formes élévatrices à mât vertical Skyjack offrent une conception nécessitant peu d’entretien et facile à entretenir, dans un format compact et polyvalent. Ce sont des machines compactes et à faibles émissions, qui exercent une faible pression sur le sol et peuvent être utilisées dans les ascenseurs, ce qui les rend idéales pour les environnements de travail à plusieurs niveaux. Fabricant : SkyJack Modèle : SJ16 Année de fabrication : 2016 Heures de fonctionnement enregistrées : 196 heures, batteries NEUVES, poids net : environ 980 kg, hauteur de travail : environ 6,75 m, hauteur de la plateforme : 4,75 m, capacité de charge : 227 kg, chargeur intégré, pneus ne laissant pas de traces. Dimensions de transport (L/l/H) : 1,37 m / 0,70 m / 1,90 m Sur demande, une nouvelle inspection UVV peut être effectuée. Autres : Livraison avantageuse possible dans toute l’Europe. Les visites ne sont possibles que sur rendez-vous. Nous acceptons volontiers vos équipements/machines de chantier en reprise. Nous vous ferons volontiers une offre de financement ou de location adaptée à vos besoins. (uniquement pour les entreprises) Pour toute question, contactez-nous. Tous les prix sont valables départ de l’établissement situé à 86684 Holzheim. Tous les renseignements sont donnés à titre indicatif. Modifications, erreurs d’impression et de transmission, ainsi que vente intermédiaire réservées. Toutes les informations concernant la couleur, les équipements, l’état, les caractéristiques, etc., des véhicules proposés sont données sans garantie. Erreurs de frappe, erreurs et vente intermédiaire réservées.