Chung Sing Fraiseuse d'occasion à vendre (4 664)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1996, Fraiseuse, fraiseuse universelle, fraiseuse d’outils, perceuse-fraiseuse -Fabricant : EMCO, fraiseuse avec affichage numérique et serrage hydraulique -Table de serrage : 800 x 400 mm -Table de serrage : pivotante/inclinable/orientable -Déplacement X/Y/Z : 600/400/400 mm -Nez de broche : SK40 avec serrage hydraulique -Accessoires : incluant 9 porte-outils, voir photos -Vitesse de rotation : de 63 à 3150 tr/min Lhjdpfxexvraxe Ag Ujk -Avance X/Y : 16-800 mm/min -Avance Z : 8-400 mm/min -Course de la broche : 100 mm -Rapide X/Y : 2000 mm/min -Rapide Z : 1000 mm/min -Installation de refroidissement : oui -Dimensions : 1740/1670/H1940 mm -Poids : 2200 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Course x : 800 mm Course y : 400 mm Lsdpfx Aoymqwxsg Uehk Course z : 500 mm Commande Siemens Surface de table : 1270 x 320 mm Vitesses de broche – en continu : 0 - 6000 tr/min Distance broche/table : 100 - 600 mm Broche en porte-à-faux : 510 mm Cône d’outil SK 40 Poids de la machine env. 2,7 t Encombrement env. 2,2 x 2,0 x 2,5 m

État: bon (utilisé), Contre-pointe, palier opposé, support de palier, palier sur socle, palier pour fraiseuse - Palier opposé : pour fraiseuse - Alésage : Ø 48 mm / hauteur 150 mm - Queue d’aronde : 140 x 115 mm, 22 mm de haut - Dimensions : voir le plan technique sur les photos Ljdoxfhygjpfx Ag Ushk - Dimensions extérieures : 215/80/H210 mm - Poids : 6,8 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1981, toupie, toupie à broche, fraiseuse à bois -Fabricant : Martin, fraiseuse de table type T 21 avec rallonge de table Lhsdpfxownbfke Ag Uek -Broche de fraisage : Ø 30 mm -Vitesse : 3 tr/min -Dimensions totales : 1620/1060/H1120 mm -Poids total : 698 kg

État: bon (utilisé), Fraise à denture hélicoïdale, fraise pour engrenages, fraise à module, fraise à denture hélicoïdale, fraise de profil de denture, tête de fraisage à module, fraise de bout de cylindre, fraise cylindrique, fraise, fraise à denture hélicoïdale, fraise à denture hélicoïdale pour arbre conique - Fabricant : WMW PWS, 29 fraises à denture hélicoïdale - Alésage : Ø 27 mm (25 pièces), Ø 32 mm (4 pièces) - Différents modèles : voir les photos, d’autres photos peuvent être fournies Lhsdpfx Ajgfcm Hsg Uek - Prix : pour l’ensemble - Dimensions : 490 x 300 x H70 mm - Poids total : 30,7 kg

État: nouveau, course de déplacement axe X: 6 000 mm, course de l’axe Y: 1 300 mm, course de déplacement axe Z: 1 500 mm, position de la tête de fraisage: Universal-Diagonal-Fräskopf, avance rapide axe X: 30 000 m/min, avance rapide axe Y: 30 000 m/min, course rapide axe Z: 30 000 m/min, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, plage de pivotement: 1 °, couple: 1 178 Nm, alimentation en liquide de refroidissement: 36 barre, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, LAGUN MM 6, fraiseuse à colonne mobile La LAGUN MM 6 est une fraiseuse à colonne mobile très performante, conçue pour l’usinage précis de pièces volumineuses et complexes. Idéale pour la production de pièces uniques ainsi que pour la production en série, avec des exigences maximales en matière de précision, de stabilité et de flexibilité. Ses avantages en un coup d’œil : ✔ Installation et mise en service en Allemagne inclus ✔ Service et pièces détachées directement via JMT ✔ Location-achat / financement possible ✔ Grande flexibilité grâce à la conception à colonne mobile ✔ Garantie de 24 mois Pourquoi LAGUN : LAGUN fait partie des principaux fabricants d’machines-outils en Espagne (MAHER HOLDING) et se distingue par sa construction robuste, sa grande dynamique et son expérience de plusieurs décennies dans la fabrication de fraiseuses. Les machines se distinguent par leur fiabilité, leur facilité d’entretien et leur fonctionnement économique. Équipement technique : Commande : Commande HEIDENHAIN TNC 7 Écrans TFT HEIDENHAIN 24" Moteurs, systèmes de mesure et volant électronique HR-510 HEIDENHAIN Changeur d’outils : Changeur d’outils automatique (CTA), capacité de 60 outils Évacuation des copeaux : Convoyeur à bande articulée Carénage : Carénage périmétrique sur trois côtés Précision : Précision de positionnement : ±0,030 mm Lhodpfx Agohy Au Ij Uok Précision de répétition : ±0,008 mm Vos avantages en tant que client JMT : ✔ Partenaire de distribution officiel de LAGUN en Allemagne ✔ Assistance technique et service sur site ✔ Livraison rapide des pièces détachées ✔ Formation et instruction incluses ✔ Machines de référence disponibles en Allemagne Contactez-nous – nous serons heureux de vous conseiller et de vous proposer une offre personnalisée.

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Course en axe X : 1600 mm Course en axe Y : 710 mm Course en axe Z : 700 mm Commande : HEIDENHAIN, TNC 124 Surface de fixation de la table : 2200 x 550 mm Interface de broche : SK 50 DIN 69871 Vitesses de broche : réglables en continu de 40 à 1600 tr/min Moteur de broche : 11 kW Avances des axes X/Y/Z : 2000/2000/1000 mm/min Avance rapide des axes X/Y/Z : 5000/5000/2500 mm/min Moteur d'avance : 3 kW Distance table / broche verticale : 50 - 750 mm Distance table / broche horizontale : 60 - 760 mm Charge maximale de la table : 3000 kg Puissance totale requise : 15 kW Poids de la machine : environ 8 t Dimensions de la machine (L x l x h) : 3,15 x 2,75 x 2,70 m Accessoires : tête de fraisage universelle avec serrage hydraulique d'outil, roue à main électronique, protection de table, système de refroidissement. Ledpfxoyyqguo Ag Ujhk

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Fraiseuses Course X : 700 mm Lhsdpoy Nxc Njfx Ag Uek Course Y : 420 mm Course Z : 380 mm Machine HSC Nombre d’axes : 3 Fraiseuse / centre d’usinage Vitesse de broche : 24 000 tr/min Plage de vitesses jusqu’à : 24 000 tr/min Changeur d’outils : 38 positions Puissance motrice : 20 kW 4ème axe intégré (TSUDAKOMA)

État: d'occasion, Année de construction: 1984, numéro de machine/véhicule: 2804-1181, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, largeur de la table: 450 mm, longueur de la table: 700 mm, vitesse de rotation (max.): 3 150 tr/min, vitesse de rotation (min.): 32 tr/min, Fraiseuse-outil DECKEL d'occasion modèle FP 3A CNC Dimension de table 700x450mm, nez de broche SK40 DIN 2080, Courses X/Y/Z = 500/400/400mm, vitesses de broche de 31,5 à 3150 tr/min (en 21 vitesses de broche), avance de 5-1250mm/min, avance rapide X, Y et Z 2500mm/min, système de refroidissement et patins de machine. Année de fabrication : 1984 ; la machine a été révisée par la société Harich en 2010. Lhodpfxoyrnvvj Ag Ujk La machine se trouve chez nous à 71334 Waiblingen-Beinstein et peut bien entendu être inspectée. Merci de nous contacter.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse verticale Haas TM 1 HE, année de fabrication 2007, commande numérique Haas CNC, Lhsdpfxezh Unps Ag Uek course X/Y/Z : 762/305/534 mm, dimensions de la table : 1213 x 267 mm, vitesse de broche jusqu'à 4 000 tr/min, type de cône : BT 40.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse CNC TOS FNG40 avec commande numérique Heidenhain 407. Vitesse de rotation : 10-3150 tr/min Avance en x, y, z : 3000 mm/min maximum Course en x, y, z : 9000 mm/min maximum Zone de travail : X 500 mm, Y 400 mm, Z 400 mm Type de porte-outil : ISO40 Système de fixation hydraulique des outils Dimensions de la table de travail : 700 mm x 400 mm Ledpfxszhia Ts Ag Ushk Données de transport : Poids : 2600 kg Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : 2,40 x 2,40 x 2,00 m

État: d'occasion, Année de construction: 1985, Course en axe X : 710 mm Course en axe Y : 500 mm Course en axe Z : 460 mm Lodpfx Aszip Hieg Ushk Surface de serrage de la table : 1000 x 500 mm Interface de broche : SK 40 Système de commande : HEIDENHAIN TNC 155 Vitesses de broche : 31,5 - 3150 tr/min Avances – longitudinales/transversales/verticales : 1 - 3000 mm/min Vitesse de déplacement rapide (longitudinale et transversale) : 6 m/min Vitesse de déplacement rapide (verticale) : 4 m/min Course de la poupée : 110 mm Distance entre le nez de la broche et la table : max. 559 mm Charge maximale sur la table : 500 kg Puissance totale requise : 14 kW Poids de la machine : environ 3,3 t Dimensions de la machine (L x l x H) : 2,20 x 2,30 x 2,15 m Accessoires : Tête verticale avec dispositif de serrage hydraulique et poupée extensible, table fixe, volant électronique, système de refroidissement.

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Course en axe X : 1 200 mm Course en axe Y : 400 mm Course en axe Z : 460 mm Dimensions de la table : 1 500 x 400 mm Commande : conventionnelle Interface : SK40 Plage de vitesses : 45 - 2 000 tr/min Course de la broche : oui, en mm Poids de la machine : environ 3,2 t Ledpfxjzip H No Ag Uohk Dimensions (L x l x H) : 2,8 x 2,5 x 2,1 m Équipement : - Affichage numérique ELESTA - Avance réglable en continu - Système de refroidissement - Dispositif de fraisage horizontal - Protection contre les copeaux - Bac à copeaux - Étau hydraulique - Lampe de machine - Documentation

État: bon (utilisé), 4. Essieu pour DMU 80/100/125 Ljdpfxszkqc Uj Ag Uohk Monté sur un DMU125, il fonctionne parfaitement.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 13 000 mm, course de l’axe Y: 4 500 mm, course de déplacement axe Z: 1 000 mm, Axe X : 13 000 mm Axe Y : 4 500 mm Axe Z : 1 000 mm Distance entre les colonnes : 6 500 mm Axe C : 190° Axe A : 110° Vitesse de déplacement rapide XYZ : 15 000 mm/min. Vitesse de déplacement rapide AC : 10 tours/min. Commande CNC : Siemens 840D Interface de broche : HSK A63 Vitesses de broche : 30 000 tr/min. Puissance de la broche : 20 kW Changeur d’outils : 20 positions Tables Torrestool : 16 pièces Axe X : 11 500 mm Axe Y : 3 500 mm Axe Z : 750 mm Pays d’origine : Espagne Lhedpfxezkmqno Ag Ujk Dimensions de la machine (L x l x H) : 19 000 x 11 000 x 6 770 mm Poids de la machine : 70 000 kg Initialement installée dans un site de production d’Airbus et utilisée pour l’usinage de précision et le profilage de découpes de fenêtres dans les structures d’avions. La Torresmill Gantry est une machine à commande numérique à 5 axes pour le fraisage et le perçage, spécialement conçue pour travailler avec des matériaux aéronautiques (composites, aluminium, titane, acier, etc.). La structure en portique Torresmill est parfaitement combinée avec le système de serrage universel Torrestool, garantissant flexibilité et réduction des temps de processus.

État: bon (utilisé), Plateau circulaire montage horizontal et vertical Lhjdpfx Ajzhf Adsg Uok Diametre 400 mm .

État: très bon (occasion), Fraiseuse à rainures Fabricant : Busch Type : NF1 Ljdpfszdt Hpjx Ag Ushk Année de fabrication : 1984 4 vitesses de broche, de 380 à 1500 tr/min. Moteur : 380 volts Surface de la table : 600 x 250 mm Moteur de broche : 380 volts 1,1 kW Poids : 780 kg Dimensions : Hauteur avec palette : 1860 mm Largeur : 1300 mm Profondeur : 950 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1990, course x 400 mm course y 330 mm course z 350 mm Puissance totale requise 6,3 kW Poids de la machine env. 2 t Espace nécessaire env. 736 m A N G E B O T Ljdpfxst Hxbwo Ag Uohk Nous pouvons vous proposer, sans engagement, départ entrepôt, erreur et vente intermédiaire sous réserve de modifications : H E R M L E Fraiseuse d'outils universelle à commande CNC avec 4ème axe Type UWF 600 CNC ( HDH TNC 355 ) Année de construction 1990 # 8637 Course de la table : longitudinale X 400 mm Perpendiculaire Z 350 mm Course du chariot de fraisage transversal Y 330 mm Dimensions de la table 630 x 335 mm Logement de la broche SK 40 Vitesses de broche en 3 paliers Vertical / Horizontal 40 - 6.000 tr/min. Course du fourreau vertical 63 mm Avances, en continu 1 - 2.000 mm/min. Force d'avance 4.800 N Avances rapides 5.000 mm/min. Entraînement de la broche 3,5 kW Entraînement total 6,3 kW - 380 V - 50 Hz Poids 2.000 kg Accessoires / équipement spécial - Commande de contournage 4 axes HEIDENHAIN type TNC 355 avec graphique et divers sous-programmes, manivelle électrique mobile - Table angulaire fixe montée, avec appareil à diviser CNC de marque HOFMANN monté Type avec mandrin à trois mors RÖHM 160 Ø, hauteur de pointe env. 125 mm, éventuellement inclinable. également inclinable. Résolution 0,001 ° (l'appareil diviseur peut également être démonté ! ) - Tête verticale facilement escamotable pour l'utilisation de la broche horizontale - serrage hydraulique des outils dans la broche en V, 5 mandrins de fraisage différents, - armoire électrique séparée, dispositif d'arrosage séparé, - lubrification centralisée, indicateur d'ampères, etc. Machine idéale pour la fabrication d'outils et d'électrodes État : bon - prêt pour la démonstration, le calculateur de la commande HDH a été remplacé Livraison : départ entrepôt - comme visité Paiement : net - après réception de la facture Autres fraiseuses conventionnelles et CNC des marques DECKEL, MAHO, MIKRON ou HERMLE ainsi que d'autres fabricants renommés en stock ! N'hésitez pas à nous contacter.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Fraiseuse-perceuse universelle Kunzmann WF 610 M avec Commande de contournage Heidenhain TNC 128 courses X/Y/Z = 610/400/450 mm Vitesse de rotation 1-4500 tr/min. Puissance 8,5 kW à 100 % ED broche SK40 DIN 69871 (forme AD) avec boulon de serrage DIN 69872 table angulaire fixe 800x 425 mm 6 x 14 H7 rainures en T dispositif d'arrosage 66 litres manivelle électrique HEIDENHAIN HR 510 FS D'autres données techniques sont disponibles sur demande. La machine se trouve chez nous à 71334 Waiblingen-Beinstein, est disponible immédiatement et peut être visitée. Merci de nous prévenir à l'avance. Lsdpfsuf Sv Dsx Ag Uohk

État: bon (utilisé), Code : 0364 Marque : SAC Modèle : TS 110 Toupie pour opérations de moulurage et d’assemblage sur bois, plastiques, matériaux composites et divers autres matériaux. Caractéristiques techniques : Lhodpfsy Erk Sex Ag Ujk Dimensions de la table (mm) : 1100 x 900 Hauteur de la table (mm) : 860 Diamètre de l’arbre (mm) : 40 Diamètre maximal d’outil applicable (mm) : 240 Vitesse de rotation de l’arbre : 2900-4500-6000-10000 tr/min Puissance du moteur : 5,5 ch Dimensions hors tout (mm) : 1100 x 900 x 1100 (h) Poids (kg) : 780

État: d'occasion, Année de construction: 1997, hauteur totale: 2 900 mm, longueur totale: 4 000 mm, largeur totale: 2 400 mm, Couleur : blanc Poids à vide : 10 000 kg - Année de construction : 1997 - Documentation disponible : non - Certificat CE disponible : non - Commande : CNC - Position : verticale - Marque du système de commande : Heidenhain - Puissance [kW] : 22,0 - Nombre d’axes [unités] : 3 - Course de l’axe X [mm] : 1000 - Course de l’axe Y [mm] : 750 - Course de l’axe Z [mm] : 750 - Longueur de table [mm] : 1150 Lodey Uwawspfx Ag Uohk - Largeur de table [mm] : 750 - Attachement d’outil : ISO40 - Vitesse de broche max. [tr/min] : 12 000 - Options : système de mesure d’outil - Dimensions de transport : 4000 mm x 2400 mm x 2900 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 10 000 kg - Colis de transport [unités] : 1 Informations financières TVA : le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/taxe sur la marge : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout le secteur industriel Lukas van Rossum

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 300 mm, course du coulisseau: 80 mm, avance rapide axe X: 4 m/min, avance rapide axe Y: 4 m/min, course rapide axe Z: 4 m/min, hauteur totale: 1 900 mm, largeur totale: 2 200 mm, longueur totale: 2 600 mm, largeur de la table: 320 mm, longueur de la table: 650 mm, vitesse de rotation (max.): 4 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 20 tr/min, poids total: 2 000 kg, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Caractéristiques techniques : 1. Zone de travail et courses Ljdpfxezl An Sj Ag Uohk Axe X : 500 mm Axe Y : 400 mm Axe Z : 300 mm Course de la broche : 80 mm / 100 mm (manuelle/hydraulique) 2. Broche de travail Interface porte-outil : SK 40 / ISO 40 Serrage de l’outil : Hydraulique (système de serrage rapide) Plage de vitesses : réglable en continu de 20 à 4 000 tr/min Plage de pivotement de la tête de fraisage : ± 90° 3. Avances et entraînement Plage d’avance : réglable en continu de 1 à 3 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : environ 4 à 6 m/min Puissance d’entraînement de la broche : environ 5 kW Puissance totale : 12 kW à 24 kVA 4. Commande et électricité Commande CNC standard : Philips CNC 432 avec commande de trajectoire 3D et écran graphique, très populaire pour la programmation d’atelier avec des cycles standard tels que les poches circulaires, le fraisage de rainures et les cycles de perçage Système de mesure : système de mesure de longueur optoélectronique directe, barres de mesure Heidenhain sur les trois axes 5. Versions de table Table rotative à commande numérique : environ 650 x 320 mm 6. Dimensions et poids Poids de la machine : 2 000 kg Encombrement (L x l x H) : environ 2,6 m x 2,2 m x 1,9 m Sur demande, le transport et le chargement peuvent être organisés moyennant un supplément. Organisation possible dans toute l’Europe. Prix hors TVA. Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Reprise ou échange possible ! Achat et vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET DE TRAVAIL DES MÉTAUX, ETC. Avez-vous besoin d’une machine de travail des métaux de haute qualité, mais à un prix abordable, pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre votre machine actuelle ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, visitez notre site web.

État: d'occasion, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 13 672 h, hauteur totale: 2 450 mm, longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 2 200 mm, Poids à vide : 9 000 kg Prix : Sur demande - Année de fabrication : 2013 - Documentation disponible : Oui - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : 1237361A51A Lhodpfx Ageyzzrkj Ujk - Heures de fonctionnement : 13 672 - Commande : CNC - Disposition : Verticale - Système de commande – Marque : Fanuc - Système de commande – Type : 0-MD - Puissance [kW] : 11,0 - Nombre d’axes [unités] : 3 - Course de l’axe X [mm] : 610 - Course de l’axe Y [mm] : 430 - Course de l’axe Z [mm] : 570 - Longueur de la table [mm] : 650 - Largeur de la table [mm] : 450 - Porte-outils : BT40 - Puissance broche principale [kW] : 15 - Vitesse maximale de la broche [tr/min] : 10 000 - Options : Refroidissement externe, fraiseuse à palettes, convoyeur de copeaux, refroidissement de la broche, table de changement, magasin d’outils └ Magasin d’outils [unités] : 24 - Dimensions de transport : 5 000 mm x 2 200 mm x 2 450 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 9 000 kg - Paquets pour transport [unités] : 2 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA récupérable pour entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel Lukas van Rossum

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1996, course de déplacement axe X: 2 000 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 800 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, heidenhain tnc 407 table 2000X700MM courses 2000X800X800MM broche sa 50 vitesse broche maxi 2500 tours poids 10000KGS Lhjdszbrkpjpfx Ag Ujk

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage numérique à 3 axes TNC 113 Heidenhain et avance à variation continue, en très bon état. Accessoires conformes aux normes CE. Données techniques : >> Année de fabrication 1992, numéro de machine 2102-7007 >> Table angulaire fixe >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance à variation continue sur 3 axes >> Avance rapide sur 3 axes >> Puissance du moteur : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale sur le support de broche, déplaçable de 100 mm >> Porte-outil vertical et horizontal - SK40 Lhjdozl Ebbspfx Ag Uok >> Système de serrage M16 >> Poids : environ 800 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Heidenhain TNC113 >> Système de refroidissement >> Lampe de travail >> Manuel d’utilisation, schéma des pièces de rechange >> Porte-outils, étau, contre-étau À propos de la machine : Une fraiseuse universelle Deckel FP1, conforme aux normes CE et en très bon état, est proposée à la vente. La machine présente très peu de jeu et toutes les broches se déplacent facilement. Même à la vitesse de rotation maximale, la fraiseuse fonctionne très silencieusement. Ce qui est particulier, c'est que l'armoire de commande est reliée à la machine par une prise. Cela facilite également le transport de la machine. Dans ce modèle FP1 plus récent, l'avance est réglable en continu sur les trois axes. De plus, la machine dispose d'une avance rapide sur ces axes. Un grand avantage est l'affichage numérique à 3 axes. Avec ce système de commande Heidenhain, vous pouvez saisir les dimensions, que la machine exécute automatiquement. La FP1 était utilisée dans un atelier de formation, où elle n'était utilisée que de manière occasionnelle. Une vidange d'huile a été effectuée. Inspection mécanique et électrique. L'affichage numérique de Heidenhain facilite et améliore la précision du travail. Profitez de cette opportunité pour inspecter et tester la machine sur place et sous tension.