Erema Extrudeuse d'occasion à vendre (349)

Année de construction: 2011, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de la vis sans fin : 59 mm, vitesse de rotation de la vis sans fin : 25-250 tr/min, livré avec la documentation complète, l’armoire de commande, le changeur de tamis, le doseur latéral, le granulateur et d’autres accessoires. Laedpfxjhtvmhj Aifod

Année de construction: 1996, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Débit : 140 à 180 kg/h, diamètre de la vis sans fin : 50 à 103 mm, longueur de la vis sans fin : 1300 mm, vitesse de rotation maximale de la vis : 43 tr/min, puissance nominale : 25 kW, nombre d’heures de fonctionnement : 62 590 h, comprenant un doseur avec trémie, une pompe à vide, un groupe de refroidissement à cylindre et un système de contrôle de la température de la vis. Laedshz Dyaopfx Aifod

Année de construction: 2006, État: bon (utilisé), Conçue pour la production de films coulés COEX avec une unité de revêtement supplémentaire. La section d’extrusion de l’installation comprend 2 extrudeuses ; l’unité de revêtement possède 1 extrudeuse. Transformation des thermoplastiques dans une plage de température de 90 à 300°C. Différentes combinaisons de production sont possibles : - Unité principale (CoEx) avec revêtement - Extrudeuse principale (CoEx) sans revêtement - Revêtement appliqué via l’unité d’enroulement sur un film de base existant Pour la production selon les différentes combinaisons décrites, vous pouvez désactiver les parties de l’installation non nécessaires. STRUCTURES DE COUCHES POSSIBLES : Extrudeuse principale : - Film monocouche, éventuellement avec film tendu - Film 3 couches (A-B-A), éventuellement avec film tendu Unité de revêtement : - Film monocouche sur un film de base existant, éventuellement avec un deuxième film tendu Diamètre de déroulement : max. 1 000 mm Lodpfxspaiais Aifoad Poids admissible des rouleaux/bobines : max. 1 500 kg

Année de construction: 2011, État: bon (utilisé), La ligne d'extrusion n° 1 a été conçue pour la production de films coulés. Traitement de thermoplastiques dans une plage de température de 150 à 300°C. CONFIGURATIONS DE COUCHES POSSIBLES : - Film monocouche - 3 couches (A-B+C-A) Laodpfspah U Tox Aifsd - 5 couches (A-B-C-B-A) DONNÉES DE LA LIGNE Débit total des extrudeuses max. 2230 kg/h Extrudeuse A : 90/33 L/D max. 330 kg/h Extrudeuse B : 135/33 L/D max. 950 kg/h Extrudeuse C : 135/33 L/D max. 950 kg/h Largeur utile du film : 1600 - 2110 mm Possibilité de coupe en deux rouleaux (2x 800 - 2x 1055 mm) Gamme d'épaisseurs : 25-580μm Vitesse de production : 10 - 150 m/min Largeur des rouleaux : 2500 mm Poids maximal du rouleau : 2000 kg COMPOSANTS SUPPLÉMENTAIRES (QUALITÉ) : Station de mesure d'épaisseur sans contact pour le profil automatique en travers avec traitement corona double face (max. 12000W) Système d’inspection optique, incluant un système de marquage lors de la détection de défauts ; système à lumière transmise et incidente INFRASTRUCTURE (UNITÉS SUPPLÉMENTAIRES) : Séchage 1 à 4 avec un volume de 4500 litres ; puissance de chauffage 48 kW Sécheur 5 avec un volume de 2500 litres ; puissance de chauffage 20 kW Sécheur 6 avec un volume de 1500 litres ; puissance de chauffage 15 kW Chaque extrudeuse est équipée d'un système de dosage gravimétrique à trois stations. Chaque extrudeuse est équipée d’une pompe à fusion et d’un système de changement de filtre à deux pistons. FABRICANTS DES PRINCIPAUX COMPOSANTS DE LA LIGNE : SML : extrudeuses ; châssis, rouleaux, bobineuse GWK : extrudeuse de refroidissement KREYENBORG : changeur de tamis Cloeren : bloc d’alimentation, filière plate PIOVAN : sécheurs, stations de dosage SERVE : dispositif de coupe des bandes de bords MATHO : système d’aspiration RAPID : granulateur de bandes de bord KONGSHILDE : traitement des bandes de bord, rouleaux de départ INFSTAUB : station de remplissage SMK : groupes froids SIEMENS : automatisation OCS : système de caméras SEMET : système d’étiquetage AFS : poste de traitement corona BETA CONTROLL : mesure d’épaisseur radiométrique SML : bobineuse automatique Flying Splice, automatisation BECKHOFF SIMCO : antistatique ALTEK : manipulateur automatique de rouleaux (chariot de transfert)

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, longueur totale: 3 000 mm, hauteur totale: 2 000 mm, durée de la garantie: 12 mois, Je propose une imprimante 3D robotisée avec une extrudeuse Cead et une commande numérique Siemens Sinumerik One. Cette solution est idéale pour l'impression grand format de moules, d'éléments de design, de bateaux, de moules pour la stratification et bien plus encore. Fabriquée en République tchèque, la machine est livrée avec l'intégration sur site et la formation du client. Caractéristiques principales : Lasdowgkqtepfx Aifod Système d'impression : Extrudeuse CEAD E25 (jusqu'à 12 kg/h) ou S25 (jusqu'à 24 kg/h) – au choix selon les besoins du client. Bras robotisé : COMAU N-170, portée de 3 mètres et capacité de charge de 160 kg. Système de commande : Siemens SINUMERIK ONE – commande numérique complète, possibilité de débogage par intervention manuelle. Compatibilité logicielle : ADAXIS, AiBuild, RhinoCAM, Siemens NX et autres plateformes CAO/FAO État : Machine neuve Accessoires optionnels : Plateau chauffant pour une adhérence et une qualité d’impression optimales Remarque : Le logiciel et le plateau chauffant ne sont pas inclus dans l’offre standard ; ils sont disponibles en option. Le prix indiqué comprend l’extrudeuse Cead E25 de base

Année de construction: 2013, État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 20910-01, Extrudeuse Hosokawa Bepex modèle BX 150 en acier inoxydable (AISI 316) pour l'extrusion à basse pression. Cette machine permet d'obtenir des produits ayant une structure lâche, une grande surface et de bonnes propriétés de formage. Le produit à traiter est acheminé dans la machine par l'ouverture d'entrée. Dans la chambre d'extrusion se trouvent deux rotors qui tournent dans des directions opposées. Lodpfx Aist Tvx Tefoad - Le rotor supérieur à deux bras, équipé de raclettes supplémentaires, mélange et transporte le matériau vers le bas. Le rotor est entraîné par un moteur électrique de 0,55 kW, 60 Hz, avec une vitesse réglable d'environ 14 à 139 tr/min, via une boîte de vitesses. - Le rotor inférieur à trois bras est équipé de bras et de pales incurvés. Le produit est comprimé par le rotor inférieur à trois bras et poussé à travers le crible. Le diamètre des granulés dépend du diamètre des perforations du tamis. Le rotor est entraîné par un moteur électrique de 3,0 kW, 60 Hz, via une boîte de vitesses, avec une vitesse réglable d'environ 15 à 144 tr/min. Le système comprend deux tamis d'extrusion avec des perforations de 2 mm de diamètre x 1,2 mm d'épaisseur, ainsi qu'un collecteur avec panneau de commande intégré. Monté sur un châssis en acier inoxydable avec (4) roues.

Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 220 h, État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: B144, EXTRUDEUSE HAUTE HUMIDITÉ (HME) La technologie HME permet de produire des produits structurés, savoureux et nutritifs. Industries applicables : - Alimentation végétale (produits Clean Label à la texture exceptionnelle) - Industrie des aliments pour animaux de compagnie (aliments humides, friandises fonctionnelles et à mâcher, incorporation de protéines alternatives) - Industrie des aliments pour l’aquaculture (aliments structurés pour poissons, enrichissement nutritionnel) - Compléments nutritionnels et aliments médicaux (compléments hyperprotéinés) - Snacks et repas pratiques (snacks riches en protéines, alternatives végétales prêtes à consommer) - Produits protéiques durables et alternatifs (texturation de protéines d’insectes et d’algues, valorisation/recyclage alimentaire) Ljdpfx Asx Ac Utoifjad Le lot comprend : • Extrudeuse HME Clextral de haute qualité • Équipements complémentaires pour un démarrage de production accéléré Motif de la vente : Projet pilote dans l’industrie végétale en Slovénie arrêté en janvier 2025. La machine a été achetée fin 2021, mise en service au premier semestre 2022, et n’a fonctionné que 220 heures. Vous trouverez ci-joint un document récapitulant les principales informations techniques de la machine et des équipements complémentaires. L’extrudeuse est en excellent état (« état neuf »), n’ayant été utilisée que 220 heures et entretenue avec le plus grand soin – garantissant un fonctionnement irréprochable et une utilisation immédiate après installation. Un catalogue des produits végétaux fabriqués est également inclus. Si vous vous intéressez à l’extrusion HME, nous vous invitons à demander la documentation technique, les photos et les vidéos complémentaires disponibles sur demande.

État: nouveau, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 1 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1/10/2025, hauteur de l'armoire de commande: 1 000 mm, Extrudeuse FI 25, 3 zones de chauffe pour le cylindre + 2 zones de chauffe pour la tête, usage universel avec système de plastification nitruré. - Système de plastification fi 25 mm nitruré Ledpfjxtf Hgjx Aifsad - Vis barrière à pointe mélangeuse (pour PVC rigide) - Couple de sortie sur vis : 636 Nm – vitesse maximale de la vis : 80 tr/min - Blocage de démarrage de la vis lors d’un préchauffage insuffisant - Cylindre équipé d’un refroidissement de la zone d’alimentation (refroidissement par liquide) - 3 zones de régulation thermique du cylindre - Système de chauffage-refroidissement (résistances à bande, ventilateur de refroidissement) - Motoréducteur Lenze avec moteur 5,5 kW – alimentation - Réglage progressif par potentiomètre sur variateur de fréquence - Régulation thermique par contrôleur Omron avec contrôle complet - Mesure du courant des résistances – surveillance de la coupure du chauffage - Fonction de réglage du chauffage PiD – thermocouples type ''J'' - Tête avec 2 zones de chauffe, sans refroidissement

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Extrudeuse Lehmann UMT d'occasion. Lodpfx Ajyxfg Tsifsad Convient pour de nombreuses applications : alimentation, biogaz, substrats, fibre de bois, etc. Contactez-nous pour plus d'informations.

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: EX-006-S25, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 20 h, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 32 A, raccordement à air comprimé: 10 barre, fréquence d'entrée: 60 Hz, puissance: 9 kW (12,24 ch), Nous proposons ce CEAD S25 LSAM Extruder quasi neuf, année de construction 2022. Modèle : S25 Extruder Numéro de série : EX-006-S25 Phases d'entrée : 3 phases Tension d'entrée : 400 V Fréquence d'entrée : 50-60 Hz Courant d'entrée : 32 A Puissance : 9 kW Courant assigné de court-circuit : 10 kA Pression d'air : 6-10 bar Pression d'air : 87-145 psi DDR recommandé : 30 mW Lsdpfx Asy Nk S Neifjad Un sécheur de granulés et un système d'alimentation sont inclus. Presque 2 tonnes de granulés Airtech Dahltram® C-250CF ainsi qu'un composé de purge sont inclus. Pour toute question ou information complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter par message ou téléphone.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, EXTRUDEUSE-SOUFFLAGE PEHD Modèle EuroTruder 75 Fabriquée par Euro-Stel, Belgique Lasdpfx Aijwivdkofsd Année 2013 Extrudeuse : diamètre 75 x 28 D - avec embout de soufflage et trémie à granulés Moule non inclus EXCELLENT ÉTAT

Année de construction: 2019, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Extrudeuse à vide pour caoutchouc à alimentation froide de 120 mm (20D) adaptée à la production de caoutchouc (EPDM, SBR, NBR). Moteur Siemens, 0–50 tr/min. Puissance totale 155 kW. Ljdpfx Ajxnpx Neifoad

État: nouveau, Fonction de la machine : soufflage et expansion de maïs, riz, millet, sorgho. Le produit final peut être aromatisé, épicé ou mélangé à d'autres farines avant l'extrusion. Peut être aromatisé avec les épices suivantes : paprika, sel, poivre, poudre d'ail, champignon, protéines naturelles. Capacité : 12 à 20 kg/h de matière première traitée. Entraînement moteur : 4 kW, 0,18 kW. Trémie : capacité maximale de 5 kg de matière. Lodpfx Aioxvxd Rofead Équipé d'un extracteur de vapeur.

Année de construction: 2023, État: nouveau, 3 vis uniques pour profilés en polyéthylène Ljdpsy Sxmgofx Aifsad

Année de construction: 2023, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 3 EXTRUDEUSES CONIQUES À DOUBLE VIS JWELL - 65 Lodpfx Aioy Sxizefsad

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ligne d'extrusion de caoutchouc pour la production de profils extrudés en caoutchouc Lodpsyn Ec Eefx Aifjad

Année de construction: 2022, État: d'occasion, Modèle : TJ-750 Plaque adaptée : PP/PS/PET Largeur maximale de la feuille : 750 mm Épaisseur de feuille : 0,35–2 mm Lsdpfx Aeyvh Ubsifoad Diamètre de la vis : 75 mm Rapport L/D de la vis : 40:1 Puissance du moteur principal : 110 kW Puissance totale : 350 kW Débit max. : 300–400 kg/h Alimentation électrique : AC 380V, 50Hz, triphasé, quatre fils Dimensions : L22500 x l3200 x H3600 mm Poids : Environ 15 t

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Mis en vente est un ensemble d’équipements pour la production de friandises semi-humides pour animaux de compagnie, conçu autour d’un extrudeur bi-vis, adapté au formage, au portionnement et au refroidissement en continu de produits semi-humides. La ligne est démontée et prête à l’expédition. Elle a été achetée auprès d’un fournisseur mais n’a jamais été utilisée en production ; cependant, sa configuration est identique à celle des équipements couramment exploités dans les usines actives de production de friandises semi-humides. Cette installation couvre les étapes critiques qui déterminent la qualité et la manipulation du produit semi-humide : alimentation stable de solides vers l’extrudeuse, formage et découpe contrôlés, et refroidissement en plusieurs étapes pour stabiliser la texture et minimiser le collage ou la déformation avant le conditionnement ou le traitement ultérieur. L’extrudeuse bi-vis a une capacité allant jusqu’à 150 kg/h selon la recette et la configuration. Le formage des produits est très flexible et peut être adapté à de nombreux formats : sticks dentaires, cœurs, os, bâtonnets, bandes et autres géométries selon la filière/jeu de formage et la configuration du coupeur. Cette ligne a servi à la production de friandises semi-humides à haute teneur en viande/sans céréales ainsi que de variantes végétariennes, la qualité finale dépendant toutefois des formulations, des objectifs d’humidité et des réglages du procédé. Les composants secs de base sont alimentés via un doseur volumétrique ou pondéral, qui introduit directement les ingrédients dans l’extrudeuse pour garantir une extrusion plus stable et une géométrie de produit plus régulière. Le portionnement en aval s’effectue grâce à une coupe rotative équipée d’inserts spéciaux pour garantir une découpe nette des produits semi-humides. La longueur de coupe débute à environ 5 mm et peut être étendue selon les besoins ; la plage finale dépend des réglages et de la tête de coupe utilisée. Le concept de la tête de coupe est flexible et peut être adapté ou repensé selon le rendu final et la texture souhaités pour différents formats et recettes. Après le formage et la coupe, le produit est transporté à travers une première section de refroidissement avec ventilateur, puis via un tunnel réfroi-disseur à bande pour une stabilisation complémentaire. Le refroidissement s’effectue à l’air ambiant brassé (ventilation forcée), la performance du refroidissement étant ajustée par la vitesse du convoyeur (temps de séjour) et le débit d’air. Cette approche en deux étapes est particulièrement bénéfique pour les produits semi-humides afin de stabiliser la surface et augmenter la résistance à la manipulation, évitant l’agglutination, la déformation ou le marquage lors du transport. Lsdpsycfw Ejfx Aifoad Un différenciateur clé de cet ensemble est la tête de mélange installée en sortie de l’extrudeuse, qui améliore le mélange/gestion de la température et permet la production de friandises bi-couleurs (suivant l’application). La vente comprend également le package de gestion des liquides nécessaire à la production semi-humide — pompes et réservoirs pour liquides types : eau, matières grasses/huiles, glycérol, etc. À noter, tous les composants de gestion des liquides sont en acier inoxydable, ce qui répond aux exigences d’hygiène en production.

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, - Extrudeuse Rieter type SP 560/500 avec mélangeur à deux arbres type VDWM2107. Diamètre 560x500, capacité 25 m3/h, 30 bar ; - Extrudeuse Rieter type SP 500/500 avec mélangeur à deux arbres type VWM3. Diamètre de vis 500, capacité 20 m3/h ; - Extrudeuse Rieter OPTIMAT 600-560, capacité 32 m3/h, 25 bar ; - Extrudeuse Rieter type SP 650-600, capacité 65 t/h ; - Extrudeuse Rieter type UR4, capacité 35 t/h ; - Extrudeuse Haendle type PZG 56a/50 avec mélangeur type MDVG920, capacité max. jusqu'à 30 m3/h, 30 bar ; - Extrudeuse Haendle type PZG 56a/40 avec mélangeur type MDVG715, capacité 19 m3/h ; Laedoyk Rwaepfx Aifod - Extrudeuse Haendle type PZG60b56 avec mélangeur type MDVG920b, capacité 32 m3/h, 24 bar ; - Extrudeuse Haendle type PZG60b50 avec mélangeur MDVG920a, capacité 29 m3/h, 30 bar ; - Extrudeuse Petersen VAP 65, 650x560, 2008. Capacité env. 60 t/h, pression maximale 55 bar ; - Extrudeuse Breitenbach type VAP50 avec mélangeur à deux arbres, capacité 40 t/h ; - Extrudeuse Ishikawa type E-45S, Y-1 avec mélangeur Takasago, capacité 25-30 t/h. - Mélangeur à deux arbres Haendle type MDVG 715, 915, 920a, 1025 ; - Malaxeur planétaire O.M.G. Officine Meccaniche Galletti type P 500.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, XTS56 - 24D Extrudeuse bivis • Moteur et entraînement AC 130 kW refroidis par eau. Lsdpfx Aiow Snlwsfjad – Faible niveau sonore

Année de construction: 2024, État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 04344, LEISTRITZ ZSE Maxx Série NEUVE (27 / 40 / 50) – 48 L/D – 0 Heures – Sous emballage d’usine ! Spécifications techniques Fabricant : Leistritz Extrusionstechnik GmbH Modèles disponibles : • ZSE 50 Maxx • ZSE 40 Maxx • ZSE 27 Maxx Année de fabrication : 2024 État : 100% Neuf (zéro heure de fonctionnement, jamais utilisé, toujours dans l’emballage d’origine du fabricant) Rapport L/D : 48 L/D (toutes les unités ont été directement rééquipées chez Leistritz avec des jeux de cylindres neufs complets et des arbres neufs) Tous les extrudeuses sont équipés d’alimentateurs latéraux. Description Disponibles immédiatement, à l’unité ou en lot : Trois (3) extrudeuses bivis Leistritz ZSE Maxx 2024 dans un état absolument neuf (modèles : ZSE 50 Maxx, ZSE 40 Maxx et ZSE 27 Maxx). Ces machines étaient initialement prévues comme unités de laboratoire au sein de Leistritz. Afin de répondre à des exigences de production haut de gamme, Leistritz a procédé à la mise à niveau de chacune vers un rapport L/D 48. Ces interventions OEM comprennent l’installation complète en usine de jeux de cylindres et d’arbres flambant neufs. Les trois machines affichent un état 100% neuf, sans aucune heure de marche. Elles restent pleinement emballées et conditionnées dans leurs caisses de livraison d’origine – jamais ouvertes, ni manœuvrées, ni mises en service depuis leur arrivée de chez Leistritz. Chacune est un système complet, clé en main, fourni avec un équipement d’alimentation haut de gamme, une architecture de contrôle intégrale et une large gamme d’outils auxiliaires et de pièces de rechange d’origine. Portée de la livraison & accessoires inclus (par machine) Système d’alimentation & d’extrusion - Doseur volumétrique & alimenteur latéral (avec chariot dédié pour l’alimenteur latéral) - Orifices d’alimentation Système aval & têtes de filière - Tête de filière en brins, plaques de filière & plaques porte-filtres Commande & électricité - Armoire de commande complète (y compris le macromètre intégré au pupitre opérateur) - Jeu complet de câbles de connexion & câblage pour l’entraînement principal - Kit de pièces de rechange complet pour l’armoire de commande Système de vide & dégazage - Jeu supplémentaire de pompes à vide à vis, flexibles de vide & manomètres à vide - Systèmes de chauffage/refroidissement de la pompe à vide & flexibles de raccordement Capteurs, maintenance & installation - Capteurs de température & pression de fusion Ljdpfx Aey Ufk Reifoad - Dispositif de montage de vis, extracteurs de vis & brosses de nettoyage - Tiges de levage, éléments de mise à niveau & inhibiteurs de corrosion Résumé de l’annonce pour acheteurs Modèles disponibles : ZSE 27 Maxx, ZSE 40 Maxx, ZSE 50 Maxx. Disponibilité immédiate : Évitez les longs délais d’usine pour une ligne Leistritz neuve. Garantie constructeur : Toutes les modifications et extensions à 48 L/D ont été réalisées officiellement par Leistritz. Prix disponibles à l’unité ou en lot de 3 machines. Photos des caisses emballées et de la documentation d’origine sur demande.

État: d'occasion, Extrudeuse GS Mach env. 6,5" avec granulateur à anneau d'eau, essoreuse centrifuge, changeur de tamis, trémie, comprend tous les panneaux de commande, 177 ch, moteur triphasé, inclut également un doseur de couleur, en état de marche, l’enlèvement et la déconnexion correcte incombent à l’acquéreur. Ledsxd D Nnjpfx Aifoad

État: d'occasion, Extrudeuse Polystruder avec granulateur à anneau d'eau Berringer, 250 CV, moteur triphasé, avec changeur de tamis, comprend une centrifugeuse de séchage et une trémie. Ljdpjxd D I Defx Aifjad

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, poids total: 6 500 kg, fanuc 18ITB Lodpjx Irzvsfx Aifjad pieces diametre 130MM longueur 110MM vitesse mandrin 7500 tours tourelles 12 postes vitesses outils maxi 6000 tours puissance 24KW evacuateur copeaux

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 107253, Veuillez nous indiquer votre prix de vente. Vente uniquement en Europe, Turquie comprise. Prix hors emballage ; conditions de livraison : FCA (lieu où se trouve la machine). ===== Les données techniques sont disponibles dans la documentation ci-jointe. Toute garantie est exclue. Laedpfjzlrfysx Aifed Nous ne sommes pas responsables de l’exactitude des données techniques et de l’année de fabrication, ni de l’exhaustivité des accessoires et de l’équipement, ni du respect de toutes les exigences de sécurité et de protection de l’environnement mentionnées dans les réglementations sur la prévention des accidents. Pas de vente aux particuliers. Vente uniquement en Europe, Turquie comprise. Prix hors emballage ; conditions de livraison : FCA (lieu où se trouve la machine). ===== Les données techniques sont disponibles dans la documentation ci-jointe. Le texte allemand est la version de référence. Aucune garantie, y compris en ce qui concerne l’exhaustivité des outils et des accessoires, ainsi que le respect des réglementations environnementales et de sécurité. Pas de vente aux particuliers.