Gericke Diwe200-301-200 d'occasion à vendre (24 175)

État: d'occasion, heures de fonctionnement: 8 891 h, kilométrage: 92 412 km, puissance: 62 kW (84,30 ch), première immatriculation: 10/2012, poids total: 4 500 kg, type de carburant: diesel, couleur: blanc, configuration d'essieux: 4x2, poids maximal de charge: 1 650 kg, poids à vide: 2 850 kg, empattement: 2 500 mm, freins: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, cabine, chauffage de siège, climatisation, direction assistée, filtre à particules, Véhicule allemand, première main, état conforme aux photos. Plusieurs balayeuses Schmidt Swingo disponibles. Seulement 8 891 heures de balayage. Direction intégrale enclenchable. Deux brosses de balayage frontales de 800 mm de largeur chacune. Installation de pré-arrosage à l'avant. Largeur de balayage : 2 800 mm. Idéale pour les chemins piétonniers, pistes cyclables et ruelles étroites. Bac à déchets : 1,8 m³. Capacité d’eau propre : 180 litres. Volume total d’eau : 360 litres. Ouverture et bascule du couvercle du bac via télécommande filaire. Moteur VM 56C/9, puissance : 62 kW. Climatisation, caméra de recul, radio, deux sièges dont siège conducteur à suspension pneumatique, EasyDrive (transmission hydrostatique) (SN), siège chauffant, gyrophares, PTAC 4 500 kg, poids à vide 2 850 kg, charge utile : 1 650 kg. Machine automotrice de travail. Si vous souhaitez un nouveau contrôle technique, nous pouvons vous faire une offre via un de nos ateliers partenaires. Iodpfx Abovhqglsaeih Notre offre inclut GÉNÉRALEMENT SANS nouveau contrôle technique, sans nouvelle inspection DGUV, sans nouveau contrôle périodique, sans nouveau contrôle UVV. Vous trouverez d’autres poids lourds sur notre site Internet à l’adresse suivante : Nous parlons les langues suivantes : allemand, anglais, polonais, turc. Remarque : Nous proposons et recommandons vivement une visite et une inspection du véhicule afin d’éviter toute méprise sur son état et son adéquation à votre utilisation. La visite et l’inspection sont possibles à tout moment sur rendez-vous, et sont expressément souhaitées. Toutes les informations sont fournies sans garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs ou inexactitudes dans l’annonce. L’acheteur est tenu de vérifier par lui-même l’état et l’équipement du véhicule ou de la marchandise. Sous réserve de modifications, de vente préalable et d’erreurs.

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Détails techniques : Diamètre de la meule : 200 mm vitesse de rotation : 3000 tr/min Iisdpfxju Nguxe Abaeh avec main courante : déplaçable 30mm type de courant : 220V / 380V Puissance totale requise : 900 Watt poids : 149 kg Dimensions L x l x H : 0,4 x 0,5 x 1,2 m Double chevalet de ponçage Interrupteur principal - interrupteur marche/arrêt Raccord pour l'aspiration des poussières Meules actuellement montées : Ø 140 x 25 et Ø 150 x 25mm *

État: d'occasion, Détails techniques : Diamètre : 200 mm Passage : 50 mm largeur : 65 mm Poids de la machine env. : 46 kg étau fixe SSH 200 Mandrin à serrage forcé, hydraulique Tension de force 53 kN Caractéristiques : Bride de mandrin Ø 280 x 17mm avec rainure de serrage 4x / 18x30mm Bride de base Ø 290x30mm logement de bride Ø 140x10mm Ijdju Nlmaspfx Abajih 20 Jeu de div. mâchoires de forme

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Détails techniques : Puissance totale requise : 0,16 kw Sécheur Buran Buran DSM, BJ1998 ; puissance 0,16kW, pression admise 16bar, filtre-Ultramat type AG 0009, avec sécurité intrinsèque contre le dépassement de pression Isdou Nzxfepfx Abaeih - avec séparateur d'huile *

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Détails techniques : Iiodpfsvvvrpex Abajh Pression de service : 12 bar Volume de la cuve : 200 l Poids total env. : 220 kg Dimensions L x l x H : 1,2 x 1,1 x 1,8 m Cuve mobile de sablage sous pression - Installation de sablage Pression du réservoir de sablage jusqu'à 12 bar Pression d'épreuve 17,2 bar Parfaitement équipé avec : - vanne de télécommande - levier de télécommande - commande électro-pneumatique à distance - buse en carbure incl. 10 m de tuyau de buse diamètre intérieur.

Année de construction: 2006, État: nouveau,

Année de construction: 2006, État: nouveau,

État: très bon (occasion), NIMO-KG SKV200 MK N° DE SÉRIE : 2470 Chariot élévateur Nimo-KG SKV 200 MK pour bennes à viande de 200 litres. Dimensions : largeur 130 cm, profondeur 120 cm, hauteur totale 400 cm. Iiedoiz Awwopfx Abaeh Hauteur de levée : 302 cm.

État: très bon (occasion), Broyeur à billes Vollrath EFC 200 Broyage à sec et à l’eau Broyage sans fer, avec billes de stéatite Ijdpfx Absk D Dwtjaoih Revêtement en porcelaine dure Volume : 200 litres Puissance du moteur : 1,4 kW Vitesse de rotation : 42 tr/min 3 broyeurs à billes montés sur une structure en acier État excellent, prêt à l’emploi, directement issu de la production !!!

Année de construction: 1980, État: bon (utilisé), 17 rouleaux de guidage, Ø 90 mm Largeur de la bande : 50 - 200 (250) mm Épaisseur de la bande : 2 - 10 mm Iiodpjdnzvdefx Abaoh

État: bon (utilisé), Groupe hydraulique, pompe hydraulique - Pression maximale : 160 bars - Débit : 3 l/min par pompe - Entraînement : 0,55 kW, 1 360 tr/min - Réservoir hydraulique - Quantité : 1 unité disponible - Poids : 95 kg Iisdpsb A I Sxsfx Abajh

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, numéro de machine/véhicule: Reg Nr. 976, Désignation de la machine : Séchoir à mélange, d'occasion Fabricant : AVA / Holland Merten GmbH Type : HTK 200 Année de fabrication : 2002 Vitesse de rotation : 107 tr/min Plage de pression : -1 à 3 bars (enceinte de séchage), 6 bars dans la double enveloppe Matériau : Acier inoxydable Moteur : 5,5 kW, adapté au fonctionnement avec variateur de fréquence Exécution : EExdellCT4 Volume total : 235 litres Pièces en contact avec le produit : Acier inoxydable 1.4571 Réducteur : Moteur à engrenages hélicoïdaux protégé contre les explosions Équipement : Double enveloppe, joint d'étanchéité à anneaux coulissants, chauffage de l'arbre avec tête Maier, hublot, thermomètre PT100 Dimensions : L 3400 x l 1100 x H 1500 mm Poids à vide : environ 1600 kg Documentation technique : disponible Remarque : Température de fonctionnement 130 °C, température de conception 200 °C, pression interne du mélangeur -1/+3 bars, pression de la double enveloppe +6 bars Iiodpfx Ajitcvuobaeh Accessoires : Châssis de base, double enveloppe, joint d'étanchéité à anneaux coulissants, thermomètre PT100, chauffage de l'arbre avec tête Maier HWR 225, hublot, documentation technique. État : Occasion, très bon état Prix : sur demande

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 24 mois, longueur totale: 1 560 mm, largeur totale: 970 mm, hauteur totale: 160 mm, capacité du réservoir: 320 l, poids à vide: 1 050 kg, puissance: 13,5 kW (18,35 ch), fusible électrique: 50 A, Machine neuve avec une garantie de 24 mois. Avantages : + Construction robuste + Cuve, arbre central et spirale en acier inoxydable + Entraînement avec deux moteurs (spirale et cuve) + Machine mobile, sur roulettes pivotantes, avec cuve fixe + Capot anti-poussière qui se ferme en douceur grâce à des amortisseurs, avec arrêt automatique + Carter de protection contre la saleté pour les pieds de support + Temps de pétrissage court avec un résultat excellent + Panneau de commande avec boutons-poussoirs pour une utilisation facile, avec 3 minuteries + 1 marche arrière pour le mélange, 2 marches avant pour le pétrissage Iodpfehyc T Ejx Abasih + Jusqu’à 99 programmes de mélange/pétrissage différents peuvent être enregistrés + Interrupteur pour le fonctionnement manuel ou automatique + Livraison rapide des pièces de rechange en 1 à 2 jours ouvrables Accessoires spéciaux, disponibles en option moyennant un supplément : Démarreur progressif - La machine peut fonctionner avec 32 A au lieu de 63 A Supplément : + 1 630,00 € net Données techniques : - Capacité de farine : 10 à 120 kg - Capacité de pâte : 15 à 200 kg - Volume de la cuve : environ 320 litres - Ø bord extérieur de la cuve : 970 mm - Puissance du moteur : 13,5 kW (spirale de pétrissage et entraînement de la cuve) - Tr/min à 50 Hz (1e/2e vitesse) : 98 / 196 - Valeurs de connexion : 400 V - 3 phases - 50 Hz - Prise CEE 63 A - Dimensions en cm : 97 x 156 x 160 (l x p x h) - Hauteur avec le capot anti-poussière ouvert : 220 cm - Hauteur du bord supérieur de la cuve : 94 cm - Poids net : 1 050 kg

État: nouveau, Dénomination du modèle : Iisdpfxogvkafs Abaoh Shark 332-1 SXI evo

État: nouveau, Plage de serrage du mandrin : 10 à 200 mm Hauteur : 67,5 mm Passage : 65 mm Diamètre extérieur du mandrin : 200 mm Diamètre extérieur du levier de serrage : 360 mm Iedpfjfv Awljx Abaeih Poids : 4 kg Caractéristiques : • Auto-centrant. • Mors réversibles. • Les leviers de serrage fixes permettent un changement rapide des pièces. • Le faible poids et la conception plate modifient le centre de gravité de manière minime. Le mandrin à serrage rapide de type D permet un changement rapide des produits et est idéal pour les changements fréquents de pièces. Vous n'avez pas besoin d'une clé de serrage rapide séparée, car les leviers sont intégrés au mandrin à serrage rapide.

État: bon (utilisé), Le moteur vient d'être révisé (plus de £12tys). Iiedpfx Abett T Nfeaeh 100% opérationnel N'hésitez pas à me contacter

État: d'occasion, Année de construction: 1987, Caractéristiques techniques : Pression : 200 t Longueur de pliage : 4 000 mm Distance entre les montants : 3 530 mm Commande pour programme : DNC 7000 Course maximale : 220 mm / minimale : 200 mm Portée : 320 mm Vitesse d’approche : 70 - 80 mm/s Vitesse de travail : 10 mm/s Vitesse de retour : 49 mm/s Butée arrière : 700 mm, motorisée Iiedpfxou Icc Ae Abajh Dimensions de la table : L x l : 4 110 x 180 mm Hauteur de travail : incluant rallonge de table, en mm Interface : RS 232 Tension d’alimentation : 380 V Puissance totale requise : 15 kW Poids de la machine (environ) : poids total : 17,0 t Dimensions de la machine (L x l x H) : 4,6 x 1,6 x 3,3 m Structure robuste en acier soudé Modes de fonctionnement possibles : manuel, semi-automatique, entièrement automatique Incluant 2 rallonges de table Butée arrière de 700 mm, course motorisée, et 2 supports avec une course de 1 500 mm, motorisée, à droite/à gauche Commande via tableau de commande avec arrêt d’urgence et commande au pied électrique Hydraulique : pression maximale : 318 bars ; volume d’huile : environ 170 litres ; débit de la pompe : 19,3 l/min. Commande DNC 7000, affichage graphique, logiciel PC Équipement : Éclairage de la zone de coupe Compteur de course Outillage en option *

État: d'occasion, Détails techniques : Largeur de tôle - max. : 200 mm Épaisseur de la tôle : 10 mm longueur de la lame : 175 mm rond : Ø 20 mm carré : 18 mm Hauteur hors sol : 900 mm Poids de la machine env. : 200 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 0,73 x 0,66 x 2,3 m Dimensions L x l x H : Châssis/table : 0,73 x 0,66 x 0,60 m CISAILLE MÉCANIQUE À LEVIER MANUEL construction en acier avec cornières soudées - avec châssis inférieur -longueur du levier manuel= 1.300mm, avec sécurité Iisdpeu Icqaefx Abaoh *

État: d'occasion, Détails techniques : Course - y : Chariot sur poutre : 200 mm Iodpfx Aju Ndb Ajbaeih Logement de la broche ISO : SK 40 Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 90° chacune Course du fourreau : 80 mm Plage de vitesse de rotation : 90 - 900 / 5 step tr/min Distance table-broche : min./max. : 50 / 400 mm Surface de serrage de la table : Surface de montage:760 x 200 mm Surface de serrage de la table : Surface de serrage : 630 x 200 mm charge max. de la table : 100 kg course x : table longitudinale : 320 mm course z : table verticale 350 mm Table inclinable +/- : à droite/à gauche 30° chacun Distance table-broche : min./max. : 50 / 400 mm Avance: : Table : en continu 14 - 71 mm/min Puissance totale requise : 4,0 kW Poids env. : 1.200 kg Dimensions de la machine env. LxlxH : 1,3 x 1,5 x 1,8 m Équipée d'un dispositif de déplacement numérique Heidenhain pour X et Y. Broche de travail pivotante. L'avance fonctionne via un variateur de vitesse. La table est pivotante. Les vitesses de rotation de la broche sont de 3 niveaux par engrenage et de 2 niveaux électriques. Dispositif d'arrosage La barre de fraisage peut être sortie d'environ 350 mm. L'étau de la machine est recommandé et n'est pas inclus dans la livraison. Il peut être acheté en option. *

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: WFDFLT22001007597, poids à vide: 6 200 kg, poids maximal de charge: 11 800 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2018, hauteur de l'espace de chargement: 200 mm, longueur totale: 11 600 mm, largeur totale: 2 550 mm, suspension: air, dimension des pneus: 235/75 R17,5", couleur: rouge, Équipement: plaque de pivot central, Photos d’archive ! Châssis : Construction soudée en acier, double renfort avec plancher abaissé à l’avant et à l’arrière du groupe d’essieu, plancher abaissé incliné pour faciliter l’accès, plateau tournant avec anneau à billes robuste, support arrière escamotable, cales, protection latérale anti-encastrement, garde-boue quart de cercle. Anneaux d’arrimage : au-dessus de l’essieu avant : 2 paires d’anneaux d’arrimage de 5 tonnes chacun à l’avant du renfort, plancher abaissé / essieu arrière : 6 paires d’anneaux d’arrimage latéraux dans le plancher abaissé, 8 tonnes chacun. 6 paires d’anneaux d’arrimage de 5 tonnes chacun entre les longerons, paire de logements pour longerons encastrés dans le cadre extérieur, intérieur 70 x 40 mm, ou, à la place des logements pour longerons, 5 tonnes d’anneaux d’arrimage encastrés dans le plancher. Ijdsi Ri N Ujpfx Abajih Timon : œillet de traction de 40 mm, testé. Essieux : essieux à freins à tambour BPW. Système de freinage : système de freinage pneumatique à deux circuits, frein de stationnement à ressort accumulateur, 2 têtes d’attelage à sécurité intégrée à l’avant. Électricité : 24 volts, feux à plusieurs chambres, éclairage latéral jaune, 2 feux de position blancs à l’avant. 2 feux de gabarit blanc/rouge à l’arrière, feu rotatif avec support, paire de panneaux d’avertissement éclairés et extensibles jusqu’à 3 000 mm, 2 prises à 7 pôles à sécurité intégrée à l’avant. Plancher : renfort à l’avant avec revêtement en tôle d’acier / antidérapante, compartiment de rangement encastré dans la pente de chargement vers le renfort, zone de passage et centre entre les longerons avec revêtement en tôle d’acier / antidérapante, pente arrière avec plancher en bois tendre de 70 mm, surface de plancher abaissé, pente arrière incluse, 5900 mm. Rampes d’accès : barre de fixation pour rampes en aluminium sur toute la largeur, profil en U sur toute la largeur. Paire de rampes en aluminium de 800 mm de long, environ 400 mm de large, capacité de charge par paire de 14 000 kg. Compartiment de rangement pour les rampes entre les longerons. Homologation : marquage de contour avec bandes réfléchissantes conformément à la norme ECE R 048, blanc sur les côtés et rouge à l’arrière.

État: d'occasion, kilométrage: 4 710 km, puissance: 55 kW (74,78 ch), première immatriculation: 07/2025, type de carburant: diesel, couleur: blanc, prochaine inspection (TÜV): 07/2026, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: autre, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 165 h, longueur totale: 5 090 mm, largeur totale: 1 420 mm, hauteur totale: 2 340 mm, vitesse maximale: 50 km/h, * 224901 Swingo 200+ Système à 2 balais * 225101 Moteur Euromot 5, 55 kW (75 ch) * 225201 Huile Long Life pour 500 heures d’utilisation * 225404 50 km/h * 225300 Suspension hydropneumatique * 231701 Isolation acoustique cabine et réservoir * 187001 Pommeau de volant * 226502 Radio DAB+ * 226601 Caméra de recul * 226701 Caméra pour aspiration * 226801 Signal sonore de marche arrière, désactivable * 226901 Prise 12 volts * 235001 Moniteur standard * 226301 Ceinture de sécurité à 3 points pour le conducteur * 226401 Ceinture à 2 points (ceinture ventrale) pour le passager * 230501 Gyrophare, rabattable * 228503 Balai de nettoyage, mélange (polypropylène/acier) * 228801 Rouleau pour aspiration à la place des patins * 227301 Commande indépendante des balais * 227401 Bras de balai en forme de C * 228701 Embout d'aspiration en caoutchouc de 17 mm * 228901 Tuyau en acier inoxydable pour le réservoir * 229201 Préparation pour tuyau d'aspiration manuel * 190701 Peinture standard, couleur RAL 9016 blanc * 1317SWINGO Manuel d’utilisation * 232601 Coin de calage avec support * 100901 Kit modem SWIN, IntelliOPS Divers : * Reprise et achat de véhicules et de machines possibles. * Prix de vente hors transport et livraison. Iedpjz Sc T Usfx Abajih * Aucune responsabilité ne sera acceptée en cas d’erreurs d’impression ou de frappe. * Sous réserve d’erreurs, de modifications et de vente entre-temps. * Offre sans engagement. * Les photos peuvent différer. Le prix s’applique à l’état actuel. * Toutes les informations sont données sans garantie.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Machine CNC pour l’application de matériau d’apport en carbure sur les dents des lames de scies à ruban / Type GPA200 Machine d’application de carbure Caractéristiques techniques des lames de scies à ruban : Largeur de la lame : 80 - 360 mm Longueur de la lame : 6 - 18 m Largeur de la lame : 35 - 100 mm Épaisseur de la lame : > 0,6 mm Caractéristiques techniques des lames de scies à cadre : Largeur de la lame : 80 - 200 mm Épaisseur de la lame : > 1,6 mm Longueur de denture : < 1700 mm Iedpfsz Hdqbex Abasih Caractéristiques techniques des mini-scies à cadre : Largeur de la lame : > 35 mm Épaisseur de la lame : > 0,5 mm Longueur de denture : < 700 mm Angle de coupe : 10 - 40° Alimentation en air comprimé externe : < 6 bar Diamètre du carbure : 0,76 - 4 mm Vitesse de travail en dents par minute : < 10 dents/min Installation de soudage - Torche de grande taille Intensité du courant : < 150 A, Mode de fonctionnement : Mono-gaz/Bi-gaz, Débit de plasma : 1,5 - 2 l/min, Débit de gaz de protection : 5 - 8 l/min Installation de soudage - Torche de petite taille Intensité du courant : < 120 A, Mode de fonctionnement : Mono-gaz/Bi-gaz, Débit de plasma : 0,2 - 0,6 l/min, Débit de gaz de protection : 2 - 4 l/min Dispositif de guidage supplémentaire

État: nouveau, Année de construction: 2020, puissance: 85 kW (115,57 ch), type d'engrenage: autre, cabine conducteur: autre, Emplacement du véhicule : Bovenden, Puissance maximale en kW : 85 Régime moteur : 1 000 tr/min Pression maximale : 150 bars Iisdpfxez Hd T Ne Abash Neuf, provenant du stock, fabriqué en 2020 ! LES INFORMATIONS CONCERNANT LES ACCESSOIRES SONT DONNÉES À TITRE INDICATIF, modifications, vente préalable et erreurs réservées !

État: d'occasion, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 7 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 9615, longueur totale: 31 200 mm, hauteur totale: 2 300 mm, largeur totale: 4 600 mm, poids total: 9 000 kg, Équipement: barrière immatérielle de sécurité, vitesse de rotation à variation continue, SC3-200-5 : ligne de coupe entièrement automatique Iisdpozyihuofx Abajh Entraînement d’inclinaison et d’orientation pour la station de sciage Système d’alimentation automatique Convoyeur transversal d’alimentation (6 rangées, longueur des pièces de bois jusqu’à 14 m) Support de pièces pour les petites sections Unité de contrôle pour l’évacuation des déchets Convoyeur pour l’évacuation des déchets (intégré) Table d’empilage à 6 bras (longueur des pièces de bois jusqu’à 10 m) Support combiné pour les outils fonctionnant verticalement 2 perceuses verticales de 2,2 kW 2 fraiseuses verticales de 5,5 kW Support combiné supplémentaire vertical pour fraiseuse à tourelle Groupe de fraisage à tourelle de 7,5 kW Support combiné pour les outils fonctionnant horizontalement 2 perceuses horizontales de 2,2 kW Marqueur arrière Marqueur inférieur Marqueur avant Convoyeur à ruban incliné à droite

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 76 988 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de serrage: 800 kN, diamètre de la vis: 30 mm, cylindrée: 99 cm³, longueur de la plaque: 600 mm, hauteur de plaque: 670 mm, longueur totale: 4 050 mm, largeur totale: 1 930 mm, hauteur totale: 2 200 mm, poids total: 5 200 kg, Équipement: documentation / manuel, ENGEL Victory 200/80 Tech N° de stock : 503561 Fabricant : ENGEL Type : VICTORY 200-80 Tech Contrôle : CC100 Année de fabrication : 2005 Heures de fonctionnement : 76 988 h Caractéristiques techniques – Côté fermeture Force de fermeture : 800 kN Dimensions de la plaque (h x l) : 670 x 600 mm Hauteur d’installation minimale : 250 mm Distance entre les plaques maximale : 700 mm Course d’ouverture : 450 mm Course d’éjection : 100 mm Force d’éjection : 40 kN Centrage de la plaque mobile, diamètre : 125 mm Centrage de la plaque fixe, diamètre : 125 mm Poids de l’outil : 675 kg Caractéristiques techniques – Côté injection Diamètre de la vis : 30 mm Cylindrée volumique : 99 cm³ Pression d’injection : 1450 bar Longueur de la vis : 20 l/d Course de la vis : 140 mm Débit de plastification : 17 g/s PS Débit d’injection à l’air libre : 150 g/s PS Nombre de zones de chauffage : 4 Iiodpfez Ayttsx Abaoh Longueur de la douille : 200 mm Dimensions et poids Dimensions de la machine (L x l x h) : 4,05 m x 1,93 m x 2,2 m Poids total : 5200 kg Équipement Écran avec texte en allemand Prise CEE 16 A Extracteur à noyau hydraulique 1x Machine livrée avec convoyeur Machine livrée avec système de manipulation Machine équipée d’un circuit de refroidissement à eau Machine sans trémie de matière Éléments de nivellement Prise Schuko 10 A Caractéristiques techniques du système de manipulation Type de machine : Manipulation linéaire Fabricant : Engel Contrôle : ER-HLI 31 VC Année de fabrication : 2005 Poids de la manipulation : 2 kg Écran avec texte en allemand Poids total : 250 kg