Index V200 d'occasion à vendre (1 373)

État: très bon (occasion), Table tournante à division continue C 315 k Diamètre : 315 mm Division directe : 15 degrés ou division indirecte par manivelle et disques de division Lasdpfezdt N Djx Akash Hauteur : 135 mm Largeur : 360 mm Profondeur : 560 mm, avec manivelle Poids : 75 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Diamètre de meulage : 350 mm Longueur de meulage : 1 000 mm Hauteur de pointes : 175 mm Commande : Fanuc 310is Commande CNC GE Fanuc 310is Panneau de commande manuel pour commande CNC GE Fanuc Révisée selon le protocole Kellenberger Pièce tournante avec indexation automatique à 1° Lsdpoy U N Hiofx Akasah Tête de meulage UR 1-2-3 Équipement de meule à gauche : 500 x 80 mm Équipement de meule à droite : 400 x 63 mm Unité d’exploitation pour une broche d’alésage interne haute fréquence MFV/MFZ Broche d’alésage interne haute fréquence MFN 1090 Alimentation du liquide de refroidissement à travers la broche de la pièce Dispositif de dressage sur la table supérieure Porte-outil orientable pour plaquettes en diamant PCD Module de base pour capteur d’approche KEL-TOUCH et systèmes d’équilibrage KEL-BALANCE Capteur d’approche KEL-TOUCH pour têtes de meulage universelles variantes R/RS/UR/URS KEL-TOUCH sur le bâti de broche pièce pour meulage intérieur et extérieur Pré-équipement pour commandes de mesure Movomatic ESZ 400 ou Marposs P7 ME Prééquipement pour filtre externe Arrêt du liquide de coupe pour appareils de table Carénage complet émulsion Système d’extraction des brouillards de meulage (émulsion) Unité de maintenance pour fonctions pneumatiques additionnelles Préparation pour chargeur portique KEL-VITA KEL-POS, MOVOMATIC : palpeur C25 Préparation hydraulique pour lunette Arobolünette

État: nouveau, poids maximal de charge: 29 965 kg, poids total: 36 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, volume de l'espace de chargement: 30 m³, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 800 mm, Année de construction: 2026, Équipement: ABS, Remorque-citerne 3 essieux FD-Tec neuve d'usine * SV2011-22-R300 (Volume de la citerne 30 m³, épaisseur du matériau 3 mm inox, plage de température 0 - 60°C) * Ancienne désignation : SV2006 Basic / Désormais SV2011 * Trémie d’amarrage 8’’ à commande manuelle * Raccordement gravitaire 6’’ * Ligne de rinçage manuelle 4’’ avec 2 buses de 2,5’’ – 1 à l’avant et 1 au centre de la citerne * Système de freinage ABS Wabco, sans suspension pneumatique électronique * Essieux 9 tonnes VALX, freins à disque Ø430, ET120 * Essieu relevable automatique sur le premier essieu * Levage/abaissement commandé via le modulateur EBS * Assistance au démarrage : charge des 2e et 3e essieux jusqu’à 130% sous 30 km/h Ljdpsy Sqrbefx Akaoah * Troisième essieu directionnel suiveur * Pneus Apollo Vredestein 385/65R22,5 * Système d’éclairage 24V - 2x projecteurs LED à l’arrière, 1x à gauche * Projecteurs de travail gauche et droite, au niveau du premier essieu * Prise standard 15 broches + 2x prise 7 broches * Feux de gabarit latéraux clignotants * Vanne à boule pour vidange au point le plus bas de la citerne * Pompe Vogelsang, 6 000 L/min (le fabricant recommande une ligne de fuite d’huile) * Arrêt automatique de la pompe * 2 cales de roue * Râteliers à tuyaux (étroits et hauts) de chaque côté, 5 m, acier galvanisé (250 mm de large, 190 mm de haut) * Câbles tendeurs sur les bacs à tuyaux * Système de contrôle de la pression des pneus, suspension pneumatique avec vanne de levage/abaissement, vanne rotative * Peinture du réservoir en deux couches – catégorie A (sans vernis) * Cuve peinte en une seule couleur RAL 7030, GRIS PIERRE * Châssis peint en une seule couleur RAL 7016, GRIS ANTHRACITE * …

État: d'occasion, Année de construction: 2017, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, modèle de contrôleur: TNC 640, Description : Général : Année de fabrication : 2017 Commande : Heidenhain TNC 640 Courses X/Y/Z : 4 500 / 1 800 / 1 300 mm Vitesse de rotation : 5 000 tr/min Interface porte-outil : SK 50 Tête de fraisage (broche) : Technologie : Tête diagonale avec broche à engrenages Indexation : 0,001° Vitesse de rotation : 5 000 tr/min Interface porte-outil : SK 50 Puissance max. : 43 kW Couple max. : 1 045 Nm Passage de fluides : liquide de coupe + air soufflé Table de travail : Surface de serrage : 6 000 x 1 100 mm Rainures en T : 6 x 22H12, écartement 140 mm Lajdjy Eu Tvopfx Akash Magasin d’outils : Technologie : Magasin à chaîne Nombre de postes : 40 Changeur d’outils : double pince (horizontale/verticale) Diamètre max. des outils : 125 (250) mm Longueur max. des outils : 400 mm Équipement / Accessoires : Systèmes de mesure : directs sur tous les axes Évacuation des copeaux : convoyeur à copeaux Alimentation en liquide de coupe : installation haute pression avec filtre, 20 bars Mesure de la pièce : palpeur radio M&H Mode réglage : manivelle électronique HR 510 Option logicielle : Adaptative Control

État: d'occasion, Année de construction: 1985, Machine d’occasion Année de fabrication : 1985 Équipement et données techniques : - Pour perçages de construction horizontaux et verticaux - Pour perçages en ligne verticale avec un entraxe de 32 mm Laedpfxozk N Dwo Akaoh - Tête de perçage verticale à double broche, positionnable librement sur l’arbre d’indexation - Moteur de 1,5 kW à 1 400 tr/min - Moteur de 1,5 kW à 2 800 tr/min - Têtes de perçage avec course pneumatique - Étau pneumatique pour la fixation des pièces - Largeur de passage d’environ 850 mm - Inclut divers butées et forets - La machine doit être vérifiée/révisée. Les fonctions de base sont opérationnelles. Disponibilité : à court terme Emplacement : 63934 Röllbach

État: bon (utilisé), Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 1 600 kg, puissance: 8 kW (10,88 ch), Équipement: documentation / manuel, Fabricant : Waldner Type : DOSOMAT 2/2 Année de fabrication : 1993 Révision : 2022 Optimisation électrique :    - Remplacement du mécanisme de came    - nouveau mécanisme de came de Lenord et Bauer, comprenant le faisceau de câbles et les connecteurs    - nouveau câble adaptateur pour le mécanisme de came    - régulateur de température pour le système de chauffage du joint Réparation mécanique :    - remplacement de divers pignons    - remplacement des bagues DU et des rondelles Ljdpfx Akezhxapoasah    - remplacement d’un cylindre pneumatique    - remplacement d’une tête de biellette Débit : environ 4 800 godets/heure Format de godet 1 :    - Godet rond, Ø 95 mm (neuf, mis en service en 2024, jamais utilisé)    - poids de remplissage : 200 à 500 g    - traitement sur 2 voies    - dépose automatique des godets    - scellage par thermoscellage avec feuille d’aluminium Format de godet 2 :    - poids de remplissage nominal : 200 g    - dimensions extérieures supérieures : environ 110,6 x 84,2 mm    - hauteur du godet : environ 47,3 mm    - adapté au fromage blanc, au fromage frais et aux produits laitiers similaires Raccordement électrique : 3 x 400 V / 50 Hz Puissance absorbée : 8 kW Courant nominal : 12 A Tension de commande : 24 V Poids de la machine : environ 1 600 kg État : bon, entièrement fonctionnel

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 710 mm, course de l’axe Y: 610 mm, course de déplacement axe Z: 660 mm, fabricant de contrôleurs: Mazatrol, modèle de contrôleur: Fusion 640M, hauteur de la pièce (max.): 710 mm, diamètre de la pièce (max.): 730 mm, poids de la pièce (max.): 500 kg, hauteur totale: 3 050 mm, longueur totale: 10 145 mm, largeur totale: 9 850 mm, largeur de la table: 500 mm, longueur de la table: 500 mm, charge de la table: 500 kg, poids total: 11 600 kg, vitesse de broche (min.): 30 tr/min, vitesse de broche (max.): 15 000 tr/min, alimentation en liquide de refroidissement: 15 barre, puissance du moteur de broche: 30 W, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 120, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, Nous vous proposons par la présente cette machine Mazak FH 5800 équipée du système Mazak Palletech. Cette machine date de 2001 et est dotée de la commande Mazatrol Fusion 640M. Il s'agit d'une machine robuste et précise, idéale pour un usinage efficace et une production en série. Grâce à sa broche horizontale et à la disposition des palettes, cette machine est adaptée à de nombreuses opérations d'usinage et offre une grande productivité. L'automatisation Mazak-Palletech vous permet d'optimiser votre production et de la rendre moins dépendante de la présence humaine. Caractéristiques techniques : Ljdpez Rmq Tefx Akajah Dimensions de la table : 500 x 500 mm Nombre de palettes : 10 Charge admissible de la table : 500 kg Course de l'axe X : 710 mm Course de l'axe Y : 610 mm Course de l'axe Z : 660 mm Indexation de la table : 360 × 1° Type de cône de broche : DIN 69871A/40 Vitesse de rotation de la broche : 35 – 15 000 tr/min Puissance du moteur de broche : 30/22 kW Capacité du magasin d'outils : 120 positions Nous pensons que vous pourriez souhaiter obtenir des informations supplémentaires ou visiter la machine. Dans ce cas, veuillez nous contacter en indiquant les coordonnées de votre entreprise, afin que nous puissions vous recontacter. À propos de Mamach Machinehandel : Forte de plus de 40 ans d'expérience dans le secteur des machines CNC, notre entreprise est aujourd'hui l'un des principaux fournisseurs de machines d'usinage de métaux en Europe. Notre succès repose sur une qualité élevée, un service axé sur le client et un vaste réseau international. Découvrez notre large gamme de tours CNC et de centres d'usinage d'occasion – nous serons ravis de vous conseiller personnellement !

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Un centre d’usinage Mazak d’occasion est proposé à la vente. Caractéristiques techniques en résumé : • Commande CNC : MAZATROL Matrix NEXUS • Courses : • Axe X : 730 mm • Axe Y : 730 mm • Axe Z : 740 mm • Axe B (table tournante) : 360° sans butée / Indexation 0,001° • Palettes et table : • Dimensions des palettes : 500 x 500 mm • Nombre de palettes : 2 palettes en standard (ou systèmes de changement rapides étendus) • Poids maximal de la pièce : 700 kg • Diamètre maximal de la pièce : Ø 800 mm • Hauteur maximale de la pièce : 1 000 mm • Broche principale : • Vitesse de la broche : jusqu’à 18 000 tr/min en standard. La broche a été remplacée l’année dernière. Cependant, le roulement avant émet à nouveau des bruits. Renishaw 70 bars Consep 2000 2 palettes supplémentaires 80 outils Préparation Palltech Big Plus Lasdjz R Db Nopfx Akajh Changement automatique d’outils Volant manuel Usinage de filetages synchronisé !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2005, course de déplacement axe X: 16 000 mm, course de l’axe Y: 3 500 mm, course de déplacement axe Z: 1 500 mm, Station de réception de tête Lasdpfx Aoxpfkkekaeh TUPC tête micro-indexable CNC Axe A : 360 000 x 0,001 mm Axe C : 360 000 x 0,001 mm SELS rallonge de broche L = 500 mm CTS alimentation interne en liquide de refroidissement ATC changeur d’outils à chaîne, 60 positions Guidages hydrostatiques Plaques à rainures en T en option 5600 x 1875 (2x) + 4000 x 1875 mm Axe X : 16 000 mm Axe Y : 3 500 mm Axe Z : 1 500 mm Puissance broche : 80 kW Vitesse de rotation de la broche : 4 000 tr/min Interface porte-outil : SK59 ISO/BT/MK Avance axe X : 25 000 mm/min Avance axe Y : 25 000 mm/min Avance axe Z : 25 000 mm/min Tête de fraisage auto-indexable : 2,5 x 2,5° Longueur : 24 000 mm Largeur : 6 500 mm Hauteur : 6 500 mm Veuillez noter : Les informations présentes sur cette page ont été fournies au mieux de nos connaissances et, lorsqu’il est possible, obtenues auprès du fabricant. Elles sont communiquées de bonne foi mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne sauraient constituer une quelconque garantie contractuelle. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 15 000 h, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 800 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: SINUMERIK 840D sl, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 100, nombre d'axes: 4, Ce centre d'usinage horizontal HELLER H5000 à 4 axes a été fabriqué en 2021. Il offre une course de travail de 800 mm sur tous les axes et peut usiner des pièces d'un diamètre maximal de 900 mm. La machine est équipée d'un cône d'outil HSK-A 100 et d'un magasin d'outils d'une capacité de 100 emplacements. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez à la machine HELLER H5000 que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Lajdpfx Akjz Ixt Heaeh - Nombre de machines : 2 unités- Unité de commande : solution Siemens SINUMERIK 840D avec panneau de commande principal multitouch de 24 pouces et interface opérateur HELLER- Plage de travail (axes X/Y/Z) : 800 / 800 / 800 mm- Ensemble d'entraînements : ensemble POWER (entraînement standard sur les axes X/Y/Z)- Vitesse de déplacement rapide (axes X/Y/Z) : 50 m/min- Accélération (axes X/Y/Z) : 5 m/s²- Force d'avance sur les axes X et Y (ED S3 -40 %) : 15 000 N- Force d’avance sur l’axe Z (ED S3 -40 %) : 20 000 N- Servomoteurs des axes d'avance : codeurs incrémentaux- Tolérance de positionnement des axes linéaires (Tp) : 0,005 mm- Unité d'usinage : unité de coupe PC 100 i Power (10 000 tr/min, 45 kW, 360 Nm)- Conique d'outil : HSK-A 100 selon la norme DIN 69 893- Magasin d'outils : 100 emplacements, type à chaîne (HSK-A 100) avec terminal opérateur « Comfort » au poste de configuration des outils- Contrôle de rupture d'outil : système de contrôle rapide de rupture de foret- Surveillance des collisions : système de surveillance visant à minimiser les dommages- Table rotative à commande numérique (axe B) : indexation de 360 000 x 0,001°, 25 tr/min, précision de 8 secondes d'arc, couple tangentiel max. de 12 000 Nm, couple de basculement max. de 18 000 Nm- Transformation de plan : CYCLE 800- Station de mise en place de la pièce : rotation manuelle de 4 x 90 degrés- Interface de serrage de la pièce : interface à 5 voies, pression hydraulique de 200 bars, technologie proportionnelle- Palettes : 2 palettes spéciales sur la machine de base (plan HELLER AP.205705) avec gabarit de perçage DIN- Dimensions des palettes : 630 x 630 mm- Diamètre maximal de la pièce : 900 mm- Hauteur maximale de la pièce : 1 000 mm- Charge de serrage maximale (palette 1) : 1 000 kg (unilatéral) / 1 400 kg (bilatéral)- Temps de changement de palette : 13 s (sans serrage hydraulique) / 13,5 s (avec serrage hydraulique)- Refroidissement et convoyeur de copeaux : convoyeur à bande à raclettes pour l'usinage humide- Systèmes de refroidissement : groupe de refroidissement eau-air de précision (compresseur) pour les entraînements directs des axes A et B, de la broche et de l’armoire de commande ; unité de régulation de la température du liquide de refroidissement- Extraction des brouillards : système d'extraction d'émulsion- Raccordement électrique : 3~ 400 V / 50 Hz, courant nominal 65 A, intensité de court-circuit admissible 9 kA- Puissance totale connectée : env. 37 kVA (machine) + env. 14 kVA (unité de refroidissement VRF)- Pression d'alimentation en air comprimé : 5 - 6 bars- Température ambiante admissible : 10 à 45 °C- Matériau traité : aluminium (exclusivement)- Heures de fonctionnement : environ 12 000 à 15 000 heures (à confirmer)- État de fonctionnement : actuellement installée/en place et sous tensionÉquipement optionnel de la machine :- Support spécial : têtes multibroches (plan HELLER 00.

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour CNC Gildemeister Type : CTX 420 V6 Linear Année de fabrication : 2002 Numéro de série : 02260000631 Commande : Siemens PowerLine Données techniques : Zone de travail : Diamètre maximal de pièce sur le guide X : 680 mm Diamètre de pièce sur le guide X : 565 mm Diamètre du mandrin : 200/250 mm Course sur l'axe des X : 260 mm Course sur l'axe des Z : 635 mm Tête de broche : Broche principale (flasque plat) : 170, contre-broche : 140 Diamètre de la broche au niveau du palier avant : 120/90 mm Alésage de la broche : 79/57 mm Entraînement principal : Puissance de l'entraînement principal à courant alternatif (100 % ED) : 25 kW Couple maximum : 270 Plage de vitesse : 25-5000 tr/min Contre-broche Puissance d'entraînement AC : 25 kW Couple maximum : 7000 Nm Plage de vitesse : 35-7000 tr/min Porte-outil Nombre de postes d'outils : 12 Montage d'outil selon DIN 69880 Diamètre de la queue cylindrique : 40 mm Temps de changement : 30°, 0,15 s Nombre d'outils à entraînement : 5 Puissance d'entraînement : 13,2 kW Couple : 28 Nm Vitesse maximale : 4500 tr/min Axe C, broche principale/contre-broche Plage de vitesse : 0-250 tr/min Couple : 200/120 Nm Vitesse en positionnement ponctuel : 0,025 degrés Axe Y, course verticale : +/- 40 mm Ledpfx Aoz I T Avjkasah Hydraulique Contenu total : environ 25 l Pression maximale : 80 bar Pression pour le dispositif de serrage : maximum 70 bar

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Heures de fonctionnement de la machine : 120 266 h Puissance du laser : 4 000 watts Force de poinçonnage maximale : 300 kN Commande : AMNC-F Zone de travail en mode laser : 2 500 x 1 525 mm Zone de travail en mode poinçonnage : 3 050 x 1 875 mm Longueur : 6 354 mm Laedpfsz R Ri Iox Akajh Largeur : 5 880 mm Hauteur : 2 517 mm Poids de la machine : 30 000 kg Puissance totale absorbée : 85 kVA Axe X : 100 m/min Axe Y : 80 m/min Simultané (X et Y) : 128 m/min Équipement standard - Entraînement double servo-électrique breveté – force de poinçonnage de 300 kN – faible consommation d’énergie de l’unité de poinçonnage (maximum 7 kW, 1 kW en mode veille) – fonctionnement en douceur, faible niveau sonore, faible usure et nécessitant très peu d’entretien – 780 coups de poinçonnage par minute – utilisation optimale de la tôle – poinçonnage et formage pour des opérations de formage jusqu’à 20 mm de hauteur – unité à plusieurs pas de vis avec quatre inserts de M 2,5 à M 6 – table à brosses pour un usinage sans rayures Équipement supplémentaire - Tourelle Z avec 45 stations, 4 outils de taraudage (2 stations B à indexation automatique / 2 stations C à indexation automatique) – poinçonnage et formage – taraudage – changeur d’outils à 220 positions Automatisation - Livrée sans l’unité de chargement illustrée.

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Détails techniques : Diamètre de la broche : 100 mm Course en X : 5020 mm Course en Y : 1000 mm Course en Z : 2000 mm Commande numérique : Heidenhain 415 B Interface pour les outils : SK 50 Sans table rotative, à vendre Avec tête de fraisage indexable à 2,5° Changeur d'outils à 60 postes Comprend une table rotative du fabricant Scharmann (sans fonction de rotation en raison d’un défaut) [vendue avec ce défaut] Lodozk Ezrepfx Akaeah Table rotative 2500 x 2000 mm La machine peut être inspectée sur site, en Saxe, sous tension, sur rendez-vous.

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Détails techniques : Laedpfx Asu Idgcskaoh Course X : 630 mm Course Y : 560 mm Course Z : 560 mm Axe C : Table 360° Axe B : Broche = droite : 90°/gauche : 10° manuel Commande : Heidenhain TNC 430 MillPlusM Dimensions de la table : 1000 x 600 mm Charge maximale de la table : 400 kg Nez de broche : SK 40 Vitesse de rotation : 20 - 12 000 tr/min Vitesses d’avance en continu : X/Y/Z = 20 - 10 000 mm/min Changeur d’outils : 2 magasins Magasin d’outils : 12 emplacements par magasin Heures de fonctionnement broche : 21 212 h Heures de service totales : 49 845 h Puissance totale requise : 20,6 kW Poids machine env. : 6,7 t Dimensions (L x l x H) : 3,0 x 2,0 x 2,15 m Équipement : - Moteurs asynchrones pour axes X/Y/Z - Serrage d’outil hydraulique/mécanique - Convoyeur de copeaux avec séparateur (convoyeur à vis) - Diviseur autonome Ø 300 mm avec pupitre manuel pour incliner la table sur l’axe B -10°/+95° et rotation sur l’axe C 360° (non interpolable, sélectionnable électriquement via boîtier de commande Nikken) - Groupe de refroidissement 8 m³/h (dimensions : L : 1,1 x l : 0,54 x H : 1,2 m) - Pupitre de commande manuel - 24 emplacements outils dont supports cassés sur positions 1/6/7/18/21 - Broche orientable manuellement sur l’axe Y de -10° à 90° - Diviseur « table rotative » programmable séparément (externe), inclinaison manuelle 0-90°, commande propre suj. modif.

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Courses (X, Y, Z) : 5 910, 1 815, 655 mm Nombre de broches pour tête de perçage verticale : 14 Nombre de broches pour tête de perçage horizontale : 4 Moteur principal : 12 kW Interface d’outil : HSK F63 Nombre d’axes : 5 Nombre d’outils : 20 Zone de travail : 5 005 x 1 450 x 200 mm Heures de fonctionnement : 3 108 h Masterwood Project 455 L, centre d’usinage CNC à 5 axes ----- La machine est toujours en service et peut être visitée ! Vente sur site. Démontage et remontage possibles en option par des techniciens Masterwood expérimentés ! Le Masterwood Project 455 L est un centre d’usinage à 5 axes à commande numérique très flexible, doté d’une structure portique robuste. Il a été spécialement conçu pour l’usinage complet (perçage, fraisage, rainurage) de bois massif, de matériaux composites, de fenêtres, de portes et d’escaliers. Grâce à sa version L allongée, la machine dispose d’une zone de travail particulièrement grande pour les pièces de grande taille. Résumé des données techniques : ----- Courses : X = 5 910 mm, Y = 1 815 mm, Z = 655 mm Dimensions maximales de la pièce : Longueur 5 005 mm, profondeur 1 450 mm, hauteur = 200 mm Vitesse maximale de l’axe : X = 80 m/min | Y = 80 m/min | Z = 25 m/min Système de table de travail : table de travail « TUBELESS » sans tube, avec système de serrage sous vide Nombre de traverses de table : 8 traverses de table (version L) Aides au positionnement : 4 dispositifs de levage de pièces (pour les pièces lourdes) Butées : 8 butées arrière, 8 butées intermédiaires, 1 butée latérale de chaque côté (gauche/droite) Pompe à vide Broche principale : ----- Broche de fraisage (broche principale) : 12 kW, broche à 5 axes Système de refroidissement de la broche : refroidissement par circulation de liquide (pour une charge continue maximale) Interface d’outil : HSK-F63 Axe C (rotation) : indexable de ± 360° Tête de perçage installée en permanence : ----- Broches au total : 19 broches de perçage indépendantes. Lodpfx Akez Hz Iwoasah • Broches verticales : 7 dans la direction X, 7 dans la direction Y. • Broches horizontales : 2 broches doubles dans la direction X, 1 broche double dans la direction Y. • Entreaxe des broches : grille standard de 32 mm. • Scie à rainures intégrée : unité de scie dans la direction X, lame de scie Ø 125 mm (4 000 tours/min). Système de changement d’outils ----- Magasin carrousel : changeur d’outils à 16 positions Emplacements supplémentaires : changeur d’outils linéaire avec 4 emplacements sur le bâti de la machine pour les outils de grand format (par exemple, fraises ou lames de scie jusqu’à Ø 350 mm). Commande et équipement logiciel ----- Matériel : commande PC puissante avec interface utilisateur Windows et moniteur TFT couleur de 17 pouces. Réseau : carte Ethernet intégrée pour une connexion en ligne facile Suite logicielle : • MasterWork : système de programmation graphique (interface CAD/CAM, importation de fichiers DXF, macros). • Master AT : aide graphique au réglage pour un positionnement optimal des ventouses et des traverses de table. Maintenance à distance : préparée pour le service de téléassistance en ligne pour un diagnostic des erreurs en direct. Accessoires : ----- Diverses pinces à vide 4 pinces pour bois massif Butées pour placage Pièces des outils illustrés (sur demande) ----- Prix de la machine mentionnée ci-dessus sur demande ! ----- Plus d’informations : -----...

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Centre d’usinage CNC Fabricant : MORI SEIKI Type : Partner M300 A-1 Année de fabrication : 1990 Commande numérique : FANUC O-M Courses : X/Y/Z : 400 x 300 x 495 mm Distance entre le centre de la broche et la table de palettes (axe Y) : 25 – 325 mm Distance entre le bout de la broche et la table de palettes (axe Z) : 125 – 620 mm Vitesse de déplacement rapide : 24 m/min Vitesse d’avance jusqu’à 5 m/min Broche : Vis à billes : diamètre 36 mm Entraînements d’avance FANUC AC, axe X/Y, modèle 5, axe Z, modèle 10 Vitesse de rotation de la broche principale : 100 – 6 000 tr/min Moteur de la broche principale : AC 5,5 kW Cône de la broche principale : BT 40 Palette : Taille de la palette : 315 x 315 mm Angle d’indexation de la palette : 7,5 degrés Précision d’indexation : + / - 2 secondes Précision de répétition : + / - 1 seconde Force de serrage de la palette : 3 400 kg Poids maximal de la pièce : 150 kg Changeur d’outils automatique : Nombre d’outils : 30 Temps de changement d’outil : 2,5 secondes Laedpfx Aet Rg E Sokaeh Temps de serrage des porte-outils : 7 secondes Diamètre maximal de l’outil : 110 mm Longueur maximale de l’outil : 250 mm Poids maximal de l’outil : 8 kg Accessoires spéciaux : Indicateur de fin de course avec témoin lumineux Magasin pour 30 outils Compteur d’heures de fonctionnement Surveillance de la durée de vie des outils Installation de liquide de refroidissement Éclairage de la zone de travail Poids : environ 4 500 kg Encombrement : 1 900 x 2 300 mm 191026

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 5 - Nombre de broches : 3 BROCHE PRINCIPALE - Puissance d'entraînement de la broche : 11 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 6000 [tr/min] - Diamètre maximal de la barre : 52 [mm] - Résolution minimale de l'axe C : 0,0001 [degré] CONTRE-BROCHE - Puissance d'entraînement de la broche : 7,5 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 6000 [tr/min] - Diamètre maximal de la barre : 38 [mm] - Résolution minimale de l'axe C : 0,0001 [degré] BROCHE DE TOURNAGE-FRAISAGE - Course X/Z : 455/800 [mm] - Course Y : 105 [mm] - Course de l'axe B : 120 [degré] - Résolution minimale de l'axe B : 0,0001 [degré] - Type d'outil : HSK50 - Vitesse de rotation de la broche : 30000 [tr/min] - Puissance d'entraînement de la broche : 9 [kW] CHANGEUR D'OUTILS - Nombre d'outils dans le magasin : 76 TOURELLE INFÉRIEURE Lajdpoy I Dixefx Akajh - Nombre de positions : 10 - Nombre de positions motorisées : 10 - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 380 [V] - Puissance totale : 48 [kVA] HEURES DE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE - Heures de fonctionnement : 18186 [heures] ACCESSOIRES - Commande : FANUC 31i MAPPSIV - Encodeurs linéaires directs - Option de poupitre avec contre-broche - Système de mesure d'outils - Système de mesure de pièces : Renishaw - Magasin de barres : IEMCA KID 80 - Transformateur électrique

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, AXOMATIC OPTIMA 700 Machine semi-automatique de remplissage et de scellage de tubes Machine compacte et de haute qualité pour le remplissage et le scellage de tubes, fabriquée par AXOMATIC, en Italie. Cette machine était auparavant utilisée pour le remplissage et le scellage de tubes en plastique et est équipée d'un système de scellage à l'air chaud, d'un système de dosage volumétrique à piston, d'une trémie de produit chauffée et d'un agitateur. Fabricant : AXOMATIC S.r.l., Italie Modèle : OPTIMA 700 Numéro de série : 14027E 2005 Année : 2005 Marquage CE ÉQUIPEMENT PRINCIPAL - Machine semi-automatique de remplissage et de fermeture de tubes - Actuellement configurée pour les tubes en aluminium - Table d'indexation rotative avec 7 postes/supports pour tubes - Chargement manuel des tubes - Système de dosage volumétrique à piston - Buse de remplissage en acier inoxydable - Machine préparée pour le scellage à l'air chaud de tubes en plastique - Raccordement électrique pour la tête de scellage à l'air chaud disponible - Tête de scellage à l'air chaud actuellement non incluse / non disponible - Trémie de produit en acier inoxydable chauffée - Contrôle de température séparé pour le chauffage de la trémie - Agitateur de produit - Modes de dosage automatique / continu - Déchargement automatique des tubes - Structure de la machine en acier inoxydable - Protection de sécurité transparente - Arrêt d'urgence et commandes de sécurité - Diverses pièces de formatage et pièces de rechange disponibles DONNÉES ÉLECTRIQUES / UTILITAIRES Tension : 400 V Fréquence : 50 Hz Puissance installée : 8,5 kW Pression d'air comprimé maximale : 6 bar Consommation d'air indicative : environ 150 l/min Pression d'eau maximale : 3 bar Consommation d'eau indicative : environ 2 à 3 l/min Niveau sonore : < 75 dB Poids net : environ 300 kg APPLICATION Dans sa configuration actuelle, la machine est équipée pour le remplissage et la fermeture de tubes en aluminium. La machine est préparée pour l'installation d'un système de scellage à l'air chaud pour les tubes en plastique, y compris le raccordement électrique correspondant. Cependant, la tête de scellage à l'air chaud requise n'est actuellement pas disponible avec la machine. CYCRON est actuellement en contact avec AXOMATIC en Italie afin de clarifier la disponibilité de la tête de scellage à l'air chaud d'origine ou d'un remplacement approprié, ainsi que d'autres documents techniques, pièces de rechange et des possibilités de compléter la machine pour le traitement de tubes en plastique. ÉTAT Machine d'occasion en très bon état et visuellement complète. La machine est actuellement en stockage et n'a pas encore été testée par nos soins. Nous prévoyons de préparer et de configurer la machine pour un test fonctionnel et une démonstration. Une fois cela terminé, un test fonctionnel et une vidéo de la machine pourront être fournis. La machine peut être inspectée sur rendez-vous. Plusieurs pièces de formatage et pièces de rechange spécifiques à la machine sont incluses / disponibles. La portée exacte sera documentée avant la livraison. Lasdpfx Akszyu R Ujash IMPORTANT Les dimensions exactes des tubes, la plage de dosage et la capacité de production dépendent du format installé et des composants de dosage et sont actuellement en cours de vérification. Des informations techniques supplémentaires, des photographies détaillées et une documentation sont disponibles sur demande. Prix : 22 500 EUR net négociable, EXW Suisse

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Capacité de pliage maximale : 300 kN (30 t) Pression réglable de 0 à 300 kN Hauteur de l’outil : 300 mm Capacité de pliage : 140 x 20 mm à V125 ; 200 x 18 (19) mm à V200 Mode automatique et manuel possibles Divers accessoires et manuel d’utilisation inclus Poids : environ 700 kg Lajdpfx Ae Aaz U Dekaoh

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Panneau de commande suspendu, pivotant et doté d’un support pour les gabarits. Écran tactile de 5,7 pouces pour le contrôle. Vitesse de rotation de la lame de scie variable. Unité de pré-rainurage à 2 axes, réglable électriquement. Table transversale à parallélogramme avec système de compensation d’angle et de longueur « RadioCompense ». Points d’index pré-réglés pour 0°, 22,5°, 30°, 45° sur la table transversale à parallélogramme. Règle de coupe longitudinale avec butée à clapet et affichage numérique des dimensions. Table transversale à parallélogramme extensible avec rouleau de support. Butée parallèle abaissable sous la table en position finale. Prolongement de table de 600 x 400 mm avec compartiment de rangement intégré. Système de changement rapide des lames de scie « ProLock ». Laedpfx Ake Aaz E Aeash Lubrification centralisée. Inclut une butée d’angle opposée pour la coupe d’angles aigus. Longueur du chariot coulissant : 3300 mm Largeur de coupe : 1100 mm Largeur de coupe avec la butée longitudinale : 3400 mm Hauteur de coupe : 170 mm Diamètre maximum de la lame de scie : 500 mm (400 mm avec pré-rainureur) Vitesses de rotation de la lame de scie : 2000 - 6000 tr/min Inclinaison de la lame de scie : 0 – 46° Puissance du moteur : 7,5 kW, 400 V, 50 Hz Hauteur de travail : 900 mm Raccord d’aspiration : 80 et 120 mm Dimensions de transport approximatives L x l x H : 3550 x 1850 x 1620 mm Poids approximatif : 1800 kg

Année de construction: 2018, État: d'occasion, Système de commande Okuma OSP P300L (OSP Suite, écran 15") MACHINE Nombre d’axes : 2 Diamètre maximal de travail au-dessus du bâti : Ø 670 mm Diamètre maximal de travail au-dessus de la glissière transversale : Ø 480 mm Longueur de tournage maximale : 1500 mm Diamètre de tournage maximal : Ø 480 mm BROCHE Diamètre de la broche, roulement avant : Ø 140 mm Alésage de la broche : Ø 91 mm Côné de la broche : JIS A2-8 Plage de vitesses : 42–4200 tr/min Roulements avant de la broche : Roulements à rouleaux, roulements à billes à contact angulaire axial Couple : 700 Nm Matériau de la broche : CrMo AXE X Course : 300 mm Vitesse de déplacement rapide : 25 m/min AXE Z Course : 1590 mm Vitesse de déplacement rapide : 30 m/min TOURELLE Type : V12, Tourelle à commande numérique Nombre d’outils : 12 Temps d’indexation : 0,24 s/station Fixation des outils : MQ CONTREPOINTE Diamètre du mandrin : Ø 100 mm Course : 1530 mm Cône : MT n° 5 MOTEURS Moteur de la broche : PREX 30/22 kW (30 min/continu) Axe X : BL 3,5 kW Axe Z : BL 4,6 kW DIMENSIONS DE LA MACHINE Hauteur : env. 2200 mm Empreinte au sol : env. 4200 × 2400 mm Poids : env. 8500 kg (machine standard) ÉQUIPEMENT STANDARD - Tourelle MQ, 12 stations (sans les porte-outils) Contrepointe à commande numérique MT n° 5, centre rotatif MT n° 4 Système de refroidissement avec pompe haute pression Lampe d’éclairage Protection complète contre les copeaux et les projections Ouverture/fermeture du mandrin via code M et pédale (« type double ») Palpeur de touche manuel Lubrification centralisée (type de surveillance B-1) Outils manuels Conforme à la norme IEC, y compris le marquage CE et la compatibilité électromagnétique - Programmation conversationnelle One Ljdpfx As Aa At Iekaeah Touch IGF-ME kit INCLUS OPTIONS Orientation de la broche Surveillance de la charge de coupe « Load monitor » pour tous les axes et les broches Porte automatique C1500, gauche + droite Système de rinçage/de douche du liquide de refroidissement de type B (code M) Soufflage d’air pour le mandrin et la contrepointe (mandrin) Déplacement hydraulique du mandrin de 60 mm, mandrin intégré MT n° 4 - Préparation pour raccord d’extraction - Absoscale pour les axes X et Z Turcuite pour les axes X et Z, incluant un contrôle au 0,1 micron Poutre de guidage SMW-Autoblok SLU-X 3.1 Ø 20–165 mm avec positionnement automatique Pompe Grundfos 12 bar CR1-9 Convoyeur à copeaux Cromar (bande à charnières), évacuation des copeaux vers la droite

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Nombre de broches : 4 Nombre d’ensembles d’outils : variable Diamètre des broches : 50 mm Lsdpfx Ake Aa A Ireaoah Longueur des broches : 320, 320, 320, 160 mm WEINIG, MACHINE AUTOMATIQUE DE PROFILAGE ET D’USINAGE UNIVAR 12 NC ----- La machine est toujours en service et peut être visitée ! Inclut la mécanisation Pour l’usinage de profilés de fenêtres, de portes et d’éléments similaires, avec des profilés à rotation asymétrique. Pour le profilage de pièces individuelles. UNITÉS D’USINAGE ----- 1. Broche de profilage ----- Puissance du moteur : 11 kW (15 CV) Diamètre de la broche : 50 mm Vitesse de rotation de la broche : 6000 tr/min Longueur de serrage de l’outil : 320 mm Nombre de positions d’outils : variable, réglage NC à variation continue Réglage radial et axial : axes NC Dispositif de rotation synchrone avec réglage automatique de la profondeur 2. Broche de profilage ----- Puissance du moteur : 11 kW (15 CV) Diamètre de la broche : 50 mm Vitesse de rotation de la broche : 6000 tr/min Longueur de serrage de l’outil : 320 mm Nombre de positions d’outils : variable, réglage NC à variation continue Réglage radial et axial : axes NC 3. Broche de profilage ----- Puissance du moteur : 11 kW (15 CV) Diamètre de la broche : 50 mm Vitesse de rotation de la broche : 6000 tr/min Longueur de serrage de l’outil : 320 mm Nombre de positions d’outils : variable, réglage NC à variation continue Réglage radial et axial : axes NC Unité de fraisage de profil (verticale, à droite) à l’extrémité de la machine ----- Diamètre de la broche : 40 mm Longueur de serrage de l’outil : 160 mm Réglage axial sur 8 positions Course radiale sur 8 positions pour le fraisage de profil Inclus : ----- Mécanisation Commande : ----- AALTRONIC (données techniques selon le fabricant – sans garantie !)

État: nouveau, puissance: 427 kW (580,56 ch), configuration d'essieux: 4x2, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, EBS (Système de freinage électronique), climatisation, - Système de freinage - Présent en plusieurs exemplaires !!! GROUPE MOTOPROPULSEUR Préparation pour prise de force auxiliaire Norme d'émission EURO VI E PNEUS DRIVE T. 315/70R22,5 Limiteur de vitesse 90 km/h EXTÉRIEUR DE LA CABINE Trappe de toit électrique, transparente pour cabine haute MLL Design de calandre avant Noir standard Inclinaison manuelle de la cabine Rétroviseurs caméra Cache pour AS FHS de la couleur du véhicule / Pour AT/AD en noir Paroi arrière de la cabine sans fenêtre Protection anti-encastrement avant pour châssis avec une masse totale supérieure à 7 490 kg Trousse de premiers secours Pare-chocs en plastique Cabine haute AS Pare-brise non chauffant Isolation du toit de la cabine, standard INTÉRIEUR DE LA CABINE Pare-soleil pour vitre latérale, côté conducteur Design du tableau de bord : plastique avec incrustations noires COC, certificat de conformité européen TABLEAU DE BORD 10 POUCES Siège passager fixe CHÂSSIS Variante de poids essieu avant 8 000 kg / essieu arrière 11 500 kg (techniquement possible 13 000 kg) Compresseur d'air 2 cylindres, 630 cm³, avec embrayage intégré, à commande à la demande Générateur intelligent 2880 W (24 V x 120 A), à commande à la demande Suspension à ressort parabolique sur l'essieu avant Batteries dans le porte-à-faux du châssis Calage, 2 pièces SR-SOLO LIGHT 17x Panneaux pour réservoir d'air, version standard Amortisseurs arrière Version climat modéré Châssis en gris Freinage du train complet, version standard Interface de charge de batterie Stabilisateur essieu avant, tuyau d'échappement, vers la gauche Unité de filtre à air sous la cabine Réglage châssis standard Garde au sol standard PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Remorque, système de freinage à double circuit Encombrement de selle, norme CE Prise de remorque pour fonctionnement 24 volts, 15 pôles Réduction de l'essieu arrière : i = 2,31 Porte-à-faux arrière, 1047 mm ÉCONOMIE DE CARBURANT ET CONNECTIVITÉ Mode de boîte de vitesses, version standard Préparation pour système de péage (OBU) ConnectivityBox 4G, contrat télématique en option Arrêt automatique du moteur au ralenti Réglage moteur standard, Cursor 13 Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS), capteurs intégrés 4 emplacements DIN, rangement supérieur Interface VDI (Vehicle-Data-Interface) pour services télématiques (FMS), version 4.0 Système d'infodivertissement, écran TFT 10" Logiciel de boîte de vitesses ECO-Roll (fonction roue libre) Régulateur de vitesse GPS Hi-Cruise Régulateur de vitesse adaptatif (ACC) Laodpfx Ae Aavc Askaeh SÉCURITÉ Système d'alerte avancée pour la vigilance du conducteur (Advanced Driver Distraction Warning) Triangle de signalisation, version et dimensions conformes à la directive ECE-27 Marchepied standard à l'arrière de la cabine Assistance au démarrage en côte (Hill Holder), pour un démarrage confortable en pente Programme de stabilité électronique (ESP) Système de surveillance de la marche arrière avec caméra Système de surveillance des angles morts (BSIS), à droite Assistant de limitation de vitesse intelligent (ISA) Feux de marquage latéraux, surveillance du champ de vision avant (MOIS) Assistant de freinage d'urgence (AEBS) Préparation pour antidémarrage alcoolique (ALC) avec câblage AUTRES Plaques d'identification CEE NOISE ECE 51/03 Largeur du véhicule, norme européenne Code VIN numérique CAMBIO 12TX 2860 TD VIN : Indice fabricant ZCF Avec convoyeur de radiateur Rangement supérieur intelligent CHÂSSIS Servodirection électrohydrauliqu

État: bon (utilisé), configuration d'essieux: 3 essieux, charge admissible sur essieu (essieu 1): 12 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 12 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 12 kg, longueur de l'espace de chargement: 18 520 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 750 mm, hauteur de l'espace de chargement: 450 mm, longueur totale: 18 520 mm, largeur totale: 2 750 mm, hauteur totale: 450 mm, suspension: hydraulique, dimension des pneus: 245 / 70 R17.5 | Load index 146/146F, couleur: blanc, Couleur : Blanc Empattement : 136 cm. Poids utile : 53 800 kg. Hauteur du plan de chargement : 45 cm. Extensible Freiné Fabricant : Golfhofer Type : STZ-VP 3-55/80A Numéro de châssis : WG0STZV39E0036631 Année de fabrication : 2014 Poids : Charge sur la sellette : 35 000 kg Charge par essieu : 12 000 kg Charge totale par essieu : 36 000 kg PTAC : 71 000 kg Poids à vide : 17 200 kg Capacité de chargement : 53 800 kg Dimensions : Longueur : 15 520 mm + 3 000 mm (extension) Longueur du plan de chargement : 6 300 mm + 3 000 mm Largeur du plan de chargement : 2 750 mm Hauteur du plan de chargement : 450 mm Hauteur du bogie : 1 100 mm (+385 mm / -215 mm) Hauteur de la sellette : 1 390 mm Essieux : BPW eco Essieu oscillant Direction hydraulique sur tous les essieux Pneus : 245/70R17.5 ABS / EBS Informations supplémentaires : 1x extensible Système hydraulique actionné par la prise de force du camion Col de cygne amovible avec rampes de chargement avant Trémie pour excavatrice Télécommande radio et par câble Anneaux d'arrimage Supports pour poteaux Plancher de chargement en bois Boîte à outils en acier inoxydable 2x roue de secours + support Lampes de travail Pare-chocs arrière avec feux Sellette 3,5'' Système de graissage centralisé Beka-Max = Informations complémentaires = Informations générales Année de construction : 2014 Année de conception : 2014 Lasdpfx Akoxyh I Toaoh Configuration des essieux Dimensions des pneus : 245 / 70 R17.5 | Indice de charge 146/146F Marque des essieux : Essieux oscillants hydrauliques BPW Suspension : Suspension hydraulique Essieu arrière 1 : Pneus doubles ; Charge maximale par essieu : 12 kg ; Direction Essieu arrière 2 : Pneus doubles ; Charge maximale par essieu : 12 kg ; Direction Essieu arrière 3 : Pneus doubles ; Charge maximale par essieu : 12 kg ; Direction Poids Poids à vide : 17 200 kg Charge utile : 53 800 kg PTAC : 71 000 kg Fonctionnalités Structure extensible : Oui État État technique : bon État optique : bon Informations financières Prix : Sur demande

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Caractéristiques techniques Usinage : 5 axes : 3 + 2 Courses X / Y / Z : 300 / (300 + 100) / 330 mm Vitesse de broche max. : 24 000 tr/min Commande numérique : FANUC Series 31i-MODEL A5 Changement d’outils : 21 emplacements Vitesse rapide X / Y / Z : 54 m/min Capacité de charge de la table de la machine de base : max. 200 kg, répartie uniformément Longueur d’outil max. : 190 mm ; Ø 40 mm dans la plage de 120–190 mm Diamètre d’outil à 150–12 000 tr/min : 80 mm Diamètre d’outil à 12 000–15 000 tr/min : 60 mm Diamètre d’outil à 15 000–20 000 tr/min : 45 mm Diamètre d’outil à 20 000–24 000 tr/min : 40 mm Plateau diviseur Peiseler : AWUP, serrage pneumatique jusqu’à 6 bar Plateau diviseur Peiseler : vitesse maximale de la platine : 55 tr/min Plateau diviseur Peiseler : couple tangentiel en usinage circulaire max. : 250 Nm Plateau diviseur Peiseler : capacité de charge pour le transport, platine en position verticale : 150 kg Plateau diviseur Peiseler : moment de basculement : 1 200 Nm Plateau diviseur Peiseler : couple tangentiel serré (6 bar) : 500 Nm Plateau diviseur Peiseler : alésage central : 50 H7 mm Plateau diviseur Peiseler : planéité de la platine : 0,01 mm Plateau diviseur Peiseler : circularité de l’alésage central : ±0,01 mm Plateau diviseur Peiseler : précision de l’indexation grâce à la vis sans fin : ±15 secondes d’arc Raccordement, poids et dimensions Poids de l’outil / poids total de l’outil : 2 / 23 kg Poids de la machine : 2 050 kg Raccordement électrique : 3 phases, 200/220 V, 50/60 Hz Puissance de raccordement : 10 kVA Équipement et accessoires fournis Laodpfxj Aba Ifo Akaeh Plateau diviseur Peiseler AWUP pour l’usinage à 3 + 2 axes Séparateur électrostatique Elbaron, documentation RONA 60 SV Palpeur de mesure Renishaw OMP40-2 Palpeur de mesure Blum dans la zone de travail Système d’extinction conforme aux photos Les données techniques sont données à titre indicatif. Erreurs et ventes intermédiaires réservées. Les caractéristiques convenues dans le contrat de vente et les accessoires fournis sont déterminants.