Karl Krause Ers d'occasion à vendre (7 119)

État: bon (utilisé), Mélangeur, coupeur et émulsionneur réunis dans un seul boîtier. Les avantages sont les suivants - un gain de place grâce à une conception compacte, Ncodpfx Alsm Dryljbju - broyage du produit dans le bol de coupe sous vide avec mélange et cuisson simultanés - produit final stable et de qualité reproductible grâce au contrôle entièrement automatique du processus, - possibilité de chauffage et de refroidissement directs et indirects - possibilité de produire des émulsions fines et des masses pâteuses, ainsi que des produits avec des fractions fines et grossières. Capacité : 900 l Tension électrique : 400V 50Hz 3N Puissance installée : 2x106 kW + 132 kW Matériau principal : acier inoxydable Réservoir d'agitation : 2000 l

État: bon (utilisé), Tranklein EH I arrondisseur d’angles Fabriqué en Allemagne. État parfait. Il s'agit d'un appareil professionnel pour l'arrondissement des angles. Construction en fonte massive, forte pression assurant la précision de fonctionnement. Lames interchangeables. Ncedpewunicsfx Albsu Marges réglables. Une lame avec un rayon de 4 mm est incluse. Hauteur de pile 55 mm Poids 32 kg C'est le modèle actuellement en production.

Année de construction: 2009, État: nouveau, Unité de commande de la machine à tisser trois largeurs de Karl Mayer Ncjdpfx Alehva Twsbju Les 3 servomoteurs sont également disponibles.

Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 42 681 h, État: prêt à l'emploi (d'occasion), fabricant de contrôleurs: KRAUSS MAFFEI, modèle de contrôleur: MC5, Machine à injecter hydraulique fabriquée en 2013. Cette Krauss Maffei 35-180 CX présente une taille de plastification de 180 et un diamètre de vis de 28 mm. Avec 3 unités disponibles, considérez l'opportunité d'acheter cette presse à injecter hydraulique Krauss Maffei 35-180 CX. Contactez-nous pour plus d'informations. • Taille de plastification : 180 • Arrangement de plastification : H • Diamètre de la vis : 28 mm • Rayon de la buse : 10 mm • Alésage de la buse : 4 mm • 3 unités disponibles Nsdoym Uv Sjpfx Albocu

État: d'occasion, Année de construction: 2017, hauteur totale: 1 800 mm, longueur totale: 4 800 mm, largeur totale: 1 000 mm, Couleur : gris Prix : sur demande - Caractéristiques particulières : - └ Description : La machine signale actuellement une erreur, code erreur « machine vide » - Année de fabrication : 2017 - Documentation disponible : non - Marquage CE présent : oui - Certificat CE disponible : non - Nombre d’unités [pièces] : 9 - └ 1er type d’unité : Agrégat de pré-fraisage - Outils disponibles : oui - └ 2ème type d’unité : Agrégat d’encollage - └ 3ème type d’unité : Rouleaux de pression - Outils disponibles : oui - └ 4ème type d’unité : Agrégat de coupe en bout - Outils disponibles : oui - └ 5ème type d’unité : Agrégat d’arrondissement des coins - Outils disponibles : oui Ncjdpfx Aljyll Snsbeu - └ 6ème type d’unité : Agrégat de raclage de rayon - Outils disponibles : oui - └ 7ème type d’unité : Agrégat d’arrondissement des coins - Outils disponibles : oui - └ 8ème type d’unité : Agrégat de raclage plat - Outils disponibles : oui - └ 9ème type d’unité : Agrégat de brossage - Outils disponibles : oui - Système de collage : bac à colle - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 42 - Dimensions de transport : 4800 mm x 1000 mm x 1800 mm (L x l x h) Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA / régime de la marge : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous équipements industriels Yorick Diebels

État: très bon (occasion), Moteur hydraulique pour presses à injecter Krauss Maffei. MOS 6500-30-168 Ncedpsx Uqv Sefx Albju

État: très bon (occasion), Pompe double pour machines Krauss Maffei Pompes triples à cylindrée variable Voith Rexroth SY2DFE1-21/071-071 N° KM : 6441936 MNR : R900751978 Ncjdpfx Alog I Uycsbeu Les photos sont des exemples ; les couleurs des pompes peuvent varier.

État: remis à neuf (d'occasion), Pompe double Rexroth reconditionnée pour machines KraussMaffei SGM. Entretien, réparation et remplacement de pompes hydrauliques Rexroth, Voith, Bosch et Moog. Ncjdjyithlopfx Albju Les photos sont des exemples ; les couleurs des pompes peuvent varier.

Année de construction: 2009, État: très bon (occasion), Moteur hydraulique Pleiger pour Krauss Maffei Ncsdpfxsf N Ixuj Albeu MOS 4500-05-2203

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Moteur WEG W22 avec ventilateur Karl Klein DNG 6-25/TS-300°C SN : 1612-302113, d’occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, livraison conforme aux photos. Nodpfxsx Dwinj Albjcu

État: très bon (occasion), Moteur hydraulique Pleiger pour Krauss Maffei Nsdpfx Asf Ri D Uelbscu MO 8000 No. 6257684

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 60 159 h, force de serrage: 5 000 kN, diamètre de la vis: 90 mm, fabricant de contrôleurs: KRAUSS MAFFEI, modèle de contrôleur: MC5, Cette 3s Krauss Maffei 500-4300 CX a été fabriquée en 2010. Elle présente une force de fermeture de 5000 kN et un poids de grenaille maximum de 2084 g, ce qui la rend adaptée aux applications de moulage par injection de haute qualité. Avec un diamètre de vis de 90 mm et une pression d'injection de 1839 bars, cette machine offre des performances robustes. Considérez l'opportunité d'acheter cette machine de moulage par injection hydraulique Krauss Maffei 500-4300 CX. Contactez-nous pour plus d'informations. • Unité de serrage • Poids de l'outil : DS 3950 kg / AS 5260 kg (total 7900 kg) • Diamètre minimal de l'outil : 560 mm • Course d'ouverture : 1170 mm • Hauteur d'installation de l'outil : min. 480 mm ; max. • Espacement maximal des plaques : 1650 mm • Plaques de montage (H × V) : 1270 × 1200 mm • Espace libre entre les colonnes : H 900 mm / V 800 mm • Diamètre de l'anneau de centrage : 200 mm • Éjecteur • Course : 250 mm • Force d'éjection : 95,4 kN Ncedeyg Hz Hspfx Albou • Force de rétraction : 48,6 kN • Éjecteur pneumatique : oui • Tirants / contrôles du noyau • Commande de traction du noyau : 2 (AS) + 2 (DS) • Buse de fermeture : 2 hydraulique / 0 pneumatique • Contrôle du processus (SPC) : oui (Kistler, p=2 / t=0) • Interface imprimante : non / 12 ports USB • Contrôle du canal chaud : non • Unité d'injection 1 • Rapport L/D : 20 • Diamètre de la vis : 90 mm • Volume de course max. : 2290 cm³ • Poids max. de la grenaille (PS) : 2084 g • Pression d'injection : 1839 bar • Taux de plastification : 185,8 g/s • Vitesse de rotation de la vis : 270 tr/min • Alésage de la buse : 6 mm • Puissance de la pompe / Puissance du chauffage : 90 kW / 44 kW • Autre • Charge maximale de la grue : 10 tonnes • Capacité 2K : non • Buse de filtrage/fraise : non • Il s'agit d'un système de serrage standard à 2 plaques entièrement hydraulique avec entraînement par vis entièrement hydraulique et moteur constant. • Heures de fonctionnement : 60,159 h Équipement supplémentaire • Robot linéaire : KRC6-2 ARC-C • Axes : X/Y (standard), Z présent

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 44 678 h, force de serrage: 2 500 kN, Cette machine de moulage par injection hydraulique Krauss Maffei 250 - 1000 CX a été fabriquée en 2017. Elle présente une force de fermeture de 2500 kN et un poids maximal du moule de 3430 kg. La machine comprend un robot linéaire LRX 150 pour une automatisation accrue. Considérez l'opportunité d'acheter cette machine de moulage par injection hydraulique Krauss Maffei 250 - 1000 CX. Contactez-nous pour plus d'informations. • Espacement des barres d'attache (H x V) : 630 x 630 mm • Dimensions du plateau : 995 x 1050 mm • Hauteur d'installation du moule (min) : 330 mm • Distance entre les plateaux : 1150 mm • Poids maximal du moule : 3430 kg au total (fixe : 1715 kg / mobile : 2286 kg) • Commande de traction du noyau : 4 unités (2 x plateau fixe/FAP ; 2 x plateau mobile/BAP) • Buse d'arrêt : cascade hydraulique quadruple • Unité d'injection 1 (code 1000) : • Diamètre de la vis : 55 mm • Pression d'injection : 1904 bar • Volume de course : 523 ccm • Poids de l'injection (PS) : 476 g • Débit d'injection (PS) : 404 g/s • Unité blindée : Oui (ZE 33.00) • Interface imprimante : Oui • État de l'appareil : Bien entretenu et révisé Equipement supplémentaire Ncodpfxjyhbq Ej Albou • Automatisation : Robot linéaire LRX 150 avec combinaison d'axes B/C (KM Linear Robot LRX 150 inclus) • Contrôle du canal chaud : 12 fois • Refroidissement : 4 x HB 100

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 70 936 h, force de serrage: 4 200 kN, diamètre de la vis: 80 mm, Cette machine de moulage par injection hydraulique Krauss Maffei 420 - 4300 CX a été fabriquée en 2012. Elle dispose d'une force de fermeture de 4200 kN et d'un plateau de 1200 mm x 1200 mm. La machine comprend une unité d'injection avec un diamètre de vis de 80 mm et une pression d'injection de 2205 bar. Considérez l'opportunité d'acheter cette machine à injecter hydraulique Krauss Maffei 420 - 4300 CX. Contactez-nous pour plus d'informations. • Espacement des barres d'ancrage (H x V) : 800 x 800 mm • Dimensions du plateau (H x V) : 1200 x 1200 mm • Hauteur d'installation du moule (min) : 380 mm • Course d'ouverture : 1020 mm • Lumière du jour (distance du plateau) : 1400 mm • Poids max. du moule : • Côté fixe (DS) : 3350 kg • Côté mobile (AS) : 4460 kg • Total listé : 6700 kg • Éjecteur : • Course : 250 mm • Force : 95 kN Ncjdjyhby Hopfx Albou • Force de rétraction : 48 kN • Ejecteur pneumatique : Non • Tirants de noyau : 2 sur le côté mobile (AS) + 2 sur le côté fixe (DS) • Buse d'arrêt : double cascade hydraulique • Unité d'injection 1 : • Type : SP 4300 • Diamètre de la vis : 80 mm • Pression d'injection : 2205 bar • Volume de course : 1810 ccm • Poids du projectile (PS) : 1647 g • Débit d'injection (PS) : 498 g/s • Débit de plastification : 106 g/s • L/D de la vis : 22,5 • Rayon de la buse : 12 mm • Unité d'injection blindée : Oui Équipement supplémentaire • Robot linéaire KM, construit en 2021 • Contrôle du canal chaud, 12 zones • Capteurs de moule : Priamus (p=2 / t=0)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, heures de fonctionnement: 111 569 h, force de serrage: 10 000 kN, Cette machine à injecter hydraulique Krauss Maffei 1000-8000 M a été fabriquée en 1997. Le système propose en option un robot REMAK RE-CNC à 6 axes avec une course maximale de 1000 mm sur l'axe X, 1400 mm sur l'axe Y et 3500 mm sur l'axe Z. La pression d'injection est limitée à 185 bars et la course de dosage est d'environ 465 mm. La machine comprend une limite de pression d'injection de 185 bars et une course de dosage d'environ 465 mm. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage par injection de haute qualité, considérez la machine Krauss Maffei 1000-8000 M que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Unité d'injection • Vitesse de la vis : 92 tr/min • Étapes de la vitesse d'injection : • 25 % → 23 mm/s • 50 % → 46 mm/s • 75 % → 69 mm/s • 100 % → 92 mm/s • Course de mesure de l'injection : 200 mm de mouvement vers l'avant réellement utilisé pour injecter la grenaille • Limite de la pression d'injection : 185 bar • Système hydraulique • Pression différentielle de la pompe : 10 bar • Circuits de pression : • Pression principale : 250 bar • Pression d'injection : 185 bar • Circuit hydraulique : 150 bar • Pression secondaire : 120 bar • Pression auxiliaire : 50 bar • Perte de charge à la fermeture : environ 4-6 bar/min • Plages de pression de la valve proportionnelle : • Minimum : 50 bar • Maximum : 150 bar • Vitesse de rotation de la broche : 92 tr/min • Système de chauffage • Nombre de zones de chauffage : 9 • Exemples de puissance de chauffage des cylindres : 9100 W, 8200 W, 6200 W, 5200 W, 2400 W, 650 W, 300 W • Tensions de fonctionnement enregistrées : 230 V, 220 V, 380 V • Écart de précision de la température : env. -1 K à +2 K Ncjdpfjywlvrjx Albsu • Données relatives à l'état et à la maintenance • Tolérance d'alignement de la machine :

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, force de serrage: 4 200 kN, diamètre de la vis: 80 mm, poids d'injection: 1 464 g, hauteur totale: 2 500 mm, poids total: 25 500 kg, fabricant de contrôleurs: KRAUSS MAFFEI, modèle de contrôleur: MC5, longueur du produit (max.): 7 300 mm, Cette Krauss Maffei 420-3000 CX a été fabriquée en 2011. Il s'agit d'une machine de moulage par injection hydraulique robuste originaire d'Allemagne, dotée d'une force de fermeture de 4 200 kN et d'un diamètre de vis de 80 mm. Elle supporte un poids de grenaille de 1464 g pour le PS et un taux d'injection de 478 cm³/s. Elle est idéale pour la production de grands volumes grâce à son taux de cycle sec de 1200 cycles/h. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. • Données électriques : • Alimentation électrique : 400 V / 3N~ / 50 Hz • Puissance de chauffage installée : 36 kW • Puissance nominale du moteur de la pompe : 75 kW • Nombre de zones de chauffage des fûts : 7 • Performance et contrôle : • Cycles de séchage (Euromap 6) : 1 200 cycles/h • Système de contrôle/version : MC5 3.3 • Couleur de la machine : gris / blanc / bleu • Unité de fermeture : • Force d'ouverture du moule : 249,6 kN • Distance entre les barres d'ancrage : 800 × 800 mm • Force du plateau mobile (ouverture/fermeture) : 124,7 / 102,4 kN • Dimensions du plateau : 1270 × 1200 mm • Course d'ouverture du moule : 1020 mm • Hauteur minimale du moule : 380 mm • Course de l'éjecteur : 250 mm • Course d'ouverture du plateau : 1400 mm • Unité d'injection : • Rayon de la pointe de la buse : 15 mm • Diamètre de l'orifice de la buse : 6 mm • Pression d'injection : 1856 bar • Volume d'injection : 1608 cm³ • Taux d'injection : 478 cm³/s Nedpsydnp Hefx Albocu

Heures de fonctionnement: 20 h, État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 400 mm, largeur totale: 1 100 mm, hauteur totale: 800 mm, Chariot à ingrédients / chariot de transport de sacs "Kuli Karl" Nedpfx Ajxvk Eyslbecu pour 5 sacs de 25 kg chacun réalisation en acier inoxydable 4 roulettes pivotantes Dimensions env. : 1100 x 400 x 800 mm (LxPxH) Appareil d'occasion / COMME NEUF

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: AAY366, poids total: 900 kg, Équipement: Plaque signalétique disponible, Nous vendons notre EROWA car elle est désormais superflue. Elle a auparavant été connectée à notre DMG65H et a parfaitement fonctionné. Le robot a bénéficié d'une mise à jour vers la dernière version du logiciel. Pinces optionnellement incluses, à convenir. La machine est actuellement stockée et a été déconnectée par un technicien EROWA. Toute la documentation, manuels, etc. sont disponibles. Spécification d’interface disponible. Nedpsxuh Ddsfx Albscu

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 4 517 h, force de serrage: 16 000 kN, diamètre de la vis: 125 mm, poids d'injection: 7 450 g, Cette machine à injecter hydraulique à 3 axes Krauss Maffei 1600-17200MC a été fabriquée en 2001. Elle dispose d'une force de fermeture de 16 000 kN et d'un diamètre de vis de 125 mm. La machine a un poids maximal de 7450 g et un plateau de 2600 x 2110 mm. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage par injection de haute qualité, pensez à la machine Krauss Maffei 1600-17200MC que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Unité d'injection : 17200 • Distance entre les barres de liaison (h × v) : 1600 × 1250 mm • Taille du plateau (h × v) : 2600 × 2110 mm • Distance de dégagement (x × y) : 1800 × 1400 mm Ncedpfxoyyyr To Albsu • Course d'ouverture maximale du moule : 2 500 mm • Hauteur d'installation du moule (min-max) : 900-1 600 mm • Largeur d'ouverture : 3 400 mm • Force d'ouverture du moule : 1 108 kN • Force de déplacement du plateau : Ouverture 177 kN / Fermeture 153 kN • Course de l'éjecteur : 300 mm • Force d'éjection (avant/arrière) : 415 / 177 kN • Tension de fonctionnement : 400 V / 50 Hz • Courant du moteur : 446 A • Courant de chauffage : 164 A • Nombre total d'heures de fonctionnement de la pompe : 73,761 h Equipement supplémentaire • Jeu de cylindres et de vis de rechange (1x) • Système de refroidissement interne • Extracteurs de noyaux (2x)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, force de serrage: 3 500 kN, diamètre de la vis: 70 mm, poids d'injection: 998 g, Cette Krauss Maffei KM 350-3000 a été fabriquée en 2003. Elle se caractérise par une force de serrage de 3500 kN et une course d'ouverture maximale de 920 mm. La machine est capable de traiter divers matériaux, notamment le PA, le PP, le PE et l'ABS. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage par injection de haute qualité, considérez la machine de moulage par injection hydraulique Krauss Maffei KM 350-3000 que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Volume de la course : 1097 cm³ • Matériaux traités : PA, PP, PE, ABS • Température du cylindre : jusqu'à 450 °C • Force d'ouverture du moule : 220 kN • Force de déplacement (plaque mobile) : ouverture 105 kN / fermeture 95 kN Nedpsyyxmvjfx Albscu • Course d'ouverture maximale : 920 mm • Hauteur minimale du moule : 380 mm • Hauteur de jour maximale : 1300 mm • Dimensions des plateaux du moule (H x V) : 1060 x 1095 mm • Distance entre les barres d'ancrage (H x V) : 710 x 710 mm • Course de l'éjecteur : 250 mm • Force d'éjection (avant/arrière) : 95 / 49 kN • Poids maximal du moule : 4950 kg Équipement supplémentaire • Système de manutention : Wittmann avec les déplacements suivants du robot (X/Y/Z) : 420 / 1200 / 2000 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, force de serrage: 8 000 kN, diamètre de la vis: 85 mm, poids d'injection: 2 452 g, Cette Krauss Maffei KM 800-6100MX a été fabriquée en 2007. Elle présente une force de fermeture de 8 000 kN et un volume d'injection de 2 695 cm³, ce qui la rend adaptée à divers matériaux tels que le PA, le PP, le PE et l'ABS. La machine est équipée d'un système de robot Wittmann pour améliorer les capacités de manipulation. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage par injection de haute qualité, considérez la machine de moulage par injection hydraulique Krauss Maffei KM 800-6100MX que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Unité d'injection : 6100 • Volume d'injection : 2695 cm³ • Pression d'injection : 2242 bar • Matériaux traités : PA, PP, PE, ABS, etc. Nedoyyxc Dspfx Albscu • Température du cylindre : jusqu'à 450°C • Disponibilité : Début 2027 Équipement supplémentaire • Manipulation : Système robotique Wittmann • Modèle : W743 • Alimentation : 400 V, 18 A / 12,5 kVA • Course des axes : X 1200 mm, Y 2000 mm, Z 4000 mm

État: très bon (occasion), Pompe triple Rexroth Voith pour Krauss Maffei SY2DFE1-20/071/071 KM n° 6263540 KM n° 6441936 R90196471 Ncjdpfxoy S Amwe Albju

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 40 535 h, force de serrage: 5 000 kN, diamètre de la vis: 100 mm, fabricant de contrôleurs: KRAUSS MAFFEI, modèle de contrôleur: MC5, Machine à injecter hydraulique fabriquée en 2011. Cette Krauss Maffei 500-4000 CX a une force de fermeture de 500 t et un diamètre de vis de Ø 100 mm. Elle offre une ouverture de moule maximale de 1 530 mm et un espacement des barres d'ancrage de 900 × 800 mm. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage par injection de haute qualité, pensez à la machine Krauss Maffei 500-4000 CX que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Capacité d'injection de PP : 1,5 kg • Dimensions minimales du moule : 480 mm • Espacement des barres d'attache : 900 x 800 mm • Ouverture maximale du moule : 1530 mm Ncsdpfx Asy Tk Thslbou • Heures de travail : 40,535 h

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 42 519 h, force de serrage: 5 000 kN, diamètre de la vis: 100 mm, fabricant de contrôleurs: KRAUSS MAFFEI, modèle de contrôleur: MC5, Machine à injecter hydraulique fabriquée en 2011. Cette Krauss Maffei 500-4300 CX a une force de fermeture de 500 t et un diamètre de vis de Ø 100 mm. L'ouverture maximale du moule est de 1 530 mm et l'espacement des barres d'ancrage est de 900 × 800 mm. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage par injection de haute qualité, considérez la machine Krauss Maffei 500-4300 CX que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Capacité d'injection de PP : 1,5 kg • Dimensions du moule, min. 480 mm • Espacement des barres d'attache (H × V) : 900 × 800 mm Ncjdpfsy Tai Eox Albju • Ouverture maximale du moule : 1530 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 44 858 h, force de serrage: 4 200 kN, diamètre de la vis: 90 mm, fabricant de contrôleurs: KRAUSS MAFFEI, modèle de contrôleur: MC5, Presse à injection hydraulique fabriquée en 2011. Cette Krauss Maffei 420-4300 CX offre une force de serrage de 420 t et un diamètre de vis de Ø 90 mm. Elle offre une ouverture maximale du moule de 1 400 mm et un entraxe des colonnes de 800 × 800 mm. Si vous recherchez des capacités de moulage par injection de haute qualité, pensez à la machine Krauss Maffei 420-4300 CX que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails concernant cette machine. Ncsdpfxoy S Tw Hs Albou • Capacité d'injection (PP) : 1,2 kg • Dimensions minimales du moule : 380 mm • Entraxe des colonnes : 800 x 800 mm • Ouverture maximale du moule : 1 400 mm • Heures de fonctionnement : 44 858 h • Le robot, le convoyeur et la trémie à matière ne sont pas inclus.